Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id318dd89a29ac9cacdc0128a6fbb532424c2b30b
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-27 14:34:45 -08:00
parent ff58281ac6
commit e83d5c846c
84 changed files with 2931 additions and 3058 deletions

View File

@@ -140,8 +140,7 @@
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය ඉඩ දුන් ලැයිස්තුව මඟහරින්න"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"ඉඩ දුන් ලැයිස්තුවේ නිර්ණායක සපුරාලීමට LE ශ්‍රව්‍ය පර්යන්තය සත්‍යාපනය කර නොමැති වුවත් පෙරනිමියෙන් LE ශ්‍රව්‍ය භාවිතා කරන්න."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"මාධ්‍ය උපාංග"</string>
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
<skip />
<string name="connected_device_temp_bond_device_title" msgid="1141199848329262106">"ආගන්තුක උපාංග"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ඇමතුම් උපාංග"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"වෙනත් උපාංග"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"සුරැකි උපාංග"</string>
@@ -231,8 +230,7 @@
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"තවත් භාෂා සැකසීම්"</string>
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"කලාපය %s ලෙස වෙනස් කරන්න ද?"</string>
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"ඔබේ උපාංගය %s පද්ධති භාෂාවක් ලෙස තබා ගනු ඇත"</string>
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
<skip />
<string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3560237920807539566">"භාවිත කරන සංඛ්‍යාංක අංකන පද්ධතිය මත රඳා පවතී"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"කලාපීය මනාප"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"ඒකක සහ අංක මනාප සකසන්න"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"යෙදුම්වලට ඔබේ අත්දැකීම පෞද්ගලීකරණය කළ හැකි පරිදි ඒවාට ඔබේ කලාපීය මනාපයන් දැන ගැනීමට සලස්වන්න."</string>
@@ -399,10 +397,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම නැවත පිහිටුවීමට ඔබගේ වත්මන් මුහුණු ආකෘතිය මකන්න.\n\nඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබට ඔබගේ PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම නැවත පිහිටුවීමට ඔබගේ වත්මන් මුහුණු ආකෘතිය මකන්න.\n\nඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබට ඔබගේ PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"මුහුණු අගුළු ඇරීම භාවිතා කරන්න"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_face_category" msgid="60058016983772899">"මුහුණ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_to_category" msgid="3349153603335284583">"මුහුණ භාවිත කරන්නේ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම භාවිත කරන විට"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"ඇස් විවෘතව තිබීම අවශ්‍යයි"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුමයි"</string>
@@ -417,10 +413,8 @@
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ඔබේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ සුරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබට ඔබේ PIN, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණෙන් අගුළු හැරීම භාවිත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ඇඟිලි සලකුණ"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"ඇඟිලි සලකුණු"</string>
<string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්නේ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ඇඟිලි සලකුණ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම භාවිතා කරන විට"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"කාර්යාලය සඳහා ඇඟිලි සලකුණ"</string>
@@ -964,8 +958,7 @@
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"ඔබේ තිරය පිළිබිඹු කිරීමට ඔබේ උපාංගය බාහිර සංදර්ශකයකට සම්බන්ධ කළ යුතු යි"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"තවත් විකල්ප"</string>
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"සංදර්ශක නැවත සකස් කිරීමට අල්ලාගෙන අදින්න."</string>
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
<skip />
<string name="external_display_mirroring_title" msgid="2688288527687724603">"එක්ව තැනූ සංදර්ශකය දර්පණය කරන්න"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"දර්පණය"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"රැහැන් රහිත දර්ශනය සබල කරන්න"</string>
@@ -2075,10 +2068,8 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"තවත් විකල්ප සඳහා ස්පර්ශ පුවරුව හි පහළ දකුණු කෙළවරේ ක්ලික් කරන්න"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"කර්සරයේ වේගය"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"අභිරුචි ඇඟිලි 3 තට්ටු කිරීම"</string>
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
<skip />
<string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"ස්පර්ශ පුවරු ත්වරකය"</string>
<string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"ඔබේ ස්පර්ශ පුවරුව මත කෙරෙන ඉතා වේගවත් චලන කර්සරය ඈතට ගෙන යනු ඇත"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"දර්ශක වර්ණය"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"දර්ශක පිරවුම් විලාසය කළු පැහැයට වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"දර්ශක පිරවුම් විලාසය කොළ පැහැයට වෙනස් කරන්න"</string>
@@ -2386,8 +2377,6 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"තිර විශාලනය ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"යෙදුම් සංක්‍රමණයේදී තිර විශාලනය යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"විශාල මූසික දර්ශකය"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"මූසික දර්ශකය වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස සකස් කරන්න"</string>
<string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5248504501753732051">"තවත් යෙදුම් අඳුරු කරන්න"</string>
<string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="179237803986895815">"ලා තේමා යෙදුම් අඳුරු තේමාවට ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කරන්න"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න"</string>
@@ -3682,6 +3671,16 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"දැනුම්දීම කල් දැමීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"යෙදුම් අයිකනයෙහි දැනුම් දීම් තිත"</string>
<string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"දැනුම්දීම් පොදි"</string>
<!-- no translation found for notification_summarization_title (1516039882005781529) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_on (5692758038788359790) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_off (4660131515915234037) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_main_control_title (3341727937605794607) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_summarization_description (3468513132824606481) -->
<skip />
<string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"සජීවී දැනුම්දීම්"</string>
<string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"සජීවී තතු පෙන්වන්න"</string>
<string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"ඇමුණුම් කළ දැනුම්දීම් යෙදුම් වලින් සජීවී තතු පෙන්වන අතර, සෑම විට ම තත්ව තීරුවේ සහ අගුළු තිරයේ දිස් වේ"</string>
@@ -4567,8 +4566,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"නිවසට යාම සඳහා, තිරයෙහි පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් මාරු කිරීම සඳහා, පහළින් උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලා සිට, පසුව මුදා හරින්න. ආපසු යාම සඳහා, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් ස්වයිප් කරන්න."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-බොත්තම් සංචලනය"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති බොත්තම් මඟින් ආපසු යාම, මුල් පිටුව, සහ යෙදුම් මාරු කිරීම."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
<skip />
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="7195363082216233970">"අභින සංචාලන නිබන්ධනය ආරම්භ කරන්න."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"පද්ධති සංචාලනය, බොත්තම්-2 සංචාලනය, බොත්තම්-3 සංචාලනය, අභින සංචාලනය, ස්වයිප් කිරීම"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ඩිජිටල් සහායක"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"සහායක ඉල්ලීමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
@@ -5082,6 +5080,12 @@
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"බැටරිය"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"සැකසීම් පුවරුව"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"අනියම් හැඩැති කවුළු සබල කරන්න"</string>
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features (7389235241021706660) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (6021998363632868925) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (6635507335168490646) -->
<skip />
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"ද්විතියික සංදර්ශකය මත නිදහස් ආකෘති කවුළු සබල කරන්න"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි සබල කරන්න"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි යෙදුම් තිබීමට ඉඩ දෙයි"</string>
@@ -5623,14 +5627,9 @@
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"සෙවීමට කවයසෙවීමට කවය අදින්න"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"ඔබේ තිරයේ ඇති අන්තර්ගතය භාවිතයෙන් සෙවීමට මුල් පිටුව බොත්තම හෝ සංචලන හසුරුව ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. උපාංග විස්තර වින්‍යාස කරන්න."</string>
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
<skip />
<string name="supervision_settings_title" msgid="8383827215386872736">"අධීක්ෂණය"</string>
<string name="supervision_settings_summary" msgid="5020634300370322741">"අන්තර්ගත සීමා කිරීම් සහ අනෙකුත් සීමාවන්"</string>
<string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"උපාංග අධීක්ෂණය භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"පටන් ගැනීමට PIN පිහිටුවන්න"</string>
<string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"අධීක්ෂණය, දෙමාපිය අධීක්ෂණය, දෙමාපිය පාලනයන්"</string>
</resources>