Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-09-25 20:17:47 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 8b9815d8b2 a49cf8b52d
commit fe0b7a69a9
85 changed files with 4792 additions and 2945 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -42,18 +42,12 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Predogled"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Pomanjšanje"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Povečanje"</string>
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_title (6590454679898134221) -->
<skip />
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_summary (1939963751585954262) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_title (7887645333447645168) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_summary (9055967322921984543) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_title (7626123024330501411) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_summary (7737992842459588846) -->
<skip />
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Vedno"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"Sprednji zaslon se vklopi, ko zložite napravo."</string>
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Samo igre, videoposnetki in drugo"</string>
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Sprednji zaslon se vklopi pri aplikacijah, ki preprečujejo, da bi zaslon preklopil v stanje pripravljenosti."</string>
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Nikoli"</string>
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Sprednji zaslon se zaklene, ko zložite napravo."</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Uporabi samodejni zasuk"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Zaznavanje obraza uporablja sprednji fotoaparat za izboljšanje natančnosti samodejnega zasuka. Slike se nikoli ne shranijo in ne pošljejo Googlu."</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
@@ -125,6 +119,7 @@
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Klicne naprave"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Druge naprave"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Shranjene naprave"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_title" msgid="543124539265592392">"Povezano s tem računom"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth bo vklopljen, da bo omogočeno seznanjanje."</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Nastavitve povezave"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Predhodno povezane naprave"</string>
@@ -537,30 +532,18 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Varnost"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Zasebnost"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Delovni profil"</string>
<!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
<skip />
<string name="private_space_title" msgid="7078627930195569767">"Zasebni prostor"</string>
<string name="private_space_summary" msgid="8237652417163408001">"Skrivanje aplikacij v zasebni mapi"</string>
<string name="private_space_one_lock_title" msgid="7306547190751832568">"Odklepanje z načinom za odklepanje zaslona"</string>
<string name="private_space_hide_title" msgid="1615744426933304644">"Prikaz zasebnega prostora"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
<string name="private_space_create_title" msgid="47273568884806726">"Ustvarjanje zasebnega prostora"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="3075645119800272800">"Brisanje zasebnega prostora"</string>
<string name="private_space_created" msgid="2978055968937762232">"Zasebni prostor je bil uspešno ustvarjen"</string>
<string name="private_space_already_exists" msgid="1253034947621867419">"Zasebni prostor že obstaja"</string>
<string name="private_space_create_failed" msgid="4908100791174213808">"Zasebnega prostora ni bilo mogoče ustvariti"</string>
<string name="private_space_deleted" msgid="7825768516955610897">"Zasebni prostor je bil uspešno izbrisan"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="8500755484258565011">"Zasebnega prostora ni bilo mogoče izbrisati"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Prstnih odtisov ni več mogoče dodati"</string>
@@ -1075,8 +1058,7 @@
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Izklopljeno"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Prikaz ravnovesja beline"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<!-- no translation found for fold_lock_behavior_title (786228803694268449) -->
<skip />
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Še naprej uporabljaj aplikacije po zlaganju naprave"</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Tekoč prikaz"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Samodejno povečanje hitrosti osveževanja s 60 na <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Vsili največjo hitrost osveževanja"</string>
@@ -3014,8 +2996,7 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"pripenjanje zaslona"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"delovna preizkušnja, delo, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"delovni profil, upravljan profil, poenotiti, poenotenje, delo, profil"</string>
<!-- no translation found for keywords_fold_lock_behavior (6278990772113341581) -->
<skip />
<string name="keywords_fold_lock_behavior" msgid="6278990772113341581">"preprečevanje zaklepanja, stanje pripravljenosti, brez zaklepanja, ostane odklenjeno po zlaganju, zlaganje, zapiranje, pregib, zaprtje, izklop zaslona"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"poteze"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"denarnica"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"plačaj, dotakni se, plačevanje z dotikom, plačila"</string>
@@ -3089,7 +3070,8 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Privzeti zvok obvestila"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Privzeti zvok alarma"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Najprej vibriranje, nato postopno zvonjenje"</string>
<string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Prostorski zvok"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_title (1775370104206884711) -->
<skip />
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Toni tipkovnice"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvok ob zaklepanju zaslona"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvoki in vibriranje ob polnjenju"</string>
@@ -3105,7 +3087,6 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Zvoki ob zagonu"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Samodejni podnapisi"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Samodejni podnapisi predstavnosti"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Zvočnik telefona"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Žične slušalke"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost."</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Izklopljeno"</string>
@@ -3919,8 +3900,32 @@
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Poraba energije baterije za aplikacije"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Nastavitev porabe energije baterije za aplikacije"</string>
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Ogled nastavitev"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_card_action_button_check (1535140204105479318) -->
<skip />
<string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Razumem"</string>
<string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Je to sporočilo uporabno?"</string>
<!-- no translation found for battery_hints_warning_icon_a11y (5312542323401447620) -->
<skip />
<string name="battery_tips_settings_summary_brightness" msgid="546145032616077783">"Vklopite prilagodljivo svetlost, da podaljšate čas delovanja baterije"</string>
<string name="battery_tips_settings_summary_screen_timeout" msgid="556801426050962077">"Skrajšajte časovno omejitev za zaslon, da podaljšate čas delovanja baterije"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high (6334519477067044920) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual (95676961671544628) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_background (2953858181710181126) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_background (1585002072567422199) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_foreground (1910991243576404700) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_foreground (7937337570425168210) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint (4850929961461039110) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_bg (596240821466388336) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_fg (5091860632260799910) -->
<skip />
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Neomejeno"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Optimizirano"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Omejeno"</string>
@@ -4009,7 +4014,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Varnost in nujni primeri"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Klic v sili, zdravstveni podatki, opozorila"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Krmarjenje s potezami"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za pomik nazaj povlecite z levega ali desnega roba."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Krmarjenje s tremi gumbi"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe na dnu zaslona."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami, vlečenje"</string>
@@ -4246,8 +4251,7 @@
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Spremembe združljivosti aplikacij je mogoče spreminjati samo za aplikacije z možnostjo odpravljanja napak. Namestite aplikacijo z možnostjo odpravljanja napak in poskusite znova."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Ta nastavitev je odvisna od druge nastavitve"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>
<!-- no translation found for my_device_info_account_preference_summary (3510582677937510545) -->
<skip />
<string name="my_device_info_account_preference_summary" msgid="3510582677937510545">"Št. računov: %d"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Ime naprave"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Osnovni podatki"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravna obvestila in informacije o skladnosti s predpisi"</string>
@@ -4757,6 +4761,8 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost."</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Spremljanje premikov glave"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Zvok se med premikanjem glave spreminja za naravnejšo izkušnjo."</string>
<string name="bluetooth_details_permissions_sync_title" msgid="7277580382321003521">"Sinhroniziranje dovoljenj iz telefona"</string>
<string name="bluetooth_details_permissions_sync_summary" msgid="8125037984381432059">"Uri dodelite enaka dovoljenja za aplikacije, kot ste jih dodelili v tem telefonu"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_types_title" msgid="3381941189346781614">"Vrsta naprave za zvok"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"Neznano"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"Zvočnik"</string>
@@ -4797,10 +4803,10 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}one{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}two{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}few{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}other{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}one{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}two{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecema}few{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}other{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}}"</string>
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Razmerje stranic"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Izberite razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="4056406351663726494">"Preizkusite novo razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="aspect_ratio_main_summary" msgid="4141964559612756940">"Preizkusite novo razmerje stranic za ogled te aplikacije, če ni bila oblikovana za popolno prileganje napravi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Nekatere aplikacije morda niso optimizirane za nekatera razmerja stranic."</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Predlagane aplikacije"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"Sprem. aplik."</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Privzeto za aplikacijo"</string>
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Celozaslonski način"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Način polovice zaslona"</string>
@@ -4808,7 +4814,14 @@
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16 : 9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3 : 2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4 : 3"</string>
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"Aplikacija se bo znova zagnala, ko boste spremenili razmerje stranic. Morda boste izgubili neshranjene spremembe."</string>
<string name="user_aspect_ratio_option_a11y" msgid="1235801996029095219">"<xliff:g id="NUMERATOR">%1$s</xliff:g> proti <xliff:g id="DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"Aplikacija se bo znova zagnala, ko boste spremenili razmerje stranic. Morda boste izgubili neshranjene spremembe. Nekatere aplikacije morda niso optimizirane za nekatera razmerja stranic."</string>
<string name="aspect_ratio_experimental_title" msgid="9088785421062044831">"Razmerje stranic (preizkus)"</string>
<string name="aspect_ratio_experiment_title" msgid="128614319422121040">"Razmerje stranic (preizkus)"</string>
<string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"Razmerje stranic (laboratorij)"</string>
<string name="aspect_ratio_experimental_label" msgid="6319009297672567578">"Preizkusno"</string>
<string name="aspect_ratio_experiment_label" msgid="7861871612376167784">"Preizkus"</string>
<string name="aspect_ratio_labs_label" msgid="7008498116297651342">"Laboratorij"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Tipalo prstnih odtisov"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Obveščanje z utripanjem"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"O obveščanju z utripanjem"</string>
@@ -4861,4 +4874,6 @@
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Ime naprave je vidno aplikacijam, ki ste jih namestili. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Slovnični spol"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Izbira slovničnega spola"</string>
<!-- no translation found for quarantined_apps_title (5713301345723474936) -->
<skip />
</resources>