Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-02-21 15:56:24 -08:00
parent 12f99280a0
commit ec4a97273e
85 changed files with 2012 additions and 1240 deletions

View File

@@ -561,8 +561,7 @@
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Olika sätt att låsa upp"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Samma som skärmlåset för enheten"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Välja ett nytt lås för ditt privata område?"</string>
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Lås automatiskt"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Lås privat område automatiskt"</string>
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Lås privat område automatiskt"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Du kan låsa ditt privata område automatiskt om du inte har använt enheten på ett tag"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Varje gång enheten låses"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Efter fem minuters inaktivitet"</string>
@@ -678,8 +677,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mönster"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pinkod"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Lösenord"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"Vill du ta bort alla typer av enhetsupplåsning?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Ett mönster skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Ett mönster skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -692,23 +690,35 @@
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas. Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering eller autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Sparad data, som din pinkod, går förlorad.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort som har ställts in för kontaktlös betalning tas bort.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Plånböcker och andra appar som kräver enhetsupplåsning kanske inte fungerar som de ska."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas också. Du kan inte längre använda autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Sparad data, som din pinkod och fingeravtrycksmodell, går förlorad.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort som har ställts in för kontaktlös betalning tas bort.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Plånböcker och andra appar som kräver enhetsupplåsning kanske inte fungerar som de ska."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering i appar."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Sparad data, som din pinkod och ansiktsmodell, går förlorad.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort som har ställts in för kontaktlös betalning tas bort.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Plånböcker och andra appar som kräver enhetsupplåsning kanske inte fungerar som de ska."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas. Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering eller autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
<skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Sparad data, som din pinkod, ansiktsmodell och fingeravtrycksmodell, går förlorad.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort som har ställts in för kontaktlös betalning tas bort.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Plånböcker och andra appar som kräver enhetsupplåsning kanske inte fungerar som de ska."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Ett lösenord skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Ett lösenord skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -1870,6 +1880,10 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tryck på det nedre högra hörnet av styrplattan för fler alternativ"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Markörens hastighet"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Lär dig rörelser för styrplattan"</string>
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
<skip />
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Öppna startsidan"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Svep uppåt med tre fingrar var som helst på styrplattan"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Tillbaka"</string>
@@ -2422,7 +2436,8 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Den här appen kan dra batteri i bakgrunden. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ta bort"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Avbryt"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Ladda fullt"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
<skip />
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"Kontrollera laddningstillbehöret"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Läs mer om inkompatibel laddning"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
@@ -4308,8 +4323,7 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"auto, fyll, autofyll, data, nyckel, lösenord"</string>
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Ändring"</string>
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Öppna"</string>
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
<skip />
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Inget har valts"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Kontrollera att du litar på den här appen&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofyll&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;Använd &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Nya lösenord, nycklar och annan information sparas här från och med nu. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; kan använda det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Föredragen tjänst för lösenord, nycklar och autofyll"</string>
@@ -4319,6 +4333,8 @@
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Vill du inaktivera alla tjänster?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Lösenord, nycklar och andra sparade uppgifter blir inte tillgängliga för autofyll när du loggar in"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;Ändra tjänsten du föredrar till &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Nya lösenord, nycklar och andra uppgifter sparas från och med nu här. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; kan använda det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vill du använda %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Inaktivera"</string>
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Ändra"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Du kan bara ha fem aktiva tjänster"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Inaktivera minst en tjänst för att lägga till en annan"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt."</string>
@@ -4751,10 +4767,8 @@
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Dölj spelare"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Visa spelare"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
<skip />
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
<skip />
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Tillåt programvarutillägg för kameran"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Aktiverar implementeringen av standardprogramvaran för avancerade kamerafunktioner, till exempel videoinspelning utan att använda ögonen."</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth aktiveras"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-kort"</string>