"Түзүү"
"Уруксат"
"Тыюу салуу"
- "Сиздин өндүрүүчү болушуңузга %1$d кадам калды."
- "Сиздин өндүрүүчү болушуңузга %1$d кадам калды."
"Сиз өндүрүүчү болдуңуз!"
"Кереги жок, сиз өндүрүүчү болгонсуз."
"Зымсыз & Тармактар"
"Түзмөк"
"Жеке"
"Тутум"
"IMS аркылуу SMS жөнөтүүнү иштетүү"
"IMS аркылуу SMS\' жөнөтүүнү өчүрүү"
"Талап кылынган IMS каттоосун жандыруу"
"Талап кылынган IMS каттоосун өчүрүү"
"lte\'нин ram дампын жандыруу"
"lte\'нин ram дампын өчүрүү"
"ӨА кубатталууда"
"USB\'ден кубатталууда"
"Зымсыз кубатталууда"
"Кубат алган жок"
"зымсыз"
"Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү (%1$s)"
"Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү"
"Башка Bluetooth-түзмөктөргө көрүнбөйт"
"Туташкан түзмөктөргө гана көрүнөт"
"Көрүнүктүүлүк убактысы"
"Түзмөктүн тууралоолору"
"Профайлдын тууралоолору"
"Планшеттин атын өзгөртүү"
"Телефондун атын өзгөртүү"
"Атын өзгөртүү"
"Ажыратылсынбы?"
"Бул кийинкилер менен болгон байланышты үзөт:<br><b>%1$s</b>"
"Кеңири таратуу"
"Профайлды өчүрөсүзбү?"
"Бул кийинкилерди токтотот:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>"
"Туташып турат (телефониясыз)"
"Туташып турат (медиасыз)"
"Байланышта (билдирүү алмашуу жок)"
"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз)"
"Аты жок Bluetooth-түзмөк"
"Bluetooth-тизмектер табылган жок."
"%1$s менен туташуу үчүн тийиңиз."
"Кабыл алынган файлдар"
"Bluetooth түзмөк тандагычы"
"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырууну каалайт."
"Колдонмо сиздин планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылат."
"Колдонмо сиздин телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылат."
"Колдонмо сиздин планшетиңизди башка Bluetooth\'дуу түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз."
"Бул колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."
"%1$s Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жакында жайгашкан башка түзмөктөргө байланышкысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."
"%1$s Bluetooth\'ду жана Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жанындагы түзмөктөр менен байланышууну каалайт. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."
"Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, сиздин телефонуңуз башка жакынкы түзмөктөр менен байланыша алат.\n\nКеңири таратуу кубатты аз алган Bluetooth сигналын пайдаланат."
"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылгысы келет."
"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин телефонуңузду башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылгысы келет."
"Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз."
"Колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз."
"Bluetooth өчүрүлүүдө…"
"Авто-туташуу"
"Басып, буга туташышыңыз: \"%1$s\"."
"Байланыштарга жетки алуу сурамы"
"%1$s сиздин байланыштарыңызга жана чалуулар тизмеңизге жетки алгысы келет. %2$s уруксат берилсинби?"
"Кайра сураба"
"Кайра сураба"
"Билдирүүлөрдү көрүү талабы"
"%1$s сиздин баарлашуу билдирүүлөрүңүзгө жеткиси келет. %2$s уруксат берилсинби?"
"Саат алкагын тандаңыз"
"Жергиликтүү (%s)"
"Прокси"
"Сиз терген хосттун аты жараксыз."
"Тыюу салуу тизмеги туура эмес калыптанган. Тыюу салынган домендерди үтүр-менен-бөлүнгөн тизмек кылып териңиз."
"Сиз порттун талаасын толтурушуңуз керек."
"Сиз терген порт жараксыз."
"HTTP прокси серепчи тарабынан колдонулат, бирок башка колдонмолор пайдалана алышпайт."
"PAC URL: "
"CellInfo:"
"DcRtInfo:"
"USB туташтыргыч ажыратылганда күчүнө кирет."
"USB сактагыч туташкан эмес."
"SD-карта жок."
"USB башкы сактагыч катары колдонулууда."
"SD-карта башкы сактагыч катары колдонулууда."
"Эми USB сактагычты коопсуз чыгарып алсаңыз болот."
"Эми SD картаны коопсуз ажыратса болот."
"USB сактагыч окуу үчүн гана туташкан."
"SD-карта окуу үчүн гана туташкан."
"Аракетти тандаңыз"
"Тууралоолордун тез чакырмасы"
"NFC & көбүрөөк"
"Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу"
"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!"
"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо планшеттин бардык колдонуучуларына таратылат."
"Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо телефондун бардык колдонуучуларына таратылат."
"Интернет-роумингге жол берилсинби?"
"Оператор тандоо"
"Датаны, убакытты, саат алкагын, жана форматтарды тууралоо"
"Датанын форматын тандоо"
"Жүздү далдаштырууну жакшыртуу"
"Тирүүлүгүн текшерүү"
"Ачып жатканда көз ирмегенди талап кылуу"
"Автоматтык бекитүү"
"%1$s уктагандан кийин"
"%2$s кулптабаган учурду кошпогондо, %1$s көшүгөндөн кийин"
"Виджеттерди жандыруу"
"Администратор тарабынан өчүрүлгөн"
"Бөгөттөөчү көшөгөдө көрсөтүлүүчү текстти териңиз"
"Колдонуучу маалыматын бөгөт көшөгөсүндө көргөзүү"
"Колдонуучу тууралуу"
"Бөгөт көшөгөсүндө профайлдын маалыматын көргөзүү"
"Профайл маалыматтары"
"Жайгаштыруу"
"Каттоо эсептери"
"Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) планшетиңизди шифрлегенден кийин, планшетиңизди күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу – планшеттеги бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Планшет шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн."
"Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) телефонуңузду шифрлегенден кийин, телефонду күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачышыңыз керек. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу телефондогу бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Телефон шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн."
"Батарейди дүрмөттөп, кайрадан аракет кылыңыз."
"Дүрмөттөөчү түзмөгүңүздү туташтырып, кайра аракет кылыңыз."
"Шифрлөөнү баштаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."
"Шифрлейлиби?"
"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө планшетиңиз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."
"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө телефонуңуз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."
"Планшетиңиз шифрленгиче күтө туруңуз. ^1% аткарылды."
"Телефонуңуз шифрленгичке күтө туруңуз. ^1% аткарылды."
"Планшетиңиз шифрленгенче күтө туруңуз. ^1 убакыт калды."
"Телефонуңуз шифрленгенче күтө туруңуз. ^1 убакыт калды."
"Сырсөзүңүздү териңиз"
"Шифрлөө ийгиликсиз аяктады"
"Шифрлөө үзгүлтүккө учурады жана аягына чыкпайт. Мунун натыйжасында сиздин планшетиңиздеги берилиштерге жетүү мүмкүн эмес болуп калды.\n\nПланшетиңизди кайрадан колдонуп башташ үчүн, аны баштапкы абалына кайтарыш керек. Сиз планшетиңизди кайра орноткондон кийин, Google эсебиңизде сакталган бардык берилиштерди калыбына келтирүү мүмкүнчүлүгү бар."
"Шифрлөө үзгүлтүккө учурады жана аягына чыкпайт. Мунун натыйжасында телефонуңуздагы берилиштерге жетүү мүмкүн эмес болуп калды. \n\nТелефонуңузду кайрадан колдонуп башташ үчүн, аны баштапкы абалына кайтарыш керек. Сиз телефонуңузду баштапкы абалына кайтарып, кайра орноткондон кийин, Google эсебиңизде сакталган бардык берилиштерди калыбына келтирүү мүмкүнчүлүгү бар."
"Киргизүү ыкмасын которуу"
"Экран бекитүүнү тандоо"
"Бэкапка бөгөт тандаңыз"
"Бөгөттөөчү көшөгө"
"Бөгөттөөчү көшөгөнү алмаштыруу"
"Жүзүнөн таануу сизди көрбөй жатат, сиз бөгөттөн кантип чыгаргыңыз келет?"
"Жок"
"Жылмыштыруу"
"Коопсуз эмес"
"Жүзүнөн таануу"
"Коопсуздугу төмөн, сыноодогу"
"Коопсуздугу орто"
"Коопсуздугу ортодон жогору"
"Коопсуздугу жогору"
"Жок"
"Жылмыштыруу"
"Жүзүнөн таануу"
"Үлгү"
"PIN"
"Сырсөз"
"PIN\'де кеминде %d сан болушу керек"
"Сырсөз %d белгиден кыска болушу керек."
"PIN\'де %d аз сан болушу керек."
"PIN 0-9 чейинки сандардан гана турушу керек."
"Администратор акыркы PIN\'ди колдонууга тыюу салган."
"Сырсөздө жараксыз белгилер колдонулган"
"Сырсөз кеминде бир тамганы камтышы керек."
"Сырсөз кеминде бир санды камтышы керек."
"Сырсөз кеминде бир белгини камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде 1 тамгадан турушу керек."
- "Сырсөз кеминде %d тамгадан турушу керек."
- "Сырсөз кеминде 1 кичине тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде %d кичине тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде 1 баш тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде %d баш тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде %d сандык цифрадан турушу керек."
- "Сырсөз кеминде %d цифраны камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде 1 цифраны камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде %d атайын белгини камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде 1 тамга эмес белгини камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде %d тамга эмес белгини камтышы керек."
"Администратор акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган."
"Орнотуу аяктады."
"Ишеним агенттери"
"Ишеним агенттерин көрүү же өчүрүү"
"Кийинки менен туташуу үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Түзмөктүн PIN\'ин териңиз:"
"Кийинки менен туташуу үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Түзмөктүн кодун териңиз:"
"PIN тамгаларды же символдорду камтыйт"
"Көбүнчө 0000 же 1234 болот"
"Сиз бул PIN\'ди башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн."
"Сиз бул сырсөздү башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн."
"Муну менен туташыш үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Ал бул кодду көрсөтүп жатканын текшериңиз:<br><b>%2$s</b>"
"Жөнөтүүчү:<br><b>%1$s</b><br><br>Бул түзмөк менен туташсынбы?"
"Кийинки менен туташуу үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Андан муну терип:<br><b>%2$s</b>, Return же Enter\'ди басыңыз."
"Баш тартуу"
"%1$s менен жупташуу мүмкүн эмес."
"PIN же код туура эмес болгондуктан %1$s туташуу мүмкүн эмес."
"%1$s менен байланышуу мүмкүн эмес."
"%1$s менен байланыша албай жатат."
"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."
"Аудио"
"Телефон"
"Файл алмашуу"
"Киргизүү түзмөгү"
"Интернет байланышын бөлүшүү"
"Билдирүү алмашуу"
"Туташкан Bluetooth-түзмөк"
"Атын өзгөртүү"
"MAP\'ка байланышты"
"MAP үчүн колдонуу"
"Сырткы экранга чыгаруу"
"Зымсыз дисплейди иштетүү"
"Жакын арада эч бир түзмөк табылган жок."
"Туташууда"
"Туташкан"
"Колдонулууда"
"Жеткиликсиз"
"Дисплей тууралоолору"
"Зымсыз дисплейдин мүмкүнчүлүктөрү"
"Унутуу"
"Даяр"
"Аты"
"Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү"
"Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштер алмашуусуна уруксат берилсин"
"Android Beam"
"Колдонмо мазмунун NFC аркылуу өткөргөнгө даяр"
"Өчүк"
"NFC өчүк болгондуктан жеткиликсиз"
"Android Beam"
"Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, сиз түзмөктөрдү бири-бирине жакын кармап, NFC аркылуу колдонмонун мазмунун башка түзмөккө өткөрө аласыз. Мисалы, сиз Серепчинин беттерин, YouTube видеолорун, Байланыштар контактыларын жана башкаларды өткөрө аласыз.\n\nТүзмөктөрдү жакын кармаңыз да (арт жактарын тийгизип), экраныңызды басып коюңуз. Эмне өткөрүлөөрүн колдонмо өзү аныктай алат."
"Түйүн кызматын ачуу"
"Башка түзмөктөрдөгү колдонмолорго бул түзмөктөгү колдонмолорду көргөнгө уруксат берүү"
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi\'ды жандыруу"
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi тууралоолору"
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi тандоо"
"Wi‑Fi жандырылууда…"
"Wi‑Fi өчүрүлүүдө…"
"Учак тартибинде"
"Түйүндөрдү издөө мүмкүн эмес"
"Начар байланыштарга кошулбоо"
"Жакшы интернет байланыш болмоюнча Wi‑Fi түйүнүн колдонбоо"
"Дайым жеткиликтүүнү скандоо"
"Google\'дун жайгаштыруу кызматына жана башка колдонмолорго, Wi-Fi өчүк болсо да түйүндөрдү скандоого уруксат берилсин"
"Сертификаттарды орнотуу"
"Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Google жана башка колдонмолор, Wi-Fi өчүк болсо да түйүндөрдү скандашы мүмкүн. Эгер сиз муну каалабасаңыз, Илгерилетилген > Скандоо дайым жеткиликтүүгө барыңыз."
"Колдонмолор Wi-Fi өчүк болсо да, жакын арадагы түйүндөрдү скандай алышат. Эгер сиз муну каалабасаңыз, Илгерилетилген > Скандоо дайым жеткиликтүүгө барыңыз."
"Экинчи көргөзбө"
"Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин"
"Wi‑Fi оптималдаштыруу"
"Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу"
"Wi‑Fi түйүндөрү"
"WPS Push баскычы"
"Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр"
"WPS Pin киргизүү"
"Wi‑Fi Дайрект"
"NFC тегине жазуу"
"Жеткиликтүү түйүндөрдү көрүш үчүн Wi‑Fi жандырыңыз."
"Wi‑Fi түйүндөрү изделүүдө…"
"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."
"Башка түйүн…"
"Дагы"
"Автоматтык тууралоо (WPS)"
"Тууралоону аягына чыгаруу үчүн, сиздин планшетиңиздин Wi‑Fi байланышы болуш керек. Тууралап бүткөндөн кийин, сиз мобилдик интернет менен Wi‑Fi арасында которула аласыз."
"Кеңири тууралоолорду көрсөтүү"
"Wi‑Fi Protected Setup (Корголгон орнотмо)"
"WPS башталууда…"
"Роутериңиздеги Wi‑Fi Protected Setup баскычын басыңыз. Ал \"WPS\" деп аталышы же мындай белгилениши мүмкүн:"
"Wi‑Fi роутериңизге %1$s pin-кодун киргизиңиз. Орнотуу эки мүнөткө чейин созулушу мүмкүн."
"WPS ийгиликтүү. Түйүнгө туташып жатат…"
"%s Wi‑Fi түйүнүнө туташты"
"WPS иштеп жатат жана аягына чыгыш үчүн 2 мүнөткө чейин убакыт талап кылынышы мүмкүн."
"WPS кыйрады. Бир нече мүнөттөн кийин кайра аракет кылыңыз."
"Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (WEP) колдоого алынбайт."
"Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (TKIP) колдоого алынбайт."
"Аутентификациядан өткөн жок. Кайрадан аракет кылыңыз."
"Башка WPS сессиясы табылды. Бир аздан кийин кайра аракет кылыңыз."
"SSID киргизиңиз"
"Жыштык"
"Сакталды"
"Өчүрүлгөн"
"Байланыш начар болгондуктан, интернет өчүрүлгөн"
"Аутентификация маселеси бар"
"WPS жеткиликтүү"
" (WPS жеткиликтүү)"
"%1$s менен корголгон"
", %1$s менен корголгон"
"Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз"
"Жок"
"Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?"
"Уруксат"
"Тыюу салуу"
"Түйүндгө байланышкан жок"
"Түйүн унутулган жок"
"Түйүн сакталган жок"
"Баары бир өткөзүп жиберүү"
"Өткөзбө"
"ЭСКЕРТҮҮ: берилиштер үчүн оператор сизден кошумча акы алышы мүмкүн. \n\nПланшетти тууралоо желеде аткарылуучу бир топ иш-аракеттерди талап кылышы мүмкүн."
"ЭСКЕРТҮҮ: берилиштер үчүн оператор сизден кошумча акы алышы мүмкүн.\n\nТелефонду тууралоо желеде аткарылуучу бир топ иш-аракеттерди талап кылышы мүмкүн."
"ЭСКЕРТҮҮ: Интернет байланыш болмоюнча, планшет сиздин софтуңуз жаңыртылгандыгын ырастай албайт."
"ЭСКЕРТҮҮ: Интернет байланыш болмоюнча, телефон сиздин софтуңуз жаңыртылгандыгын ырастай албайт."
"Планшет Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок."
"Телефон бул Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок."
"Илгерилетилген Wi‑Fi"
"Wi‑Fi жыштык тилкеси"
"Жарактуу IP-адрес териңиз."
"Жарактуу шлюз дарегин териңиз."
"Жарактуу DNS дарегин териңиз."
"Тармактын префикси 0дөн 32ге чейин болушу керек."
"Wi‑Fi Дайрект"
"Түзмөк тууралуу"
"Бул туташууну эстеп калуу"
"Түзмөктөрдү издөө"
"Изделүүдө…"
"Түзмөктүн атын алмаштыруу"
"Жупташкан түзмөктөр"
"Эстелип калган топтор"
"Байланыша албай жатат."
"Түзмөктүн атын алмаштыра алган жок."
"Ажыратылсынбы?"
"Эгер сиз ажыратсаңыз, %1$s менен байланышыңыз аяктайт."
"Эгер сиз ажыратсаңыз, сиздин %1$s жана %2$s башка түзмөк менен байланышыңыз дагы үзүлөт."
"Чакыруу жокко чыгарылсынбы?"
"%1$s менен байланышууга чакырууну жокко чыгарууну каалайсызбы?"
"Бул топ унутулсунбу?"
"Көчмө Wi‑Fi хотспот"
"Хотспот жандырылууда…"
"Хоспот өчүрүлүүдө…"
"Көчмө Wi‑Fi хотспоттун катасы"
"Wi‑Fi хотспотту тууралоо"
"%1$s %2$s көчмө Wi‑Fi хотспоту"
"Үйгө"
"Үн"
"Үн бийиктиги"
"Музыка эффектилери"
"Эскертменин абалкы үнү"
"Өтө шашылыш болсо ыргып чыгат"
"Эскертменин абалкы үнү"
"Тергичтин басылуу үнү"
"Баскандагы үндөр"
"Бөгөттөөчү көшөгөнүн үнү"
"Тийгенде титирөө"
"Музыка, видео, оюндар, жана башка медиалар"
"Рингтон жана эскертмелер"
"Эскертмелер"
"Ойготкучтар"
"Шыңгырактын жана эскертмелердин үнүн басуу"
"Музыка жана башка медиалардын үнүн басуу"
"Эскертмелердин үнүн басуу"
"Ойготкучтун үнүн басуу"
"Док аудиосу тууралаардан мурун, планшетиңиз докко туташтырылышы керек."
"Док аудиосу тууралаардан мурун, телефонуңуз докко туташтырылышы керек."
"Докко орнотуу үнү"
"Эсептер"
"Жеке"
"Жумуш"
"Дисплей"
"Жарык деңгээли"
"Ыңгайлаштырылуучу жарык"
"Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка ыңгайлаштыруу"
"Уктоо"
"%1$s колдонулбагандан кийин"
"Тушкагаз тандоо"
"Кыял"
"Доктолгондо же уктаганда жана дүрмөттөлүп жатканда"
"Экөө тең"
"Дүрмөттөлүп жатканда"
"Доктолгондо"
"Өчүк"
"Телефонуңуз докко кошулганда жана/же уктаганда эмне кылышты чечкиңиз келсе, Кыялданууну иштетиңиз."
"Кыялданып жатканда"
"Азыр баштоо"
"Тууралоолор"
"Тамганын чоңдугу"
"Туура эмес PIN"
"PINдер туура келген жок"
"PIN\'ди алмаштыруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт."
"SIM-картаны бөгөттөн чыгаруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт."
"SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."
- "SIM PIN-коду туура эмес, сизде %d аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."
- "SIM PIN-коду туура эмес, сизде %d аракет калды."
"SIM-карта PIN аракети кыйрады!"
"Жабдуунун ID\'си"
"SELinux статусу"
"PRL версиясы"
"Оператор тууралуу"
"Wi‑Fi MAC дареги"
"Жеткиликтүү (окуганга гана)"
"Колдонмолор (берилиштери жана медиа мазмундар)"
"Сүрөттөр, видеолор"
"Аудио (музыка, рингтон, подкасттар, ж.б.)"
"Кэштелген берилиштер"
"Кэш берилиштери тазалансынбы?"
"Бул бардык колдонмолордун кэштелген берилиштерин тазалайт."
"MTP же PTP функциясы жандырылган"
"USB сактагыч ажыратылсынбы?"
"SD-карта ажыратылсынбы?"
"USB сактагычты ажыратсаңыз, колдонуп жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана USB сактагычты кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот."
"SD-картаны ажыратсаңыз, пайдаланылып жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана SD-картаны кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот."
"USB сактагычты ажыратуу мүмкүн эмес. Кийинчерээк кайталаңыз."
"SD-картаны ажыратуу мүмкүн эмес. Кийинчерээк кайталаңыз."
"Сактагычта орун түгөнүп баратат"
"Кээ бир системдик функциялар, мисалы, синхрондоо, туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмолор же медиа мазмундарды жок кылып орун бошотконго аракет кылыңыз."
"USB аркылуу компүтерге туташуу"
"USB аркылуу компүтерге туташуу"
"Катары туташуу"
"Медиа түзмөк (MTP)"
"Сизге Windows аркылуу медиа-файлдарды көчүрүү же MacOS чөйрөсүндө Android File Transfer менен иштөө мүмкүнчүлүгүн берет (караңыз: www.android.com/filetransfer)"
"Камера (PTP)"
"Камера софтун колдонуп, сүрөттөрдү көчүрүү, жана MTP колдобогон компүтерлерге, файлдардын бардык түрлөрүн көчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет"
"Файл өткөрүү жарактарын орнотуу"
"Башка колдонуучулар"
"Аныкталган эмес"
"APN роуминг протоколу"
"APN жандыруу/өчүрүү"
"APN иштөөдө"
"APN өчүк"
"Канал"
"MVNO түрү"
"MVNO көрсөткүчү"
"Аталыш сабы бош болбошу керек."
"APN бош болбошу керек."
"Абалкы APN тууралоолорун кайтарууда."
"Абалкы APN тууралоолорун кайтаруу аяктады."
"Бул, планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n""Сиздин Google эсебиңиз"\n"Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"\n"Жүктөлүп алынган колдонмолор"
"Бул, телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n""Сиздин Google эсебиңиз"\n"Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"\n"Жүктөлүп алынган колдонмолор"
\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""USB сактагычты"" тазалаш керек."
\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""SD-картаны"" тазалаш керек."
"Ички USB сактагычтагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо"
"SD-картадагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо"
"Сиздин бардык жеке маалыматтарыңыз жана жүктөп алынган колдонмолоруңуз өчүрүлсүнбү? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"
"Баштапкы абалга кайтаруу аракетин ырасташ үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."
"Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз."
"Тазалансынбы?"
"Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт"
"USB сактагыч тазалансынбы? Сиз ""бардык"" сакталган берилиштерди жоготосуз!"
"SD-карта тазалансынбы? Сиз картада сакталган ""бардык"" берилиштерди жоготосуз!"
"Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, USB сактагыч тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"
"Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, SD-карта тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!"
"USB сактагычты тазалоону ырастоо үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."
"SD-картаны тазалоо аракетин ырасташ үчүн үлгү ачкычты тартышыңыз керек болот."
"USB сактагыч колдонулуп жатканда, интернет бөлүшүү мүмкүн эмес"
"Интернет бөлүшүү болгон жок"
"%1$d ашык түзмөк менен интернет бөлүшүү болбойт."
"Тарифтик план"
"Абалкы SMS колдонмо"
"SMS колдонмо алмашсынбы?"
"Сиздин %2$s SMS колдонмоңуз ордуна %1$s колдонулсунбу?"
"%s SMS колдонмосу болсунбу?"
"Белгисиз SIM оператору"
"%1$s операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок"
"SIM-картаны салып, кайра иштетиңиз"
"Интернетке кошулуңуз"
"Тартип"
"Жогорку тактык"
"Батарейди үнөмдөө"
"Түзмөк гана"
"Жайгаштыруу өчүрүлгөн"
"Акыркы жайгашуу талаптары"
"Акыркы мезгилде жайгашууну сураган колдонмолор болгон жок"
"Жайгаштыруу кызматтары"
"Батарейди көп колдонуу"
"Батарейди аз колдонуу"
"Жайгашуу тартиби"
"Жайгашууну аныктоодо GPS, Wi‑Fi жана мобилдик түйүндөрдү пайдалануу"
"Жайгашууну аныктоодо Wi‑Fi жана мобилдик түйүндөрдү пайдалануу"
"Жайгашууңузду GPS менен аныктоо"
"Wi‑Fi ж-а мобилдик жайгаштыруу"
"Колдонмолорго Google жайгаштыруу м-н ордуңузду тактоого жол берүү. Жайгашуу берилиштери аноним. чогултулат ж-а Google\'га берилет."
"Жайгашуу Wi‑Fi аркылуу аныкталды"
"GPS жандоочтору"
"Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн планшетиңиздин GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин"
"Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн телефонуңуздун GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин"
"Жайгашуу жана Google издөөсү"
"Издөө натыйжаларын жана башка кызматтарды жакшыртуу үчүн, Google\'га жайгашууңузду билгенге жол берүү"
"Менин жайгашуума жетки"
"Жергиликтү маалыматтарды колдонууну суранган колдонмолорго уруксат берүү"
"Жайгаштыруу булактары"
"Башкаруучу маалыматтар"
"Сизде азыр интернет-байланыш жок. Бул маалыматтарды азыр көрүш үчүн, интернет байланышы бар компүтерден %s кирсеңиз болот:"
"Коопсуздук көшөгөсү"
"Кайра бир аракет кылыңыз:"
"Даяр болгондо манжаңызды алыңыз"
"Кеминде %d чекитти бириктириңиз. Кайра бир аракет кылыңыз."
"Үлгү сакталды"
"Ырастоо иретинде, үлгүнү дагы бир жолу тартыңыз"
"Сиздин жаңы үлгү ачкычыңыз"
"Үлгүнү көрсөтүү"
"Тийгенде титирөө"
"Кубат баскычы дароо бекитет"
"%1$s кулптабаган учурду кошпогондо"
"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес."
"Колдонмолорду башкаруу"
"Орнотулган колдонмолорду өчүрүү жана башкаруу"
"Колдонмолор"
"Колдонмолорду башкарыңыз, тез чакырмаларды түзүңүз"
"Колдонмонун тууралоолору"
"Белгисиз булактардан алынган колдонмолорду орнотууга уруксат берүү"
"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам планшетиңизге болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."
"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам телефонуңузга болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."
"Колдонмолорду ырастоо"
"Түзмөктүн иштешинин коопсуздук маселелерин учур-учуру менен текшерүү жана мүмкүндүү зыяндардын алдын алуу же эскертүү."
"Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү"
"Колдонмо тууралуу"
"Абалкы"
"Колдонмо"
"Бардык колдонуучулар үчүн чечип салуу"
"Орнотуу"
"Бул колдонмо айрым аракеттер үчүн абалкы болуп орнотулган"
"Сиз бул колдонмого виджеттерди түзүү жана алардын берилиштерине жетүү уруксатын бердиңиз."
"Бул колдонмо, сиздин экраныңызга туураланып түзүлбөгөн болушу мүмкүн. Сиз аны бул жерден экраныңызга тууралап алсаңыз болот."
"Колдонмону масштабдоо"
"Колдонмолордун тандоолорун жок кылуу"
"Колдонмонун тандоолору жок кылынсынбы?"
"Бул кийинкилерди жок кылат:\n\n ""Токтотулган колдонмолор"\n" ""Токтотулган колдонмолордун эскертмелери"\n" ""Иш-аракеттердин абалкы колдонмосу"\n" ""Колдонмолордун фондук берилиштерине чектөө"\n" ""Бардык уруксат чектөөлөрү"\n\n" Колдонмонун берилиштери жоголбойт."
"Колдонмолорду тазалоо"
"Электөө опцияларын тандаңыз"
"Токтотулган"
"Орнотулган эмес"
"Эч бир колдонмо жок."
"Колдонмо берилиштери өчүрүлсүнбү?"
"Бул колдонмонун бардык маалыматтары биротоло жок болот. Алар менен кошо бардык файлдар, орнотуулар, эсептер, берилиштер корлору ж.б. жок болот."
"Бул колдонмо орнотулган колдонмолор тизмегинен табылган жок."
"Колдонмонун берилиштери тазаланган жок."
"Жаңыртуулар жок кылынсынбы?"
"Бул Android системиндеги колдонмолордун бардык жаңыртуулары жок кылынат."
"Колдонмонун берилиштери тазаланган жок."
"Бул колдонмо планшетиңиздин кийинкилерине жетки алышы мүмкүн:"
"Бул колдонмо телефонуңуздун кийинкилерине жетки алышы мүмкүн:"
"Бул колдонмо сиздин планшетиңизде кийинкилерге жете алат: аткарууну жакшыртуу жана эстутумдун пайдалануусун кыскартуу максатында, бул уруксаттардын кээ бирлери %1$s үчүн жеткиликтүү болот, анткени ал %2$s менен бир процессте аткарылат:"
"Бул колдонмо сиздин телефонуңузда кийинкилерге жете алат. Аткарууну жакшыртуу жана эстутумдун пайдалануусун кыскартуу максатында, бул уруксаттардын кээ бирлери %1$s үчүн жеткиликтүү болот, анткени ал %2$s менен бир процессте аткарылат:"
"%1$s жана %2$s"
"%1$s жана %2$s"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s"
"Бул колдонмо кире алышы мүмкүн:"
"SMS төлөм жөнөтүү"
"Пакеттин өлчөмүн эсептей албай жатат."
"Сизде үчүнчү тараптык колдонмолор орнотулган эмес."
"Сактагычта орун жетишсиз."
"Мындай колдонмо жок."
"Колдонмо көчүрүүдөн корголгон."
"Орнотуу орду жараксыз."
"Системдин жаңыртуулары сырткы сактагычка орнотулбайт."
"Токтотулсунбу?"
"Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеши мүмкүн."
"Колдонмону жылдыруу мүмкүн эмес. %1$s"
"Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз"
"Камтылган колд. токтотулсунбу?"
"Камтылган колдонмону токтотсоңуз, башка колдонмолор туура эмес иштеши мүмкүн."
"Берилиштер жок кылынып, колдонмо өчүрүлсүнбү?"
"Эгер сиз камтылган колдонмону токтосоңуз, башка колдонмолор дагы туура эмес иштеши мүмкүн. Ошондой эле, сиздин берилиштериңиз дагы жоголот."
"Эскертмелер өчүрүлсүнбү?"
"Эгер сиз бул колдонмо үчүн эскертмелерди өчүрсөңүз, сиз маанилүү эскертүүлөрдү жана жаңыртууларды өткөзүп жиберишиңиз мүмкүн."
"Колдонмонун иштөөсү"
"Аткарылууда"
"(Эч качан колдонулган эмес)"
"Колдонмолордун сактагычты колдонуусу"
"Колдонмо тарабынан иштетилген."
"Колдонуучу: %1$s"
"Жок кылынган колдонуучулар"
"Иштеп жаткан колдонмо"
"Бул кызмат анын колдонмосу тарабынан иштетилген. Аны токтотуу, колдонмонун кыйрашына алып келиши мүмкүн."
"Бул колдонмону коопсуз токтотуу мүмкүн эмес. Эгерде токтотсоңуз, учурдагы иштериңиз сакталбай калышы мүмкүн."
"Бул көптөн бери иштеп жаткан колдонмонун процесси, ал керек болуп калышы мүмкүн болгондуктан, дагы эле иштеп турат. Адатта ал өчүрүлбөйт."
"Колдонуудагы негизги процесс."
"Бул кызматты токтотсоңуз, планшетиңизди өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."
"Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."
"Тергич жана киргизүү ыкмалары"
"Тили"
"Сырсөздөрдү көрүнмө кылуу"
"Бул киргизүү ыкмасы сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул %1$s колдонмосу менен байланыштуу. Ушул киргизүү ыкма колдонулсунбу?"
"Бул ката текшергич, сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул %1$s колдонмосу менен байланыштуу. Бул ката текшергич колдонулсунбу?"
"Тууралоолор"
"Тил"
"%1$s тууралоолору ачылган жок"
"Чычкан/тракпед"
"Оюн контроллери"
"Титиреткичти колдонуу"
"Кошулган учурларда, титиретүүнү оюн контроллерине өткөзүү."
"Тергичтин жайылмасын тандоо"
"Тергичтин жайылмасын тууралоо"
"Которуш үчүн Control-Боштукту басыңыз"
"Абалкы"
"Тергичтин жайылмалары"
"Колдонуучунун сөздүгү"
"Фраза"
"Дагы мүмкүнчүлүктөр"
"Азыраак опциялар"
"OK"
"Сөз:"
"Тез-чакырма:"
"Тили:"
"Сөз териңиз"
"Кошумча тез чакырма"
"Сиздин жеке сөздүгүңүздө эч бир сөз жок. Сөз кошуу үчүн Кошуу (+) баскычын басыңыз."
"Бардык тилдер үчүн"
"Дагы тилдер…"
"Колдонмолорду тез чакырууну тергичтерге байлоо"
"Колдонмого байлоо"
"Колдонмолор"
"Абалкы"
"Киргизүү ыкмаларын тууралоо"
"Тууралоолор"
"Иштеген киргизме ыкмаларын тандаңыз"
"Колдонмо өндүрүү мүмкүнчүлүктөрүн орнотуу"
"Бул колдонуучуга өнүктүүрүүчү мүмкүнчүлүктөрү берилген эмес."
"Бул колдонуучу VPN жөндөөлөрүн колдоно албайт"
"Бул колдонуучу тетеринг жөндөөлөрүн колдоно албайт"
"Бул колдонуучу мүмкүндүк алуу түйүнүнүн аталышынын жөндөөлөрүн колдоно албайт"
"USB аркылуу жөндөө уруксатын кайтарып алуу"
"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабардын кыска жолу"
"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабар алуу үчүн, жандыруу менюсунда баскыч көрсөтүлсүн"
"Bluetooth HCI уруксатсыздарды каттоону иштетүү"
"Бардык Bluetooth HCI пакеттерин бир файлга жазуу"
"Зымсыз дисплейди аныктоо"
"Wi‑Fi дайын-даректүү протоколун иштетүү"
"Уюктук хэндоверге өжөр Wi-Fi"
"Wi-Fi Роуминг Скандоо мүмкүнчүлүгүнө ар дайым уруксат берилсин"
"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"
"Wi-Fi Кармагычта Wi‑Fi протокол деңгээлин жогорулатуу жана ар бир SSID RSSI үчүн көрсөтүү."
"Иштетилгенде, Wi-Fi байланышы үзүл-кесил болуп жатканда, Wi-Fi дайындарды уюктук операторго өжөрлүк менен өткөрөт."
"Интерфейстеги дайындар трафигинин көлөмүнө жараша Wi-Fi Роуминг скандоо мүмкүнчүлүгүн иштетүү/өчүрүү"
"Каттагыч буферлеринин өлчөмдөрү"
"Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз"
"USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот."
"Сиз мурун USB жөндөөлөрүнө уруксат берген бардык компүтерлердин жеткиси жокко чыгарылсынбы?"
"Өндүрүүчүнүн мүмкүнчүлүктөрүнө уруксат берилсинби?"
"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."
"USB аркылуу келген колдонмолорду ырастоо"
"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолорду зыянкечтикке текшерүү."
"USB сактагычты коргоо"
"Колдонмолор USB сактагычты окуганга уруксат алышы керек"
"USB сактагыч корголсунбу?"
"USB сактагыч корголгон болсо, колдонмолор сырткы сактагычтан берилиштерди окуганга уруксат алышы керек.\n\nКээ бир колдонмолор өндүүчүрлөрү тарабынан жаңыртылмайын иштебеши мүмкүн."
"SD-картаны коргоо"
"Колдонмолор SD-картаны окуганга уруксат алышы керек"
"SD-карта корголсунбу?"
"SD-карта корголгон болсо, колдонмолор сырткы сактагычтан берилиштерди окуганга уруксат алышы керек.\n\nКээ бир колдонмолор өндүрүүчүлөрү тарабынан жаңыртылмайын иштебеши мүмкүн."
"Жергиликтүү терминал"
"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"
"Виджет түзүлүп жана ага жетки берилсинби?"
"Сиз виджетти түзгөндөн кийин, ал көргөзгөн бардык берилиштерге %1$s жете алат."
"%1$s виджеттерди түзгөнгө жана жана алардын берилиштерине жеткенге дайым уруксат берилсин"
"%1$dк. %2$dс. %3$dм."
"%1$dс. %2$dм."
"%1$dм."
"Колдонмо"
"Кызматтар"
"Систем"
"Дисплей"
"Субтитрлер"
"Чоңойтуучу жаңсоолор"
"Бул функция иштетилгенде, сиз экранга үч тийип, анын масштабын чоңойто же кичирейте аласыз.\n\nМасштаб чоңойтулганда, сиз буларды кыла аласыз:\n"- "Панорама: Эки же андан ашык манжаңыз менен экранды сүртүп өтүңүз."
\n- " Масштабды тууралоо: Эки же андан ашык манжаңызды бириктирип басыңыз же аларды ачып жибериңиз."
\n\n"Ошондой эле, сиз үч басып кармап туруп, манжаларыңыздын астындагыны убактылуу чоңойто аласыз. Мындай абалда, сиз манжаларыңызды экрандын айрым бөлүктөрүн изилдөө үчүн колдоно аласыз. Мурунку абалга кайтуу үчүн, манжаларыңызды алып коюңуз.\n\nЭскертүү: Чоңойтуу үчүн үчтүк-басуу тергичтен жана навигация тактасынан башка бардык учурларда иштейт."
"Жеткиликтүүлүк тез чакырмалары"
"Жандырылган"
"Өчүрүлгөн"
"Бул мүмкүнчүлүк иштетилгенде, сиз жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн эки кадам менен иштете аласыз:\n\n1-кадам: Кубат баскычын титирөөнү сезгиче же үн уккуча басып туруңуз.\n\n2-кадам: Эки манжаңызды тийгизип, аудио тастыктаманы уккуча кармап туруңуз.\n\nЭгер түзмөктүн көп колдонуучулары бар болсо, бул тез чакырманы бөгөттөөчү көшөгөдө колдонуу -- жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн түзмөк ачылгыча иштетип турат."
"Чоң текст"
"Экранды чоңойтуу"
"Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу"
"Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу"
"Кубат баскычы чалууну бүтүрөт"
"Сырсөздөрдү окуп берүү"
"Тийиңиз & басып туруңуз"
"Түстү инверсиялоо"
"Түс мейкиндигин өзгөртүү"
"Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү"
"Түзөтүү тартиби"
"%1$s менен алмаштырылган"
"Токтотулган"
"Монохроматизм"
"Дейтераномалия (кызыл-жашыл)"
"Протаномалия (кызыл-жашыл)"
"Тританомалия (көк-сары)"
"Дейтеранопия (жашыл)"
"Протанопия (кызыл)"
"Тританопия (көк)"
"Тууралоолор"
"Жандырылган"
"Өчүк"
"Алдын ала көрүү"
"Стандарттык опциялар"
"Тили"
"Тексттин чоңдугу"
"Субтитрдин стили"
"Ылайыкташтырылган тууралоолор"
"Фондун түсү"
"Фондун тунук эместиги"
"Субтитр терезесинин түсү"
"Субтитр терезесинин тунук эместиги"
"Тексттин түсү"
"Тексттин тунук эместиги"
"Кырдын түсү"
"Кырдын түрү"
"Тамга түрү"
"Субтитрлер мындай көрүнөт"
"Өө"
"Абалкы"
"Демейки"
"Эчтеке жок"
"Ак"
"Боз"
"Кара"
"Кызыл"
"Жашыл"
"Көк"
"Кызгылт көк"
"Сары"
"Кочкул"
"%1$s колдонулсунбу?"
"%1$s талап кылат:"
"Иш-аракеттериңизди байкоо"
"Колдонмо менен иштеп жатканда эскертмелерди алып туруу."
"%1$s токтотулсунбу?"
"OK тийилсе %1$s токтотулат."
"Эч кандай кызматтар орнотулган эмес"
"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."
"Басылууда"
"Принтер-кызматтары"
"%1$s колдонулсунбу?"
"Принтерге жеткиче документиңиз бир же андан көп серверлерден өтүшү мүмкүн."
"Орнотулган бир дагы кызмат жок"
"Эч бир принтер табылган жок"
"Тууралоолор"
"Принтерлерди кошуу"
"Жандырылган"
"Өчүрүлгөн"
"Кызмат кошуу"
"Принтер кошуу"
"Издөө"
"Принтерлер изделүүдө"
"Кызмат токтотулган"
"Бастыруу тапшырмалары"
"Бастыруу тапшырмасы"
"Кайра баштоо"
"Жокко чыгаруу"
"%1$s\n%2$s"
"%1$s бастырылууда"
"Жокко чыгарылууда: %1$s"
"Принтердин катасы: %1$s"
"Принтер бөгөттөдү: %1$s"
"Издөө кутусу көрүнүктүү"
"Издөө кутусу катылган"
"Батарей колдонуу берилиштери жок."
"%1$s - %2$s"
"%1$s калды"
"%1$s кубаттоо"
"%1$d%%"
"%1$d%% – %2$s чакты калды"
"%1$d%% – %2$s"
"%1$d%% – %2$s толгонго чейин"
"%1$d%% – %2$s толгонго чейин, кубаттагыч аркылуу"
"%1$d%% – %2$s толгонго чейин, USB аркылуу"
"%1$d%% – %2$s толгонго чейин, зымсыз"
"Акыркы толук кубатталгндн бери колдонңуз"
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi өз учурунда"
"Өз убагындагы Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
"Калган-каткандар"
"Ашыкча эсептелген"
"Wi‑Fi иштеп турат"
"Жөнөтүлгөн мобилдик пакеттер"
"Кабыл алынган мобилдик пакеттер"
"Мобилдик радио иштеп турат"
"Жөнөтүлгөн Wi‑Fi пакеттери"
"Кабыл алынган Wi‑Fi берилиштери"
"Батарейдин жалпы сыйымдуулугу"
"Эсептелген кубат"
"Чыныгы минималдуу кубат"
"Чыныгы максималдык кубат"
"Колдонмо тууралуу"
"Колдонмо тууралоолору"
"Wi‑Fi тууралоолору"
"Wi‑Fi\'дын батарейди пайдалануусу"
"Колдонулбаса же жеткисиз болсо, Wi‑Fi өчүрүлсүн"
"Bluetooth\'дун батарей сарпташы"
"Колдонбосоңуз, Bluetooth\'ду өчүрүп коюңуз"
"Башка Bluetooth түзмөккө туташтырып көрүңүз"
"Колдонмонун батарей сарпташы"
"Колдонмону токтотуу же жок кылуу"
"Батарейди үнөмдөө абалына өткөзүү"
"Батарейди үнөмдөө максатында, колдонмо тууралоолорду сунушташы мүмкүн"
"Кодонуучулардын батарейди пайдалануусу"
"Кубаттын белгисиз пайдаланылышы"
"Ашыкча эсептелген кубаттын пайдаланылышы"
"%d mAh"
"Батареяны үнөмдөгүч"
"Ар дайым күйгүзүлгөн"
"Автоматтык түрдө күйгүзүү"
"Эч качан"
"батарея %1$d%% болгондо"
"Батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн иштешин солгундатып, батареянын кубатын узартат.\n\nТүзмөктү кубаттагычка сайганда, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат."
"Процесстин статистикасы"
"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"
"Эс тутумдун пайдаланылышы"
"%1$s колдонмолор %2$s ашык"
"Фондук"
"Алдынкы планда"
"Кэштелген"
"Түзмөктүн эс тутуму учурда %1$s"
"Оперативдүү эстутумдун орточо колдонулушу"
"Эстутумдун максималдуу колдонулушу"
"Иштеген убактысы"
"Кызматтар"
"Узактыгы"
"Эстутумдун чоо-жайы"
"Эстутумдун абалы"
"Эс тутумдун пайдаланылышы"
"Ядро"
"Өздүк"
"Ядро кештери"
"ZRam swap"
"Акысыз"
"Жалпы"
"3 саат"
"6 саат"
"12 саат"
"1 күн"
"Системди көргөзүү"
"Uss колдонуу"
"Статистика түрлөрү"
"Фондогу"
"Алдынкы пландагы"
"Кэштелген"
"Сүйлөө"
"Үн менен киргизүү"
"Үн менен киргизүү"
"\'%s\' үчүн жөндөөлөр"
"Эч нерсе жок"
"Үн менен издөө"
"Текстти-оозекилөө"
"Колдонмонун тууралоолору, абалкы орнотмолорду алмаштырат"
"Абалкы жарак"
"Тутум тилин колдонуу"
"Тил тандалган жок"
"Сиз тандаган шайман иштебейт."
"Башка жарак тандоо"
"Бул тилде текстти-оозекилөө үчүн иштеп турган интернет-байланыш керек."
"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"
"Абалкы тилдин абалы"
"%1$s толук колдоого алынган"
"%1$s желеге туташууну талап кылат"
"%1$s колдоого алынган эмес"
"Текшерүүдө..."
"Колдоноордон мурун жаңы шайманды иштетиңиз."
"Жарак тууралоолорун ачуу"
"Тандалган жарак"
"Жалпы"
"Кубатты башкаруу"
"Wi‑Fi тууралоолорун жаңыртуу"
"%1$s %2$s"
"жандырылган"
"өчүк"
"иштетүү"
"өчүрүүдө"
"Wi‑Fi"
"Bluetooth"
"Жайгаштыруу"
"Синхрондоо"
"Жарыктыгы %1$s"
"авто"
"толук"
"жарымы"
"өчүк"
"VPN"
"Өркүндөтүлгөн"
"Сактагычтын түрү"
"Аппараттык негиздеги"
"Програмдык гана"
"Бул колдонуучу далдаштырма дайындарын колдоно албайт"
"Бөгөттөн чыгаруу сүрөтүн тартыңыз"
"Сертификат сактагычты орнотууну ырастоо үчүн, үлгү ачкычты тартышыңыз керек."
"Сертификат сактагычтын сырсөзүн териңиз."
"Бардык мазмундар өчүрүлсүнбү?"
"Сертификат сактагычты тазалоо мүмкүн эмес."
"Сертификат сактагычты пайдаланаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."
"Бэкаптоо жана калыбына келтирүү"
"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн жана башка тууралоолорду Google\'дун серверине сактап коюу."
"Колдонмону кайрадан орнотууда, бэкапталган тууралоолорду жана берилиштерди калыбына келтириңиз"
"Компүтердеги бэкаптын сырсөзү"
"Компүтердеги толук бэкап учурда корголгон эмес"
"Тийип, компүтердеги толук бэкаптын сырсөзүн өзгөртүңүз же жок кылыңыз"
"Жаңы бэкапка сырсөз коюулду"
"Жаңы сырсөз жана анын ырастоосу дал келген жок"
"Жаңы бэкапка сырсөз коюлган жок"
"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн, бүктөмөлөрдү, жана башка тууралоолорду, колдономолордун берилиштерин Google\'дун серверине сактоо токтотулуп, бардык көчүрмөлөр жок кылынсынбы?"
"Учурда ишеним агенттери жок"
"Бул администраторду жандыруу %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:"
"Бул администратор иштеп турат жана %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:"
"Эскертмелер таржымалы"
"Чалуу конгуроосу жана титирөө"
"Системдик"
"Wi‑Fi орнотуу"
"%s Wi‑Fi түйүнүнө туташуу"
"%s Wi‑Fi түйүнүнө кошулууда…"
"%s Wi‑Fi түйүнүнө туташты"
"Желелер изделүүдө…"
"Желе конфигурациясын киргизиңиз"
"Туташууда…"
"Кийинки кадамга өтүү"
"EAP колдоого алынбайт."
"Орнотуу учурунда сиз EAP Wi‑Fi байланышын түзө албайсыз. Орноткондон кийин, аны Тууралоолор > Wi-Fi жана түйүндөрдөн түзөтүп алсаңыз болот."
"Туташуу бир нече мүнөт талап кылышы мүмкүн…"
"Тууралоону улантуу үчүн ""Кийинкиге"" тийиңиз.\n\nБашка Wi‑Fi түйүнгө туташуу үчүн, ""Арткага"" тийиңиз."
"Синхрондоштуруу жандырылган"
"Синхрондоштуруу өчүрүлгөн"
"Азыр шайкештештирилүүдө"
"Синхрондоштурууда ката кетти."
"Синхрондоштуруу кыйрады"
"Синхрондоо иштөөдө"
"Синхрондоо"
"Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар"
"Фондук алмашууну өчүрөсүзбү?"
"Берилиштерди фондук алмашууну өчүрүү, батарейдин иш мөөнөтүн узартат жана трафикти үнөмдөйт. Өчүрүлгөндөн кийин деле, кээ бир колдонмолор фондук алмашууну уланта бериши мүмкүн."
"Колдонмо берилиштерин авто-синхрон."
"Акыркы синхрондоо: %1$s"
"Синхрондолууда…"
"Google sync\'ке кош келиңиз!"" \nБайланыштарды, жолугушууларды жана башкаларды, сиз кайдан болбосун жеткидей кылуунун Google сунуштаган жолу."
"Колдонмонун синхрондошуу тууралоолору"
"Эсеп жок кылынсынбы?"
"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!"
"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!"
"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор > Бэкап жана кайтарууга кирип, планшетти баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."
"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор > Бэкап жана кайтарууга кирип, телефонду баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."
"Кол менен синхрондоштуруу мүмкүн эмес"
"Бул үчүн синхрондоштуруу азыр өчүрүлгөн. Бул тууралоону өзгөртүш үчүн, фондук алмашуу жана авто-синхрондоштурууну убактылуу иштетиңиз."
"4G"
"Сактагычты шифрден чыгаруу үчүн сырсөздү териңиз"
"Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн ПИН кодду киргизиңиз"
"Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн үлгүнү тартыңыз"
"Кайра бир аракеттениңиз."
"Башка файлдар"
"Бардыгын тандоо"
"Жөндөө"
"Жөндөөчү колдонмону тандоо"
"Эч бир жөндөөчү колдонмо орнотулган жок."
"Жөндөөчү колдонмо: %1$s"
"Колдонмо тандоо"
"Эч бирөө"
"Жөндөөчү күтүлүүдө"
"Жөндөлүүчү колдонмо аткаруудан мурун жөндөөчүнүнүн тиркелишин күтүп жатат"
"Киргизүү"
"Тартуу"
"Визуалдаштырууну аппарат менен ылдамдатуу"
"Медиа"
"Мониторинг"
"Басууларды көрсөтүү"
"Басууларды белгилеп көрсөтүү"
"Экран жаңыруусун көрсөтүү"
"Экран жаңырганда аны бүт бойдон жарык кылуу"
"GPU көрүнүш жаңыртуулары"
"GPU м-н тартканда экрандын аймактарын жарк эттирүү"
"Катмарлардын аппараттык жаңырышы"
"Катмарлардын аппараттык жаңырышын жашыл м-н белг."
"GPU үстүнө тартуусун жөндөө"
"Аппар. катмарлаш-у өчүрүү"
"Экранды калыптоодо ар дайым GPU колдонулсун"
"Түс мейкиндигин эмуляциялоо"
"OpenGL трейстерин иштетүү"
"NuPlayer колдонуу (сынамык)"
"AwesomePlayer ордуна NuPlayer колдонуу"
"Катмардын чектерин көргөзүү"
"Клиптин чектерин, талааларын ж.б. көргөзүү"
"Солдон оңго багытына мажбурлоо"
"Экрандын жайгашуу багытын бардык тилдер үчүн Оңдон-солго кылуу"
"GPU иштетүүсүн мажбурлоо"
"2d тартуу үчүн GPU\'ну колдонууга мажбурлоо"
"4x MSAA мажбурлоо"
"OpenGL ES 2.0 колдонмолорунда 4x MSAA иштетүү"
"Түз бурчтук эмес кесүү операцияларын жөндөө"
"GPU иштетүү профайлы"
"Аниматор узактык масштабы"
"Экинчи экран эмуляциясы"
"Колдонмолор"
"Бардык ANR\'лерди көрсөтүү"
"Фондогу колдонмолорго Колдонмо Жооп Бербейт деп көрсөтүү"
"WebView тармагын азыраак колдонуу"
"WebView туташууларын Google кысуу серверлери аркылуу проксилештирип тармакты азыраак колдонуу (сынамык)"
"4G трафигин ажыратуу"
"Wi‑Fi колдонулушун көргөзүү"
"Мобилдик хотспоттор"
"Берилиштерди авто-синхрондоо"
"Бул мезгилде колдонмолор трафик сарптаган жок."
"Алдыңкы планда"
"Фондо"
"тыюу салынган"
"Мобилдик берүүлөрдү өчүрөсүзбү?"
"Мобилдик трафикти чектөө"
"4G трафигин чектөө"
"2G-3G трафигин чектөө"
"Wi‑Fi траффикке чек коюу."
"Wi‑Fi"
"Мобилдик"
"Эчтеке жок"
"Колдонмонун тууралоолорун көрүү"
"Фондук алмашууларды тыюу"
"Мобилдик түйүндөрдө фондук берилиштер токтотулат. Жеткиликтүү болсо, мобилдик эмес түйүндөр колдонулат."
"Бул колдонмонун фондук алмашууларына тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафик чектөөсүн орнотуңуз."
"Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?"
"Бул тандоо, мобилдик түйүндөр гана жеткиликтүү болсо фондук берүүнү токтотуп, андан көз каранды колдонмолорго таасирин тийгизет.\n\nСиз колдонмонун тууралоолорунан трафикти башкаруунун кеңири мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз."
"Берилиштерди фондук алмашууга тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафикке чек коюш керек."
"Авто-синхрондоо жандырылсынбы?"
"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары планшетиңизге автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз планшетиңизде кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор > Эсептерге кириңиз."
"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз телефонуңузда кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор > Эсептерге кириңиз."
"Авто-синхрондоо токтосунбу?"
"Бул трафикти жана батарей колдонууну сактайт, бирок сиз акыркы жаңылыктарды алыш үчүн ар бир эсепти кол менен синхрондоп чыгышыңыз керек болот. Жана дагы, жаңыртуулар чыкканда эскертүү албайсыз."
"Трафик колдонууга эскертме коюу"
"Трафик колдонууга чек коюу"
"Коюулган чекке жеткенде, сиздин мобилдик интернет байланышыңыз токтотулат.\n\nПланшетиңиз эсептеген трафиктин көлөмү менен оператордун эсеби дал келбеши мүмкүн, ошондуктан этият болуңуз."
"Коюулган чекке жеткенде, сиздин мобилдик интернет байланышыңыз токтотулат.\n\nТелефонуңуз эсептеген трафиктин көлөмү менен оператордун эсеби дал келбеши мүмкүн, ошондуктан этият болуңуз."
"Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?"
"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат."
"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат.\n\n Бул тандоо планшеттин бардык колдонуучуларына тарайт."
"Эгер сиз кээ бир колдонмолор жана кызматтар үчүн фондук берилиштерди токтотсоңуз, алар Wi‑Fi түйүнүнө туташмайынча иштебей калышат.\n\n Бул тандоо телефондун бардык колдонуучуларына тарайт."
"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"
"%1$s алынды, %2$s жөнөтүлдү"
"%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды."
"%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."
"%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."
"Мобилдик хотспоттор"
"Мобилдик хоспоттор болгон Wi‑Fi түйүндөрүн тандоо. Колдонмолорго мындай түйүндөрдү фондук абалда колдонууга тыюу салынышы мүмкүн. Ошондой эле, колдонмолор чоң көлөмдү жүктөөр алдында эскертме бере алышат."
"Мобилдик түйүндөр"
"Wi‑Fi түйүндөрү"
"Мобилдик хотспотторго кириш үчүн Wi‑Fi жандырылышы керек."
"IPSec сервер сертификаты"
"Кеңири тууралоолорду көрсөтүү"
"DNS серверлер (мис. 8.8.8.8)"
"Багыттоо жолдору (мис. 10.0.0.0/8)"
"(серверди ырастаба)"
"(серверден келген)"
"VPN профайлын өзгөртүү"
"%s менен байланышуу"
"VPN"
"VPN профайлын кошуу"
"Профайлды өзгөртүү"
"Профайлды жок кылуу"
"Дайым иштеген VPN"
"Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет."
"Эч бир"
"Дайым иштеген VPN, DNS\'ке жана серверге IP дарек сурап жатат."
"Желе байланышы табылган жок. Кайрадан аракет кылып көрүңүз."
"Сертификат табылган жок. Профайлды өзгөртүңүз."
"Ката текшергич"
"Толук бэкапыңыздын учурдагы сырсөзүн териңиз"
"Толук бэкаптын жаңы сырсөзүн кайра териңиз"
"Толук бэкапыңыздын жаңы сырсөзүн бул жерге кайра териңиз"
"Бэкапка сырсөз орнотуңуз"
"Айнуу"
"%d%%"
"Токтотулган"
"Жол берүүчү"
"Мажбурлоо"
"Желе көзөмөлдөнүшү мүмкүн"
"Даяр"
"Желени көзмөлдөө"
"Бул түзмөктү кийинки тарап башкарат: \n%s\n\nАдминистраторуңуз сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде, эмейлдерди, колдонмолорду жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алат.\n\nКеңири маалыматтар үчүн, администраторуңуз менен байланышыңыз."
"Үчүнчү тараптар сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде эмейлдер, колдонмолор жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алышат.\n\nБул, түзмөгүңүзгө ишенимдүү сертификаттарды орнотуу аркылуу мүмкүн болот."
"Ишенимдүү сертификаттарды текшерүү"
"Колдонуучулар"
"Колдонуучулар жана профайлдар"
"Колдонуучу же профиль кошуу"
"Колдонуучу кошуу"
"Чектелген профайл"
"Башкарылган профиль"
"Башкарылган профиль (учурда жигердүү эмес)"
"Чектелген профайл түзөөрдөн мурун, сиз өзүңүздүн колдонмолоруңузду жана жеке маалыматтарыңызды коргош үчүн, бөгөттөө көшөгөсүн орнотушуңуз керек болот."
"Бөгөт коюу"
"Түзүлгөн жок"
"Түзүлгөн жок - Чектелген профайл"
"Орнотулган эмес – Башкарылган профиль"
"Ээси"
"Сиз (%s)"
"Каймана аты"
"Кошуу"
"Колдонуучулардын өз колдонмолору жана мазмундары болот"
"Сиз эсебиңизден колдонмолорго жана мазмундарга жетүүнү чектеп койсоңуз болот"
"Колдонуучу"
"Чектелген профайл"
"Жаңы колдонуучу кошуу"
"Кошумча колдонуучуларды түзүп, сиз бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучу өз мейкиндигин колдонмолор, тушкагаздар ж.б. нерселер менен ыңгайлашырып алса болот. Колдонуучулар планшеттин бардык башка колдонуучуларга таасир этүүчү Wi-Fi сыяктуу тууралоолорун өзгөртө алышат.\n\nСиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."
"Сиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."
"Колдонуучуну азыр түзөлүбү?"
"Планшетти алып, өзүнүн мейкиндигин тууралоочу киши бар экени анык болсун"
"Профайл азыр түзүлсүнбү?"
"Азыр түзүү"
"Азыр эмес"
"Планшеттин ээси гана колдонуучуларды башкара алат."
"Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат."
"Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт"
"%1$s бул түзмөктөн жок кылуу"
"Жаңы колдонуучу"
"Жаңы профайл"
"Өзүңүздү жок кылалыбы?"
"Колдонуучу жок кылынсынбы?"
"Профайл өчүрүлсүнбү?"
"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."
"Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."
"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жоголот."
"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жоголот."
"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."
"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."
"Жаңы колдонуучу кошулууда…"
"Колдонуучуну жок кылуу"
"Жок кылуу"
"Колдонмолорго жана мазмунга уруксат"
"Чектелген колдонмолор"
"Колдонмонун тууралоолорун ачуу"
"Бул колдонмону чечип сал"
"Үйдүн тууралоолору сиз башка колдонмо орноткуча катылган болот."
"Бул тууралоолор планшеттин бардык колдонуучуларына орнотулат."
"Бул тууралоолор телефондун бардык колдонуучуларына орнотулат."
"Тилди алмаштыруу"
"Тамганын өлчөмүн өзгөртүү"
"Тийгизип төлөө"
"Бир тийип төлөңүз"
"Артыкчылыктуу колдонмону жактыруу"
"Кенен таанышуу"
"Колдонмолорду табуу"
"Сиздин тандооңуз катары орнотулсунбу?"
"Тийип төлөгөндө %1$s дайым колдонулсунбу?"
"Сиз басканда, төлөш үчүн %2$s ордуна, дайыма %1$s колдонулсунбу?"
"Чектөөлөр"
"Чектөөлөрдү жок кылуу"
"PIN алмаштыруу"
"Эскертүүнү көргөзүү"
"Жардам"
"Мазмун үчүн эсеп"
"Сүрөттүн ID\'си"
"Уялык таратуулар"
"Колдонмо жана мазмун чектөөлөрү"
"АТ АЛМАШТЫРУУ"
"Колдономонун чектөөлөрүн орнотуу"
"%1$s тарабынан башкарылат"
"Бул колдонмо чектелген профайлда иштебейт"
"Бул колдонмо сиздин эсептериңизге жете алат"
"Wi‑Fi жана мобилдик түйүн"
"Wi‑Fi жана мобилдик тууралоолорду өзгөртүүгө уруксат берүү"
"Bluetooth"
"Bluetooth жупташтырууларын жана орнотмолорун өзгөртүүгө жол берүү"
"NFC"
"Планшет башка түзмөккө тийгенде, берилиштерди алмашууга жол берүү"
"Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштерди алмашууга жол берүү"
"Жайгашуу"
"Колдонмолорго сиздин жайгашуу маалыматтарыңызды колдонууга уруксат берүү"
"Артка"
"Кийинки"
"Аяктоо"
"Сүрөттү алыңыз"
"Галереядан сүрөт тандаңыз"
"Жөндөөлөр"
"Жөндөөлөр"
"Издөө"
"Издөө жөндөөлөрү"
"Акыркы издөөлөр"
"Натыйжалар"
"wifi wi-fi түйүнүнө байланышуу"
"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"
"Жазуу"
"Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"
"Жараксыз сырсөз, дагы бир жолу аракет кылыңыз."
"Ийгилик!"
"NFC тегине дайындар жазылбай жатат. Көйгөй чечилбесе, башка тегди байкап көрүңүз"
"NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз."
"Демейки үн"
"Үн & Эскертме"
"Медианын үнүнүн катуулугу"
"Ойготкучтун үнүнүн катуулугу"
"Шыңгырдын катуулугу"
"Эскертме үнүнүн катуулугу"
"Тынчымды алба"
"Чалуулар же эскертмелер келгенде"
"Эскертмелер келгенде"
"Шыңгыратуу"
"Шыңгырагандан көрө дирилдесин"
"Шыңгырабасын же дирилдебесин"
"Эскертменин демейки шыңгыры"
"Шыңгырап жатканда титиретүү"
"Эскертмелерди көрсөтүү"
"Түзмөк кулпуланганда"
"Эскертменин бардык мазмунун көрсөтүү"
"Астейдил эскертменин мазмунун жашыруу"
"Эскертмелер такыр көрсөтүлбөсүн"
"Колдонмо эскертмелери"
"Башка үндөр"
"Тергич үндөрү"
"Экранды кулпулоо үндөрү"
"Жалгаштыруу үндөрү"
"Тийүү үндөрү"
"Тийгенде дирилдеп турсун"
"Док катуу сүйлөткүч ойнотот"
"Бардык аудио"
"Медиа аудио гана"
"Үнсүз"
"Айгай"
"Дирилдөө"
"Эскертмени колдонуу мүмкүнчлгү"
"Колдонмолор эскертмелерди окуй алышпайт"
- "%d колдонмо эскертүүлөрдү окуй алат"
- "%d колдонмо эскертүүлөрдү окуй алат"
"Эскертме алуучу колдонмолор орнотулган эмес."
"%1$s жандырылсынбы?"
"%1$s систем же башка орнотулган колдонмолор чыгарган эскертмелердин баарын окуганга мүмкүнчүлүк алат. Алардын ичинде, байланыш аттары жана тексттик билдирүүлөр сымал өздүк маалыматтар дагы болушу мүмкүн. Ошондой эле, ал бул эскертмелерди таратып жиберүү, же алардын ичиндеги иш-аракет бачкычтарын басканга дагы мүмкүнчүлүк алат."
"Шарт түзүүчүлөр"
"Бир да колдонмо шарттарды түзбөйт"
- "%d колдонмосу шарттар менен камсыз кылат"
- "%d колдонмолору шарттар менен камсыз кылышат"
"Бир да шарт түзүүчү орнотулган эмес."
"%1$s иштетилсинби?"
"%1$s чыгуу шарттарын Тынчымды алба режимине кошо алат."
"Колдонмолор жүктөлүүдө…"
"Эскертмелерди көрсөтүү"
"Тизменин башында көрсөтүү"
"Түзмөк кулпуланып турганда сезимтал мазмунду жашыруу"
"Бөгөттөлгөн"
"Тизменин башы"
"Сезимтал"
"Аткарылды"
"Бул өчүрүлгөнгө чейин"
"Төмөнкдн башка бардк үзгүлтктрд бөгттөө"
"Түнкүсүн"
"Башка автоматташтыруу"
"Автоматтык түрдө күйүү"
","
"Эч качан"
"Телефон чалуулар"
"Билдирүүлөр"
"Кимден"
"Баары"
"Байланыштар гана"
"Жылдызчаланган байланштр гана"
"Айгайлар жана таймерлер эч качан бөгөттөлбөйт"
"Автоматтык түрдө күйүү"
"Эч качан"
"Түн сайын"
"Иш түндөрү"
"Баштоо убакыты"
"Аяктоо убакыты"
"%s кийинки күнү"
"Колдонмо эскертмелери"
"Эскертме жөндөөлөрү"
"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"
"Күйгүзүлгөн"
"Өчүк"
"Колдонмого-кулптап-коюу"
"Колдонмого-кулптап-коюу мүмкнчлгү бир колдонмонн экранн кулптйт.\n\n\nКолдонмого-кулптап-коюну иштетп башт үчүн"
"1 Жөндөөнү жандырыңыз"
"2 Керектүү колдонмону иштетиңиз"
"3 Акыркы колдонмолор баскычын коё бербей басып туруңуз $"
"Кулпу экранын колдонуу"