Files
packages_apps_Settings/res/values-ja/cm_strings.xml
LineageOS Infra b599b32aca Automatic translation import
Change-Id: Ic4ae60059ec8181660d16c3d5cc67fecdda6aa51
2025-09-24 20:06:47 +00:00

109 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyboard_extras_title">その他</string>
<string name="advanced_keyboard_settings_title">高度な設定</string>
<string name="adb_enable_root">ルート状態でのデバッグ</string>
<string name="adb_enable_summary_root">ルート状態でも Android デバッグを許可する</string>
<string name="backup_transport_setting_label">バックアップ プロバイダの変更</string>
<string name="backup_transport_title">バックアップ プロバイダの選択</string>
<string name="berry_black_theme_title">ピュアブラック</string>
<string name="berry_black_theme_summary">ダークテーマ時に背景をピュアブラックにする</string>
<string name="lineagelicense_title">LineageOS 利用規約</string>
<string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,
=1 {開発者向けオプションを有効化するまであと#ステップです}
other {開発者向けオプションを有効化するまであと#ステップです}
}</string>
<string name="show_dev_on_cm">開発者向けオプションが有効になりました。</string>
<string name="show_dev_already_cm">必要ありません、開発者向けオプションは既に有効になっています。</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ロック画面をタップしてスリープ状態にする</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">ステータスバーかロックスクリーンをダブルタップしてディスプレイを消灯します</string>
<string name="high_touch_polling_rate_title">ポーリング速度の高速化</string>
<string name="high_touch_polling_rate_summary">タッチスクリーンのポーリング速度を上げます</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">ヘッドアップ</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">小さなフローティングウインドウに重要な通知を表示します</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">高感度タッチ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">手袋を着けたまま使用できるようにタッチ画面の感度を向上させる</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">接続されたデバイスに VPN を使用する</string>
<string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">このデバイスが VPN を使用している場合、テザリング中のすべてのデバイスは同じ VPN を使用します</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">パターンサイズを選択してください</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">間違えたパターンを表示</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">パターンのドットを表示</string>
<string name="max_refresh_rate_title">最高リフレッシュレート</string>
<string name="min_refresh_rate_title">最小リフレッシュレート</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">端末前面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">端末前面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">端末前面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">端末背面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">端末背面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">端末背面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">端末側面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">端末側面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">端末側面にある指紋認証センサーを探してください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">端末前面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">端末前面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">端末前面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">端末背面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">端末背面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">端末背面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">端末側面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">端末側面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">端末側面にある指紋認証センサーをタッチしてください</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">画面がオフの場合でも、センサーをタッチしてロック解除できます。予期しないロック解除は近接センサーで防ぎます。</string>
<string name="show_navbar_hint_title">ナビゲーションバーのヒント</string>
<string name="show_navbar_hint_summary">画面下部にナビゲーションバーのヒントを表示します</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_title">画面点灯時にのみ適用する</string>
<string name="auto_brightness_one_shot_summary">画面が点灯した時に一度だけ自動で画面の明るさ調整を行います</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all">ネットワークアクセスを許可する</string>
<string name="data_usage_app_restrict_all_summary">ネットワークの使用状況を有効化する</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile">モバイルデータ通信</string>
<string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">モバイルデータ使用量を有効化する</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN データ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">VPN データ使用量を有効化する</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi データ使用量</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Wi\u2011Fi データ使用量を有効化します</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">スクランブルレイアウト</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">端末のロック解除時にPINレイアウトをランダムにする</string>
<string name="proximity_wake_title">誤作動を防止</string>
<string name="proximity_wake_summary">スリープ解除する前に接近センサーで確認する</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">タッチスクリーンジェスチャー</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">様々なタッチスクリーンジェスチャーですばやくアクションを実行します</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">タッチ画面のホバリング</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">ウェブブラウザやリモードデスクトップなどでマウスのようにホバリングできるようにする</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">接続時にスリープ解除</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">電源を接続または切断したときに画面を点灯します</string>
<string name="storage_warning_internal">警告: このオプションは正常に動作しなかったりデータの消失に繋がる可能性があるため推奨しません!</string>
<string name="assisted_gps">A-GPS を使用</string>
<string name="assisted_gps_summary">GPS 始動時のパフォーマンスを大幅に向上できる衛星支援データをインターネットからダウンロードします。緊急電話のために、アシスト GPS は常に許可されています。</string>
<string name="battery_technology">テクノロジー</string>
<string name="battery_health">健康度</string>
<string name="battery_health_good">良い</string>
<string name="battery_health_overheat">オーバーヒート</string>
<string name="battery_health_dead">死亡</string>
<string name="battery_health_over_voltage">過電圧</string>
<string name="battery_health_unspecified_failure">不明な問題</string>
<string name="battery_health_cold">冷たい</string>
<string name="battery_health_unknown">不明</string>
<string name="battery_temperature">温度</string>
<string name="battery_voltage">電圧</string>
<string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_design_capacity">設計最大容量</string>
<string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>
<string name="battery_maximum_capacity">最大容量</string>
<string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d%%)</string>
</resources>