Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I57629baa4915f38efa8f70516e2d8c5a1c740871
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-03-21 21:08:28 -07:00
parent 14b1831fda
commit f56110033f
85 changed files with 8532 additions and 4939 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
res/values-si/strings.xml
View File

@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"මාධ්‍ය සහ පද්ධති ශබ්ද"</string>
<string name="bluetooth_notification_title" msgid="8708962394926222039">"දැනුම්දීම්"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"පෙරනිමියෙන්, ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය තනි යෙදුම් මගින් තීරණය වේ"</string>
<string name="bluetooth_audio_codec_default_selection" msgid="4753278792700664175">"පද්ධති තේරීම භාවිත කරන්න (පෙරනිමි)"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"නමක් නොමැති බ්ලූටූත් උපාංගය"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"සොයමින්"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයාගත්තේ නැත."</string>
@@ -208,9 +209,9 @@
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"යෙදුමක් කලාපීය මනාප වෙත සහාය නොදක්වන්නේ නම්, යෙදුම එහි පෙරනිමි පෙදෙසි සැකසීම් භාවිතා කරනු ඇත."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"භාෂා මනාප පිළිබඳව තව දැන ගන්න."</string>
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"අතිරේක මනාපයන්"</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="4064593634733842458">"ලිපිනයේ නියමයන්"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="6136134336560679144">"ඔබට ඇමතීමට අවශ්‍ය ආකාරය සකසන්න"</string>
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="6149691509414243483">"යෙදුම්වලට ඔවුන් ඔබව ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය පෞද්ගලීකරණය කිරීමට ඔබේ ලිපින නියම භාවිත කළ හැක."</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"ඔබ ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය තෝරා ගන්න"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"ඔබේ උපාංගයට ඔබ ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය පෞද්ගලීකරණය කළ හැක"</string>
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="1533951542181569335">"මෙම සැකසීම බොහෝ පද්ධති යෙදුම් වලට ඔබ ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය පෞද්ගලීකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි. එය ඔබ ස්ථාපනය කරන යෙදුම් විසින් භාවිතා කරනු නොලැබේ."</string>
<string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"විශේෂයෙන් සඳහන් නොකළ"</string>
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"ස්ත්‍රී"</string>
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"පුරුෂ"</string>
@@ -555,26 +556,34 @@
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"අගුළු හැරීමට ක්‍රම"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"උපාංග තිර අගුලට සමාන"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"පුද්ගලික අවකාශය සඳහා නව අගුලක් තෝරා ගන්නද?"</string>
<!-- no translation found for private_space_new_lock_message (3117703578905489206) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"පෞද්ගලික ඉඩ ස්වයංක්‍රීයව අගුළු දමන්න"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"ඔබ යම් කාලයක් සඳහා ඔබේ උපාංගය භාවිතා කර නොමැති නම් ඔබට ඔබේ පෞද්ගලික ඉඩ ස්වයංක්‍රීයව අගුළු දැමිය හැක"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"උපාංගය අගුළු දමන සෑම අවස්ථාවකම"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"මිනිත්තු 5ක් අක්‍රිය වීමෙන් පසුව"</string>
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"කිසිදා නැත"</string>
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"අගුළු දැමූ විට සඟවන්න"</string>
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"අගුලු දමා ඇති විට පුද්ගලික අවකාශය සඟවන්න"</string>
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"ඔබේ උපාංගය මත පුද්ගලික අවකාශයක් ඇති බවට අන් අය දැනගැනීම වැළැක්වීමට, ඔබට එය ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන් සැඟවිය හැක"</string>
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"සැඟව ඇති විට පුද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ වන්න"</string>
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන්, සෙවීම් තීරුවේ \"පෞද්ගලික අවකාශයට\" ඇතුළු වන්න"</string>
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"පුද්ගලික අවකාශයේ ටයිලය තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"ඔබේ පුද්ගලික අවකාශය අගුලු හරින්න"</string>
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"ක්‍රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"ක්‍රියාත්මකයි"</string>
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_title (3192253150765516720) -->
<!-- no translation found for private_space_hide_page_title (4351404195904146088) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_message (2006421821648157211) -->
<!-- no translation found for private_space_hide_page_summary (6247773353685839242) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_button (4157191429310035457) -->
<!-- no translation found for private_space_access_header (1077082416567150819) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_search_description (1538155187658429618) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_tap_tile_description (6173556870938267361) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_unlock_description (5527228922778630361) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_off_summary (8565973976602078315) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_on_summary (3450844101901438867) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_title (6439207708506990156) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_message (618693520130744836) -->
<skip />
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"තේරුණා"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"පද්ධතිය"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"පෞද්ගලික අවකාශය මකන්න"</string>
<string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"පෞද්ගලික අවකාශය මකන්න ද?"</string>
@@ -599,6 +608,7 @@
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"අගුලක් සකසන්න"</b>\n"වෙනත් පුද්ගලයින් එය විවෘත කිරීම නැවැත්වීමට ඔබේ අවකාශය අඟුළුලන්න"</string>
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"යෙදුම් ස්ථාපනය"</b>\n" ඔබේ රහසිගත අවකාශයට තමන්ගේම Play Store ඇති නිසා ඔබට පහසුවෙන් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැක."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය නව උපාංගයකට ගෙන යා නොහැක. ඔබට එය වෙනත් උපාංගයක භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට වෙනත් පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගයෙහි හානිකර යෙදුම් ස්ථාපනය කරන ඕනෑම අයෙකුට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ විය හැක."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"රහසිගත අවකාශය ගැන තව දැන ගන්න"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…"</string>
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"පුද්ගලික අවකාශය අගුලු දමා ඇති විට ඒ වෙතින් එන දැනුම් දීම් සැඟවී ඇත"</string>
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"රහසිගත අවකාශය සැඟවීමට සහ ස්වයංක්‍රීය අගුලු දැමීම සැකසීමට රහසිගත අවකාශ සැකසීම් ගවේෂණය කරන්න"</string>
@@ -701,35 +711,15 @@
</xliff:g>මෙය ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය මකයි. ඔබගේ මුහුණු ආකෘතියද ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත. ඔබට යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN එකක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"ඔබට ඔබේ රහස් අංකය වැනි සුරැකි දත්ත අහිමි වෙයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීමට සකසා ඇති කාඩ්පත් ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>උපාංග අගුලු හැරීම අවශ්‍ය මුදල් පසුම්බි සහ වෙනත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරයි."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN එකක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>මෙය ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතියද මකයි. ඔබට යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"ඔබට ඔබේ රහස් අංකය සහ ඇඟිලි සලකුණු මාදිලිය වැනි සුරැකි දත්ත අහිමි වෙයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීමට සකසා ඇති කාඩ්පත් ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>උපාංග අගුලු හැරීම අවශ්‍ය මුදල් පසුම්බි සහ වෙනත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරයි."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN එකක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>ඔබගේ මුහුණු ආකෘතියද ස්ථිරව හා ආරක්ෂිතව මකනු ඇත. ඔබට යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ මුහුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"ඔබට ඔබේ රහස් අංකය සහ මුහුණු මාදිලිය වැනි සුරැකි දත්ත අහිමි වෙයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීමට සකසා ඇති කාඩ්පත් ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>උපාංග අගුලු හැරීම අවශ්‍ය මුදල් පසුම්බි සහ වෙනත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරයි."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN එකක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>මෙය ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය මකයි. ඔබගේ මුහුණු ආකෘතියද ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත. ඔබට යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු මාදිලි වැනි සුරැකි දත්ත අහිමි වෙයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීමට සකසා ඇති කාඩ්පත් ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>උපාංග අගුලු හැරීම අවශ්‍ය මුදල් පසුම්බි සහ වෙනත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරයි."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"මුරපදයක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"මුරපදයක් ඔබගේ දුරකථනය නැති වුවහොත් හෝ සොරකම් කර ඇත්නම් එය ආරක්ෂා කරයි.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -750,6 +740,26 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>මෙය ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය මකයි. ඔබගේ මුහුණු ආකෘතියද ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත. ඔබට යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_authbound_keys" msgid="6397327696248819663">"ඔබේ තිර අගුල ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීම ලබා ගත නොහැක.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>පසුම්බිය, ගෙවීම්, සහ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය අනෙකුත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_fingerprint_authbound_keys" msgid="7158076544627335461">"ඔබේ තිර අගුල සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීම ලබා ගත නොහැක.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>පසුම්බිය, ගෙවීම්, සහ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය අනෙකුත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"ඔබේ තිර අගුල සහ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීම ලබා ගත නොහැක.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>පසුම්බිය, ගෙවීම්, සහ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය අනෙකුත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"ඔබේ තිර අගුල සහ මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම ඉවත් කරනු ලැබේ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>ගෙවීමට තට්ටු කිරීම ලබා ගත නොහැක.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>පසුම්බිය, ගෙවීම්, සහ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය අනෙකුත් යෙදුම් නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇත."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"මකන්න"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ශක්තිමත් රහස් අංකයක් හෝ මුරපදයක් නිර්දේශ කරන අතර, එසේ එකක් නොමැතිව අපේක්‍ෂා කෙරෙන පරිදි ක්‍රියා නොකළ හැක"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> නව රහස් අංකයක් හෝ මුරපදයක් නිර්දේශ කරන අතර, එසේ එකක් නොමැතිව අපේක්‍ෂා කෙරෙන පරිදි ක්‍රියා නොකළ හැක"</string>
@@ -1037,8 +1047,15 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"උපාංග MAC ලිපිනය"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"සසම්භාවී MAC ලිපිනය"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"සසම්භාවීකරණය කළ MAC ලිපිනය (අවසන් වරට භාවිත කළ)"</string>
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_Certificates (7849788154375655654) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_system (6521297326433133669) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_pinning (5901067790901727957) -->
<skip />
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ජාල විස්තර"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"සබ්නෙට් මාස්ක්"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"සේවාදායකයේ නම"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"වර්ගය"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ලිපින"</string>
@@ -1243,7 +1260,8 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"අඳුරු තේමාව ඔබේ බැටරිය සමහර තිරවල දිගු කාලයක් පවත්වා ගැනීම සඳහා සහාය වීමට කලු පසුබිමක් භාවිත කරයි. අඳුරු තේමා කාල සටහන් ක්‍රියාත්මක වීමට ඔබගේ තිරය ක්‍රියාවිරහිත වන තෙක් රැඳී සිටී."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"අඳුරු තේමාව දැනට ඔබගේ නින්දට යන වේලා ප්‍රකාරයේ කාල සටහන අනුගමනය කරයි"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"නින්දට යන වේලාවේ ප්‍රකාර සැකසීම්"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="8589063452814896327">"තවත් අඳුරු"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (6731255736830410149) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"උපාංගයට සාමාන්‍යයට වඩා අඳුරු වීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"තිර කල් ඉකුත්වීම"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"අක්‍රියතාවයෙන් <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> පසු"</string>
@@ -1388,6 +1406,9 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> අමතක කරන්නද?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"මෙම <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> හි ගබඩා කර ඇති සියලු යෙදුම්, ඡායාරූප, සහ දත්ත සදහටම අහිමි වනු ඇත."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> අනුවාදය ධාවනය කිරීමට භාවිතා කරන ගොනු පද්ධතිය තුළ අඩංගුයි"</string>
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"මෙයට ඔබේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය සහ ඔබේ දුරකථනය සුමටව ක්‍රියාත්මක වීමට අවශ්‍ය ගොනු ඇතුළත් වේ. ඒවායේ අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කිරීමට, මෙම ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැක."</string>
<string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"මෙයට ඔබේ මෙහෙයුම් පද්ධතියට අවශ්‍ය කෑෂය සහ අනෙකුත් තාවකාලික ගොනු ඇතුළත් වේ. කාලයත් සමග භාවිතා කරන ආචයනය ප්‍රමාණයේ වෙනස්කම් ඔබට දැකිය හැක."</string>
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"පද්ධතිය"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"ආගන්තුක ප්‍රකාර පරිශීලකයන්ට SD පත් ෆෝමැට් කළ නොහැක"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ෆෝමැට් කරමින්…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> හැඩගන්වන අතරතුර ඉවත් නොකරන්න."</string>
@@ -2159,8 +2180,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ඉහළම වෙනසක් ඇති පෙළ"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"පෙළ වර්ණය කළු හෝ සුදු ලෙස වෙනස් කරන්න. පසුබිම සමඟ වෙනස උපරිම කරයි."</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"පෙළ අසමානතාව උපරිම කරන්න"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary (8200408691846666900) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"අසමතාව වැඩි කිරීමට පෙළ වටා කළු හෝ සුදු පසුබිමක් එක් කරන්න"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"තිර විශාලනය ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"යෙදුම් සංක්‍රමණයේදී තිර විශාලනය යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි"</string>
@@ -2499,7 +2519,6 @@
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"යෙදුම් බැටරි බලය අඩු කරන විට හඳුනා ගැනීම"</string>
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"යෙදුම් බැටරි බලය අඩු කරන විට හඳුනා ගැනීම"</string>
<string name="battery_manager_app_restricted" msgid="2583902700677009173">"{count,plural, =1{# යෙදුමක් සීමා කර ඇත}one{යෙදුම් #ක් සීමා කර ඇත}other{යෙදුම් #ක් සීමා කර ඇත}}"</string>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"බැටරි මීටරය කියවීමේ දෝෂයකි."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"මෙම දෝෂය ගැන තව දැන ගැනීමට තට්ටු කරන්න"</string>
@@ -2656,6 +2675,24 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ක්‍රියාත්මකයි"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ක්‍රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"අනුවර්තන සම්බන්ධතාවය භාවිතා කරන්න"</string>
<!-- no translation found for cellular_security_title (7124079732186082924) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_summary (1893770670709928113) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_settings_title (116950133456981770) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications (4619728340612184944) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (5085567551536606230) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (2876183397456700377) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_settings_encryption_title (4013084091666375780) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_network_generations_title (2343026988833783854) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_network_generations_summary (139087814553929402) -->
<skip />
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"අක්තපත්‍ර ආචයනය"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"සහතිකයක් ස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"අක්තපත්‍ර හිස් කරන්න"</string>
@@ -2668,6 +2705,10 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"මෙම පරිශීලකයාට අක්තපත්‍ර නොතිබේ"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"VPN සහ යෙදුම් සඳහා ස්ථාපිත"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="2286560570630763556">"Wi‑Fi සඳහා ස්ථාපිතයි"</string>
<!-- no translation found for credential_installed_for_wifi (2206050464844710099) -->
<skip />
<!-- no translation found for credential_using_for_wifi (6134471366188592845) -->
<skip />
<string name="credential_for_wifi_in_use" msgid="7276290656840986618">"Wi‑Fi සඳහා ස්ථාපිතයි (භාවිතයේ පවතී)"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"සියලු අන්තර්ගත ඉවත් කරන්නද?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"අක්තපත්‍ර ආචයනය මකා දමා ඇත."</string>
@@ -4205,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"නිවසට යාම සඳහා, තිරයෙහි පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් මාරු කිරීම සඳහා, පහළින් උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලා සිට, පසුව මුදා හරින්න. ආපසු යාම සඳහා, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් ස්වයිප් කරන්න."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-බොත්තම් සංචලනය"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති බොත්තම් මඟින් ආපසු යාම, මුල් පිටුව, සහ යෙදුම් මාරු කිරීම."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (5791791794770463386) -->
<skip />
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="5791791794770463386">"අභිනය සංචාලන නිබන්ධනය ආරම්භ කරන්න"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"පද්ධති සංචාලනය, බොත්තම්-2 සංචාලනය, බොත්තම්-3 සංචාලනය, අභින සංචාලනය, ස්වයිප් කිරීම"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ඩිජිටල් සහායක"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"සහායක ඉල්ලීමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
@@ -4219,7 +4259,8 @@
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"දකුණු මායිම"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"වඩා ඉහළ සංවේදීතාව තිරයෙහි මායිම් දිගේ යම් යෙදුම් ඉංගිත සමග ගැටීමට හැකිය."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"පසු සංවේදීතාව"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"අභින සංචාලන සංවේදීතාව"</string>
<!-- no translation found for gesture_settings_activity_title (1882463161833981820) -->
<skip />
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"බොත්තම් සංචාලනය"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"ඉංගිත සංචාලනය, පසු සංවේදීතාව, පසු ඉංගිතය"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"සංචාලනය, මුල් පිටු බොත්තම"</string>
@@ -4350,9 +4391,15 @@
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"රූප"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"වීඩියෝ"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"ශ්‍රව්‍ය"</string>
<!-- no translation found for storage_documents (7873134307844320096) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_other (7922190148479988838) -->
<skip />
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"යෙදුම්"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"ලේඛන සහ වෙනත්"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"පද්ධතිය"</string>
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"තාවකාලික පද්ධති ගොනු"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"කුණු කූඩය"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"කුණු කූඩය හිස් කරන්නද?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"කුණු කූඩයෙහි ගොනු <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>ක් ඇත. සියලුම අයිතම සදහටම මකනු ඇති අතර ඔබට ඒවා ප්‍රතිසාධනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත."</string>
@@ -4771,10 +4818,8 @@
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4453684705528818873">"උපාංගය ext4 වෙත යළි ෆෝමැට් කරන්න ද?"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="8164677342487500794">"16K සංවර්ධක විකල්පය ext4 ගොනු පද්ධතිය සමග සහාය දක්වයි. තහවුරු කිරීමෙන් පසු උපාංගය පිස දමනු ඇති අතර ගොනු පද්ධතිය ext4 වෙත වෙනස් කරනු ඇත."</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="6904611547290793885">"ext4 වෙත දත්ත කොටස යළි ෆෝමැට් කිරීම සහ පිස දැමීම අසමත් විය."</string>
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (6338135847153690912) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (236718973897424382) -->
<skip />
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"OEM අගුළු ඇරීමට අවශ්‍ය වේ"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"16K සංවර්ධක විකල්පය භාවිතා කිරීමට පෙර උපාංගය OEM අගුළු ඇරීමට අවශ්‍ය වේ. OEM අගුළු ඇරීමට පරිශීලක දත්ත හැඩතල ගැන්වීම ද අවශ්‍ය වනු ඇත. OEM උපාංගය අගුළු ඇර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"දෝෂ වාර්තා හසුරුවනය"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"ඔබේ උපාංගයේ දෝෂ වර්තා කෙටිමග හසුරුවන්නේ කුමන යෙදුමදැයි තීරණය කරයි."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"පුද්ගලික"</string>
@@ -4824,7 +4869,8 @@
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Mock Modem ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"උපකරණ පරීක්ෂාව සඳහා Mock Modem සේවාව ධාවනය කිරීමට මෙම උපාංගයට ඉඩ දෙන්න. දුරකථනය සාමාන්‍ය භාවිතයේදී මෙය සබල නොකරන්න"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"තිරය බෙදා ගැනීමේ ආරක්‍ෂා අබල කරන්න"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"තිරය බෙදා ගැනීම අතරතුර පද්ධතියට අදාළ වන යෙදුම් සහ දැනුම් දීම් ආරක්‍ෂාව අබල කරයි"</string>
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (5379583403909210858) -->
<skip />
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"මාධ්‍ය"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"මාධ්‍ය වාදකය අමුණන්න"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"පසුධාවනය ඉක්මනින් නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට, ඉක්මන් සැකසීම් තුළ මාධ්‍ය වාදකය විවෘතව පවතී"</string>