Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I203013b067c0807d9d102c3fe76a6b82d5d3a002
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -561,8 +561,7 @@
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Maniere om te ontsluit"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Dieselfde as toestelskermslot"</string>
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Wil jy ’n nuwe slot vir privaat ruimte kies?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Sluit outomaties"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Sluit privaat ruimte outomaties"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Sluit privaat ruimte outomaties"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Jy kan jou privaat ruimte outomaties sluit as jy jou toestel vir \'n tydperk nie gebruik het nie"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Elke keer as die toestel sluit"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Ná 5 minute se onaktiwiteit"</string>
|
||||
@@ -678,8 +677,7 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Patroon"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Wagwoord"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"Verwyder alle soorte toestelontsluitings"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Verwyder profielbeskerming?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"\'n Patroon beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"\'n Patroon beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -692,23 +690,35 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Dit vee ook die vingerafdrukmodel uit wat op jou toestel geberg is. Jou gesigmodel sal ook permanent en veilig uitgevee word. Jy sal nie jou gesig of vingerafdruk vir stawing in programme kan gebruik nie."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"\'n PIN beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Jy sal gestoorde data soos jou PIN verloor.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Kaarte wat opgestel is vir kontaklose betaling sal verwyder word.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Beursies en ander apps wat toestelontsluiting benodig sal dalk nie behoorlik werk nie."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"\'n PIN beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Dit vee ook die vingerafdrukmodel uit wat op jou toestel geberg is. Jy sal nie jou vingerafdruk vir stawing in programme kan gebruik nie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Jy sal gestoorde data soos jou PIN en vingerafdrukmodel verloor.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Kaarte wat opgestel is vir kontaklose betaling sal verwyder word.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Beursies en ander apps wat toestelontsluiting benodig sal dalk nie behoorlik werk nie."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"\'n PIN beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Jou gesigmodel sal ook permanent en veilig uitgevee word. Jy sal nie jou gesig vir stawing in programme kan gebruik nie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Jy sal gestoorde data soos jou PIN en gesigmodel verloor.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Kaarte wat opgestel is vir kontaklose betaling sal verwyder word.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Beursies en ander apps wat toestelontsluiting benodig sal dalk nie behoorlik werk nie."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"\'n PIN beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Dit vee ook die vingerafdrukmodel uit wat op jou toestel geberg is. Jou gesigmodel sal ook permanent en veilig uitgevee word. Jy sal nie jou gesig of vingerafdruk vir stawing in programme kan gebruik nie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Jy sal gestoorde data soos jou PIN, gesig- en vingerafdrukmodelle verloor.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Kaarte wat opgestel is vir kontaklose betaling sal verwyder word.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Beursies en ander apps wat toestelontsluiting benodig sal dalk nie behoorlik werk nie."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"\'n Wagwoord beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"\'n Wagwoord beskerm jou foon as dit verlore raak of gesteel word.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -1870,6 +1880,10 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tik op die raakpaneel se hoek onder regs vir meer opsies"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Wyserspoed"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Leer raakpaneelgebare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_touchpad (8159846254066666032) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_trackpad_bottom_right_tap (1285062446073929305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Gaan na tuisskerm"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Swiep op met drie vingers enige plek op jou raakpaneel"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Gaan terug"</string>
|
||||
@@ -2422,7 +2436,8 @@
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Hierdie program sal batterykrag op die agtergrond kan gebruik. Jou battery sal dalk gouer as verwag afloop."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Verwyder"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Kanselleer"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Laai tot vol"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (9172893341338732733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="1567827436103364999">"Gaan die laaibykomstigheid na"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"Kom meer te wete oor onversoenbare laaiproses"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Batterybestuurder"</string>
|
||||
@@ -4308,8 +4323,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"outo, vul, outovul, data, toegangsleutel, wagwoord"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Verander"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Maak oop"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Niks is gekies nie"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Gebruik <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Nuwe wagwoorde, toegangsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kan dalk gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Voorkeurdiens vir wagwoorde, toegangsleutels en outovul"</string>
|
||||
@@ -4319,6 +4333,8 @@
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Skakel alle dienste af?</b> <br/> <br/> Wagwoorde, toegangsleutels en ander gestoorde inligting sal nie vir outovul beskikbaar wees wanneer jy aanmeld nie"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Verander jou voorkeurdiens na <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Nuwe wagwoorde, toegangsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kan dalk gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gebruik %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Skakel af"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Verander"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Jy kan net 5 dienste aan hê"</string>
|
||||
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Skakel ten minste 1 diens af om nog een by te voeg"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
|
||||
@@ -4751,10 +4767,8 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Versteek speler"</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Wys speler"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Laat kamerasagteware-uitbreidings toe"</string>
|
||||
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Aktiveer die versteksagteware-implementering van gevorderde kamera-eienskappe soos videografie vir swaksiendes."</string>
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth sal aanskakel"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM\'s"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user