Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -561,8 +561,7 @@
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"잠금 해제 방법"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"기기 화면 잠금과 동일"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"새로운 비공개 스페이스용 잠금을 선택하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"자동 잠금"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"비공개 스페이스 자동 잠금"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"비공개 스페이스 자동 잠금"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"일정 시간 동안 기기를 사용하지 않은 경우 비공개 스페이스를 자동으로 잠글 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"기기를 잠글 때마다"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"5분 동안 사용하지 않은 경우"</string>
|
||||
@@ -678,8 +677,7 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"패턴"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"비밀번호"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"모든 유형의 기기 잠금 해제를 삭제하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"프로필 보호 기능을 삭제하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"분실하거나 도난당한 경우 패턴으로 휴대전화를 보호합니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"분실하거나 도난당한 경우 패턴으로 휴대전화를 보호합니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -692,23 +690,35 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기에 저장된 지문 모델이 삭제됩니다. 또한 얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 앱 내에서 얼굴 또는 지문 인증을 사용할 수 없게 됩니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"분실하거나 도난당한 경우 PIN으로 휴대전화를 보호합니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"PIN 등 저장된 데이터가 손실됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>비접촉 결제가 설정된 카드가 삭제됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기 잠금 해제가 필요한 월렛 및 기타 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"분실하거나 도난당한 경우 PIN으로 휴대전화를 보호합니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>또한 기기에 저장된 지문 모델이 삭제됩니다. 앱 내에서 지문 인증을 사용할 수 없게 됩니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"PIN, 지문 모델 등 저장된 데이터가 손실됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>비접촉 결제가 설정된 카드가 삭제됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기 잠금 해제가 필요한 월렛 및 기타 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"분실하거나 도난당한 경우 PIN으로 휴대전화를 보호합니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>또한 얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 앱 내에서 얼굴 인증을 사용할 수 없게 됩니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"PIN, 얼굴 모델 등 저장된 데이터가 손실됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>비접촉 결제가 설정된 카드가 삭제됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기 잠금 해제가 필요한 월렛 및 기타 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"분실하거나 도난당한 경우 PIN으로 휴대전화를 보호합니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기에 저장된 지문 모델이 삭제됩니다. 또한 얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 앱 내에서 얼굴 또는 지문 인증을 사용할 수 없게 됩니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"PIN, 얼굴 모델, 지문 모델 등 저장된 데이터가 손실됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>비접촉 결제가 설정된 카드가 삭제됩니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>기기 잠금 해제가 필요한 월렛 및 기타 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"분실하거나 도난당한 경우 비밀번호로 휴대전화를 보호합니다."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"분실하거나 도난당한 경우 비밀번호로 휴대전화를 보호합니다.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -1870,6 +1880,10 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"더 많은 옵션을 확인하려면 터치패드 오른쪽 하단을 탭합니다"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"포인터 속도"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"터치패드 동작 알아보기"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"홈으로 이동"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"터치패드 아무 곳에서나 세 손가락을 사용해 위로 스와이프하세요."</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"뒤로"</string>
|
||||
@@ -2422,7 +2436,8 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"이 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있게 되며 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"삭제"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"취소"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"완전히 충전하기"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"충전 액세서리 확인"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"호환되지 않는 충전에 관해 자세히 알아보기"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"배터리 관리"</string>
|
||||
@@ -4308,8 +4323,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"자동, 완성, 자동 완성, 데이터, 패스키, 비밀번호"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"변경"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"열기"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"선택한 항목 없음"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>신뢰할 수 있는 앱인지 확인하세요</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>에서는 자동 완성할 수 있는 항목을 결정하기 위해 화면의 내용을 사용합니다."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 지금부터 새로운 비밀번호, 패스키, 기타 정보가 여기에 저장됩니다. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>에서 자동 완성할 수 있는 항목을 파악하기 위해 화면에 표시된 내용을 사용할 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"비밀번호, 패스키 및 자동 완성 기본 서비스"</string>
|
||||
@@ -4319,6 +4333,8 @@
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>모든 서비스를 사용 중지하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 로그인할 때 비밀번호, 패스키 및 기타 저장된 정보를 자동 입력에 사용할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>기본 서비스를 <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>(으)로 변경하시겠습니까?</b> <br/> <br/> 이제부터 새 비밀번호, 패스키 및 기타 정보가 여기에 저장됩니다. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>에서 자동 완성할 수 있는 항목을 파악하기 위해 화면에 표시된 내용을 사용할 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"사용 중지"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"변경"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"5개 서비스만 사용할 수 있음"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"다른 서비스를 추가하려면 서비스를 1개 이상 사용 중지하세요."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s에서 내 화면에 있는 항목을 사용해 자동 완성 항목을 결정합니다."</string>
|
||||
@@ -4751,10 +4767,8 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"플레이어를 숨깁니다."</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"플레이어 표시"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"미디어"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"카메라 소프트웨어 확장 프로그램 허용"</string>
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Eyes Free 동영상과 같은 고급 카메라 기능의 기본 소프트웨어 구현을 사용 설정합니다."</string>
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"블루투스를 사용 설정함"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"인터넷"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user