Files
packages_apps_Settings/res/values-cs/cm_strings.xml
LineageOS Infra b599b32aca Automatic translation import
Change-Id: Ic4ae60059ec8181660d16c3d5cc67fecdda6aa51
2025-09-24 20:06:47 +00:00

110 lines
9.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyboard_extras_title">Doplňky</string>
<string name="advanced_keyboard_settings_title">Pokročilá nastavení</string>
<string name="adb_enable_root">Ladění s\u00a0právy root</string>
<string name="adb_enable_summary_root">Povolit spuštění ladění Androidu s\u00a0právy root</string>
<string name="backup_transport_setting_label">Změnit poskytovatele zálohování</string>
<string name="backup_transport_title">Vyberte poskytovatele zálohování</string>
<string name="berry_black_theme_title">Čistě černý</string>
<string name="berry_black_theme_summary">Čistě černé pozadí při tmavém motivu</string>
<string name="lineagelicense_title">Právní ujednání LineageOS</string>
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
=1 {Už schází jen # krok od povolení vývojářského nastavení.}
few {Už schází jen # kroky od povolení vývojářského nastavení.}
other {Už schází jen # kroků od povolení vývojářského nastavení.}
}</string>
<string name="show_dev_on_cm">Vývojářské nastavení je povoleno!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Vývojářské nastavení je již povoleno.</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Klepnutím uspat</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dvojitým poklepáním na stavovou lištu nebo zamykací obrazovku vypnout obrazovku</string>
<string name="high_touch_polling_rate_title">Vysoká vzorkovací frekvence pro dotyk</string>
<string name="high_touch_polling_rate_summary">Zvýšení vzorkovací frekvence dotykové obrazovky</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Plovoucí upozornění</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Zobrazit prioritní oznámení v malém plovoucím okně</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Vysoká citlivost dotyku</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Zvýšení citlivosti dotykové vrstvy, což umožňuje použít rukavice</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Použít VPN pro připojená zařízení</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Pokud toto zařízení používá VPN, všechna zařízení připojená k hotspotu budou používat stejnou VPN</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Zvolit velikost vzoru</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Zobrazit cestu chybného gesta</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Zobrazit body gesta</string>
<string name="max_refresh_rate_title">Maximální obnovovací frekvence</string>
<string name="min_refresh_rate_title">Minimální obnovovací frekvence</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Vyhledejte snímač otisků prstů na přední straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Vyhledejte snímač otisků prstů na přední straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Vyhledejte snímač otisků prstů na přední straně telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Vyhledejte snímač otisků prstů na zadní straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Vyhledejte snímač otisků prstů na zadní straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Vyhledejte snímač otisků prstů na zadní straně telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Vyhledejte snímač otisků prstů na straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Vyhledejte snímač otisků prstů na straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Vyhledejte snímač otisků prstů na straně telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Dotkněte se senzoru na přední straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Dotkněte se senzoru na přední straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Dotkněte se senzoru na přední straně telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Dotkněte se senzoru na zadní straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Dotkněte se senzoru na zadní straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Dotkněte se senzoru na zadní straně telefonu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Dotkněte se senzoru na straně tabletu.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Dotkněte se senzoru na straně zařízení.</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Dotkněte se senzoru na boční straně telefonu.</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">Dotkněte se senzoru pro odemknutí, i když je obrazovka vypnutá. Senzor přiblížení zabraňuje náhodnému odemknutí.</string>
<string name="show_navbar_hint_title">Navigační nápověda</string>
<string name="show_navbar_hint_summary">Zobrazit navigační nápovědu ve spodní části obrazovky (tenký proužek)</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_title">Rychlé nastavení automatického jasu</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">K úpravě jasu dojde pouze v okamžiku zapnutí obrazovky</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all">Povolit přístup k síti</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Povolit využití sítě</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">Mobilní data</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Povolit používání mobilních dat</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN data</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Povolit používání VPN dat</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi data</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Povolit používání Wi\u2011Fi dat</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Přeházet rozložení</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Přeházet rozložení pro zadání PIN při odemykání zařízení</string>
<string name="proximity_wake_title">Zabránit nechtěnému probuzení</string>
<string name="proximity_wake_summary">Kontrolovat senzor přiblížení pro zabránění nechtěného probuzení</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesta na obrazovce</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Možnost spustit rychlou akci pomocí různých gest na obrazovce</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Detekce nad obrazovkou</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Umožňuje pohybovat se jakoby nad obsahem obrazovky podobně, jako když myší najedete na nějaký ovládací prvek</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Probudit při nabíjení</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Zapnout obrazovku při připojení nebo odpojení nabíječky</string>
<string name="storage_warning_internal">Varování: Tato možnost nemusí fungovat správně nebo může vést ke ztrátě dat, proto se nedoporučuje!</string>
<string name="assisted_gps">Použit asistované GPS</string>
<string name="assisted_gps_summary">Stáhněte si data satelitní asistence z internetu, což může výrazně zlepšit výkon spuštění systému GPS. Při tísňových voláních je asistovaná GPS vždy povolena</string>
<string name="battery_technology">Technologie</string>
<string name="battery_health">Zdraví</string>
<string name="battery_health_good">Dobrý</string>
<string name="battery_health_overheat">Přehřátá</string>
<string name="battery_health_dead">Vybitá</string>
<string name="battery_health_over_voltage">Přepětí</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">Nezadaná chyba</string>
<string name="battery_health_cold">Studená</string>
<string name="battery_health_unknown">Neznámá</string>
<string name="battery_temperature">Teplota</string>
<string name="battery_voltage">Napětí</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">Konstrukční kapacita</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">Maximální kapacita</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
</resources>