Adds the share toggle and checks if there is a conflict when user
attempts to change the toggle. In case of a conflict, an alert dialog in shown
to the user.
Bug: 409845756
Flag: com.android.settings.connectivity.wifi_multiuser
Test: Manual testing
Change-Id: Ia57b967ad933ebb19f27f1e50d6a69210b84ac4c