If the manage menu state isn't different don't animate

Test: manual - add logs to TaskViewTransition setTaskBounds and
               setTaskVisible and make sure setTaskBounds doesn't get
               triggered from the manage menu when swiping up to
               collapse the view
             - also check that manage menu works & animates away
               when you tap outside the bubble and lock the screen
             - check that manage menu is correct on rotation
Bug: 279074446
Change-Id: Idbac68252132bc200c75306c0874278b468e1bfb

libs/WindowManager/Shell/src/com/android/wm/shell/bubbles/BubbleStackView.java

@@ -2884,6 +2884,7 @@ public class BubbleStackView extends FrameLayout
     /** Hide or show the manage menu for the currently expanded bubble. */
     @VisibleForTesting
     public void showManageMenu(boolean show) {
+        if ((mManageMenu.getVisibility() == VISIBLE) == show) return;
         mShowingManage = show;
 
         // This should not happen, since the manage menu is only visible when there's an expanded