Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
89beefdb372fc8bbb9f1db2a7386de1aa34cd763
packages_apps_Settings/res/values-fa/arrays.xml
Bill Yi d31b72c065 Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: Ifa2ac6e743d48d3acaae6302fc59310adb4d09d4
Auto-generated-cl: translation import
2016-11-28 19:54:58 -08:00

351 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"امریکا"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"اروپا"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"آفریقا"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"آسیا"</item>
<item msgid="956915953069815961">"استرالیا"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"اقیانوسیه"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"همه"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"۱۵ ثانیه"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"۳۰ ثانیه"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"۱ دقیقه"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"۲ دقیقه"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"۵ دقیقه"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"۱۰ دقیقه"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"۳۰ دقیقه"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"هیچ‌وقت"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"۱۵ ثانیه"</item>
<item msgid="5892295237131074341">"۳۰ ثانیه"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"۱ دقیقه"</item>
<item msgid="412343871668955639">"۲ دقیقه"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"۵ دقیقه"</item>
<item msgid="1903860996174927898">"۱۰ دقیقه"</item>
<item msgid="6415509612413178727">"۳۰ دقیقه"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="8929270399652145290">"فوری"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"۵ ثانیه"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"۱۵ ثانیه"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"۳۰ ثانیه"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"۱ دقیقه"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"۲ دقیقه"</item>
<item msgid="49888496216106852">"۵ دقیقه"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"۱۰ دقیقه"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"۳۰ دقیقه"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="8166647333858618801">"کوچک"</item>
<item msgid="6986443533756848935">"پیش‌فرض"</item>
<item msgid="38373998008112077">"بزرگ"</item>
<item msgid="7635254317531872272">"بزرگ‌ترین"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"اسکن کردن..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"در حال اتصال…"</item>
<item msgid="515055375277271756">"در حال راستی‌آزمایی..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"‏در حال دریافت آدرس IP..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"متصل"</item>
<item msgid="624838831631122137">"معلق"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"در حال قطع اتصال..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"اتصال قطع شد"</item>
<item msgid="746097431216080650">"ناموفق"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"مسدود شده"</item>
<item msgid="503942654197908005">"جلوگیری موقت از اتصال ضعیف"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"اسکن کردن..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"در حال اتصال به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"در حال راستی‌آزمایی با <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"‏در حال دریافت آدرس IP از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"متصل شد به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"معلق"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"اتصال قطع شد از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"اتصال قطع شد"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"ناموفق"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"مسدود شده"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"جلوگیری موقت از اتصال ضعیف"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
<item msgid="8549485714107012129">"SIM"</item>
<item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
<item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="eap_method_without_sim_auth">
<item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item>
<item msgid="641030570679578504">"TLS"</item>
<item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item>
<item msgid="35269224158638258">"PWD"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"فشار دکمه"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"پین از دستگاه مرتبط شده"</item>
<item msgid="5366790421523328066">"پین از این دستگاه"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"متصل"</item>
<item msgid="3189211552661432651">"دعوت شده"</item>
<item msgid="3206450250360237549">"ناموفق"</item>
<item msgid="7785896708926971207">"در دسترس"</item>
<item msgid="2330782789550628803">"خارج از محدوده"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"۲ دقیقه"</item>
<item msgid="8675215713017289017">"۵ دقیقه"</item>
<item msgid="477015974247590543">"۱ ساعت"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"بدون مهلت زمانی"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"ضعیف"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"متعادل"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"خوب"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"عالی"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"همیشه"</item>
<item msgid="844721238536786870">"تنها زمانی که وصل است"</item>
<item msgid="1986753720941888596">"هیچ‌وقت"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2124319326282651391">"همیشه"</item>
<item msgid="7433294150916905997">"تنها زمانی که وصل است"</item>
<item msgid="1390404486722375028">"هیچ‌وقت"</item>
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
<item msgid="5013973108901348144">"۳۰ روز گذشته"</item>
<item msgid="6600989128423965319">"تنظیم چرخه مصرف..."</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="2100172576767439288">"زمان استفاده"</item>
<item msgid="4796160515314745154">"آخرین زمان استفاده"</item>
<item msgid="2502754479975776899">"نام برنامه"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
<item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="2577747762745812488">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"ثابت"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"دستی"</item>
<item msgid="168893341855953140">"پیکربندی خودکار پروکسی"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"‏PAP یا CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item msgid="1697455674244601285">"نامشخص"</item>
<item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item>
<item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item>
<item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item>
<item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item>
<item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item>
<item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item>
<item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item>
<item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item>
<item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item>
<item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item>
<item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item>
<item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item>
<item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item>
<item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item>
<item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="4367119357633573465">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
<item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
<item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"دستگاه ذخیره‌سازی داخلی"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"‏کارت SD جدا شدنی"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"سیستم تصمیم بگیرد"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="6358963769537892925">"مکان"</item>
<item msgid="255608127647030286">"شخصی"</item>
<item msgid="4588829735729884491">"پیام‌رسانی"</item>
<item msgid="886742181977884584">"رسانه"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"دستگاه"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:64 (2629748510881309577) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:64 (9039213578110332702) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"کوتاه"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"متوسط"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"طولانی"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="1319652728542138112">"پیش‌فرض"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"‏Sans-serif فشرده"</item>
<item msgid="7247838127505318669">"‏Sans-serif با عرض ثابت"</item>
<item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
<item msgid="7502451783483660829">"‏Serif با عرض ثابت"</item>
<item msgid="639503332147461010">"غیررسمی"</item>
<item msgid="7967169925231332424">"شکسته"</item>
<item msgid="561832997193039673">"حروف بزرگ با اندازه کوچک"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"بسیار کوچک"</item>
<item msgid="6781094565687692782">"کوچک"</item>
<item msgid="8222123259497646551">"عادی"</item>
<item msgid="5813217276778560466">"بزرگ"</item>
<item msgid="9044232017390975191">"بسیار بزرگ"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4733815704128258753">"پیش‌فرض"</item>
<item msgid="3217099060748617005">"هیچ‌کدام"</item>
<item msgid="7467615139904599420">"نمای کلی"</item>
<item msgid="5623165557468608975">"سایه‌دار"</item>
<item msgid="8088451174058214588">"برآمده"</item>
<item msgid="3821418743395480313">"فرورفته"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="7622491218136667566">"٪۲۵"</item>
<item msgid="2367156416247936773">"٪۵۰"</item>
<item msgid="5395560410107149298">"٪۷۵"</item>
<item msgid="8342334626783983353">"٪۱۰۰"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="7009918361545506251">"استفاده از پیش‌فرض‌های برنامه"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"سفید در سیاه"</item>
<item msgid="758587126802411846">"سیاه در سفید"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"زرد در سیاه"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"زرد در آبی"</item>
<item msgid="7169235156349580064">"سفارشی"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"‏L2TP/IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"‏L2TP/IPSec VPN با گواهی"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"‏IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و احراز هویت Xauth"</item>
<item msgid="8064740940687465039">"‏IPSec VPN با گواهی و احراز هویت Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"‏IPSec VPN دارای گواهی و احراز هویت دوگانه"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"اتصال قطع شد"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"آماده سازی..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"در حال اتصال..."</item>
<item msgid="4039737283841672166">"متصل شد"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"پایان مهلت زمانی"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"ناموفق"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="7389829271787670252">"سؤال شود"</item>
<item msgid="5077768429488260031">"همیشه غیرمجاز"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"همیشه مجاز است"</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item msgid="3944681673818150669">"معمولی"</item>
<item msgid="3256987280393708586">"متوسط"</item>
<item msgid="4662917179231875995">"کم"</item>
<item msgid="5264929699714647509">"خیلی کم"</item>
<item msgid="5606155978847838966">"؟"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"عادی"</item>
<item msgid="866544120205026771">"متوسط"</item>
<item msgid="7851902244436886890">"کم"</item>
<item msgid="3022922196817563960">"خیلی کم"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_process_states">
<item msgid="5069825997142785829">"دائمی"</item>
<item msgid="5779398140277006695">"فعالیت برتر"</item>
<item msgid="1439598363694578255">"مهم (پیش‌زمینه)"</item>
<item msgid="3396458970745718652">"مهم (پس‌زمینه)"</item>
<item msgid="5214825238247511992">"پشتیبان‌گیری"</item>
<item msgid="311372689168254967">"سنگین وزن"</item>
<item msgid="7438189122367820362">"سرویس (در حال اجرا)"</item>
<item msgid="918687422516982498">"سرویس (در حال شروع مجدد)"</item>
<item msgid="6807727069641853029">"دریافت‌کننده"</item>
<item msgid="6782857406100845127">"صفحه اصلی"</item>
<item msgid="2860945127596974299">"آخرین فعالیت"</item>
<item msgid="8610560843693675830">"قرار داده شده در حافظه پنهان (فعالیت)"</item>
<item msgid="4338089220026248848">"قرار داده شده در حافظه پنهان (کلاینت فعالیت)"</item>
<item msgid="6652164677254579050">"قرار داده شده در حافظه پنهان (خالی)"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item msgid="7631642672260600032">"فیروزه‌ای"</item>
<item msgid="8332294763632946560">"آبی"</item>
<item msgid="2023216417616991392">"نیلی"</item>
<item msgid="3170497246594232819">"بنفش"</item>
<item msgid="4608643045752965568">"صورتی"</item>
<item msgid="6131821495505931173">"قرمز"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="687318592238852312">"بیش از ۳۰ روز پیش"</item>
<item msgid="2900554746706302178">"بیش از ۶۰ روز پیش"</item>
<item msgid="5692284879054004388">"بیش از ۹۰ روز پیش"</item>
</string-array>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink