Files
packages_apps_Settings/res/values-ug/cm_strings.xml
LineageOS Infra b599b32aca Automatic translation import
Change-Id: Ic4ae60059ec8181660d16c3d5cc67fecdda6aa51
2025-09-24 20:06:47 +00:00

109 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyboard_extras_title">قوشۇمچە ئىقتىدار</string>
<string name="advanced_keyboard_settings_title">ئالىي تەڭشەك</string>
<string name="adb_enable_root">Root سالاھىيىتىدە سازلايدۇ</string>
<string name="adb_enable_summary_root">Root سالاھىيىتىدە Android سازلاشنى ئىجرا قىلىشقا يول قويىدۇ</string>
<string name="backup_transport_setting_label">زاپاس تەمىنلىگۈچىنى ئۆزگەرتىدۇ</string>
<string name="backup_transport_title">زاپاس تەمىنلىگۈچى تاللىنىدۇ</string>
<string name="berry_black_theme_title">ساپ قارا رەڭ</string>
<string name="berry_black_theme_summary">قاراڭغۇ ئۆرنەك ئۈچۈن ساق قارا تەگلىك</string>
<string name="lineagelicense_title">LineageOS قانۇن ئۇچۇرى</string>
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
one {}=1 {سىز ئىجادىيەت تەڭشىكىنى قوزغىتىشقا يەنە # قەدەم قالدىڭىز.}
other {سىز ئىجادىيەت تەڭشىكىنى قوزغىتىشقا يەنە # قەدەم قالدىڭىز.}
}</string>
<string name="show_dev_on_cm">ئىجادكارلار تەڭشەكلىرىنى قوزغاتتىڭىز!</string>
<string name="show_dev_already_cm">ھاجەتسىز، سىز ئاللىبۇرۇن ئىجادكارلار تەڭشەكلىرىنى قوزغاتقان.</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ئۇخلىتىشتا چېكىلىدۇ</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">ئېكراننى تاقاشتا ھالەت بالداق ياكى قۇلۇپ ئېكران قوش چېكىلىدۇ</string>
<string name="high_touch_polling_rate_title">سەزگۈرلۈكى يۇقىرى ئېكراننىڭ نۇسخا ئېلىش نىسبىتى</string>
<string name="high_touch_polling_rate_summary">سەزگۈر ئېكراننىڭ نۇسخا ئېلىش نىسبىتىنى ئۆرلىتىدۇ</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">لەيلىمە ئۇقتۇرۇش</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">كىچىك بىر لەيلىمە كۆزنەكتە ئالدىنلىق ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">سەزگۈر ئېكراننىڭ يۇقىرى سېزىمچانلىقى</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">سەزگۈر ئېكراننىڭ سېزىمچانلىقىنى كۈچەيتىپ پەلەي كىيگەندە ئىشلىتىشكە قولايلىق يارىتىدۇ</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">باغلانغان ئۈسكۈنىڭىزگە مەۋھۇم شەخسىي تور يەنى VPN ئىشلىتىدۇ</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">بۇ ئۈسكۈنە مەۋھۇم شەخسىي تور يەنى VPN ئىشلەتكەندە، قىزىق نۇقتىغا باغلانغان بارلىق ئۈسكۈنە ئوخشاش VPN نى ئىشلىتىدۇ</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">ئەندىزە چوڭلۇقى تاللىنىدۇ</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ئەندىزە خاتالىقىنى كۆرسىتىش</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ئەندىزە نۇقتىسىنى كۆرسىتىش</string>
<string name="max_refresh_rate_title">ئەڭ يۇقىرى يېڭىلاش نىسبىتى</string>
<string name="min_refresh_rate_title">ئەڭ تۆۋەن يېڭىلاش نىسبىتى</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى بارماق ئىزى سەزگۈچىنى تېپىڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ كەينى تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">تاختا كومپيۇتېرىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">ئۈسكۈنىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">تېلېفونىڭىزنىڭ يان تەرىپىدىكى سەزگۈچكە تەگكۈزۈڭ.</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">ئېكران تاقالغان تەقدىردىمۇ، تېگىش سەزگۈچى ئارقىلىق قۇلۇپنى ئاچقىلى بولىدۇ. سەزگۈچكە يېقىنلاشقاندا تاسادىپىي قۇلۇپ ئېچىلىپ كېتىشنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.</string>
<string name="show_navbar_hint_title">يولباشچى ئەسكەرتىشى</string>
<string name="show_navbar_hint_summary">ئېكراننىڭ ئاستىدا يولباشچى ئەسكەرتىش بالداقنى كۆرسىتىدۇ</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_title">بىر كۇنۇپكىدا يورۇقلۇقنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەش</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">يورۇقلۇق تەڭشەش پەقەت ئېكران ئېچىلغان پەيتتىلا يۈز بېرىدۇ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all">تور زىيارىتىگە يول قويىدۇ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">تور ئىشلىتىشنى قوزغىتىدۇ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">كۆچمە سانلىق مەلۇمات</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">كۆچمە سانلىق مەلۇمات ئىشلىتىشنى قوزغىتىدۇ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN سانلىق مەلۇمات</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN سانلىق مەلۇماتى ئىشلىتىشنى قوزغىتىدۇ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi سانلىق مەلۇماتى</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">WiFi سانلىق مەلۇماتى ئىشلىتىشنى قوزغىتىدۇ</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">قالايمىقان جايلاشتۇرۇش</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ئۈسكۈنە قۇلۇپىنى ئاچقاندا قالايمىقان تەرتىپتىكى PIN جايلاشتۇرۇشنى ئىشلىتىدۇ</string>
<string name="proximity_wake_title">تاسادىپىي ئويغىتىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش</string>
<string name="proximity_wake_summary">ئېكراننىڭ ئويغىتىشتىن ئىلگىرى ئارىلىق سەزگۈچنى تەكشۈرىدۇ</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">سەزگۈر ئېكران قول ئىشارىتى</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">تېز مەشغۇلاتنىڭ نۇرغۇن سەزگۈر ئېكران قول ئىشارىتىنى ئىجرا قىلىدۇ</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">لەيلىتىش مەشغۇلاتى</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">بارمىقىڭىزنى ئېكراننىڭ ئۈستىگە لەيلىتىپ توركۆرگۈ، يىراقتىكى ئۈستەلئۈستى قاتارلىقلارنىڭ چاشقىنەك ئىستىرىلكىسى سۈپىتىدە ئىشلىتىشىگە يول قويىدۇ</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">چېتىلغاندا ئويغات</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">توكقا چېتىلغان ياكى ئۈزۈلگەندە ئېكراننى ئاچىدۇ</string>
<string name="storage_warning_internal">ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ تاللانما ئادەتتىكىدەك ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن ياكى سانلىق مەلۇماتنىڭ يوقىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن شۇڭا تەۋسىيە قىلىنمايدۇ!</string>
<string name="assisted_gps">كۈچەيتىلگەن GPS ئىشلەت</string>
<string name="assisted_gps_summary">ئىنتېرنېتتىن سۈنئىي ھەمراھ قوشۇمچە سانلىق مەلۇماتىنى چۈشۈرىدۇ، بۇ GPS نىڭ قوزغىلىش ئۈنۈمىنى زور دەرىجىدە ئۆستۈرىدۇ. جىددىي چاقىرىشقا نىسبەتەن ھەمىشە GPS قوشۇمچە ئورۇن بەلگىلە ئىقتىدارىغا يول قويىدۇ.</string>
<string name="battery_technology">تېخنىكا</string>
<string name="battery_health">ساغلاملىق</string>
<string name="battery_health_good">ياخشى</string>
<string name="battery_health_overheat">زىيادە قىزىق</string>
<string name="battery_health_dead">توك يوق</string>
<string name="battery_health_over_voltage">توك بېسىمى يۇقىرى</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">بىلىنمىگەن خاتالىق</string>
<string name="battery_health_cold">سوغۇق</string>
<string name="battery_health_unknown">يوچۇن</string>
<string name="battery_temperature">تېمپېراتۇرا</string>
<string name="battery_voltage">توك بېسىمى</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">لايىھەلەش ئىقتىدارى</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">ئەڭ چوڭ سىغىمى</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
</resources>