Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I57629baa4915f38efa8f70516e2d8c5a1c740871
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -86,6 +86,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"Dźwięki multimediów i systemu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notification_title" msgid="8708962394926222039">"Powiadomienia"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Domyślnie wyjście audio określają poszczególne aplikacje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_codec_default_selection" msgid="4753278792700664175">"Używaj wyboru systemu (domyślnie)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Urządzenie Bluetooth bez nazwy"</string>
|
||||
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Wyszukiwanie"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Brak urządzeń Bluetooth w pobliżu"</string>
|
||||
@@ -208,9 +209,9 @@
|
||||
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Jeśli aplikacja nie obsługuje preferencji regionalnych, użyje swoich domyślnych ustawień regionu."</string>
|
||||
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Dowiedz się więcej o ustawieniach języka"</string>
|
||||
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Dodatkowe ustawienia"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_title" msgid="4064593634733842458">"Preferowany rodzaj gramatyczny"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_summary" msgid="6136134336560679144">"Określ, jak się do Ciebie zwracać"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="6149691509414243483">"Aplikacje mogą używać Twojego preferowanego rodzaju gramatycznego, aby zwracać się do Ciebie w spersonalizowany sposób."</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Wybierz, jak urządzenie ma się do Ciebie zwracać"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Twoje urządzenie może się do Ciebie zwracać tak, jak sobie tego życzysz"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="1533951542181569335">"To ustawienie pozwala spersonalizować sposób, w jaki większość aplikacji systemowych będzie się do Ciebie zwracać. Aplikacje, które zainstalujesz, nie będą z niego korzystać."</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"Nie określono"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"Żeński"</string>
|
||||
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"Męski"</string>
|
||||
@@ -470,7 +471,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Usuń"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotknij czytnika"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Trzymaj palec na czytniku linii papilarnych do chwili, aż poczujesz wibracje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Trzymaj palec na czytniku do chwili, aż poczujesz wibracje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Trzymaj palec na czytniku, bez naciskania, dopóki nie poczujesz wibracji.\n\nZa każdym razem lekko obracaj palec. Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Połóż palec na czytniku linii papilarnych i przytrzymaj"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podnieś palec i przyłóż go ponownie"</string>
|
||||
@@ -555,22 +556,22 @@
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Sposoby odblokowywania"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Taka sama jak blokada ekranu urządzenia"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Wybrać nową blokadę dla przestrzeni prywatnej?"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_message" msgid="3117703578905489206">"Na następnym ekranie będzie trzeba wpisać kod PIN lub hasło albo narysować wzór ustawiony na urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Automatyczne blokowanie przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Możesz automatycznie zablokować swoją przestrzeń prywatną przy braku aktywności urządzenia przez określony czas"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Przy każdym zablokowaniu urządzenia"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Po 5 minutach braku aktywności"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Nigdy"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Ukryj po zablokowaniu"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Ukryj przestrzeń prywatną po jej zablokowaniu"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Aby inni nie wiedzieli, że na urządzeniu jest przestrzeń prywatna, możesz ukryć ją na liście aplikacji"</string>
|
||||
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Dostęp do przestrzeni prywatnej po jej ukryciu"</string>
|
||||
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Z poziomu listy aplikacji wpisz „przestrzeń prywatna” w pasku wyszukiwania"</string>
|
||||
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Kliknij kafelek przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Odblokuj przestrzeń prywatną"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Wyłączono"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Włączono"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="3192253150765516720">"Przestrzeń prywatna ukryje się, gdy znów ją zablokujesz"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="2006421821648157211">"Aby otworzyć ukrytą przestrzeń prywatną, wpisz ją w pasku wyszukiwania na liście aplikacji"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Ukrywaj przestrzeń prywatną po zablokowaniu"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Aby inni nie wiedzieli, że na urządzeniu jest przestrzeń prywatna, możesz ukryć ją na liście aplikacji"</string>
|
||||
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Dostęp do przestrzeni prywatnej po jej ukryciu"</string>
|
||||
<string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"W pasku wyszukiwania wpisz „przestrzeń prywatna”"</string>
|
||||
<string name="private_space_tap_tile_description" msgid="6173556870938267361">"Kliknij "<b>"Przestrzeń prywatna"</b></string>
|
||||
<string name="private_space_unlock_description" msgid="5527228922778630361">"Odblokuj przestrzeń prywatną"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_off_summary" msgid="8565973976602078315">"Wyłączono"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_on_summary" msgid="3450844101901438867">"Włączono"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="6439207708506990156">"Przestrzeń prywatna zniknie przy następnym zablokowaniu"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Aby otworzyć przestrzeń prywatną, wpisz ją w pasku wyszukiwania na liście aplikacji."</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"OK"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Usuń przestrzeń prywatną"</string>
|
||||
@@ -596,6 +597,7 @@
|
||||
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Ustaw blokadę"</b>\n"Zablokuj swoją przestrzeń, żeby inni nie mogli jej otworzyć."</string>
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Zainstaluj aplikacje"</b>\n"Twoja przestrzeń prywatna ma własny Sklep Play, dzięki czemu instalowanie aplikacji jest proste."</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacje w obszarze prywatnym nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy obszar prywatny jest zablokowany.\n\nObszaru prywatnego nie można przenieść na nowe urządzenie. Jeśli chcesz korzystać z niego na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejny obszar prywatny.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mieć możliwość uzyskania dostępu do Twojego obszaru prywatnego."</string>
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Więcej o przestrzeni prywatnej"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfiguruję obszar prywatny…"</string>
|
||||
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Powiadomienia z aplikacji w przestrzeni prywatnej są ukryte, gdy jest ona zablokowana"</string>
|
||||
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"W ustawieniach przestrzeni prywatnej możesz ukryć przestrzeń prywatną i skonfigurować automatyczne blokowanie"</string>
|
||||
@@ -698,35 +700,15 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie zostanie usunięty. Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy i odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Zapisane dane, takie jak kod PIN, zostaną utracone.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Karty skonfigurowane do płatności zbliżeniowych zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfele i inne aplikacje wymagające odblokowania urządzenia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie również zostanie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Zapisane dane, takie jak kod PIN i odcisk palca, zostaną utracone.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Karty skonfigurowane do płatności zbliżeniowych zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfele i inne aplikacje wymagające odblokowania urządzenia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Zapisane dane, takie jak kod PIN i model twarzy, zostaną utracone.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Karty skonfigurowane do płatności zbliżeniowych zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfele i inne aplikacje wymagające odblokowania urządzenia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Jeśli telefon zostanie zgubiony lub skradziony, ochroni go kod PIN.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie zostanie usunięty. Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy i odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Zapisane dane, takie jak kod PIN, model twarzy i odcisk palca, zostaną utracone.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Karty skonfigurowane do płatności zbliżeniowych zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfele i inne aplikacje wymagające odblokowania urządzenia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Hasło ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Hasło ochroni Twój telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -747,6 +729,26 @@
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony urządzenia.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Model odcisku palca zapisany na telefonie zostanie usunięty. Twój model twarzy również zostanie trwale i bezpiecznie usunięty. Uwierzytelnianie się w aplikacjach skanem twarzy i odciskiem palca nie będzie możliwe."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_authbound_keys" msgid="6397327696248819663">"Blokada ekranu zostanie usunięta.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Płatności zbliżeniowe nie będą dostępne.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfel, płatności i inne aplikacje wymagające uwierzytelnienia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_fingerprint_authbound_keys" msgid="7158076544627335461">"Blokada ekranu i odblokowywanie odciskiem palca zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Płatności zbliżeniowe nie będą dostępne.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfel, płatności i inne aplikacje wymagające uwierzytelnienia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"Blokada ekranu i rozpoznawanie twarzy zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Płatności zbliżeniowe nie będą dostępne.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfel, płatności i inne aplikacje wymagające uwierzytelnienia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"Blokada ekranu oraz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca zostaną usunięte.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Płatności zbliżeniowe nie będą dostępne.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Portfel, płatności i inne aplikacje wymagające uwierzytelnienia mogą nie działać prawidłowo."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Usuń"</string>
|
||||
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zaleca silny kod PIN lub hasło i może bez tego nie działać zgodnie z oczekiwaniami"</string>
|
||||
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zaleca nowy kod PIN lub hasło i może bez tego nie działać zgodnie z oczekiwaniami"</string>
|
||||
@@ -928,8 +930,8 @@
|
||||
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Jeśli router nie transmituje identyfikatora sieci, ale chcesz się z nią łączyć w przyszłości, możesz ją ustawić jako ukrytą.\n\nMoże to stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa, bo Twój telefon będzie regularnie transmitował sygnał, żeby znaleźć sieć.\n\nUstawienie sieci jako ukrytej nie zmienia ustawień routera."</string>
|
||||
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Siła sygnału"</string>
|
||||
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Stan"</string>
|
||||
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Szybkość łącza nadawania"</string>
|
||||
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Szybkość łącza odbierania"</string>
|
||||
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Szybkość łącza przy wysyłaniu"</string>
|
||||
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Szybkość łącza przy odbieraniu"</string>
|
||||
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Szybkość łącza"</string>
|
||||
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Częstotliwość"</string>
|
||||
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"Adres IP"</string>
|
||||
@@ -959,7 +961,7 @@
|
||||
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Randomizowany adres MAC"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Dodaj urządzenie"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Wyśrodkuj kod QR poniżej, by podłączyć urządzenie do sieci „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skaner kodów QR"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Zeskanuj kod QR"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Wyśrodkuj kod QR poniżej, by połączyć się z siecią „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Zeskanuj kod QR i połącz się z siecią Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Udostępnij Wi‑Fi"</string>
|
||||
@@ -1034,8 +1036,15 @@
|
||||
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Adres MAC urządzenia"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Randomizowany adres MAC"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Randomizowany adres MAC (ostatni używany)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_Certificates (7849788154375655654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_system (6521297326433133669) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_pinning (5901067790901727957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Szczegóły sieci"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Maska podsieci"</string>
|
||||
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Nazwa serwera"</string>
|
||||
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Typ"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Adresy IPv6"</string>
|
||||
@@ -1194,14 +1203,14 @@
|
||||
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Aktywność ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google."</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Włącz aktywność ekranu"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Utrzymuj ekran włączony, gdy na niego patrzysz"</string>
|
||||
<string name="power_consumption_footer_summary" msgid="4901490700555257237">"Dłuższe automatyczne wygaszanie spowoduje większe wykorzystanie baterii"</string>
|
||||
<string name="power_consumption_footer_summary" msgid="4901490700555257237">"Dłuższe automatyczne wygaszanie spowoduje większe wykorzystanie baterii."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Aparat jest zablokowany"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Wykrywanie twarzy wymaga odblokowania aparatu"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Aktywność ekranu wymaga odblokowania aparatu"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Wykrywanie twarzy wymaga dostępu do aparatu. Kliknij, aby zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzenia."</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Zarządzaj uprawnieniami"</string>
|
||||
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Podświetlenie nocne"</string>
|
||||
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. Dzięki temu oczy mniej się męczą podczas patrzenia na ekran albo czytania przy słabym oświetleniu, co ułatwia zaśnięcie."</string>
|
||||
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Gdy podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. Dzięki temu oczy mniej się męczą podczas patrzenia na ekran albo czytania przy słabym oświetleniu, co ułatwia zaśnięcie."</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Harmonogram"</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Brak"</string>
|
||||
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Włącza się o wybranej godzinie"</string>
|
||||
@@ -1240,7 +1249,7 @@
|
||||
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Ciemny motyw używa czarnego tła, by na niektórych ekranach wydłużyć czas pracy baterii. Harmonogramy ciemnego motywu są uruchamiane dopiero po wyłączeniu ekranu."</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Ciemny motyw jest obecnie uzależniony od harmonogramu trybu nocnego"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Ustawienia trybu nocnego"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="8589063452814896327">"Jeszcze ciemniej"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"Jeszcze ciemniej"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Zezwalaj na przyciemnianie ekranu urządzenia bardziej niż zwykle"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Wygaszanie ekranu"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
|
||||
@@ -1385,6 +1394,9 @@
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Zapomnieć nośnik <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Wszystkie aplikacje, zdjęcia i dane zapisane na nośniku <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> zostaną na zawsze utracone."</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"System uwzględnia pliki używane do uruchomienia Androida w wersji <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"Dotyczy to systemu operacyjnego i plików niezbędnych do zapewnienia płynnego działania telefonu. Ze względu na ochronę integralności uzyskanie dostępu do tych plików jest niemożliwe."</string>
|
||||
<string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"Obejmuje to pamięć podręczną i inne pliki tymczasowe potrzebne Twojemu systemowi operacyjnemu. Z czasem możesz zauważyć zmiany w ilości używanego miejsca na dane."</string>
|
||||
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"System"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Nie można formatować kart SD w trybie gościa"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formatuję: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Nie wyjmuj tego nośnika (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) w trakcie formatowania."</string>
|
||||
@@ -2066,7 +2078,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Powiększanie skrótem"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Powiększanie skrótem i trzykrotnym kliknięciem"</string>
|
||||
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> – informacje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Rozmiar wyświetlacza i tekst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Rozmiar interfejsu i tekst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Zmień sposób wyświetlania tekstu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Temat: Projekty balonów"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Nadawca: Krzysztof"</string>
|
||||
@@ -2156,8 +2168,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst o dużym kontraście"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Zmień kolor tekstu na czarny lub biały. Spowoduje to ustawienie maksymalnego kontrastu względem tła."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Zmaksymalizuj kontrast tekstu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary (8200408691846666900) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Dodawaj czarne lub białe tło wokół tekstu, aby zwiększyć kontrast"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Przycisk zasilania kończy rozmowę"</string>
|
||||
@@ -2496,7 +2507,6 @@
|
||||
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Wykrywanie szybkiego rozładowywania baterii przez aplikacje"</string>
|
||||
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Wykrywanie szybkiego rozładowywania baterii przez aplikacje"</string>
|
||||
<string name="battery_manager_app_restricted" msgid="2583902700677009173">"{count,plural, =1{Ograniczono # aplikację}few{Ograniczono # aplikacje}many{Ograniczono # aplikacji}other{Ograniczono # aplikację}}"</string>
|
||||
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small></string>
|
||||
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problem z odczytaniem pomiaru wykorzystania baterii"</string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Kliknij, by dowiedzieć się więcej o tym błędzie"</string>
|
||||
@@ -2653,6 +2663,15 @@
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Włączona"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Wyłączona"</string>
|
||||
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Używaj łączności adaptacyjnej"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Bezpieczeństwo sieci komórkowej"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Typ sieci, szyfrowanie, ustawienia powiadomień"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Bezpieczeństwo sieci komórkowej"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Powiadomienia"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Powiadomienia dotyczącego bezpieczeństwa"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Otrzymuj powiadomienia, gdy sieć komórkowa, z którą masz połączenie, może być mniej bezpieczna, ponieważ nie stosuje szyfrowania, lub jeśli rejestruje ona unikalne identyfikatory Twojego urządzenia lub karty SIM (IMEI i IMSI)"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Szyfrowanie"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacje sieci"</string>
|
||||
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Każdą włożoną kartę SIM możesz skonfigurować tak, aby łączyła się tylko z sieciami 3G, 4G i 5G. Karty nie będą się łączyć ze starszymi i mniej bezpiecznymi sieciami 2G. To ustawienie może ograniczyć Ci łączność w przypadkach, gdy dostępne będą tylko sieci 2G. W sytuacjach awaryjnych możliwe będzie użycie sieci 2G."</string>
|
||||
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Magazyn danych logowania"</string>
|
||||
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Zainstaluj certyfikat"</string>
|
||||
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Wyczyść dane certyfikatów"</string>
|
||||
@@ -2665,6 +2684,10 @@
|
||||
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Ten użytkownik nie ma dostępu do poświadczeń"</string>
|
||||
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Zainstalowane dla VPN i aplikacji"</string>
|
||||
<string name="credential_for_wifi" msgid="2286560570630763556">"Zainstalowane dla Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credential_installed_for_wifi (2206050464844710099) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credential_using_for_wifi (6134471366188592845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credential_for_wifi_in_use" msgid="7276290656840986618">"Zainstalowane dla Wi-Fi (w użyciu)"</string>
|
||||
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Usunąć całą zawartość?"</string>
|
||||
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Wyczyszczono magazyn danych logowania."</string>
|
||||
@@ -3627,7 +3650,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Brak"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Alarm może zastąpić godzinę zakończenia"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Harmonogram wyłączy się w przypadku dzwonka alarmu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Działanie Nie przeszkadzać"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Działanie w trybie Nie przeszkadzać"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Używaj ustawień domyślnych"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Wybierz ustawienia niestandardowe dla tego harmonogramu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"W harmonogramie „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
@@ -3964,7 +3987,7 @@
|
||||
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Zezwalaj z tego źródła"</string>
|
||||
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Dwukrotny obrót otwiera aparat"</string>
|
||||
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Rozmiar wyświetlacza"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Rozmiar wyświetlanych elementów"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Zwiększ lub zmniejsz wszystko"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"układ interfejsu, powiększenie ekranu, skala, skalowanie"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Podgląd"</string>
|
||||
@@ -4034,7 +4057,7 @@
|
||||
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Zastosuj aktualizacje po ponownym uruchomieniu urządzenia"</string>
|
||||
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Wykorzystanie danych"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Użycie danych"</string>
|
||||
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Użycie danych przez aplikację"</string>
|
||||
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Użycie danych przez aplikacje"</string>
|
||||
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Użycie danych (Wi-Fi)"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Użycie danych poza siecią operatora"</string>
|
||||
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Użycie danych w sieci Ethernet"</string>
|
||||
@@ -4058,7 +4081,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> w okresie <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Skonfiguruj"</string>
|
||||
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Inne aplikacje korzystające z transmisji danych"</string>
|
||||
<string name="data_saver_unrestricted_summary" msgid="7343571401172437542">"{count,plural, =1{1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone}few{# aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone}many{# aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone}other{# aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone}}"</string>
|
||||
<string name="data_saver_unrestricted_summary" msgid="7343571401172437542">"{count,plural, =1{1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy oszczędzanie danych jest włączone}few{# aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy oszczędzanie danych jest włączone}many{# aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy oszczędzanie danych jest włączone}other{# aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy oszczędzanie danych jest włączone}}"</string>
|
||||
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Dane podstawowe"</string>
|
||||
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Dane Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"Wykorzystano <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -4079,9 +4102,9 @@
|
||||
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Dane w tle są wyłączone"</string>
|
||||
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Włączone"</string>
|
||||
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Wyłączone"</string>
|
||||
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Włącz Oszczędzanie danych"</string>
|
||||
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Włącz oszczędzanie danych"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Nieograniczone użycie danych"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Włącz nieograniczony dostęp do danych, gdy jest włączone Oszczędzanie danych"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Włącz nieograniczony dostęp do danych, gdy jest włączone oszczędzanie danych"</string>
|
||||
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Aplikacja ekranu głównego"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Dodaj kolejny odcisk palca"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Odblokuj innym palcem"</string>
|
||||
@@ -4202,8 +4225,7 @@
|
||||
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Aby wyświetlić ekran główny, przesuń palcem od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem od dołu ekranu, przytrzymaj i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi."</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Nawigacja przy użyciu 3 przycisków"</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji."</string>
|
||||
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (5791791794770463386) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="5791791794770463386">"Rozpocznij samouczek na temat nawigacji przy użyciu gestów"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie"</string>
|
||||
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asystent cyfrowy"</string>
|
||||
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Przesuń palcem, aby wywołać asystenta"</string>
|
||||
@@ -4216,7 +4238,7 @@
|
||||
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Prawa krawędź"</string>
|
||||
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Wyższa czułość może powodować konflikt w przypadku gestów w aplikacji przy krawędziach ekranu."</string>
|
||||
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Czułość cofania"</string>
|
||||
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Czułość nawigacji przy użyciu gestów"</string>
|
||||
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="1882463161833981820">"Nawigacja przy użyciu gestów"</string>
|
||||
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Nawigacja przy użyciu przycisków"</string>
|
||||
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"nawigacja przy użyciu gestów, czułość cofania, gest cofania"</string>
|
||||
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"nawigacja, ekran główny"</string>
|
||||
@@ -4347,9 +4369,13 @@
|
||||
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Obrazy"</string>
|
||||
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Filmy"</string>
|
||||
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Dźwięk"</string>
|
||||
<string name="storage_documents" msgid="7873134307844320096">"Dokumenty"</string>
|
||||
<string name="storage_other" msgid="7922190148479988838">"Inne"</string>
|
||||
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Aplikacje"</string>
|
||||
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumenty i inne pliki"</string>
|
||||
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
|
||||
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Tymczasowe pliki systemowe"</string>
|
||||
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Kosz"</string>
|
||||
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Opróżnić kosz?"</string>
|
||||
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Liczba plików w koszu to <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Wszystkie elementy zostaną usunięte na zawsze i nie będzie można ich przywrócić."</string>
|
||||
@@ -4558,7 +4584,7 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Nazwa"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Kolor (używany przez zgodne aplikacje)"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Zapisz"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Użyj tej karty SIM"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Używaj tej karty SIM"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Wyłącz"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"Aby wyłączyć tę kartę SIM, wyjmij ją"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"Kliknij, aby aktywować kartę SIM u operatora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -4768,10 +4794,8 @@
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4453684705528818873">"Sformatować ponownie urządzenie jako ext4?"</string>
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="8164677342487500794">"Opcja 16K dla programistów jest obsługiwana przy użyciu systemu plików ext4. Po potwierdzeniu urządzenie zostanie wyczyszczone, a system plików zmieni się na ext4."</string>
|
||||
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="6904611547290793885">"Nie udało się wyczyścić partycji i ponownie sformatować jej jako ext4."</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (6338135847153690912) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (236718973897424382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"Wymagane jest usunięcie blokady OEM"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"Aby można było używać opcji 16K dla programistów, urządzenie musi mieć zdjętą blokadę OEM. Usunięcie blokady będzie wymagać także sformatowania danych użytkownika. Zdejmij blokadę OEM na tym urządzeniu i spróbuj jeszcze raz."</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Obsługiwanie zgłaszania błędów"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Określa, która aplikacja ma obsługiwać skrót do zgłaszania błędów na urządzeniu."</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Osobista"</string>
|
||||
@@ -4823,7 +4847,7 @@
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Zezwalaj na pozorowanie modemu"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Zezwól na uruchomienie na tym urządzeniu pozorowanego modemu w celu przeprowadzenia testów z instrumentacją. Nie włączaj tego ustawienia w czasie normalnego korzystania z telefonu"</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Wyłącz zabezpieczenia przed udostępnianiem ekranu"</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Wyłącza systemowe zabezpieczenia aplikacji i powiadomień podczas udostępniania ekranu."</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="5379583403909210858">"Wyłącz systemową ochronę poufnych treści w aplikacji na potrzeby nadchodzącej sesji udostępniania ekranu"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Przypnij odtwarzacz"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach"</string>
|
||||
@@ -4907,7 +4931,7 @@
|
||||
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"zezwalać, wiele, użytkownik, pozwolenie, dużo"</string>
|
||||
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Używaj debugowania bezprzewodowego"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Używaj ustawień sterownika grafiki"</string>
|
||||
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Używaj Podświetlenia nocnego"</string>
|
||||
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Używaj podświetlenia nocnego"</string>
|
||||
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Używaj NFC"</string>
|
||||
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Używaj automatycznej jasności"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Używaj Połączeń przez Wi-Fi"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user