Files
packages_apps_Settings/res/values-pl/cm_strings.xml
LineageOS Infra b599b32aca Automatic translation import
Change-Id: Ic4ae60059ec8181660d16c3d5cc67fecdda6aa51
2025-09-24 20:06:47 +00:00

111 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyboard_extras_title">Dodatki</string>
<string name="advanced_keyboard_settings_title">Ustawienia zaawansowane</string>
<string name="adb_enable_root">Debugowanie jako root</string>
<string name="adb_enable_summary_root">Zezwól na debugowanie Androida jako root</string>
<string name="backup_transport_setting_label">Zmień dostawcę kopii zapasowej</string>
<string name="backup_transport_title">Wybierz dostawcę kopii zapasowej</string>
<string name="berry_black_theme_title">Czysta czerń</string>
<string name="berry_black_theme_summary">Czysta czerń tła dla ciemnego motywu</string>
<string name="lineagelicense_title">Informacje prawne LineageOS</string>
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
one {}
few {Jesteś o # kroki od włączenia opcji programistycznych.}
many {Jesteś o # kroków od włączenia opcji programistycznych.}=1 {Jesteś o # krok od włączenia opcji programistycznych.}
other {Jesteś o # kroków od włączenia opcji programistycznych.}
}</string>
<string name="show_dev_on_cm">Aktywowano opcje programistyczne!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Opcje programistyczne już zostały aktywowane.</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dotknij, by uśpić</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie na pasku stanu lub ekranie blokady, aby wyłączyć ekran</string>
<string name="high_touch_polling_rate_title">Wysoka szybkość próbkowania dotykowego</string>
<string name="high_touch_polling_rate_summary">Zwiększ szybkość próbkowania ekranu dotykowego</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Wyskakujące powiadomienia</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Wyświetlaj ważne powiadomienia w małym oknie pływającym</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Wysoka czułość dotyku</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Zwiększa czułość ekranu dotykowego, więc możesz go używać podczas noszenia rękawiczek</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Używaj VPN dla podłączonych urządzeń</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Gdy to urządzenie korzysta z VPN, wszystkie urządzenia podłączone do hotspotu będą korzystać z tego samego VPN</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Wybierz rozmiar wzoru</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokazuj błędny wzór</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>
<string name="max_refresh_rate_title">Najwyższa częstotliwość odświeżania</string>
<string name="min_refresh_rate_title">Minimalna częstotliwość odświeżania</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na przedniej stronie telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na tylnej stronie telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych znajdujący się z boku telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z przodu twojego telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z tyłu twojego telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego urządzenia.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Dotknij czujnika znajdującego się z boku twojego telefonu.</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">Dotknij czujnika, aby odblokować, nawet gdy ekran jest wyłączony. Czujnik zbliżeniowy zapobiega przypadkowemu odblokowaniu.</string>
<string name="show_navbar_hint_title">Pasek nawigacji</string>
<string name="show_navbar_hint_summary">Pokazuj pasek nawigacji w dolnej części ekranu</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_title">Jednorazowa jasność automatyczna</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">Regulacja jasności nastąpi tylko w momencie włączenia ekranu</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all">Zezwól na dostęp do sieci</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Włącz użycie sieci</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">Dane komórkowe</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Włącz użycie danych komórkowych</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">Dane VPN</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Włącz użycie danych VPN</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dane Wi-Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Włącz użycie danych Wi\u2011Fi</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Pomieszany układ</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Pomieszany układ cyfr przy odblokowywaniu urządzenia kodem PIN</string>
<string name="proximity_wake_title">Zapobiega przypadkowemu wybudzeniu</string>
<string name="proximity_wake_summary">Sprawdź czujnik zbliżeniowy przed wybudzeniem ekranu</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesty ekranu dotykowego</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Wykonuj różne gesty na ekranie dotykowym, aby wykonać szybkie akcje</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Wskazywanie ekranu dotykowego</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Pozwala na wskazywanie na ekranie jak myszką w przeglądarce internetowej, pulpicie zdalnym itd.</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wybudzaj przy podłączaniu</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Włącz ekran podczas podłączania i odłączania od źródła zasilania</string>
<string name="storage_warning_internal">Ostrzeżenie: Ta opcja może nie działać poprawnie lub prowadzić do utraty danych i dlatego nie jest zalecana!</string>
<string name="assisted_gps">Używaj wspomaganego systemu GPS</string>
<string name="assisted_gps_summary">Pobierz dane pomocy satelitarnej z Internetu, które mogą znacznie poprawić wydajność uruchamiania GPS. W przypadku połączeń awaryjnych wspomagany GPS jest zawsze dozwolony.</string>
<string name="battery_technology">Technologia</string>
<string name="battery_health">Zdrowie</string>
<string name="battery_health_good">Dobra</string>
<string name="battery_health_overheat">Przegrzana</string>
<string name="battery_health_dead">Niesprawna</string>
<string name="battery_health_over_voltage">Zbyt wysokie napięcie</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">Nieokreślony błąd</string>
<string name="battery_health_cold">Zimna</string>
<string name="battery_health_unknown">Nieznana</string>
<string name="battery_temperature">Temperatura</string>
<string name="battery_voltage">Napięcie</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">Fabryczna pojemność</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">Maksymalna pojemność</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
</resources>