Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9d4305c2e5e6a2d47faf42c6f6e35361d48b836a
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-09 20:00:53 -08:00
parent 56f1eb0fbf
commit f102cc96e0
85 changed files with 8493 additions and 2995 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

160
res/values-ur/strings.xml
View File

@@ -470,10 +470,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"‏مزید سیکیورٹی کی خاطر اس آلے کے لیے PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (5718363966239208505) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_text (8696194459170873345) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"اس آلہ پر کوئی اسکرین لاک نہیں ہے"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"‏مزید سیکیورٹی کی خاطر اس آلے کے لیے PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"اپنے فون کو محفوظ بنائیں"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"غیر مقفل کرنے کے لئے فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"اسکرین لاک منتخب کریں"</string>
@@ -1051,10 +1049,8 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"‏ترجیحی SIM اپ ڈیٹ کریں؟"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"‏<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> آپ کے آلے میں واحد SIM ہے۔ کیا آپ اس SIM کو موبائل ڈیٹا، کالز اور SMS پیغامات کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_title (3563043560556718994) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_auto_data_switch_dialog_message (5777287241521946883) -->
<skip />
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"موبائل ڈیٹا کوریج بہتر بنائیں؟"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"اپنے آلے کو اجازت دیں کہ وہ موبائل ڈیٹا کے لیے خودکار طور پر <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> پر سوئچ کرے جب اس میں بہتر دستیابی ہو۔"</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"کالز، پیغامات اور نیٹ ورک ٹریفک آپ کی تنظیم کے لیے مرئی ہو سکے ہیں۔"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"‏SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔"</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، اس سے پہلے کہ آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر اپنے کیریئر سے رابطہ کریں آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔}}"</string>
@@ -1607,8 +1603,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"شارٹ کٹس کی فہرست دکھائیں"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"دفتری پروفائل کے کی بورڈز اور ٹولز"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"کام کے ليے آن اسکرین کی بورڈ"</string>
<!-- no translation found for keyboard_default_layout (5377811770620422301) -->
<skip />
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"ٹچ پیڈ"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"ٹچ پیڈ اور ماؤس"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"پوائنٹر، رفتار، اشارے"</string>
@@ -1621,34 +1616,20 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"مزید اختیارات کے لیے ٹچ پیڈ کے نیچے دائیں کونے پر تھپتھپائیں"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"پوائنٹر کی رفتار"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ٹچ پیڈ کے اشارے کو جانیں"</string>
<!-- no translation found for gesture_title_go_home (3682238648647225933) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_home (6409031586904205741) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_go_back (6619462058488419802) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_go_back (4981604277892236888) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_recent_apps (6082688963233208761) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_recent_apps (6643179135202417509) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_notifications (791717222472350194) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_notifications (8419514601638387255) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_title_switch_apps (5840994412037872157) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_summary_switch_apps (6842648062151413042) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_skip (5174842083451193213) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_next (695288092704187356) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_restart (1895850891992530133) -->
<skip />
<!-- no translation found for gesture_button_done (6387900351203032188) -->
<skip />
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"گھر جائیں"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"اپنے ٹچ پیڈ پر کہیں بھی تین انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"واپس جائیں"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"تین انگلیوں کی مدد سے بائیں یا دائیں سے سوائپ کریں"</string>
<string name="gesture_title_recent_apps" msgid="6082688963233208761">"حالیہ ایپس دیکھیں"</string>
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں، ہولڈ کریں، پھر ریلیز کریں"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"اطلاعات اور فوری ترتیبات دیکھیں"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"اپنی ہوم اسکرین پر تین انگلیوں سے نیچے کی طرف سوائپ کریں"</string>
<string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ایپس سوئچ کریں"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"چار انگلیوں سے دائیں یا بائیں کی طرف سوائپ کریں"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"آگے جائیں"</string>
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"ری اسٹارٹ کریں"</string>
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"ہو گیا"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"واپس جائیں"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"تین انگلیوں سے دائیں یا بائیں طرف سوائپ کریں"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ہوم پر جائیں"</string>
@@ -1746,6 +1727,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"میگنیفکیشن شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ٹائپنگ کو بڑا کریں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"میگنیفائر آپ کے ٹائپ کرتے وقت ٹیکسٹ کی پیروی کرتا ہے"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"میگنیفکیشن کے بارے میں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"میگنیفکیشن کے بارے میں مزید جانیں"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"میگنیفکیشن کی قسم"</string>
@@ -1952,6 +1937,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، بائیں اور دائیں"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"+1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مزید"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"نئے آلے کا جوڑا بنائیں"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_connected_title (3785140037249487287) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"محفوظ کردہ آلات"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"سماعتی آلہ کے کنٹرولز"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"سماعتی آلہ کا شارٹ کٹ"</string>
@@ -1959,7 +1946,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5164793702798871478">"کچھ سماعتی آلات کے لیے آڈیو کو بہتر بنائیں"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="4636110586636490256">"یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات آن ہیں اور جوڑا بنانے والے موڈ میں ہیں"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"سماعتی آلہ کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="3472605919692789408">"دستیاب آلات"</string>
<!-- no translation found for accessibility_found_hearing_devices (637407580358386553) -->
<skip />
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"اپنا سماعتی آلہ دکھائی نہیں دے رہا؟"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="3555097127022458571">"سبھی بلوٹوتھ آلات دیکھیں"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"آڈیو ایڈجسٹمنٹ"</string>
@@ -2159,6 +2147,12 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"ہٹائیں"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"منسوخ کریں"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"مکمل چارج کریں"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"بیٹری مینیجر"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"خودکار طور پر ایپس کا نظم کریں"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"جب بیٹری مینیجر اس بات کا پتہ لگاتا ہے کہ ایپس بیٹری ختم کر رہی ہیں، تو آپ کو ان ایپس کو محدود کرنے کا اختیار دیا جائے گا۔ ہو سکتا ہے محدود کردہ ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں اور اطلاعات میں تاخیر ہو۔"</string>
@@ -2216,6 +2210,8 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"شیڈیول سیٹ کریں"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"بیٹری لائف میں توسیع کریں"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"چارج ہونے پر آف کریں"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"آن کریں"</string>
@@ -2241,6 +2237,10 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"اسکرین کا وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"مکمل چارج ہونے کے بعد چند گھنٹوں میں بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا دستیاب ہو جائے گا"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ابھی"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"یومیہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"فی گھنٹہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
@@ -2714,8 +2714,7 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"‏MMS پیغامات"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"موبائل ڈیٹا آف ہونے پر بھیجیں اور وصول کریں"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"موبائل ڈیٹا کو خودکار طور پر سوئچ کریں"</string>
<!-- no translation found for auto_data_switch_summary (1934340931995429057) -->
<skip />
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"اس نیٹ ورک کو اس وقت استعمال کریں جب اس کی دستیابی بہتر ہو"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"‏دفتر کا SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ایپ اور مواد تک رسائی"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"نام تبدیل کریں"</string>
@@ -2859,8 +2858,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"چہرہ"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"چہرہ، فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کرنا"</string>
<!-- no translation found for keywords_active_unlock_settings (4511320720304388889) -->
<skip />
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"واچ اَن لاک، واچ اَن لاک شامل کریں"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک، خودکار چمک"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"اسمارٹ، مدھم اسکرین، سلیپ وضع، بیٹری، ٹائم آؤٹ، توجہ، ڈسپلے، اسکرین، غیر فعالیت"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"کیمرا، اسمارٹ، خود کار طور پر گھمائیں، گھمائیں، اچھالیں، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی"</string>
@@ -3500,6 +3498,8 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"منسلک آلہ کو چارج کریں"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"فائل کی منتقلی"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"‏ویڈیوز کو AVC میں تبدیل کریں"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"ویڈیوز مزید میڈیا پلیئرز پر چلیں گی لیکن کوالٹی کم ہو سکتی ہے"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"‏USB ٹیدرنگ"</string>
@@ -3522,10 +3522,14 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"‏USB ٹیدرنگ"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"فائل کی منتقلی اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"‏USB ٹیڈرنگ اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"‏PTP اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"‏MIDI اور بجلی کی فراہمی"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"پس منظر کی جانچ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"سکرین سے متن استعمال کریں"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"معاون ایپ کو سکرین مشمولات تک بطور متن رسائی کرنے کی اجازت دیں"</string>
@@ -3571,6 +3575,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔"</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"سبھی فائلز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"میڈیا کے نظم و نسق کی ایپس"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ایپ کو میڈیا کا نظم کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"اجازت دینے پر یہ ایپ آپ سے پوچھے بغیر دیگر ایپس کے ساتھ تخلیق کردہ میڈیا فائلز میں ترمیم یا انہیں حذف کر سکتی ہے۔ ایپ کو فائلز اور میڈیا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہونی ضروری ہے۔"</string>
@@ -3801,7 +3811,8 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"کیمرہ کو تیزی سے کھولنے کیلئے، پاور بٹن کو دوبار دبائیں۔ کسی بھی اسکرین سے ہو جاتا ہے۔"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"سیلفی کے لیے کیمرا پلٹیں"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"سسٹم نیویگیشن"</string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2 بٹن والی نیویگیشن"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، پیچھے جائیں بٹن پر تھپتھپائيں۔"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"حفاظت اور ایمرجنسی"</string>
@@ -4041,12 +4052,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"‏Wi-Fi کنٹرول"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"‏ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں"</string>
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_title (8720243766338657008) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_switch (240286205725043561) -->
<skip />
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (7083666814715607078) -->
<skip />
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="8720243766338657008">"‏NFC شروعات"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"‏NFC اسکین پر شروع ہونے کی اجازت دیں"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"‏NFC ٹیگ کا پتہ لگنے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوگی تو جب بھی ٹيگ کا پتہ لگے گا تب ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"اس پر میڈیا چلائیں"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"‫<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> اس پر چلائیں"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"یہ آلہ"</string>
@@ -4522,6 +4530,8 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اپنا اسکرین سیور منتخب کریں"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"منتخب کریں کہ آپ کے ٹیبلیٹ کو ڈاک سے منسلک کئے جانے پر آپ کو اپنی اسکرین پر کیا دکھائی دے۔ اسکرین سیور کا استعمال کرنے پر آپ کا آلہ زیادہ توانائی استعمال کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"حسب ضرورت بنائیں"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"فری فارم سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔"</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"سیکنڈری ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"ابھی ریبوٹ کریں"</string>
@@ -4560,4 +4570,54 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}other{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}other{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}}"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"فنگر پرنٹ سینسر"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_title (4490438861180492311) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_off (6056282996770691461) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera (455038312752009971) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_screen (7321838939240499267) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_summary_on_camera_and_screen (6515622987118268649) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_intro (1506414740603805778) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_note (7258551860911169239) -->
<skip />
<!-- no translation found for flash_notifications_preview (5320176885050440874) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_flash_notification_title (1605639711485773787) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_title (8008197872050400734) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_notification_color_title (7213407653340970790) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_blue (3585766657607931371) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_azure (8691198532944992243) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_cyan (6878780006173747267) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_spring_green (4466548514738457815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_green (8418019648507964564) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_chartreuse_green (7456381649919010366) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_yellow (7413465411615454556) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_orange (979177126315557656) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_red (8954162219886445491) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_rose (1216848195972231251) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_magenta (7726221666557102155) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_flash_color_violet (1279950780509029495) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_done (121253968943363376) -->
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
</resources>