1562 lines
155 KiB
XML
1562 lines
155 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Kyllä"</string>
|
||
<string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ei"</string>
|
||
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Käynnistä radio"</string>
|
||
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Sammuta radio"</string>
|
||
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Näytä SIM-kortin osoitekirja"</string>
|
||
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Näytä sallitut numerot"</string>
|
||
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Näytä sallitut palvelunumerot"</string>
|
||
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Hanki PDP-luettelo"</string>
|
||
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Käytössä"</string>
|
||
<string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Katvealue"</string>
|
||
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Vain hätäpuhelut"</string>
|
||
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
|
||
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ei roaming-tilassa"</string>
|
||
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Käyttämätön"</string>
|
||
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Soitto"</string>
|
||
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Puhelu kesken"</string>
|
||
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Yhteys katkaistu"</string>
|
||
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Yhdistetään"</string>
|
||
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Yhdistetty"</string>
|
||
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Pidätetty"</string>
|
||
<string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tuntematon"</string>
|
||
<string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"paketteja"</string>
|
||
<string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"tavua"</string>
|
||
<string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
|
||
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
|
||
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
|
||
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pieni"</string>
|
||
<string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Keskikokoinen"</string>
|
||
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Suuri"</string>
|
||
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akun tila:"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Virtapistoke:"</string>
|
||
<string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akun skaala:"</string>
|
||
<string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akun taso:"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akun terveys:"</string>
|
||
<string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akkuteknologia:"</string>
|
||
<string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akun jännite:"</string>
|
||
<string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
|
||
<string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akun lämpötila:"</string>
|
||
<string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
|
||
<string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Aika käynnistyksen jälkeen:"</string>
|
||
<string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Käynnissäoloaika akulla:"</string>
|
||
<string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Käynnissäoloaika ladattaessa:"</string>
|
||
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Näytön PÄÄLLÄolemisaika:"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Ladataan"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Tyhjennetään akkua"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei laturissa"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Irrotettu laturista"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
|
||
<string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Hyvä"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Ylikuumeneminen"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Tyhjä"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Ylijännite"</string>
|
||
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Tuntematon virhe"</string>
|
||
<!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Tunnistettavissa"</string>
|
||
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Tunnistettavissa <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekunnin ajan..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Aseta laite tunnistettavaksi"</string>
|
||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Lukitse äänipuhelut"</string>
|
||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu"</string>
|
||
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-laitteet"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Laitteen nimi"</string>
|
||
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ei asetettua nimeä, käytetään tilin nimeä"</string>
|
||
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Etsi laitteita"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> poistetaan käytöstä."</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Yhdistetty"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
|
||
<string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Muodosta laitepari tämän laitteen kanssa"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Laiteparia muodostetaan..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Laitepari muodostettu mutta yhteyttä ei"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"kuulokemikrofoni"</string>
|
||
<string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Etsitään"</string>
|
||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string>
|
||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Laiteparinmuodostuspyyntö"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-laitevalitsin"</string>
|
||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-yhteyspyyntö"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteys käyttöön. Haluatko myöntää luvan?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Tablet-laitteesi sovellus pyytää lupaa asettaa tablet-laite muiden Bluetooth-laitteiden löydettäviin <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Tablet-laitteesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteys käyttöön ja asettaa tablet-laite muiden Bluetooth-laitteiden löydettäviin <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string>
|
||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Otetaan Bluetooth-yhteys käyttöön…"</string>
|
||
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Päivämäärä- ja aika-asetukset"</string>
|
||
<string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 ip"</string>
|
||
<string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string>
|
||
<string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Valitse aikavyöhyke"</string>
|
||
<string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaali (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Esikatselu:"</string>
|
||
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kirjasimen koko:"</string>
|
||
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Lähetä <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
|
||
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Käynnistä <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
|
||
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Tili:"</string>
|
||
<!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Tyhjennä"</string>
|
||
<string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Portti"</string>
|
||
<!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Palauta oletukset"</string>
|
||
<!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Tallenna"</string>
|
||
<string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Palvelimen nimi"</string>
|
||
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Huomio"</string>
|
||
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
|
||
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Antamasi palvelimen nimi on virheellinen."</string>
|
||
<!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Täytä porttikenttä."</string>
|
||
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portti-kentän täytyy olla tyhjä, jos isäntä-kenttä on tyhjä."</string>
|
||
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Antamasi portti on virheellinen."</string>
|
||
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Sijainti:"</string>
|
||
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Naapuri-CID:"</string>
|
||
<string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Tiedonsiirtoyrityksiä:"</string>
|
||
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS-palvelu:"</string>
|
||
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
|
||
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI-koodi:"</string>
|
||
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Puhelujen siirto:"</string>
|
||
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP-palautuksien lukumäärä käynnistyksen jälkeen:"</string>
|
||
<string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM-yhteyden katkaisuja:"</string>
|
||
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Nykyinen verkko:"</string>
|
||
<string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Onnistuneita tiedonsiirtoja:"</string>
|
||
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP vastaanotettu:"</string>
|
||
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM-palvelu:"</string>
|
||
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signaalin vahvuus:"</string>
|
||
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Puhelun tila:"</string>
|
||
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP lähetetty:"</string>
|
||
<string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radion palautukset:"</string>
|
||
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Viesti odottaa:"</string>
|
||
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Puhelinnumero:"</string>
|
||
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Valitse radiotaajuus"</string>
|
||
<string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Verkon tyyppi:"</string>
|
||
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Aseta ensisijainen verkon tyyppi:"</string>
|
||
<string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string>
|
||
<string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping isäntään(www.google.com):"</string>
|
||
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP-asiakastesti:"</string>
|
||
<string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Käynnistä ping-testi"</string>
|
||
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
|
||
<string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Päivitä"</string>
|
||
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Päivitä"</string>
|
||
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Ota DNS-tarkistus käyttöön tai poista tarkistus käytöstä"</string>
|
||
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-kohtaiset tiedot/asetukset"</string>
|
||
<string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Aseta GSM/UMTS-taajuus"</string>
|
||
<string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Ladataan taajuusluetteloa..."</string>
|
||
<string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Aseta"</string>
|
||
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Epäonnistui"</string>
|
||
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Onnistui"</string>
|
||
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Ota USB-massamuisti käyttöön"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Tavuja yhteensä:"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Ei SD-korttia"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Ei SD-korttia"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tavuja käytettävissä:"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Käytetyt tavut:"</string>
|
||
<!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string>
|
||
<!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string>
|
||
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string>
|
||
<!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seuraava"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Kieli"</string>
|
||
<string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Valitse toiminto"</string>
|
||
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Laitteen tiedot"</string>
|
||
<string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akun tiedot"</string>
|
||
<string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Näyttö"</string>
|
||
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
|
||
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Puhelimen tiedot"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Välityspalvelimen asetukset"</string>
|
||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Asetukset"</string>
|
||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Asetukset"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Asetukset"</string>
|
||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lentokonetila"</string>
|
||
<string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Poista kaikki langattomat yhteydet käytöstä"</string>
|
||
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Poistetaan langattomia yhteyksiä käytöstä..."</string>
|
||
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Otetaan langattomia yhteyksiä käyttöön..."</string>
|
||
<string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Langaton verkko ja verkot"</string>
|
||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Langaton verkko- ja verkkoasetukset"</string>
|
||
<string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Hallinnoi wifi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja"</string>
|
||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming-tiedonsiirto"</string>
|
||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
|
||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string>
|
||
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön."</string>
|
||
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ota käyttöön"</string>
|
||
<string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Sallitaanko verkkoyhteys roaming-tilassa? Roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!"</string>
|
||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Huomio"</string>
|
||
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operaattorin valinta"</string>
|
||
<string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Valitse verkko-operaattori"</string>
|
||
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Päivämäärä ja aika"</string>
|
||
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automaattinen"</string>
|
||
<!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Käytä verkon antamia arvoja"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Käytä verkon antamia arvoja"</string>
|
||
<!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Käytä 24-tuntista kelloa"</string>
|
||
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Aseta aika"</string>
|
||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Valitse aikavyöhyke"</string>
|
||
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Aseta päivämäärä"</string>
|
||
<string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Valitse päivämäärämuoto"</string>
|
||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Lajittelu aakkosjärjestyksessä"</string>
|
||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Lajittelu aikavyöhykkeen mukaan"</string>
|
||
<!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="8656024590287117256">"Omistajan tiedot lukitusruudulla"</string>
|
||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="2382525043173672857">"Kirjoita tekstiä näytettäväksi lukitusruudulla"</string>
|
||
<string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Sijainti ja suojaus"</string>
|
||
<string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Sijainti- ja suojausasetukset"</string>
|
||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
|
||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
|
||
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Salasanat"</string>
|
||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Näytön lukituksen poiston suojaus"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ota näytön lukitus käyttöön"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Lukitse näyttö kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Vaihda näytön lukitus"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_title" msgid="6781842145908947514">"Ota ruudunluk. käytt."</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Valitse ruudunlukitustapa"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2992485517488881365">"Älä näytä lukitusruutua"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ei mitään"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Poista näytön lukituksen poiston suojaus"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Kuvio"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Poista näytön lukitus antamalla PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Salasana"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Poista näytön lukitus antamalla salasana"</string>
|
||
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Laitteen etäylläpitäjä poisti toiminnon käytöstä"</string>
|
||
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Poista näytön lukitus käytöstä"</string>
|
||
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Poista lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Poista lukituksen poistoon käytettävä PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Poista lukituksen poiston salasana"</string>
|
||
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Vaihda lukituksen poiston salasana"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Salasanan täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN-koodin täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Paina Jatka, kun olet valmis"</string>
|
||
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Jatka"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9"</string>
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Salasana sisältää luvattoman merkin"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi kirjain"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi symboli"</string>
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) -->
|
||
<!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
|
||
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Laitteen järjestelmänvalvonta"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Valitse laitteen järjestelmänvalvojat"</string>
|
||
<!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lisää tai poista laitteen järjestelmänvalvojia"</string>
|
||
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ota Bluetooth-yhteys käyttöön"</string>
|
||
<string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-asetukset"</string>
|
||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-asetukset"</string>
|
||
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Hallinnoi yhteyksiä, aseta laitteen nimi ja tunnistettavuus"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth-laitteen tiedot"</string>
|
||
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Anna PIN-koodi muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa. (Kokeile koodeja 0000 tai 1234.)"</string>
|
||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Anna todentamisavain muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string>
|
||
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Jos haluat muodostaa laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa, vahvista, että se esittää todentamisavaimen <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" haluaa muodostaa laitepariyhteyden."</string>
|
||
<string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Kirjoita laitteella <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> avain <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> muodostaaksesi laiteyhteyden."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Muodosta laitepari"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Älä muodosta laiteparia"</string>
|
||
<string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth-laite"</string>
|
||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Huomio"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Ongelma laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa esiintyi ongelma, koska PIN-koodi tai todentamisavain on virheellinen."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string>
|
||
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Ongelma yhteyden muodostamisessa laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Etsi laitteita"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Yhdistä"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Katkaise yhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Muodosta laitepari ja yhdistä"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Poista laitepariyhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Katkaise yhteys ja poista laitepariyhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Asetukset…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
|
||
<!-- outdated translation 2252738313413646294 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Tablet"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Siirrä"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Yhdistetty median ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Yhdistetty tablet-laitteen äänentoistoon"</string>
|
||
<string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Yhdistetty puhelimen ja median ääneen"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Yhdistä"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Yhdistä Bluetooth-laitteeseen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiilit"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Yhdistetty median ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Käytä median äänille"</string>
|
||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Käytä puhelimen äänille"</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Käytä tiedostojen siirtoon"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Telakointiasetukset"</string>
|
||
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Käytä telakointia äänelle"</string>
|
||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kaiuttimena"</string>
|
||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiikille ja medialle"</string>
|
||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muista asetukset"</string>
|
||
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) -->
|
||
<!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wifi"</string>
|
||
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ota wifi-yhteys käyttöön"</string>
|
||
<string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wifi-asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wifi-asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"</string>
|
||
<string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Otetaan käyttöön..."</string>
|
||
<string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Poistetaan käytöstä..."</string>
|
||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Virhe"</string>
|
||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Lentokonetilassa"</string>
|
||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Verkkojen etsintä epäonnistui"</string>
|
||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Verkkoilmoitus"</string>
|
||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä"</string>
|
||
<string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Lisää wifi-verkko"</string>
|
||
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wifi-verkot"</string>
|
||
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Etsi"</string>
|
||
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Lisäasetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Yhdistä verkkoon"</string>
|
||
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unohda verkko"</string>
|
||
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Muokkaa verkkoa"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Verkon SSID"</string>
|
||
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Suojaus"</string>
|
||
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signaalin vahvuus"</string>
|
||
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Tila"</string>
|
||
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Yhteyden nopeus"</string>
|
||
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-osoite"</string>
|
||
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-tapa"</string>
|
||
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Todennus: vaihe 2"</string>
|
||
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-varmenne"</string>
|
||
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Käyttäjävarmenne"</string>
|
||
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identiteetti"</string>
|
||
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonyymi identiteetti"</string>
|
||
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Salasana"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Näytä salasana."</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string>
|
||
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ei määritetty)"</string>
|
||
<string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Muistissa"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ei kantoalueella"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Yhdistä"</string>
|
||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unohda"</string>
|
||
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Tallenna"</string>
|
||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Lisäasetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wifi-yhteyden virransäästötilakäytäntö"</string>
|
||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen"</string>
|
||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Ongelma virransäästötilakäytännön asettamisessa."</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP-asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Tallenna"</string>
|
||
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Peruuta"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
|
||
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
|
||
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Yhdyskäytävä"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Kannettava wifi-yhteyspiste"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Kannettava yhteyspiste <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> käytössä"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen virhe"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Ota käyttöön ja hallinnoi kannettavia wifi-yhteyspisteitä"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Määritä wifi-yhteyspisteen asetukset"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kannettava wifi-yhteyspiste"</string>
|
||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
|
||
<string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ääni"</string>
|
||
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Näyttö"</string>
|
||
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ääniasetukset"</string>
|
||
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Äänetön tila"</string>
|
||
<string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Hiljennä kaikki äänet paitsi media ja hälytykset"</string>
|
||
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Kaikki äänet paitsi mediasta tulevat on hiljennetty"</string>
|
||
<string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Saapuvan puhelun soittoääni"</string>
|
||
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
|
||
<string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Äänenvoimakkuus"</string>
|
||
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Soittoäänen voimakkuus"</string>
|
||
<string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
|
||
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Käytä värinää äänettömässä tilassa"</string>
|
||
<string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Salli värinä äänettömässä tilassa"</string>
|
||
<string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Värinä"</string>
|
||
<string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Käytä värinää puheluiden ja ilmoituksien yhteydessä"</string>
|
||
<string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ilmoitussoittoääni"</string>
|
||
<string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
|
||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Vilkuta ilmoitusvaloa"</string>
|
||
<string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Vilkuta trackball-valoa uusien ilmoituksien saapuessa"</string>
|
||
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Soittoääni"</string>
|
||
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Ilmoitus"</string>
|
||
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta"</string>
|
||
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Valitse soittoääni ilmoituksille"</string>
|
||
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
|
||
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Aseta musiikin ja videoiden äänenvoimakkuus"</string>
|
||
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Hälytys"</string>
|
||
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Liitetyn telakan ääniasetukset"</string>
|
||
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Kosketusäänet"</string>
|
||
<string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string>
|
||
<string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string>
|
||
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Valinta äänen perusteella"</string>
|
||
<string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string>
|
||
<string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string>
|
||
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ruudun lukitus -äänet"</string>
|
||
<string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string>
|
||
<string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string>
|
||
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptinen palaute"</string>
|
||
<string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string>
|
||
<string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string>
|
||
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Taustahälyn vaimennus"</string>
|
||
<string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Vaimentaa taustaäänet puhuttaessa tai tallennettaessa."</string>
|
||
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Telakointi"</string>
|
||
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Telakointiasetukset"</string>
|
||
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ääni"</string>
|
||
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Yhdistetyn työpöytätelakan asetukset"</string>
|
||
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Yhdistetyn autotelakan asetukset"</string>
|
||
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet-laitetta ei ole telakoitu"</string>
|
||
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Puhelinta ei telakoitu"</string>
|
||
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Yhdistetyn telakan asetukset"</string>
|
||
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Telakkaa ei löydy"</string>
|
||
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telakoi tablet-laite määrittääksesi telakan ääniasetukset"</string>
|
||
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telakoi puhelin, jos haluat määrittää telakan äänet"</string>
|
||
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Telakoinnin asettamisääni"</string>
|
||
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Toista ääni, kun tablet-laite asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta"</string>
|
||
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Toista ääni, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string>
|
||
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Älä toista ääntä, kun tablet-laite asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta"</string>
|
||
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Älä toista ääntä, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string>
|
||
<string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Tilit ja synkronointi"</string>
|
||
<string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Lisää tai poista tilejä ja muuta tilien asetuksia"</string>
|
||
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Haku"</string>
|
||
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa"</string>
|
||
<string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Näytön asetukset"</string>
|
||
<string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animaatio"</string>
|
||
<string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string>
|
||
<string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string>
|
||
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string>
|
||
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"</string>
|
||
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string>
|
||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"</string>
|
||
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string>
|
||
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kirkkaus"</string>
|
||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string>
|
||
<string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Näytön sammuminen"</string>
|
||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Säädä viivettä, jonka jälkeen näyttö sammuu automaattisesti"</string>
|
||
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automaattinen kirkkaus"</string>
|
||
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string>
|
||
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Ota SIM-kortin lukitus käyttöön"</string>
|
||
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kortin lukitus"</string>
|
||
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Lukitse SIM-kortti"</string>
|
||
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string>
|
||
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string>
|
||
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää"</string>
|
||
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string>
|
||
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Vaihda SIM-kortin PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Lukitse SIM-kortti"</string>
|
||
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Poista SIM-kortin lukitus"</string>
|
||
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vanha SIM-kortin PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Uusi SIM-kortin PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Anna uusi PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Virheellinen PIN-koodi!"</string>
|
||
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN-koodit eivät täsmää!"</string>
|
||
<string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."\n"Saatoit antaa väärän PIN-koodin."</string>
|
||
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui"</string>
|
||
<string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui."\n"PIN-koodi mahdollisesti virheellinen."</string>
|
||
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
|
||
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet-laitteen tila"</string>
|
||
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Puhelimen tila"</string>
|
||
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Järjestelmäpäivitykset"</string>
|
||
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
|
||
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-versio"</string>
|
||
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Mallinumero"</string>
|
||
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-versio"</string>
|
||
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versio"</string>
|
||
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ohjelmistoversion numero"</string>
|
||
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ei käytettävissä"</string>
|
||
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Tila"</string>
|
||
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Tila"</string>
|
||
<string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Puhelinnumero, signaali jne."</string>
|
||
<!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila-asetukset"</string>
|
||
<!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string>
|
||
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string>
|
||
<string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Oma puhelinnumero"</string>
|
||
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
|
||
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versio"</string>
|
||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobiiliverkon tyyppi"</string>
|
||
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiiliverkon tila"</string>
|
||
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Palvelun tila"</string>
|
||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signaalin vahvuus"</string>
|
||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
|
||
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Verkko"</string>
|
||
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wifi-yhteyden MAC-osoite"</string>
|
||
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-osoite"</string>
|
||
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ei käytettävissä"</string>
|
||
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Käynnissäoloaika"</string>
|
||
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Käytössäoloaika"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Puhelimen sisäinen tallennustila"</string>
|
||
<!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kortti"</string>
|
||
<string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Käytettävissä oleva tila"</string>
|
||
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tallennustilaa yhteensä"</string>
|
||
<!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="memory_apps_usage" msgid="5818922761412589352">"Sovellusten käyttö"</string>
|
||
<string name="memory_media_usage" msgid="5655498435493764372">"Median käyttö"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string>
|
||
<!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string>
|
||
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
|
||
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
|
||
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Ota SD-kortti käyttöön"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string>
|
||
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Ei käytettävissä"</string>
|
||
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Vain luku)"</string>
|
||
<!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Poista SD-kortti käytöstä"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string>
|
||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string>
|
||
<!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string>
|
||
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string>
|
||
<!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
|
||
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
|
||
<!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string>
|
||
<!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string>
|
||
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Poistetaan käytöstä"</string>
|
||
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Poistetaan käytöstä"</string>
|
||
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akun tila"</string>
|
||
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akun taso"</string>
|
||
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:t"</string>
|
||
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Muokkaa tukiasemaa"</string>
|
||
<string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Ei asetettu>"</string>
|
||
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nimi"</string>
|
||
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
|
||
<string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Välityspalvelin"</string>
|
||
<string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Portti"</string>
|
||
<string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Käyttäjänimi"</string>
|
||
<string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Salasana"</string>
|
||
<string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Palvelin"</string>
|
||
<string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
|
||
<string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Multimediaviestien välityspalvelin"</string>
|
||
<string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Multimediaviestien portti"</string>
|
||
<string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
|
||
<string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
|
||
<string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Todennustyyppi"</string>
|
||
<string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ei mitään"</string>
|
||
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
|
||
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
|
||
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP tai CHAP"</string>
|
||
<string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-tyyppi"</string>
|
||
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Poista APN"</string>
|
||
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Uusi APN"</string>
|
||
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Tallenna"</string>
|
||
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Hylkää"</string>
|
||
<string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Huomio"</string>
|
||
<string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Nimi-kenttä ei voi olla tyhjä"</string>
|
||
<string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN ei voi olla tyhjä."</string>
|
||
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-kentän arvon oltava 3 numeroa."</string>
|
||
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa."</string>
|
||
<string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"APN-oletusasetuksien palauttaminen"</string>
|
||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Palauta oletukset"</string>
|
||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"APN-oletusasetuksien palauttaminen valmis"</string>
|
||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tehdasasetuksien palauttaminen"</string>
|
||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Poistaa kaikki tablet-laitteen tiedot"</string>
|
||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Poistaa kaikki puhelimen tiedot"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string>
|
||
<!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Palauta tablet-laitteen tehdasasetukset"</string>
|
||
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Palauta puhelimen asetukset"</string>
|
||
<string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Poistetaanko kaikki henkilötiedot ja ladatut sovellukset? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!"</string>
|
||
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Poista kaikki"</string>
|
||
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Vahvista tehdasasetuksien palauttaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
|
||
<string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string>
|
||
<!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Alusta SD-kortti."</string>
|
||
<!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Alusta SD-kortti."</string>
|
||
<!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string>
|
||
<string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string>
|
||
<!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Alusta SD-kortti"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string>
|
||
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Poista kaikki"</string>
|
||
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
|
||
<!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string>
|
||
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Puheluasetukset"</string>
|
||
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetyhteyden jakaminen"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Kannettava yhteyspiste"</string>
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string>
|
||
<string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Jaa puhelimesi mobiiliyhteys kannettavana wifi-yhteyspaikkana"</string>
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Internetyhteyden jakaminen USB:n kautta"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB yhdistetty, jaa internetyhteys valitsemalla tämä"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Internetyhteys jaettu"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Internetyhteyttä ei voi jakaa USB-tallennustilan ollessa käytössä"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ei yhdistetty"</string>
|
||
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Virhe internetyhteyden jakamisessa USB:n kautta"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohje"</string>
|
||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiiliverkot"</string>
|
||
<string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Aseta roaming-, verkko- ja APN-asetukset"</string>
|
||
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Oma sijainti"</string>
|
||
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Käytä langattomia verkkoja"</string>
|
||
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Näytä sijainti sovelluksissa (kuten Mapsissa) langattomien verkkojen avulla"</string>
|
||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Sijainti määritetään wifi:n ja/tai mobiiliverkkojen avulla"</string>
|
||
<string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Käytä GPS-satelliitteja"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Tarkenna katutasolle, kun määritetään sijaintia (poista valinta säästääksesi akkua)"</string>
|
||
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Lähennä katutasoon (kuluttaa enemmän akkua sekä taivasnäkymän)"</string>
|
||
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Käytä avustettua GPS:ää"</string>
|
||
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta vähentääksesi verkon käyttöä)"</string>
|
||
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta parantaaksesi GPS:n tehokkuutta)"</string>
|
||
<!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tietoja tablet-laitteesta"</string>
|
||
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tietoja puhelimesta"</string>
|
||
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio"</string>
|
||
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Oikeudelliset tiedot"</string>
|
||
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Avustajat"</string>
|
||
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Tekijänoikeudet"</string>
|
||
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Käyttölupa"</string>
|
||
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Käyttöehdot"</string>
|
||
<string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Järjestelmän esittely"</string>
|
||
<string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Tutustu tablet-laitteesi käyttöön"</string>
|
||
<string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Opettele käyttämään puhelintasi"</string>
|
||
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string>
|
||
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Käyttölupien lataamisessa esiintyi ongelma."</string>
|
||
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ladataan…"</string>
|
||
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Suojaustiedot"</string>
|
||
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Suojaustiedot"</string>
|
||
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Sinulla ei ole tiedonsiirtoyhteyttä. Voit katsella näitä tietoja käymällä internetyhteydessä olevalla tietokoneella osoitteessa %s"</string>
|
||
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ladataan…"</string>
|
||
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Valitse salasana"</string>
|
||
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Valitse PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Vahvista salasana"</string>
|
||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Vahvista PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Salasanat eivät täsmää"</string>
|
||
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
|
||
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Salasana on asetettu"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-koodi asetettu"</string>
|
||
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kuvio on asetettu"</string>
|
||
<string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Näytön lukituksen poisto"</string>
|
||
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string>
|
||
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Vahvista tallennettu kuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Yritä uudelleen:"</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Saat ohjeita painamalla Valikko-painiketta."</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Nosta sormi, kun olet valmis."</string>
|
||
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Yhdistä vähintään <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pistettä. Yritä uudelleen:"</string>
|
||
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Kuvio tallennettu!"</string>
|
||
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Vahvista piirtämällä kuvio uudelleen:"</string>
|
||
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Uusi lukituksenpoistokuviosi:"</string>
|
||
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Vahvista"</string>
|
||
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Piirrä uudelleen"</string>
|
||
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Yritä uudelleen"</string>
|
||
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Jatka"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Pyydä kuviota"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Käytä näkyvää kuviota"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Käytä tuntopalautetta"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Aseta lukituksenpoistokuvio"</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Vaihda lukituksenpoistokuvio."</string>
|
||
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Lukituksenpoistokuvion piirtäminen"</string>
|
||
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Liikaa virheellisiä yrityksiä!"</string>
|
||
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
|
||
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Seuraava"</string>
|
||
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Tablet-laitteen suojaaminen"</string>
|
||
<string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Puhelimen suojaaminen"</string>
|
||
<string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Suojaa tablet-laitettasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen ruudunlukituksen poistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Katso seuraavalla ruudulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Piirrä oma kuviosi kun olet valmis. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Kosketa Peruuta, jos haluat jättää tablet-laitteesi suojaamatta."</font></string>
|
||
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Suojaa puhelintasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen näytön lukituksenpoistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Katso seuraavalla sivulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kun olet valmis, voit piirtää oman lukituksenpoistokuviosi. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jos haluat jättää puhelimesi suojaamatta, kosketa Peruuta."</font></string>
|
||
<string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Esimerkkikuvio"</string>
|
||
<string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Yhdistä vähintään neljä pistettä."\n" "\n"Kosketa Seuraava, kun haluat piirtää oman kuviosi."</string>
|
||
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
|
||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia"</string>
|
||
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Sovellukset"</string>
|
||
<string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Hallinnoi sovelluksia, ota käyttöön pikakuvakkeita"</string>
|
||
<string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Sovellusasetukset"</string>
|
||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Tuntemattomat lähteet"</string>
|
||
<string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Salli muiden kuin Marketista tulevien sovelluksien asentaminen"</string>
|
||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Tablet-laitteesi ja henkilökohtaiset tietosi ovat herkempiä tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa näiden sovelluksien seurauksena tablet-laitteellesi koituvista vahingoista tai kadonneista tiedoista."</string>
|
||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset saattavat herkemmin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua kyseisten sovelluksien käytöstä."</string>
|
||
<string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Sovelluksen tiedot"</string>
|
||
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Tallennustila"</string>
|
||
<string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Käynnistä oletuksena"</string>
|
||
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Käyttöluvat"</string>
|
||
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Välimuisti"</string>
|
||
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Tyhjennä välimuisti"</string>
|
||
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Välimuisti"</string>
|
||
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Hallinta"</string>
|
||
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Pakota lopetus"</string>
|
||
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Yhteensä"</string>
|
||
<string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Sovellus"</string>
|
||
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Tiedot"</string>
|
||
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Poista"</string>
|
||
<!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Tyhjennä tiedot"</string>
|
||
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Poista päivitykset"</string>
|
||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistymään oletuksena joidenkin toimintojen yhteydessä."</string>
|
||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Oletuksia ei asetettu."</string>
|
||
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Tyhjennä oletukset"</string>
|
||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tuntematon"</string>
|
||
<!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Lajittelu"</string>
|
||
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Lajittelu koon mukaan"</string>
|
||
<!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hallinnoi tallennustilaa"</string>
|
||
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Suodata"</string>
|
||
<string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Valitse suodatusasetukset"</string>
|
||
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Kaikki"</string>
|
||
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Ladattu"</string>
|
||
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Käynnissä"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"SD-kortilla"</string>
|
||
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD-kortilla"</string>
|
||
<!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Lasketaan kokoa uudelleen..."</string>
|
||
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Poista"</string>
|
||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi. Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne."</string>
|
||
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
|
||
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Sovellusta ei löydy"</string>
|
||
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string>
|
||
<string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui."</string>
|
||
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Poista päivitykset"</string>
|
||
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Haluatko poistaa kaikki tämän Android-järjestelmäsovelluksen päivitykset?"</string>
|
||
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Tyhjennä tiedot"</string>
|
||
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui"</string>
|
||
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia tablet-laitteesi ominaisuuksia:"</string>
|
||
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia puhelimesi toimintoja:"</string>
|
||
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Lasketaan..."</string>
|
||
<string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Paketin koon laskeminen epäonnistui."</string>
|
||
<string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Et ole asentanut yhtään kolmannen osapuolen sovellusta."</string>
|
||
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versio <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Siirrä"</string>
|
||
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Siirrä tablet-laitteelle"</string>
|
||
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Siirrä puhelimeen"</string>
|
||
<!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Siirrä SD-kortille"</string>
|
||
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Siirrä SD-kortille"</string>
|
||
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Siirretään"</string>
|
||
<string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Liian vähän tallennustilaa."</string>
|
||
<string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Sovellusta ei ole olemassa."</string>
|
||
<string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Sovellus on kopiosuojattu."</string>
|
||
<string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Määritetty asennussijainti on virheellinen."</string>
|
||
<string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan."</string>
|
||
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Pakota lopetus"</string>
|
||
<!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Tämä sovellus käynnistetään heti uudelleen. Haluatko pakottaa sen pysähtymään?"</string>
|
||
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Siirrä sovellus"</string>
|
||
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Sovelluksen siirto epäonnistui. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ensisijainen asennussijainti"</string>
|
||
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."</string>
|
||
<!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Käynnissä olevat palvelut"</string>
|
||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita"</string>
|
||
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Käynnistetään uudelleen"</string>
|
||
<!-- no translation found for cached (1059590879740175019) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ei käynnissä olevia palveluita"</string>
|
||
<!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Sovelluksen käynnistämä: lopeta koskettamalla"</string>
|
||
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for memory (6609961111091483458) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="5420033091144016389">"Haluatko varmasti pysäyttää tämän järjestelmän palvelun? Jos pysäytät palvelun, jotkut tablet-laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
|
||
<!-- outdated translation 5420033091144016389 --> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6929716497425738387">"Haluatko varmasti pysäyttää tämän järjestelmän palvelun? Jos pysäytät palvelun, jotkut tablet-laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
|
||
<!-- outdated translation 2939555761536357092 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Kieli ja teksti"</string>
|
||
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Kieli- ja näppäimistöasetukset"</string>
|
||
<!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Valitse kieli"</string>
|
||
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
|
||
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automaattinen korvaaminen"</string>
|
||
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Korjaa väärin kirjoitetut sanat"</string>
|
||
<!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automaattinen iso kirjain"</string>
|
||
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Kirjoita lauseen ensimmäinen kirjain isolla"</string>
|
||
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automaattiset välimerkit"</string>
|
||
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fyysisen näppäimistön asetukset"</string>
|
||
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Lisää \".\" painamalla välilyöntiä kahdesti"</string>
|
||
<string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Näkyvät salasanat"</string>
|
||
<string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Näytä salasana kirjoittaessasi"</string>
|
||
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Käyttäjän sanakirja"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Käyttäjän sanakirja"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisää"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisää sanakirjaan"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Muokkaa sanaa"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Muokkaa"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Poista"</string>
|
||
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta."</string>
|
||
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testaus"</string>
|
||
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
|
||
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Puhelimen tiedot"</string>
|
||
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akun tiedot"</string>
|
||
<string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Pikakäynnistys"</string>
|
||
<string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Aseta pikanäppäimiä, joiden avulla käynnistät sovelluksia"</string>
|
||
<string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Määritä sovellus"</string>
|
||
<string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ei pikakuvaketta"</string>
|
||
<string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Haku + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Tyhjennä"</string>
|
||
<string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pikanäppäimesi <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) tyhjennetään."</string>
|
||
<string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string>
|
||
<string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Sovellukset"</string>
|
||
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pikakuvakkeet"</string>
|
||
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Tekstisyöttö"</string>
|
||
<!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Hallinnoi tekstinsyöttövalintoja"</string>
|
||
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string>
|
||
<!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Näyttönäppäimistön asetukset"</string>
|
||
<!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Laitteen näppäimistö"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Näppäimistön asetukset"</string>
|
||
<string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Kehittäminen"</string>
|
||
<string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Valitse sovelluksen kehittämisasetukset"</string>
|
||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string>
|
||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string>
|
||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string>
|
||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa"</string>
|
||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string>
|
||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Salli sijaintien imitointi"</string>
|
||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string>
|
||
<string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string>
|
||
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Valitse gadget"</string>
|
||
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Valitse widget"</string>
|
||
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> pv <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string>
|
||
<string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string>
|
||
<string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string>
|
||
<string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string>
|
||
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Käyttötiedot"</string>
|
||
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Käyttötiedot"</string>
|
||
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Lajittelu:"</string>
|
||
<string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Sovellus"</string>
|
||
<string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Laske"</string>
|
||
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Käyttöaika"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Esteettömyys"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Esteettömyysasetukset"</string>
|
||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Hallinnoi esteettömyysasetuksia"</string>
|
||
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Käyttöoikeus"</string>
|
||
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Esteettömyyspalvelut"</string>
|
||
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Ei asennettuja esteettömyyspalveluita."</string>
|
||
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Tämä esteettömyyspalvelu saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot ja luottokorttinumerosi, mutta ei salasanoja. Se saattaa myös tallentaa käyttöliittymätoimintojasi. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä esteettömyyspalvelua?"</string>
|
||
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Poistetaanko esteettömyys?"</string>
|
||
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Esteettömyyteen liittyviä sovelluksia ei löydy"</string>
|
||
<!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Et ole asentanut esteettömyyteen liittyviä sovelluksia."\n\n"Voit ladata näytönlukijan laitteellesi Android Marketista."\n\n"Asenna näytönlukija napsauttamalla OK."</string>
|
||
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Virtapainike"</string>
|
||
<string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Virtapainike katkaisee puhelun"</string>
|
||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Virtanäppäimen painaminen puhelun aikana lopettaa puhelun mutta ei sammuta näyttöä"</string>
|
||
<string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akun käyttö"</string>
|
||
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mikä on käyttänyt akkua"</string>
|
||
<!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen"</string>
|
||
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akun käyttö tilastojen tyhjentämisen jälkeen"</string>
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string>
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Laitteen käytössäoloaika"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string>
|
||
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Akun käyttötiedot"</string>
|
||
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Käyttötiedot"</string>
|
||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Säädä virrankäyttöä"</string>
|
||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sisältyvät paketit"</string>
|
||
<string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Näyttö"</string>
|
||
<string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wifi"</string>
|
||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Kennot virransäästötilassa"</string>
|
||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Äänipuhelut"</string>
|
||
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Puhelin on käyttämätön"</string>
|
||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Suorittimen käyttöaika yhteensä"</string>
|
||
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Suorittimen käyttö etualalla"</string>
|
||
<!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
|
||
<!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string>
|
||
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Puhelin"</string>
|
||
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Tiedot lähetetty"</string>
|
||
<string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Tiedot vastaanotettu"</string>
|
||
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Ääni"</string>
|
||
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string>
|
||
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Käytössäoloaika"</string>
|
||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Katvealueella oltu aika"</string>
|
||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Pakota lopetus"</string>
|
||
<string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Sovelluksen tiedot"</string>
|
||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Sovellusasetukset"</string>
|
||
<string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Näytön asetukset"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wifi-asetukset"</string>
|
||
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-asetukset"</string>
|
||
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Äänipuhelujen käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Käytetty akun virta tablet-laitteen ollessa pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön"</string>
|
||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Radion käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella."</string>
|
||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string>
|
||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wifi-yhteyden käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Poista wifi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä"</string>
|
||
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bluetooth-yhteyden käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Poista Bluetooth-yhteys käytöstä, kun et käytä sitä"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen"</string>
|
||
<!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Käynnissä olevien sovelluksien käyttämä akku"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Pysäytä tai poista sovellus"</string>
|
||
<!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Poista GPS käytöstä, kun et käytä sitä"</string>
|
||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää"</string>
|
||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string>
|
||
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Laturin irrottamisen jälkeen (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Käyttö yhteensä"</string>
|
||
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Päivitä"</string>
|
||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string>
|
||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediapalvelin"</string>
|
||
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Äänisyöte ja -tulo"</string>
|
||
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Äänisyöte- ja -tulo-asetukset"</string>
|
||
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Äänihaku"</string>
|
||
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-näppäimistö"</string>
|
||
<string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Äänisyöte"</string>
|
||
<string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Äänentoisto"</string>
|
||
<string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Äänentunnistus"</string>
|
||
<string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Äänentunnistusasetukset"</string>
|
||
<string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
|
||
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Käytä aina omia asetuksiani"</string>
|
||
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Alla olevat oletusasetukset ohittavat sovelluksen asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Oletusasetukset"</string>
|
||
<string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Oletusmoottori"</string>
|
||
<string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Asettaa puhutulle tekstille käytettävän puhesynteesimoottorin."</string>
|
||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Puheen nopeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tekstin puhumisnopeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Äänenkorkeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Vaikuttaa puhutun tekstin äänenkorkeuteen"</string>
|
||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Kieli"</string>
|
||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Asettaa puhutulle tekstille kielikohtaisen äänen"</string>
|
||
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Kuuntele esimerkki"</string>
|
||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Toista lyhyt esittely puhesynteesistä"</string>
|
||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Asenna äänitiedot"</string>
|
||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Asenna puhesynteesiin tarvittavat äänitiedot"</string>
|
||
<string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Puhesynteesiin tarvittavat äänet on jo asennettu"</string>
|
||
<string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Tämä on esimerkki puhesynteesistä."</string>
|
||
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Asetuksia muutettiin. Tässä esimerkki, miltä ne kuulostavat:"</string>
|
||
<string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Valitsemasi moottorin käyttö ei onnistu"</string>
|
||
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Määritä"</string>
|
||
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Valitse toinen moottori"</string>
|
||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Tämä puhesynteesimoottori saattaa kerätä kaiken puhutun tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokorttinumerot. Se on lähtöisin moottorista <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Haluatko ottaa tämän puhesynteesimoottorin käyttöön?"</string>
|
||
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moottorit"</string>
|
||
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on käytössä"</string>
|
||
<string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string>
|
||
<string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Kielet ja äänet"</string>
|
||
<string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Asennettu"</string>
|
||
<string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ei asennettu"</string>
|
||
<string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Nainen"</string>
|
||
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Mies"</string>
|
||
<!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Virranhallinta"</string>
|
||
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Päivitetään wifi-asetuksia"</string>
|
||
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Päivitetään Bluetooth-asetuksia"</string>
|
||
<string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-asetukset"</string>
|
||
<string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Käyttäjänimi:"</string>
|
||
<string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Salasana:"</string>
|
||
<string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"käyttäjänimi"</string>
|
||
<string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"salasana"</string>
|
||
<string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Muista käyttäjänimi"</string>
|
||
<string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Yhdistä"</string>
|
||
<string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Kyllä"</string>
|
||
<string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ei"</string>
|
||
<string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Takaisin"</string>
|
||
<string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ei"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Tallenna"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Palauta"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Yhdistä verkkoon"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Katkaise yhteys verkosta"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Muokkaa verkkoa"</string>
|
||
<string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Poista verkko"</string>
|
||
<string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Kirjoita <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Valitse <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"VPN-nimi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa. Valitse toinen nimi."</string>
|
||
<string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Haluatko varmasti poistaa tämän VPN-verkon?"</string>
|
||
<string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Oletko varma, ettet halua luoda tätä profiilia?"</string>
|
||
<string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Haluatko varmasti hylätä tähän profiiliin tehdyt muutokset?"</string>
|
||
<string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Verkkoyhteyden muodostaminen epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
|
||
<string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Yhteys katkesi. Haluatko yhdistää uudelleen?"</string>
|
||
<string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Palvelimen nimeä ei voi selvittää. Haluatko tarkistaa palvelimen nimiasetukset?"</string>
|
||
<string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Haastevirhe. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string>
|
||
<string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"VPN-asetuksista puuttuu vähintään yksi salaisuus. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string>
|
||
<string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Antamasi käyttäjänimi tai salasana on virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
|
||
<string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Palvelimeen ei saada yhteyttä. Antamasi käyttäjänimi tai salasana saattaa olla virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
|
||
<string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Ei yhteyttä palvelimeen. Saatat käyttää palomuuria, joka estää sinua yhdistämästä palvelimeen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string>
|
||
<string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Palvelinyhteyttä ei muodostettu. Palvelin ei välttämättä hyväksy salausvalintaasi. Haluatko tarkistaa salausasetuksesi?"</string>
|
||
<string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Lisää VPN"</string>
|
||
<string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Lisää VPN"</string>
|
||
<!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Lisää <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-VPN"</string>
|
||
<string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-tiedot"</string>
|
||
<string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-yhteydet"</string>
|
||
<string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Yhdistetään..."</string>
|
||
<string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
|
||
<string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Yhdistetty"</string>
|
||
<string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Yhdistä verkkoon"</string>
|
||
<string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN-nimi"</string>
|
||
<string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPN-nimi"</string>
|
||
<string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> lisättiin"</string>
|
||
<string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Profiilia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> muutettiin"</string>
|
||
<string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Aseta käyttäjävarmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Käyttäjävarmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"käyttäjävarmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Aseta CA-varmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificate authority (CA) -varmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA-varmenne"</string>
|
||
<string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Aseta L2TP-salaisuus"</string>
|
||
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP-salaisuus"</string>
|
||
<string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP-salaisuus"</string>
|
||
<string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"salaus"</string>
|
||
<string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP-salaus"</string>
|
||
<string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Aseta esijaettu IPSec-avain"</string>
|
||
<string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"esijaettu IPSec-avain"</string>
|
||
<string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"esijaettu IPSec-avain"</string>
|
||
<string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Aseta VPN-palvelin"</string>
|
||
<string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN-palvelin"</string>
|
||
<string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN-palvelin"</string>
|
||
<string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN-palvelimen nimi"</string>
|
||
<string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string>
|
||
<string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string>
|
||
<string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> on asetettu"</string>
|
||
<string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu"</string>
|
||
<string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu (valinnainen)"</string>
|
||
<string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Ota käyttöön <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Poista <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> käytöstä"</string>
|
||
<string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on käytössä"</string>
|
||
<string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string>
|
||
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-asetukset"</string>
|
||
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Ota käyttöön ja hallinnoi virtuaalisia yksityisverkkoja (VPN)."</string>
|
||
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ei muutettu)"</string>
|
||
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ei asetettu)"</string>
|
||
<string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Käyttöoikeustietojen tallennus"</string>
|
||
<string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Käytä suojattuja käyttöoikeustietoja"</string>
|
||
<string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anna sovelluksien käyttää suojattuja varmenteita ja muita käyttöoikeustietoja"</string>
|
||
<string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Anna salasana"</string>
|
||
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana."</string>
|
||
<!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Asenna SD-kortilta"</string>
|
||
<string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Asenna SD-kortilta"</string>
|
||
<!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string>
|
||
<string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string>
|
||
<string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Aseta salasana"</string>
|
||
<string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Aseta tai muuta käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana"</string>
|
||
<string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Tyhjennä tallennustila"</string>
|
||
<string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Tyhjennä käyttöoikeustietojen tallennustila kokonaan ja palauta sen salasana"</string>
|
||
<string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttöoikeustiedot ja palauttaa käyttöoikeustietojen salasanan?"</string>
|
||
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nykyinen salasana:"</string>
|
||
<string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Uusi salasana:"</string>
|
||
<string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Vahvista uusi salasana:"</string>
|
||
<string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Aseta salasana käyttöoikeustietojen tallennukselle (vähintään 8 merkkiä)."</string>
|
||
<string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Anna oikea salasana."</string>
|
||
<string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä yhden kerran, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string>
|
||
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kertaa, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string>
|
||
<string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Salasanat eivät täsmää."</string>
|
||
<string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Anna ja vahvista salasana."</string>
|
||
<string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Anna salasana."</string>
|
||
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Salasanassa täytyy olla vähintään 8 merkkiä."</string>
|
||
<string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty."</string>
|
||
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä."</string>
|
||
<string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on pois käytöstä."</string>
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Hätäpuhelun ääni"</string>
|
||
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string>
|
||
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Tietosuoja"</string>
|
||
<string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Tietosuoja-asetukset"</string>
|
||
<string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Varmuuskopioi ja palauta"</string>
|
||
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Henkilötiedot"</string>
|
||
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varmuuskopioi tiedot"</string>
|
||
<!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Varmuuskopioi asetukseni ja muut sovellustiedot."</string>
|
||
<!-- no translation found for backup_configure_transport_title (1642593939931033647) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for backup_configure_transport_default_summary (1855090161240800307) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string>
|
||
<!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jos asennan sovelluksen uudelleen, palauta sen varmuuskopioidut asetukset tai muut tiedot."</string>
|
||
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varmuuskopio"</string>
|
||
<!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Haluatko varmasti lopettaa asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki Googlen palvelimille tallennetut kopiot?"</string>
|
||
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Laitteen järjestelmänvalvoja-asetukset"</string>
|
||
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
|
||
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Poista käytöstä"</string>
|
||
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Laitteen järjestelmänvalvojat"</string>
|
||
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla"</string>
|
||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Otetaanko laitteen järjestelmänvalvoja käyttöön?"</string>
|
||
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Ota käyttöön"</string>
|
||
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
|
||
<string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> voi suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
|
||
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> suorittaa seuraavat toiminnot:"</string>
|
||
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Nimetön"</string>
|
||
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Yleiset"</string>
|
||
<string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Saapuvat puhelut"</string>
|
||
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ilmoitukset"</string>
|
||
<string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Palaute"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synkronointiasetukset"</string>
|
||
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua."</string>
|
||
<!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Automaattinen synkronointi"</string>
|
||
<!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for app_label (5443184607893378389) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="7648720493358579441">"Poistoraja ylitetty"</string>
|
||
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Varmuuskopioi asetukset"</string>
|
||
<!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Synkronoi nyt"</string>
|
||
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Peruuta synkronointi"</string>
|
||
<!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
|
||
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalenteri"</string>
|
||
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Yhteyshenkilöt"</string>
|
||
<string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="1629933977544304140">"Olet poistamassa <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>-tyyppistä kohdetta tililtä <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Mitä haluat tehdä?"</string>
|
||
<string name="sync_really_delete" msgid="8501873911799839009">"Poista kohteet."</string>
|
||
<string name="sync_undo_deletes" msgid="2154022612361710595">"Peru poistot."</string>
|
||
<string name="sync_do_nothing" msgid="5889328648484047916">"Älä tee mitään."</string>
|
||
<!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="4448645571715719563">"Haluatko varmasti poistaa tämän tilin? Poistamalla tilin poistat myös kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot tablet-laitteelta. "\n"Jatketaanko?"</string>
|
||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1005751790899989319">"Haluatko varmasti poistaa tämän tilin? Poistamalla tilin poistat myös kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot puhelimesta. "\n"Jatketaanko?"</string>
|
||
<!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) -->
|
||
<skip />
|
||
<!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) -->
|
||
<skip />
|
||
</resources>
|