Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id318dd89a29ac9cacdc0128a6fbb532424c2b30b
This commit is contained in:
@@ -140,8 +140,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Toelatingslijst voor Bluetooth LE Audio negeren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Maak standaard gebruik van LE Audio, ook als niet is geverifieerd of LE Audio-randapparatuur voldoet aan de criteria van de toelatingslijst"</string>
|
||||
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media-apparaten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_device_temp_bond_device_title" msgid="1141199848329262106">"Gastapparaten"</string>
|
||||
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Apparaten voor gesprekken"</string>
|
||||
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andere apparaten"</string>
|
||||
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Opgeslagen apparaten"</string>
|
||||
@@ -231,8 +230,7 @@
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Meer taalinstellingen"</string>
|
||||
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"Regio wijzigen in %s?"</string>
|
||||
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"Je apparaat houdt %s als systeemtaal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3560237920807539566">"De gebruikte cijfers zijn afhankelijk van het nummeringssysteem"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regionale voorkeuren"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Stel voorkeuren voor eenheden en cijfers in"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Stel je regionale voorkeuren in voor apps, zodat ze de functionaliteit kunnen personaliseren."</string>
|
||||
@@ -399,10 +397,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Verwijder je huidige gezichtsmodel om Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer in te stellen.\n\nJe gezichtsmodel wordt definitief en veilig verwijderd.\n\nNa verwijdering heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Verwijder je huidige gezichtsmodel om Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer in te stellen.\n\nJe gezichtsmodel wordt definitief en veilig verwijderd.\n\nNa verwijdering heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Ontgrendelen via gezicht gebruiken voor"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_face_category" msgid="60058016983772899">"Gezicht"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_to_category" msgid="3349153603335284583">"Gezicht gebruiken om"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Als je ontgrendelt via gezichtsherkenning"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Vereisen dat ogen open zijn"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen"</string>
|
||||
@@ -417,10 +413,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Je gezichtsmodel wordt definitief en beveiligd verwijderd.\n\nDaarna heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Ontgrendel je telefoon via gezichtsherkenning"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Vingerafdruk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"Vingerafdrukken"</string>
|
||||
<string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"Vingerafdruk gebruiken om"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Bij gebruik van Ontgrendelen met vingerafdruk"</string>
|
||||
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Vingerafdruk voor werk"</string>
|
||||
@@ -964,8 +958,7 @@
|
||||
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Je apparaat moet verbonden zijn met een extern scherm om je scherm te mirroren"</string>
|
||||
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Meer opties"</string>
|
||||
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"Houd vast en sleep om schermen opnieuw te ordenen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="external_display_mirroring_title" msgid="2688288527687724603">"Ingebouwd scherm mirroren"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Casten"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"mirroren"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Draadloze weergave aanzetten"</string>
|
||||
@@ -2075,10 +2068,8 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Klik rechtsonder op de touchpad voor meer opties"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"Cursorsnelheid"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"Tikken met 3 vingers aanpassen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"Touchpadversnelling"</string>
|
||||
<string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"Snellere bewegingen op je touchpad verplaatsen de cursor verder"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Kleur van aanwijzer"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Vulstijl voor aanwijzer wijzigen in zwart"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Vulstijl voor aanwijzer wijzigen in groen"</string>
|
||||
@@ -2386,8 +2377,6 @@
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Schermvergroting automatisch updaten"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Schermvergroting updaten bij app-overgangen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Aan/uit-knop beëindigt gesprek"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Grote cursor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Maak de cursor duidelijker zichtbaar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5248504501753732051">"Meer apps donker maken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="179237803986895815">"Apps met licht thema automatisch omzetten naar donker thema"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Animaties verwijderen"</string>
|
||||
@@ -3682,6 +3671,16 @@
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Snoozen van meldingen toestaan"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Meldingsstipje op app-icoon"</string>
|
||||
<string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"Meldingsbundels"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_summarization_title (1516039882005781529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_summarization_on (5692758038788359790) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_summarization_off (4660131515915234037) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_summarization_main_control_title (3341727937605794607) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_summarization_description (3468513132824606481) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"Live meldingen"</string>
|
||||
<string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"Live informatie tonen"</string>
|
||||
<string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"Vastgezette meldingen tonen live informatie van apps en verschijnen altijd in de statusbalk en op het vergrendelscherm"</string>
|
||||
@@ -4567,8 +4566,7 @@
|
||||
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Swipe omhoog vanaf de onderkant van het scherm om naar het startscherm te gaan. Swipe omhoog vanaf de onderkant en houd je vinger even op het scherm om tussen apps te schakelen. Swipe vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan."</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigatie met 3 knoppen"</string>
|
||||
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gebruik de knoppen onderaan het scherm om terug te gaan, naar het startscherm te gaan en tussen apps te wisselen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="7195363082216233970">"Tutorial voor navigatie met gebaren starten."</string>
|
||||
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systeemnavigatie, navigatie met 2 knoppen, navigatie met 3 knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen"</string>
|
||||
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitale assistent"</string>
|
||||
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipen om assistent aan te roepen"</string>
|
||||
@@ -5082,6 +5080,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Batterij"</string>
|
||||
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Instellingenvenster"</string>
|
||||
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Vensters met vrije vorm aanzetten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features (7389235241021706660) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (6021998363632868925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (6635507335168490646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Vensters met vrije vorm aanzetten op secundair scherm"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Dit staat apps met een niet-aanpasbaar formaat toe in meerdere vensters"</string>
|
||||
@@ -5623,14 +5627,9 @@
|
||||
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Circle to Search"</string>
|
||||
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Houd je vinger op de startknop of de navigatiehandgreep om te zoeken op basis van de content op je scherm."</string>
|
||||
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Apparaatgegevens instellen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="supervision_settings_title" msgid="8383827215386872736">"Toezicht"</string>
|
||||
<string name="supervision_settings_summary" msgid="5020634300370322741">"Contentbeperkingen en andere limieten"</string>
|
||||
<string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"Apparaattoezicht gebruiken"</string>
|
||||
<string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"Stel een pincode in om aan de slag te gaan"</string>
|
||||
<string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"toezicht, ouderlijk toezicht, opties voor ouderlijk toezicht"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user