Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ada96a72af2f79cdd43ba350d5a0729ee07fa490
packages_apps_Settings/res/values-fi/strings.xml
Eric Fischer ada96a72af Import revised translations. 
Change-Id: I58f1a7d3da4c09ad3e00a94bc5353393b99f7d6d
2010-12-09 16:08:56 -08:00

1574 lines
155 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Kyllä"</string>
<string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ei"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tuntematon"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Käynnistä radio"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Sammuta radio"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Näytä SIM-kortin osoitekirja"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Näytä sallitut numerot"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Näytä sallitut palvelunumerot"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Hanki PDP-luettelo"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Käytössä"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Katvealue"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Vain hätäpuhelut"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio pois käytöstä"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ei roaming-tilassa"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Käyttämätön"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Soitto"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Puhelu kesken"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Yhteys katkaistu"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Yhdistetään"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Yhdistetty"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Pidätetty"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tuntematon"</string>
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"paketteja"</string>
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"tavua"</string>
<string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
<!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Alusta SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Alusta SD-kortti"</string>
<string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pieni"</string>
<string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Keskikokoinen"</string>
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Suuri"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
<!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD-kortti"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kortti"</string>
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akun tila:"</string>
<string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Virtapistoke:"</string>
<string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akun skaala:"</string>
<string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akun taso:"</string>
<string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akun terveys:"</string>
<string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akkuteknologia:"</string>
<string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akun jännite:"</string>
<string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
<string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akun lämpötila:"</string>
<string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
<string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Aika käynnistyksen jälkeen:"</string>
<string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Käynnissäoloaika akulla:"</string>
<string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Käynnissäoloaika ladattaessa:"</string>
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Näytön PÄÄLLÄolemisaika:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tuntematon"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Ladataan"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Tyhjennetään akkua"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei laturissa"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Irrotettu laturista"</string>
<string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
<string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
<string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
<string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Tuntematon"</string>
<string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tuntematon"</string>
<string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Hyvä"</string>
<string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Ylikuumeneminen"</string>
<string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Tyhjä"</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Ylijännite"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Tuntematon virhe"</string>
<!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) -->
<skip />
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Tunnistettavissa"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Tunnistettavissa <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekunnin ajan..."</string>
<string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Aseta laite tunnistettavaksi"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Lukitse äänipuhelut"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-laitteet"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Laitteen nimi"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ei asetettua nimeä, käytetään tilin nimeä"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Etsi laitteita"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> poistetaan käytöstä."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Yhdistetty"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Muodosta laitepari tämän laitteen kanssa"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Laiteparia muodostetaan..."</string>
<string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Laitepari muodostettu mutta yhteyttä ei"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"kuulokemikrofoni"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Etsitään"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Laiteparinmuodostuspyyntö"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Laitepari muodostetaan "</string>
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-laitevalitsin"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-yhteyspyyntö"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteys käyttöön. Haluatko myöntää luvan?"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Tablet-laitteesi sovellus pyytää lupaa asettaa tablet-laite muiden Bluetooth-laitteiden löydettäviin <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Tablet-laitteesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteys käyttöön ja asettaa tablet-laite muiden Bluetooth-laitteiden löydettäviin <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Otetaan Bluetooth-yhteys käyttöön…"</string>
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Päivämäärä- ja aika-asetukset"</string>
<string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 ip"</string>
<string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Valitse aikavyöhyke"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaali (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Esikatselu:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kirjasimen koko:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Lähetä <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Käynnistä <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Tili:"</string>
<!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) -->
<skip />
<!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) -->
<skip />
<string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Tyhjennä"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Portti"</string>
<!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) -->
<skip />
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Palauta oletukset"</string>
<!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Tallenna"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Palvelimen nimi"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Huomio"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Antamasi palvelimen nimi on virheellinen."</string>
<!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) -->
<skip />
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Täytä porttikenttä."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portti-kentän täytyy olla tyhjä, jos isäntä-kenttä on tyhjä."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Antamasi portti on virheellinen."</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Sijainti:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Naapuri-CID:"</string>
<string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Tiedonsiirtoyrityksiä:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS-palvelu:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI-koodi:"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Puhelujen siirto:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP-palautuksien lukumäärä käynnistyksen jälkeen:"</string>
<string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM-yhteyden katkaisuja:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Nykyinen verkko:"</string>
<string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Onnistuneita tiedonsiirtoja:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP vastaanotettu:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM-palvelu:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signaalin vahvuus:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Puhelun tila:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP lähetetty:"</string>
<string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radion palautukset:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Viesti odottaa:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Puhelinnumero:"</string>
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Valitse radiotaajuus"</string>
<string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Verkon tyyppi:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Aseta ensisijainen verkon tyyppi:"</string>
<string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping isäntään(www.google.com):"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP-asiakastesti:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Käynnistä ping-testi"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
<string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Päivitä"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Päivitä"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Ota DNS-tarkistus käyttöön tai poista tarkistus käytöstä"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-kohtaiset tiedot/asetukset"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Aseta GSM/UMTS-taajuus"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Ladataan taajuusluetteloa..."</string>
<string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Aseta"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Epäonnistui"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Onnistui"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen"</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Ota USB-massamuisti käyttöön"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Tavuja yhteensä:"</string>
<!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Ei SD-korttia"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Ei SD-korttia"</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tavuja käytettävissä:"</string>
<!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string>
<!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string>
<!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Käytetyt tavut:"</string>
<!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string>
<!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string>
<!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) -->
<skip />
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seuraava"</string>
<!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Kieli"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Valitse toiminto"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Laitteen tiedot"</string>
<string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akun tiedot"</string>
<string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Näyttö"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Puhelimen tiedot"</string>
<!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD-kortti"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kortti"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Välityspalvelimen asetukset"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Peruuta"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Asetukset"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Asetukset"</string>
<!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Asetukset"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lentokonetila"</string>
<string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Poista kaikki langattomat yhteydet käytöstä"</string>
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Poistetaan langattomia yhteyksiä käytöstä..."</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Otetaan langattomia yhteyksiä käyttöön..."</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Langaton verkko ja verkot"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Langaton verkko- ja verkkoasetukset"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Hallinnoi wifi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming-tiedonsiirto"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ota käyttöön"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Sallitaanko verkkoyhteys roaming-tilassa? Roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Huomio"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operaattorin valinta"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Valitse verkko-operaattori"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Päivämäärä ja aika"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot"</string>
<!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automaattinen"</string>
<!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Käytä verkon antamia arvoja"</string>
<!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Käytä verkon antamia arvoja"</string>
<!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) -->
<skip />
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Käytä 24-tuntista kelloa"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Aseta aika"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Valitse aikavyöhyke"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Aseta päivämäärä"</string>
<string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Valitse päivämäärämuoto"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Lajittelu aakkosjärjestyksessä"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Lajittelu aikavyöhykkeen mukaan"</string>
<!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) -->
<skip />
<!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) -->
<skip />
<!-- no translation found for owner_info_settings_summary (8656024590287117256) -->
<skip />
<!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) -->
<skip />
<string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Sijainti ja suojaus"</string>
<string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Sijainti- ja suojausasetukset"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Salasanat"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Näytön lukituksen poiston suojaus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ota näytön lukitus käyttöön"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Lukitse näyttö kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Vaihda näytön lukitus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus"</string>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_title (6781842145908947514) -->
<skip />
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Pois käytöstä"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2992485517488881365">"Älä näytä lukitusruutua"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ei mitään"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Poista näytön lukituksen poiston suojaus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Kuvio"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-koodi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Poista näytön lukitus antamalla PIN-koodi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Salasana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Poista näytön lukitus antamalla salasana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Laitteen etäylläpitäjä poisti toiminnon käytöstä"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Poista näytön lukitus käytöstä"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Poista lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Poista lukituksen poistoon käytettävä PIN-koodi"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Poista lukituksen poiston salasana"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Vaihda lukituksen poiston salasana"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Salasanan täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN-koodin täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string>
<!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Paina Jatka, kun olet valmis"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Jatka"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) -->
<skip />
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Salasana sisältää luvattoman merkin"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi kirjain"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi symboli"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) -->
<skip />
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Peruuta"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Laitteen järjestelmänvalvonta"</string>
<!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Valitse laitteen järjestelmänvalvojat"</string>
<!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lisää tai poista laitteen järjestelmänvalvojia"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ota Bluetooth-yhteys käyttöön"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-asetukset"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-asetukset"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Hallinnoi yhteyksiä, aseta laitteen nimi ja tunnistettavuus"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string>
<string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth-laitteen tiedot"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Anna PIN-koodi muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa. (Kokeile koodeja 0000 tai 1234.)"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Anna todentamisavain muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Jos haluat muodostaa laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa, vahvista, että se esittää todentamisavaimen <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" haluaa muodostaa laitepariyhteyden."</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Kirjoita laitteella <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> avain <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> muodostaaksesi laiteyhteyden."</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Muodosta laitepari"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Älä muodosta laiteparia"</string>
<string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth-laite"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Huomio"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Ongelma laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa esiintyi ongelma, koska PIN-koodi tai todentamisavain on virheellinen."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Ongelma yhteyden muodostamisessa laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Etsi laitteita"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Yhdistä"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Katkaise yhteys"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Muodosta laitepari ja yhdistä"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Poista laitepariyhteys"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Katkaise yhteys ja poista laitepariyhteys"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Asetukset…"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Tablet"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Puhelin"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Siirrä"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) -->
<skip />
<string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Yhdistetty median ääneen"</string>
<string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Yhdistetty tablet-laitteen äänentoistoon"</string>
<string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string>
<string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Yhdistetty puhelimen ja median ääneen"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Yhdistä"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Yhdistä Bluetooth-laitteeseen"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiilit"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) -->
<skip />
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Yhdistetty median ääneen"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) -->
<skip />
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Käytä median äänille"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Käytä puhelimen äänille"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Käytä tiedostojen siirtoon"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) -->
<skip />
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Telakointiasetukset"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Käytä telakointia äänelle"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kaiuttimena"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiikille ja medialle"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muista asetukset"</string>
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) -->
<!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) -->
<skip />
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wifi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ota wifi-yhteys käyttöön"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wifi-asetukset"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wifi-asetukset"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Otetaan käyttöön..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Poistetaan käytöstä..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Virhe"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Lentokonetilassa"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Verkkojen etsintä epäonnistui"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Verkkoilmoitus"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Lisää wifi-verkko"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wifi-verkot"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Etsi"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Lisäasetukset"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Yhdistä verkkoon"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unohda verkko"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Muokkaa verkkoa"</string>
<!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Verkon SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Suojaus"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signaalin vahvuus"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Tila"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Yhteyden nopeus"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-osoite"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-tapa"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Todennus: vaihe 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-varmenne"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Käyttäjävarmenne"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identiteetti"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonyymi identiteetti"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Salasana"</string>
<!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Näytä salasana."</string>
<!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) -->
<skip />
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ei määritetty)"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Muistissa"</string>
<string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Pois käytöstä"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ei kantoalueella"</string>
<!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) -->
<skip />
<string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) -->
<skip />
<string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Yhdistä"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unohda"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Tallenna"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Peruuta"</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Lisäasetukset"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wifi-yhteyden virransäästötilakäytäntö"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Ongelma virransäästötilakäytännön asettamisessa."</string>
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string>
<!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) -->
<skip />
<string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP-asetukset"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Tallenna"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Peruuta"</string>
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) -->
<skip />
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Yhdyskäytävä"</string>
<!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Kannettava wifi-yhteyspiste"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Kannettava yhteyspiste <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> käytössä"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen virhe"</string>
<string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
<string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Ota käyttöön ja hallinnoi kannettavia wifi-yhteyspisteitä"</string>
<string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Määritä wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kannettava wifi-yhteyspiste"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ääni"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Näyttö"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ääniasetukset"</string>
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Äänetön tila"</string>
<string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Hiljennä kaikki äänet paitsi media ja hälytykset"</string>
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Kaikki äänet paitsi mediasta tulevat on hiljennetty"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Saapuvan puhelun soittoääni"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Äänenvoimakkuus"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Soittoäänen voimakkuus"</string>
<string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Käytä värinää äänettömässä tilassa"</string>
<string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Salli värinä äänettömässä tilassa"</string>
<string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Värinä"</string>
<string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Käytä värinää puheluiden ja ilmoituksien yhteydessä"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ilmoitussoittoääni"</string>
<string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Vilkuta ilmoitusvaloa"</string>
<string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Vilkuta trackball-valoa uusien ilmoituksien saapuessa"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Soittoääni"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Ilmoitus"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Valitse soittoääni ilmoituksille"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Aseta musiikin ja videoiden äänenvoimakkuus"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Hälytys"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Liitetyn telakan ääniasetukset"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Kosketusäänet"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Valinta äänen perusteella"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ruudun lukitus -äänet"</string>
<string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string>
<string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptinen palaute"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Taustahälyn vaimennus"</string>
<string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Vaimentaa taustaäänet puhuttaessa tai tallennettaessa."</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Telakointi"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Telakointiasetukset"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ääni"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Yhdistetyn työpöytätelakan asetukset"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Yhdistetyn autotelakan asetukset"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet-laitetta ei ole telakoitu"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Puhelinta ei telakoitu"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Yhdistetyn telakan asetukset"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Telakkaa ei löydy"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telakoi tablet-laite määrittääksesi telakan ääniasetukset"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telakoi puhelin, jos haluat määrittää telakan äänet"</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Telakoinnin asettamisääni"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Toista ääni, kun tablet-laite asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Toista ääni, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Älä toista ääntä, kun tablet-laite asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Älä toista ääntä, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string>
<string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Tilit ja synkronointi"</string>
<string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Lisää tai poista tilejä ja muuta tilien asetuksia"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Haku"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa"</string>
<string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Näytön asetukset"</string>
<string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animaatio"</string>
<string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string>
<string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string>
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kirkkaus"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Näytön sammuminen"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Säädä viivettä, jonka jälkeen näyttö sammuu automaattisesti"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automaattinen kirkkaus"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Ota SIM-kortin lukitus käyttöön"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kortin lukitus"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Lukitse SIM-kortti"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Vaihda SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Lukitse SIM-kortti"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Poista SIM-kortin lukitus"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vanha SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Uusi SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Anna uusi PIN-koodi"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Virheellinen PIN-koodi!"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN-koodit eivät täsmää!"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."\n"Saatoit antaa väärän PIN-koodin."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui."\n"PIN-koodi mahdollisesti virheellinen."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Peruuta"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet-laitteen tila"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Puhelimen tila"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Järjestelmäpäivitykset"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-versio"</string>
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Mallinumero"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-versio"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versio"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ohjelmistoversion numero"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Tila"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Tila"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Puhelinnumero, signaali jne."</string>
<!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila"</string>
<!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila-asetukset"</string>
<!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string>
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Oma puhelinnumero"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versio"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobiiliverkon tyyppi"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiiliverkon tila"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Palvelun tila"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signaalin vahvuus"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Verkko"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wifi-yhteyden MAC-osoite"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-osoite"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Käynnissäoloaika"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Käytössäoloaika"</string>
<!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Puhelimen sisäinen tallennustila"</string>
<!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD-kortti"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kortti"</string>
<string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Käytettävissä oleva tila"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tallennustilaa yhteensä"</string>
<!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
<skip />
<!-- no translation found for memory_apps_usage (5818922761412589352) -->
<skip />
<!-- no translation found for memory_media_usage (5655498435493764372) -->
<skip />
<!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string>
<!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string>
<!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) -->
<skip />
<!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) -->
<skip />
<!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
<!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
<!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Alusta SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Alusta SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string>
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Vain luku)"</string>
<!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
<!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string>
<!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string>
<!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
<!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string>
<!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Poistetaan käytöstä"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Poistetaan käytöstä"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akun tila"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akun taso"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:t"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Muokkaa tukiasemaa"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"&lt;Ei asetettu&gt;"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nimi"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Välityspalvelin"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Portti"</string>
<string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Käyttäjänimi"</string>
<string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Salasana"</string>
<string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Palvelin"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
<string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Multimediaviestien välityspalvelin"</string>
<string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Multimediaviestien portti"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Todennustyyppi"</string>
<string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ei mitään"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP tai CHAP"</string>
<string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-tyyppi"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Poista APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Uusi APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Tallenna"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Hylkää"</string>
<string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Huomio"</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Nimi-kenttä ei voi olla tyhjä"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN ei voi olla tyhjä."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-kentän arvon oltava 3 numeroa."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"APN-oletusasetuksien palauttaminen"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Palauta oletukset"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"APN-oletusasetuksien palauttaminen valmis"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tehdasasetuksien palauttaminen"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Poistaa kaikki tablet-laitteen tiedot"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Poistaa kaikki puhelimen tiedot"</string>
<!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string>
<!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string>
<!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) -->
<skip />
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Palauta tablet-laitteen tehdasasetukset"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Palauta puhelimen asetukset"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Poistetaanko kaikki henkilötiedot ja ladatut sovellukset? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Poista kaikki"</string>
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Vahvista tehdasasetuksien palauttaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string>
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) -->
<skip />
<!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Alusta SD-kortti."</string>
<!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Alusta SD-kortti."</string>
<!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string>
<string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string>
<!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string>
<!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string>
<!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Alusta SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Alusta SD-kortti"</string>
<!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string>
<!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string>
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Poista kaikki"</string>
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
<!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
<!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Puheluasetukset"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus"</string>
<!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetyhteyden jakaminen"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Kannettava yhteyspiste"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string>
<!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Jaa puhelimesi mobiiliyhteys kannettavana wifi-yhteyspaikkana"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) -->
<skip />
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Internetyhteyden jakaminen USB:n kautta"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB yhdistetty, jaa internetyhteys valitsemalla tämä"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Internetyhteys jaettu"</string>
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Internetyhteyttä ei voi jakaa USB-tallennustilan ollessa käytössä"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ei yhdistetty"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Virhe internetyhteyden jakamisessa USB:n kautta"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) -->
<skip />
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohje"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiiliverkot"</string>
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Aseta roaming-, verkko- ja APN-asetukset"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Oma sijainti"</string>
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Käytä langattomia verkkoja"</string>
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Näytä sijainti sovelluksissa (kuten Mapsissa) langattomien verkkojen avulla"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Sijainti määritetään wifi:n ja/tai mobiiliverkkojen avulla"</string>
<string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Käytä GPS-satelliitteja"</string>
<!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Tarkenna katutasolle, kun määritetään sijaintia (poista valinta säästääksesi akkua)"</string>
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Lähennä katutasoon (kuluttaa enemmän akkua sekä taivasnäkymän)"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Käytä avustettua GPS:ää"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta vähentääksesi verkon käyttöä)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta parantaaksesi GPS:n tehokkuutta)"</string>
<!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) -->
<skip />
<!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) -->
<skip />
<!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) -->
<skip />
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tietoja tablet-laitteesta"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tietoja puhelimesta"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Oikeudelliset tiedot"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Avustajat"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Tekijänoikeudet"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Käyttölupa"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Käyttöehdot"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Järjestelmän esittely"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Tutustu tablet-laitteesi käyttöön"</string>
<string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Opettele käyttämään puhelintasi"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Käyttölupien lataamisessa esiintyi ongelma."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ladataan…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Suojaustiedot"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Suojaustiedot"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Sinulla ei ole tiedonsiirtoyhteyttä. Voit katsella näitä tietoja käymällä internetyhteydessä olevalla tietokoneella osoitteessa %s"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ladataan…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Valitse salasana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Valitse PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Vahvista salasana"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Vahvista PIN-koodi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Salasanat eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Salasana on asetettu"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-koodi asetettu"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kuvio on asetettu"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Näytön lukituksen poisto"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Vahvista tallennettu kuvio"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Yritä uudelleen:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Saat ohjeita painamalla Valikko-painiketta."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Nosta sormi, kun olet valmis."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Yhdistä vähintään <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pistettä. Yritä uudelleen:"</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Kuvio tallennettu!"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Vahvista piirtämällä kuvio uudelleen:"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Uusi lukituksenpoistokuviosi:"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Vahvista"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Piirrä uudelleen"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Jatka"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Pyydä kuviota"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Käytä näkyvää kuviota"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Käytä tuntopalautetta"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Aseta lukituksenpoistokuvio"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Vaihda lukituksenpoistokuvio."</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Lukituksenpoistokuvion piirtäminen"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Liikaa virheellisiä yrityksiä!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Peruuta"</string>
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Seuraava"</string>
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Tablet-laitteen suojaaminen"</string>
<string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Puhelimen suojaaminen"</string>
<string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Suojaa tablet-laitettasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen ruudunlukituksen poistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Katso seuraavalla ruudulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Piirrä oma kuviosi kun olet valmis. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Kosketa Peruuta, jos haluat jättää tablet-laitteesi suojaamatta."</font></string>
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Suojaa puhelintasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen näytön lukituksenpoistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Katso seuraavalla sivulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Kun olet valmis, voit piirtää oman lukituksenpoistokuviosi. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jos haluat jättää puhelimesi suojaamatta, kosketa Peruuta."</font></string>
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Esimerkkikuvio"</string>
<string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Yhdistä vähintään neljä pistettä."\n" "\n"Kosketa Seuraava, kun haluat piirtää oman kuviosi."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Sovellukset"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Hallinnoi sovelluksia, ota käyttöön pikakuvakkeita"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Tuntemattomat lähteet"</string>
<string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Salli muiden kuin Marketista tulevien sovelluksien asentaminen"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Tablet-laitteesi ja henkilökohtaiset tietosi ovat herkempiä tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa näiden sovelluksien seurauksena tablet-laitteellesi koituvista vahingoista tai kadonneista tiedoista."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset saattavat herkemmin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua kyseisten sovelluksien käytöstä."</string>
<string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Tallennustila"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Käynnistä oletuksena"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Käyttöluvat"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Välimuisti"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Tyhjennä välimuisti"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Välimuisti"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Hallinta"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Pakota lopetus"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Yhteensä"</string>
<string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Sovellus"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Tiedot"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Poista"</string>
<!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) -->
<skip />
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Tyhjennä tiedot"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Poista päivitykset"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistymään oletuksena joidenkin toimintojen yhteydessä."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Oletuksia ei asetettu."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Tyhjennä oletukset"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tuntematon"</string>
<!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Lajittelu"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Lajittelu koon mukaan"</string>
<!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) -->
<skip />
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hallinnoi tallennustilaa"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Suodata"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Valitse suodatusasetukset"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Kaikki"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Ladattu"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Käynnissä"</string>
<!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"SD-kortilla"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD-kortilla"</string>
<!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) -->
<skip />
<!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) -->
<skip />
<!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) -->
<skip />
<!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) -->
<skip />
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Lasketaan kokoa uudelleen..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Poista"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi. Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Peruuta"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Sovellusta ei löydy"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string>
<string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui."</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Poista päivitykset"</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Haluatko poistaa kaikki tämän Android-järjestelmäsovelluksen päivitykset?"</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Tyhjennä tiedot"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui"</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia tablet-laitteesi ominaisuuksia:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia puhelimesi toimintoja:"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Lasketaan..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Paketin koon laskeminen epäonnistui."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Et ole asentanut yhtään kolmannen osapuolen sovellusta."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versio <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Siirrä"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Siirrä tablet-laitteelle"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Siirrä puhelimeen"</string>
<!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Siirrä SD-kortille"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Siirrä SD-kortille"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Siirretään"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Liian vähän tallennustilaa."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Sovellusta ei ole olemassa."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Sovellus on kopiosuojattu."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Määritetty asennussijainti on virheellinen."</string>
<string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan."</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Pakota lopetus"</string>
<!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Tämä sovellus käynnistetään heti uudelleen. Haluatko pakottaa sen pysähtymään?"</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Siirrä sovellus"</string>
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Sovelluksen siirto epäonnistui. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ensisijainen asennussijainti"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."</string>
<!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) -->
<skip />
<!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) -->
<skip />
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Käynnissä olevat palvelut"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Käynnistetään uudelleen"</string>
<!-- no translation found for cached (1059590879740175019) -->
<skip />
<!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ei käynnissä olevia palveluita"</string>
<!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Sovelluksen käynnistämä: lopeta koskettamalla"</string>
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) -->
<skip />
<!-- no translation found for memory (6609961111091483458) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
<skip />
<!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) -->
<skip />
<!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) -->
<skip />
<!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) -->
<skip />
<!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) -->
<skip />
<!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) -->
<skip />
<!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) -->
<skip />
<!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) -->
<skip />
<!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) -->
<skip />
<!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) -->
<skip />
<!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) -->
<skip />
<!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) -->
<skip />
<!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) -->
<skip />
<!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) -->
<skip />
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="5420033091144016389">"Haluatko varmasti pysäyttää tämän järjestelmän palvelun? Jos pysäytät palvelun, jotkut tablet-laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
<!-- outdated translation 5420033091144016389 --> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6929716497425738387">"Haluatko varmasti pysäyttää tämän järjestelmän palvelun? Jos pysäytät palvelun, jotkut tablet-laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
<string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Kieli ja näppäimistö"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Kieli- ja näppäimistöasetukset"</string>
<!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) -->
<skip />
<string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Valitse kieli"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automaattinen korvaaminen"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Korjaa väärin kirjoitetut sanat"</string>
<!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automaattinen iso kirjain"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Kirjoita lauseen ensimmäinen kirjain isolla"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automaattiset välimerkit"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fyysisen näppäimistön asetukset"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Lisää \".\" painamalla välilyöntiä kahdesti"</string>
<string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Näkyvät salasanat"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Näytä salasana kirjoittaessasi"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string>
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Käyttäjän sanakirja"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Käyttäjän sanakirja"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisää"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisää sanakirjaan"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Muokkaa sanaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Muokkaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Poista"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta."</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testaus"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Puhelimen tiedot"</string>
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akun tiedot"</string>
<string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Pikakäynnistys"</string>
<string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Aseta pikanäppäimiä, joiden avulla käynnistät sovelluksia"</string>
<string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Määritä sovellus"</string>
<string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ei pikakuvaketta"</string>
<string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Haku + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Tyhjennä"</string>
<string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pikanäppäimesi <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) tyhjennetään."</string>
<string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string>
<string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Peruuta"</string>
<string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Sovellukset"</string>
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pikakuvakkeet"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Tekstisyöttö"</string>
<!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) -->
<skip />
<string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Hallinnoi tekstinsyöttövalintoja"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string>
<!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) -->
<skip />
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Näyttönäppäimistön asetukset"</string>
<!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Laitteen näppäimistö"</string>
<!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Näppäimistön asetukset"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Kehittäminen"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Valitse sovelluksen kehittämisasetukset"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Salli sijaintien imitointi"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Valitse gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Valitse widget"</string>
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> pv <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string>
<string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string>
<string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string>
<string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Käyttötiedot"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Käyttötiedot"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Lajittelu:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Sovellus"</string>
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Laske"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Käyttöaika"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Esteettömyys"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Esteettömyysasetukset"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Hallinnoi esteettömyysasetuksia"</string>
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Käyttöoikeus"</string>
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Esteettömyyspalvelut"</string>
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Ei asennettuja esteettömyyspalveluita."</string>
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Tämä esteettömyyspalvelu saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot ja luottokorttinumerosi, mutta ei salasanoja. Se saattaa myös tallentaa käyttöliittymätoimintojasi. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä esteettömyyspalvelua?"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Poistetaanko esteettömyys?"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Esteettömyyteen liittyviä sovelluksia ei löydy"</string>
<!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Et ole asentanut esteettömyyteen liittyviä sovelluksia."\n\n"Voit ladata näytönlukijan laitteellesi Android Marketista."\n\n"Asenna näytönlukija napsauttamalla OK."</string>
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) -->
<skip />
<string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Virtapainike"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Virtapainike katkaisee puhelun"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Virtanäppäimen painaminen puhelun aikana lopettaa puhelun mutta ei sammuta näyttöä"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akun käyttö"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mikä on käyttänyt akkua"</string>
<!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) -->
<skip />
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akun käyttö tilastojen tyhjentämisen jälkeen"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) -->
<skip />
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Laitteen käytössäoloaika"</string>
<!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
<!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) -->
<skip />
<!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Akun käyttötiedot"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Käyttötiedot"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Säädä virrankäyttöä"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sisältyvät paketit"</string>
<string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Näyttö"</string>
<string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wifi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Kennot virransäästötilassa"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Äänipuhelut"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet pois käytöstä"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Puhelin on käyttämätön"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Suorittimen käyttöaika yhteensä"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Suorittimen käyttö etualalla"</string>
<!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) -->
<skip />
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) -->
<skip />
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Puhelin"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Tiedot lähetetty"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Tiedot vastaanotettu"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Ääni"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Käytössäoloaika"</string>
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Katvealueella oltu aika"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Pakota lopetus"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Sovelluksen tiedot"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Näytön asetukset"</string>
<!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wifi-asetukset"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-asetukset"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Äänipuhelujen käyttämä akku"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Käytetty akun virta tablet-laitteen ollessa pois käytöstä"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Radion käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella."</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wifi-yhteyden käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Poista wifi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bluetooth-yhteyden käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Poista Bluetooth-yhteys käytöstä, kun et käytä sitä"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen"</string>
<!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Käynnissä olevien sovelluksien käyttämä akku"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Pysäytä tai poista sovellus"</string>
<!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Poista GPS käytöstä, kun et käytä sitä"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Laturin irrottamisen jälkeen (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Käyttö yhteensä"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Päivitä"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediapalvelin"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Äänisyöte ja -tulo"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Äänisyöte- ja -tulo-asetukset"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Äänihaku"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-näppäimistö"</string>
<string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Äänisyöte"</string>
<string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Äänentoisto"</string>
<string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Äänentunnistus"</string>
<string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Äänentunnistusasetukset"</string>
<string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Käytä aina omia asetuksiani"</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Alla olevat oletusasetukset ohittavat sovelluksen asetukset"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Oletusasetukset"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Oletusmoottori"</string>
<string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Asettaa puhutulle tekstille käytettävän puhesynteesimoottorin."</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Puheen nopeus"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tekstin puhumisnopeus"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Äänenkorkeus"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Vaikuttaa puhutun tekstin äänenkorkeuteen"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Kieli"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Asettaa puhutulle tekstille kielikohtaisen äänen"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Kuuntele esimerkki"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Toista lyhyt esittely puhesynteesistä"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Asenna äänitiedot"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Asenna puhesynteesiin tarvittavat äänitiedot"</string>
<string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Puhesynteesiin tarvittavat äänet on jo asennettu"</string>
<string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Tämä on esimerkki puhesynteesistä."</string>
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Asetuksia muutettiin. Tässä esimerkki, miltä ne kuulostavat:"</string>
<string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Valitsemasi moottorin käyttö ei onnistu"</string>
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Määritä"</string>
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Valitse toinen moottori"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Tämä puhesynteesimoottori saattaa kerätä kaiken puhutun tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokorttinumerot. Se on lähtöisin moottorista <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Haluatko ottaa tämän puhesynteesimoottorin käyttöön?"</string>
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moottorit"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on käytössä"</string>
<string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string>
<string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Kielet ja äänet"</string>
<string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Asennettu"</string>
<string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ei asennettu"</string>
<string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Nainen"</string>
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Mies"</string>
<!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) -->
<skip />
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Virranhallinta"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Päivitetään wifi-asetuksia"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Päivitetään Bluetooth-asetuksia"</string>
<string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-asetukset"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Käyttäjänimi:"</string>
<string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Salasana:"</string>
<string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"käyttäjänimi"</string>
<string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"salasana"</string>
<string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Muista käyttäjänimi"</string>
<string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Yhdistä"</string>
<string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Kyllä"</string>
<string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ei"</string>
<string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Takaisin"</string>
<string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ei"</string>
<string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Tallenna"</string>
<string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Peruuta"</string>
<string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Palauta"</string>
<string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Yhdistä verkkoon"</string>
<string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Katkaise yhteys verkosta"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Muokkaa verkkoa"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Poista verkko"</string>
<string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Kirjoita <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Valitse <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"VPN-nimi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa. Valitse toinen nimi."</string>
<string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Haluatko varmasti poistaa tämän VPN-verkon?"</string>
<string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Oletko varma, ettet halua luoda tätä profiilia?"</string>
<string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Haluatko varmasti hylätä tähän profiiliin tehdyt muutokset?"</string>
<string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Verkkoyhteyden muodostaminen epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
<string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Yhteys katkesi. Haluatko yhdistää uudelleen?"</string>
<string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Palvelimen nimeä ei voi selvittää. Haluatko tarkistaa palvelimen nimiasetukset?"</string>
<string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Haastevirhe. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string>
<string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"VPN-asetuksista puuttuu vähintään yksi salaisuus. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string>
<string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Antamasi käyttäjänimi tai salasana on virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
<string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Palvelimeen ei saada yhteyttä. Antamasi käyttäjänimi tai salasana saattaa olla virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
<string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Ei yhteyttä palvelimeen. Saatat käyttää palomuuria, joka estää sinua yhdistämästä palvelimeen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
<string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Palvelinyhteyttä ei muodostettu. Palvelin ei välttämättä hyväksy salausvalintaasi. Haluatko tarkistaa salausasetuksesi?"</string>
<string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Lisää VPN"</string>
<string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Lisää VPN"</string>
<!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) -->
<skip />
<string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Lisää <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-VPN"</string>
<string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-tiedot"</string>
<string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-yhteydet"</string>
<string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Yhdistetään..."</string>
<string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
<string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Yhdistetty"</string>
<string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Yhdistä verkkoon"</string>
<string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN-nimi"</string>
<string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPN-nimi"</string>
<string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> lisättiin"</string>
<string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Profiilia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> muutettiin"</string>
<string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Aseta käyttäjävarmenne"</string>
<string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Käyttäjävarmenne"</string>
<string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"käyttäjävarmenne"</string>
<string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Aseta CA-varmenne"</string>
<string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificate authority (CA) -varmenne"</string>
<string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA-varmenne"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Aseta L2TP-salaisuus"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP-salaisuus"</string>
<string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP-salaisuus"</string>
<string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"salaus"</string>
<string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP-salaus"</string>
<string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Aseta esijaettu IPSec-avain"</string>
<string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"esijaettu IPSec-avain"</string>
<string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"esijaettu IPSec-avain"</string>
<string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Aseta VPN-palvelin"</string>
<string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN-palvelin"</string>
<string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN-palvelin"</string>
<string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN-palvelimen nimi"</string>
<string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string>
<string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string>
<string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> on asetettu"</string>
<string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu"</string>
<string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu (valinnainen)"</string>
<string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Ota käyttöön <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Poista <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> käytöstä"</string>
<string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on käytössä"</string>
<string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-asetukset"</string>
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Ota käyttöön ja hallinnoi virtuaalisia yksityisverkkoja (VPN)."</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ei muutettu)"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ei asetettu)"</string>
<string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Käyttöoikeustietojen tallennus"</string>
<string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Käytä suojattuja käyttöoikeustietoja"</string>
<string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anna sovelluksien käyttää suojattuja varmenteita ja muita käyttöoikeustietoja"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Anna salasana"</string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana."</string>
<!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Asenna SD-kortilta"</string>
<string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Asenna SD-kortilta"</string>
<!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string>
<string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string>
<string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Aseta salasana"</string>
<string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Aseta tai muuta käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Tyhjennä tallennustila"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Tyhjennä käyttöoikeustietojen tallennustila kokonaan ja palauta sen salasana"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttöoikeustiedot ja palauttaa käyttöoikeustietojen salasanan?"</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nykyinen salasana:"</string>
<string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Uusi salasana:"</string>
<string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Vahvista uusi salasana:"</string>
<string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Aseta salasana käyttöoikeustietojen tallennukselle (vähintään 8 merkkiä)."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Anna oikea salasana."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä yhden kerran, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kertaa, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string>
<string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Salasanat eivät täsmää."</string>
<string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Anna ja vahvista salasana."</string>
<string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Anna salasana."</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Salasanassa täytyy olla vähintään 8 merkkiä."</string>
<string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä."</string>
<string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on pois käytöstä."</string>
<!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) -->
<skip />
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Hätäpuhelun ääni"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Tietosuoja"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Tietosuoja-asetukset"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Varmuuskopioi ja palauta"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Henkilötiedot"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varmuuskopioi tiedot"</string>
<!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Varmuuskopioi asetukseni ja muut sovellustiedot."</string>
<!-- no translation found for backup_configure_transport_title (1642593939931033647) -->
<skip />
<!-- no translation found for backup_configure_transport_default_summary (1855090161240800307) -->
<skip />
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string>
<!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jos asennan sovelluksen uudelleen, palauta sen varmuuskopioidut asetukset tai muut tiedot."</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varmuuskopio"</string>
<!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Haluatko varmasti lopettaa asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki Googlen palvelimille tallennetut kopiot?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Laitteen järjestelmänvalvoja-asetukset"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Poista käytöstä"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Laitteen järjestelmänvalvojat"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Otetaanko laitteen järjestelmänvalvoja käyttöön?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Ota käyttöön"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> voi suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Nimetön"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Yleiset"</string>
<string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Saapuvat puhelut"</string>
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ilmoitukset"</string>
<string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Palaute"</string>
<!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) -->
<skip />
<!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) -->
<skip />
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua."</string>
<!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) -->
<skip />
<!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) -->
<skip />
<string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Automaattinen synkronointi"</string>
<!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) -->
<skip />
<!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) -->
<skip />
<!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) -->
<skip />
<!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_label (5443184607893378389) -->
<skip />
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="7648720493358579441">"Poistoraja ylitetty"</string>
<!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) -->
<skip />
<!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
<skip />
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Synkronoi nyt"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Peruuta synkronointi"</string>
<!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) -->
<skip />
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalenteri"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Yhteyshenkilöt"</string>
<string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="1629933977544304140">"Olet poistamassa <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>-tyyppistä kohdetta tililtä <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Mitä haluat tehdä?"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8501873911799839009">"Poista kohteet."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="2154022612361710595">"Peru poistot."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="5889328648484047916">"Älä tee mitään."</string>
<!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) -->
<skip />
<!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) -->
<skip />
<!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) -->
<skip />
<!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) -->
<skip />
<!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
<skip />
<!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) -->
<skip />
<!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
<skip />
<!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
<skip />
<!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) -->
<skip />
<!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) -->
<skip />
<!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) -->
<skip />
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink