Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id318dd89a29ac9cacdc0128a6fbb532424c2b30b

res/values-bn/strings.xml

@@ -140,8 +140,7 @@
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"ব্লুটুথ LE অডিও-এর সাদাতালিকা বাইপাস করুন"</string>
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"LE অডিও-এর সাদাতালিকার শর্ত পূর্ণ করতে LE অডিও-এর পেরিফেরাল যাাচাই করা না হলেও ডিফল্ট হিসেবে LE অডিও ব্যবহার করুন।"</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"মিডিয়া ডিভাইস"</string>
-    <!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
-    <skip />
+    <string name="connected_device_temp_bond_device_title" msgid="1141199848329262106">"গেস্ট ডিভাইস"</string>
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"কল করার ডিভাইস"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"অন্যান্য ডিভাইস"</string>
     <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"সেভ করে রাখা ডিভাইস"</string>
@@ -231,8 +230,7 @@
     <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ভাষার আরও সেটিংস"</string>
     <string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"অঞ্চল পরিবর্তন করে %s করবেন?"</string>
     <string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"আপনার ডিভাইসে %s সিস্টেমের ভাষা হিসেবে সেট থাকবে"</string>
-    <!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
-    <skip />
+    <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3560237920807539566">"নম্বর সিস্টেম অনুযায়ী সংখ্যা ব্যবহার করা হবে"</string>
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"আঞ্চলিক অভিরুচি"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"অ্যাপকে আপনার আঞ্চলিক অভিরুচি সম্পর্কে জানতে দিন, যাতে সেগুলি আপনার অভিজ্ঞতা পছন্দমতো করে তুলতে পারে।"</string>
@@ -399,10 +397,8 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"আবার \'ফেস আনলক\' সেট আপ করতে এখন আপনার বর্তমান ফেস মডেল মুছে দিন।\n\nআপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করতে, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"আবার \'ফেস আনলক\' সেট আপ করতে এখন আপনার বর্তমান ফেস মডেল মুছে দিন।\n\nআপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করতে আঙ্গুলের ছাপ, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"এর জন্যে \'ফেস আনলক\' ব্যবহার করুন"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_face_settings_face_category" msgid="60058016983772899">"মুখ"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_use_face_to_category" msgid="3349153603335284583">"এখানে মুখ দেখান"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"\'ফেস আনলক\' ব্যবহার করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"চোখ খোলা রাখতে হবে"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে"</string>
@@ -417,10 +413,8 @@
     <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক করতে, ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"আপনার ফোন আনলক করার জন্য \'ফেস আনলক\' ব্যবহার করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
+    <string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"এখানে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
@@ -447,7 +441,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"এটি কীভাবে কাজ করে"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য, \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেট-আপ করার সময় ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেলটি তৈরি করার জন্য, বিভিন্ন দিক থেকে আপনাকে ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি নিতে হবে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"আপনার সন্তানের পরিচয় যাচাই করার জন্য, \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার তার ফিঙ্গারপ্রিন্টের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় এই ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরি করার জন্য, বিভিন্ন দিক থেকে তার ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি নিতে হবে।"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্যান্য স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট কাজ নাও করতে পারে।"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সবচেয়ে ভালো ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্যান্য স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট কাজ নাও করতে পারে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
     <string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর টাচ করুন"</string>
@@ -865,7 +859,7 @@
     <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}one{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}other{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}}"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত ১টি সংখ্যা থাকতে হবে}one{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}other{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}}"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{পিনে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}one{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে}other{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে}}"</string>
-    <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}one{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}other{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}}"</string>
+    <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করা হয়ে থাকে}one{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করা হয়ে থাকে}other{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করা হয়ে থাকে}}"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}one{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}other{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}}"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}one{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}other{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}}"</string>
     <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পিন ব্যবহার করতে দেয় না"</string>
@@ -964,8 +958,7 @@
     <string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"আপনার স্ক্রিন মিরর করার জন্য আপনার ডিভাইসকে কোনও এক্সটার্নাল ডিসপ্লের সাথে কানেক্ট করা থাকতে হবে"</string>
     <string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"আরও বিকল্প"</string>
     <string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"ডিসপ্লে আবার সাজাতে হোল্ড করে টেনে আনুন।"</string>
-    <!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
-    <skip />
+    <string name="external_display_mirroring_title" msgid="2688288527687724603">"বিল্ট-ইন ডিসপ্লে মিরর করুন"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"কাস্ট করুন"</string>
     <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"মিরর"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সক্ষম করুন"</string>
@@ -1060,7 +1053,7 @@
     <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"যে লিঙ্কে কানেকশন আসবে তার গতি"</string>
     <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"লিঙ্ক গতি"</string>
     <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ফ্রিকোয়েন্সি"</string>
-    <string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"আইপি অ্যাড্রেস"</string>
+    <string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP অ্যাড্রেস"</string>
     <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"এর মাধ্যমে সংরক্ষিত"</string>
     <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> শংসাপত্রগুলি"</string>
     <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP পদ্ধতি"</string>
@@ -1306,7 +1299,7 @@
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"স্বাভাবিক"</string>
     <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"বুস্ট করা"</string>
     <string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"স্যাচুরেশন বাড়ানো"</string>
-    <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"অভিযোজিত"</string>
+    <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"অ্যাডাপ্টিভ"</string>
     <string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"উজ্জ্বলতার স্তর"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা"</string>
     <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।"</string>
@@ -1481,9 +1474,9 @@
     <string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"মোবাইল ডেটা নেটওয়ার্কের ধরন"</string>
     <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"মোবাইল ভয়েস নেটওয়ার্কের ধরন"</string>
     <string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"অপারেটরের তথ্য"</string>
-    <string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"</string>
+    <string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্ট্যাটাস"</string>
     <string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
-    <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"পরিষেবা স্থিতি"</string>
+    <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"পরিষেবার স্ট্যাটাস"</string>
     <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"সিগন্যালের মাত্রা"</string>
     <string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"রোমিং"</string>
     <string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"নেটওয়ার্ক"</string>
@@ -2072,13 +2065,11 @@
     <string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"উল্টো দিকে স্ক্রল করা"</string>
     <string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"আপনি নিচের দিকে স্ক্রল করলে কন্টেন্ট উপরে উঠে যায়"</string>
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"একদম নিচে ডানদিকে ক্লিক করুন"</string>
-    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ক্লিক করুন"</string>
+    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণে ক্লিক করুন"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"কার্সরের স্পিড"</string>
     <string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"কাস্টমাইজ করা ৩-ফিঙ্গার ট্যাপ"</string>
-    <!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
-    <skip />
+    <string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"টাচপ্যাড অ্যাক্সিলারেশন"</string>
+    <string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"আপনার টাচপ্যাডের উপর দ্রুততর নড়াচড়া করালে, কার্সর আরও সরিয়ে দেবে"</string>
     <string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"পয়েন্টারের রঙ"</string>
     <string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"পয়েন্টার ফিল স্টাইল বদলে কালো করুন"</string>
     <string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"পয়েন্টার ফিল স্টাইল বদলে সবুজ করুন"</string>
@@ -2199,7 +2190,7 @@
     <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"সাধারণ"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ডিসপ্লে"</string>
     <string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"রঙ এবং মোশন"</string>
-    <string name="accessibility_pointer_and_touchpad_title" msgid="5703454643194245909">"কার্সর &amp; টাচপ্যাড অ্যাক্সেসিবিলিটি"</string>
+    <string name="accessibility_pointer_and_touchpad_title" msgid="5703454643194245909">"কার্সর ও টাচপ্যাড অ্যাক্সেসিবিলিটি"</string>
     <string name="accessibility_pointer_and_touchpad_summary" msgid="8588221231953604340">"সাইজ, কালার, ধরন"</string>
     <string name="accessibility_pointer_color_customization_title" msgid="2841888132681075999">"কার্সর কালার"</string>
     <string name="accessibility_pointer_title" msgid="7427650233669997010">"কার্সর"</string>
@@ -2379,17 +2370,13 @@
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"উচ্চ কনট্রাস্টযুক্ত টেক্সট"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"কালো অথবা সাদাতে টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন। এটির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ডের হিসেবে কনট্রাস্ট বেড়ে যায়।"</string>
     <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"বেশি কন্ট্রাস্টের টেক্সট পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (7159316497764514501) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="7159316497764514501">"এর পরিবর্তে টেক্সট আউটলাইন ব্যবহার করে দেখুন। \'সেটিংস\' থেকে এটি দেখুন।"</string>
     <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"\'সেটিংস\' খুলুন"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title (6940551350643305572) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="6940551350643305572">"টেক্সট আউটলাইন"</string>
     <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"কন্ট্রাস্ট বাড়াতে টেক্সটের চারপাশে কালো বা সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করুন"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ আপডেট"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"বড় মাউস পয়েন্টার"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"মাউস পয়েন্টার আরও স্পষ্ট করে তুলুন"</string>
     <string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5248504501753732051">"আরও অ্যাপে ডার্ক থিম ব্যবহার করুন"</string>
     <string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="179237803986895815">"লাইট থিম অ্যাপগুলিকে ডার্ক থিমে অটোমেটিক কনভার্ট করুন"</string>
     <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন"</string>
@@ -2596,8 +2583,7 @@
     <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
     <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"স্ক্রিনের সাইজ, বড় স্ক্রিন"</string>
     <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"হাই কনট্রাস্ট, কম দৃষ্টি, মোটা ফন্ট, বোল্ড ফেস"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_maximize_text_contrast (4304270989682862814) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_maximize_text_contrast" msgid="4304270989682862814">"চড়া কনট্রাস্টযুক্ত টেক্সট"</string>
     <string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
     <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"রঙ অ্যাডজাস্ট করুন"</string>
     <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"স্ক্রিন অন্ধকার করুন, স্ক্রিন আলোকিত করুন"</string>
@@ -3685,6 +3671,16 @@
     <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"বিজ্ঞপ্তি স্নুজ করার অনুমতি দিন"</string>
     <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"অ্যাপ আইকনে বিজ্ঞপ্তির ডট"</string>
     <string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"বিজ্ঞপ্তির বান্ডেল"</string>
+    <!-- no translation found for notification_summarization_title (1516039882005781529) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_summarization_on (5692758038788359790) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_summarization_off (4660131515915234037) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_summarization_main_control_title (3341727937605794607) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_summarization_description (3468513132824606481) -->
+    <skip />
     <string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"লাইভ বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"লাইভ তথ্য দেখুন"</string>
     <string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"পিন করা বিজ্ঞপ্তিগুলি অ্যাপ থেকে লাইভ তথ্য দেখায় এবং তা সর্বদা স্ট্যাটাস বার ও লক স্ক্রিনে দেখানো হয়"</string>
@@ -4570,8 +4566,7 @@
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"\'হোম\' বিভাগে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে, স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিকের প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
     <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
     <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।"</string>
-    <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
-    <skip />
+    <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="7195363082216233970">"জেসচার নেভিগেশন টিউটোরিয়াল চালু করুন।"</string>
     <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ"</string>
     <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'"</string>
     <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -5085,6 +5080,12 @@
     <string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"ব্যাটারি"</string>
     <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"সেটিংস প্যানেল"</string>
     <string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string>
+    <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features (7389235241021706660) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_with_desktop (6021998363632868925) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_desktop_experience_features_summary_without_desktop (6635507335168490646) -->
+    <skip />
     <string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string>
     <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"ছোট বড় করা যায় না এমন একাধিক উইন্ডো চালু করুন"</string>
     <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"একাধিক উইন্ডোয় ছোট বড় করা যায় না এমন অ্যাপের অনুমতি দিন"</string>
@@ -5626,14 +5627,9 @@
     <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"খোঁজার জন্য সার্কেল বানান"</string>
     <string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"আপনার স্ক্রিনে কন্টেন্ট ব্যবহার করে সার্চ করতে হোম বোতাম বা নেভিগেশন হ্যান্ডেল টাচ করে ধরে রাখুন।"</string>
     <string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>। ডিভাইসের বিবরণ কনফিগার করুন।"</string>
-    <!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
-    <skip />
+    <string name="supervision_settings_title" msgid="8383827215386872736">"তত্ত্বাবধান"</string>
+    <string name="supervision_settings_summary" msgid="5020634300370322741">"কন্টেন্ট সংক্রান্ত বিধিনিষেধ ও অন্যান্য লিমিট"</string>
+    <string name="device_supervision_switch_title" msgid="3203958797412413373">"ডিভাইসের তত্ত্বাবধান সুবিধা ব্যবহার করুন"</string>
+    <string name="device_supervision_switch_no_pin_summary" msgid="8294396978464347129">"শুরু করতে পিন সেট আপ করুন"</string>
+    <string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"তত্ত্বাবধান, পিতামাতার তত্ত্বাবধান, অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ"</string>
 </resources>