Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I72b0df2f38fccec8dac5f61d3366ebc96256f256

res/values-gu/strings.xml

@@ -41,6 +41,10 @@
     <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"સસ્પેન્ડેડ"</string>
     <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"અજાણી"</string>
     <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"પ્રીવ્યૂ"</string>
+    <!-- no translation found for preview_pager_previous_button (607771113300838313) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preview_pager_next_button (8700907912508927271) -->
+    <skip />
     <string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"QR કોડ"</string>
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"વધુ નાનું બનાવો"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"વધુ મોટું બનાવો"</string>
@@ -140,7 +144,6 @@
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો માટેની વ્હાઇટલિસ્ટને બાયપાસ કરો"</string>
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"વ્હાઇટલિસ્ટના માપદંડનું પાલન કરવા માટે LE ઑડિયો પેરિફેરલની ચકાસણી કરવામાં આવી ન હોય, તો પણ ડિફૉલ્ટ તરીકે LE ઑડિયોનો ઉપયોગ કરો."</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"મીડિયા ડિવાઇસ"</string>
-    <string name="connected_device_temp_bond_device_title" msgid="1141199848329262106">"અતિથિના ડિવાઇસ"</string>
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"કૉલ ડિવાઇસ"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"અન્ય ડિવાઇસ"</string>
     <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"સાચવેલા ડિવાઇસ"</string>
@@ -228,9 +231,12 @@
     <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"પ્રદેશો શોધો"</string>
     <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"તમે પસંદ કરેલો પ્રદેશ તમારા ફોનની સમય, તારીખો, તાપમાન અને વધુ માહિતી બતાવવાની રીતને અસર કરે છે"</string>
     <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ભાષાના વધુ સેટિંગ"</string>
-    <string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"પ્રદેશ બદલીને %s કરીએ?"</string>
-    <string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"તમારું ડિવાઇસ %sને સિસ્ટમની ભાષા તરીકે રાખશે"</string>
-    <string name="top_intro_numbering_system_title" msgid="3560237920807539566">"ઉપયોગમાં લેવાયેલા અંકો નંબરિંગ સિસ્ટમ પર આધારિત હશે"</string>
+    <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (1977530992614685128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_change_system_locale_region (9064318449821043189) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (8234587334207926397) -->
+    <skip />
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"પ્રાદેશિક પસંદગીઓ"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"એકમો અને સંખ્યાની પસંદગીઓ સેટ કરો"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"તમારા અનુભવને મનગમતો બનાવી શકે તે માટે ઍપને તમારી પ્રાદેશિક પસંદગીઓ જણાવો."</string>
@@ -301,7 +307,7 @@
     <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-કલાક ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"સમય"</string>
     <string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"સમયનું ફૉર્મેટ"</string>
-    <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"ટાઈમ ઝોન"</string>
+    <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"ટાઇમ ઝોન"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"સમય ઝોન પસંદ કરો"</string>
     <string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"તારીખ"</string>
     <string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"પ્રદેશ શોધો"</string>
@@ -754,8 +760,7 @@
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"જો તમે તમારું સ્ક્રીન લૉક ભૂલી જાઓ, તો તમારા IT ઍડમિન તેને રીસેટ કરી શકશે નહીં."</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"ઑફિસ માટે અલગ લૉક સેટ કરો"</string>
     <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"જો તમે આ લૉક ભૂલી જાઓ, તો તમારા IT ઍડમિનને તે રીસેટ કરવા માટે કહો"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_screen_lock_settings_title (738577630596146754) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_screen_lock_settings_title" msgid="738577630596146754">"સ્ક્રીન લૉકના સેટિંગ"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો"</string>
     <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"\'ઑટો-કન્ફર્મ\' અનલૉક કરો"</string>
@@ -1279,6 +1284,12 @@
     <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
     <string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"ઇમર્જન્સી માટે સરનામું"</string>
     <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"જ્યારે તમે વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરીને કોઈ કટોકટીનો કૉલ કરો તો તેનો તમારા સ્થાન તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવશે"</string>
+    <!-- no translation found for private_dns_title (1180823690693258572) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_dns_field_require (2318400923953435586) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_dns_hostname_invalid (5085498734835552780) -->
+    <skip />
     <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"ખાનગી DNS સુવિધા વિશે "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
     <string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"ચાલુ"</string>
     <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ સક્રિય કરો"</string>
@@ -1676,8 +1687,7 @@
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ટિથરિંગ"</string>
     <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ"</string>
     <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ઇથરનેટ ટિથરિંગ"</string>
-    <!-- no translation found for tethering_footer_info (6824352505979800594) -->
-    <skip />
+    <string name="tethering_footer_info" msgid="6824352505979800594">"તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફતે અન્ય ડિવાઇસને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો. નજીકના ડિવાઇસ સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે ઍપ પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string>
     <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"તમારા વાઇ-ફાઇ અથવા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન મારફત અન્ય ડિવાઇસને ઇન્ટરનેટ પૂરું પાડવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો. ઍપ નજીકના ડિવાઇસ સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે પણ હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"સહાય"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"મોબાઇલ નેટવર્ક"</string>
@@ -1724,8 +1734,8 @@
     <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"સ્થાનના સમય ઝોનની ઓળખમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી નથી"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="1837317773761632655">"જો તમારા ડિવાઇસનું લોકેશન ઉપલબ્ધ હોય, તો તમારા ટાઇમ ઝોનને સેટ કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવી શકે છે"</string>
     <string name="time_notifications_title" msgid="8654754577463543558">"નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="time_zone_change_notifications_toggle_title" msgid="1043535997768918630">"સમય ઝોનમાં ફેરફાર"</string>
-    <string name="time_zone_change_notifications_toggle_summary" msgid="3262043415408639456">"જ્યારે તમારો સમય ઝોન ઑટોમૅટિક રીતે અપડેટ થાય ત્યારે કોઈ નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
+    <string name="time_zone_change_notifications_toggle_title" msgid="1043535997768918630">"ટાઇમ ઝોનમાં ફેરફાર"</string>
+    <string name="time_zone_change_notifications_toggle_summary" msgid="3262043415408639456">"જ્યારે તમારો ટાઇમ ઝોન ઑટોમૅટિક રીતે અપડેટ થાય ત્યારે કોઈ નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
     <string name="keywords_time_notification_category" msgid="2835103450233237372">"નોટિફિકેશન, સમય, ઝોન, સમયઝોન"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"કાનૂની માહિતી, સ્થિતિ, સોફ્ટવેર વર્ઝન જુઓ"</string>
     <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"કાનૂની માહિતી"</string>
@@ -2037,10 +2047,8 @@
     <string name="input_setting_keys_dialog_option_600" msgid="6983252972219539375">"0.6 સેકન્ડ"</string>
     <string name="input_setting_keys_custom_title" msgid="670425691119253202">"કસ્ટમ"</string>
     <string name="input_setting_keys_custom_value" msgid="4455905650507193648">"કસ્ટમ મૂલ્ય"</string>
-    <!-- no translation found for input_setting_bounce_keys_seekbar_desc (4575595566548124309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for input_setting_slow_keys_seekbar_desc (2171726970136563995) -->
-    <skip />
+    <string name="input_setting_bounce_keys_seekbar_desc" msgid="4575595566548124309">"બાઉન્સ કીનો મર્યાદા સમય"</string>
+    <string name="input_setting_slow_keys_seekbar_desc" msgid="2171726970136563995">"ધીમી કીનો મર્યાદા સમય"</string>
     <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ધીમી કી"</string>
     <string name="slow_keys_summary" msgid="3852534180402969185">"કોઈ કી રજિસ્ટર કરવામાં આવે તે પહેલાં તમારે તેને કેટલો સમય દબાવી રાખવાની જરૂર છે, તે બદલો"</string>
     <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"સ્ટીકી કી"</string>
@@ -2055,18 +2063,12 @@
     <string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"કર્સરની ઝડપ વધારવાની સુવિધા"</string>
     <string name="mouse_pointer_acceleration_summary" msgid="6954407061360045792">"તમારા માઉસને ઝડપથી ખસેડવાથી કર્સર આગળ ખસેડાશે"</string>
     <string name="mouse_key_main_page_title" msgid="8051692181770475257">"<xliff:g id="KEYBOARD_NAME">%s</xliff:g> માટે માઉસ કી"</string>
-    <!-- no translation found for mouse_keys_directional_summary (2215425656757420699) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mouse_keys_click_summary (8271700153598258484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mouse_keys_press_hold_summary (112969663769147732) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mouse_keys_release_summary (7209370896835993434) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mouse_keys_toggle_scroll_summary (7492663135290108272) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mouse_keys_release2_summary (5504548339731577210) -->
-    <skip />
+    <string name="mouse_keys_directional_summary" msgid="2215425656757420699">"માઉસના પૉઇન્ટરને ખસેડવા માટે \"<xliff:g id="DIRECTIONAL_LABEL">%s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો"</string>
+    <string name="mouse_keys_click_summary" msgid="8271700153598258484">"પ્રાથમિક માઉસ બટનને ક્લિક કરવા માટે \"<xliff:g id="CLICK_LABEL">%s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો"</string>
+    <string name="mouse_keys_press_hold_summary" msgid="112969663769147732">"પ્રાથમિક માઉસ બટનને દબાવી રાખવા માટે \"<xliff:g id="PRESS_HOLD_LABEL">%s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો"</string>
+    <string name="mouse_keys_release_summary" msgid="7209370896835993434">"પ્રાથમિક માઉસ બટનને રિલીઝ કરવા માટે \"<xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો"</string>
+    <string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="7492663135290108272">"સ્ક્રોલ મોડને ટૉગલ કરવા માટે \"<xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો આમ કરવાથી \"<xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g>\" કી વ્યૂને ઉપર, નીચે, ડાબે કે જમણે સ્ક્રોલ કરશે"</string>
+    <string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="5504548339731577210">"સેકન્ડરી માઉસ બટનને ક્લિક કરવા માટે \"<xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g>\" કીનો ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ જુઓ"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
@@ -2075,8 +2077,7 @@
     <string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"ટચપૅડ"</string>
     <string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"ટચપૅડ અને માઉસ"</string>
     <string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"માઉસ"</string>
-    <!-- no translation found for mouse_settings_summary (8732973589097368936) -->
-    <skip />
+    <string name="mouse_settings_summary" msgid="8732973589097368936">"પૉઇન્ટરની ઝડપ, સ્વૉપ બટન, બટન કસ્ટમાઇઝેશન"</string>
     <string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"પૉઇન્ટરની ઝડપ, સંકેતો"</string>
     <string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"ક્લિક કરવા ટૅપ કરો"</string>
     <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="4198317837427535015">"આઇટમને ખસેડવા, ટૅપ કરો અને ખેંચો"</string>
@@ -2088,8 +2089,7 @@
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"સૌથી નીચે-રાઇટ ક્લિક કરો"</string>
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"વધુ વિકલ્પો માટે, ટચપૅડના સૌથી નીચેના જમણા ખૂણા પર ક્લિક કરો"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"કર્સરની ઝડપ"</string>
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (3779242412749283386) -->
-    <skip />
+    <string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="3779242412749283386">"3-આંગળી વડે ટૅપથી થતી ક્રિયાને કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
     <string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"ટચપૅડ ઍક્સલરેશન"</string>
     <string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"તમારા ટચપૅડને ઝડપથી ખસેડવાથી કર્સર આગળ ખસેડાશે"</string>
     <string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"પૉઇન્ટરનો રંગ"</string>
@@ -2494,6 +2494,10 @@
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"આગળ ચાલુ રાખો"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="6686620444104350629">"ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો, કૉક્લિઅર ઇમ્પ્લાન્ટ અને અન્ય ઍમ્પ્લિફિકેશન ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો અને તેને મેનેજ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_asha_only_intro (7402419984664822832) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_hap_only_intro (3332144138443825311) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"સાંભળવામાં મદદ આપતું કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટેડ નથી"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"શ્રવણ યંત્રો જોડો"</string>
@@ -2513,6 +2517,14 @@
     <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ વિશે"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="5513620078219951077">"ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, &lt;b&gt;નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો&lt;/b&gt; &gt; &lt;b&gt;વધુ ડિવાઇસ જુઓ&lt;/b&gt; પર ટૅપ કરો"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary_tts" msgid="955527026890456959">"ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં સહાય આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, "<b>"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"</b>" પછી "<b>"વધુ ડિવાઇસ જુઓ"</b>" પર ટૅપ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary (3377169209330540616) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_asha_only_summary_tts (8192971114504608531) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary (3531758698830915205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary_tts (4440097982533045507) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"આ પેજ પર તમે ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસનું જોડાણ કરી શકો છો. ખાતરી કરો કે તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું ડિવાઇસ ચાલુ છે અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર છે."</string>
     <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ"</string>
@@ -4225,8 +4237,7 @@
     <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"બૅટરી વપરાશને ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
     <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"ઍપને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવા દઈએ?"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_prompt_body (8570446878622133298) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_prompt_body" msgid="8570446878622133298">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવાની મંજૂરી આપવાથી બૅટરી આવરદા ઓછી થઈ શકે છે. \n\nતમે થોડા સમય પછી સેટિંગ -&gt; ઍપમાં જઈને આમાં ફેરફાર કરી શકો છો."</string>
     <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગ"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"છેલ્લા 24 કલાકમાં <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાશ થયો"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં"</string>
@@ -4980,6 +4991,7 @@
     <string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ"</string>
     <string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ છે."</string>
     <string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. તમારા એકાઉન્ટ સાથે શામેલ નથી."</string>
+    <string name="satellite_setting_summary_without_entitlement" msgid="5284998840770992554">"સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. વિગતો માટે તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો."</string>
     <string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ, સૅટલાઇટ કનેક્ટિવિટી"</string>
     <string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> વિશે"</string>
     <string name="title_about_satellite_setting" msgid="3563087940535642558">"તમે યોગ્યતા ધરાવતા <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> એકાઉન્ટ વડે સૅટલાઇટ દ્વારા ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકો છો"</string>
@@ -4993,6 +5005,7 @@
     <string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"તમારો ફોન સૅટલાઇટ સાથે કનેક્ટ થયા પછી"</string>
     <string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"તમે ઇમર્જન્સી સર્વિસ સહિત કોઈને પણ ટેક્સ્ટ કરી શકો છો. જ્યારે કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હશે, ત્યારે તમારો ફોન તેની સાથે ફરીથી કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
     <string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>ને વધુ સમય લાગી શકે છે અને તે માત્ર અમુક વિસ્તારોમાં જ ઉપલબ્ધ છે. વાતાવરણ અને ચોક્કસ સંરચનાઓ તમારા સૅટલાઇટ કનેક્શનને અસર કરી શકે છે. સૅટલાઇટ મારફતે કૉલ કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી. છતાં પણ ઇમર્જન્સી કૉલ કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nએકાઉન્ટમાં કરવામાં આવેલા ફેરફારોને સેટિંગમાં દેખાવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. વિગતો માટે <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>નો સંપર્ક કરો."</string>
+    <string name="satellite_setting_summary_more_information_no_emergency_messaging" msgid="8042240156141790447">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>ને વધુ સમય લાગી શકે છે અને તે માત્ર અમુક વિસ્તારોમાં જ ઉપલબ્ધ છે. વાતાવરણ અને ચોક્કસ સંરચનાઓ તમારા સૅટલાઇટ કનેક્શનને અસર કરી શકે છે. સૅટલાઇટ મારફતે કૉલ કરવાની સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી. ઇમર્જન્સી કૉલ હજી પણ કનેક્ટ કરી શકાશે. ઇમર્જન્સી સર્વિસવાળી ટેક્સ્ટિંગ સુવિધા કદાચ બધા વિસ્તારોમાં ઉપલબ્ધ ન હોય.\n\nસેટિંગમાં એકાઉન્ટના ફેરફારો બતાવવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. વિગતો માટે <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>નો સંપર્ક કરો."</string>
     <string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> વિશે વધુ માહિતી"</string>
     <string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરી શકતા નથી"</string>
     <string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરવા માટે, પહેલા સૅટલાઇટ કનેક્શન સમાપ્ત કરો"</string>
@@ -5564,10 +5577,10 @@
     <string name="audio_sharing_share_with_button_label" msgid="4146194430380237357">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> વડે શેર કરો"</string>
     <string name="audio_sharing_close_button_label" msgid="2666534149100498574">"બંધ કરો"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_connect_device_content" msgid="2873230647152283734">"સુસંગત હૅડફોનની કોઈ બીજી જોડી કનેક્ટ કરો અથવા અન્ય વ્યક્તિ સાથે તમારા સ્ટ્રીમનું નામ અને પાસવર્ડ શેર કરો"</string>
-    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_qr_code_content (2246980817848351361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_pair_new_device_content (6720472590211440206) -->
+    <string name="audio_sharing_dialog_qr_code_content" msgid="2246980817848351361">"અન્ય લોકોને આ કોડ સ્કૅન કરીને તમારો ઑડિયો સાંભળવા દો\n\nસ્ટ્રીમનું નામ: <xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>\nપાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for audio_sharing_dialog_qr_code_content_no_password (7824076083031650113) -->
     <skip />
+    <string name="audio_sharing_dialog_pair_new_device_content" msgid="6720472590211440206">"અથવા સુસંગત હૅડફોનના અન્ય સેટનું જોડાણ કરો"</string>
     <string name="audio_sharing_dialog_pair_device_content" msgid="3136997898244863470">"સુસંગત હૅડફોનના કોઈ બીજા સેટનું જોડાણ કરો અથવા અન્ય વ્યક્તિ સાથે તમારા ઑડિયો સ્ટ્રીમનો QR કોડ શેર કરો"</string>
     <string name="audio_sharing_sharing_label" msgid="1038021053061111508">"ઑડિયો શેર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
     <string name="audio_sharing_pair_button_label" msgid="7987236990273083588">"નવા ડિવાઇસ સાથે જોડાણ કરો"</string>
@@ -5595,6 +5608,9 @@
     <string name="audio_sharing_retry_dialog_content" msgid="6014534433894608834">"કંઈક ખોટું થયું. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
     <string name="audio_sharing_incompatible_dialog_title" msgid="4586805264392802115">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે ઑડિયો શેર કરી શકતા નથી"</string>
     <string name="audio_sharing_incompatible_dialog_content" msgid="3943223683620405311">"ઑડિયો શેરિંગની સુવિધા માત્ર LE ઑડિયોને સપોર્ટ કરતા હૅડફોન સાથે કામ કરે છે"</string>
+    <string name="audio_sharing_block_pairing_dialog_title" msgid="1756723860075818856">"ઑડિયો શેરિંગ બંધ કરો"</string>
+    <string name="audio_sharing_block_pairing_dialog_content" msgid="6352030314206654722">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરવા માટે, પહેલા ઑડિયો શેરિંગ બંધ કરો."</string>
+    <string name="audio_sharing_turn_off_button_label" msgid="1934956352475393641">"બંધ કરો"</string>
     <string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"LE ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"શેરિંગ ઑડિયો સ્ટ્રીમ"</string>
     <string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"ઑડિયો સ્ટ્રીમ"</string>
@@ -5621,8 +5637,7 @@
     <string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"વધુ જાણો"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> પર આ ઑડિયો સ્ટ્રીમ વગાડી શકાતું નથી."</string>
     <string name="audio_streams_listening_now" msgid="4205614429222949176">"હમણાં સાંભળી રહ્યાં છો"</string>
-    <!-- no translation found for audio_streams_present_now (7519818719382756366) -->
-    <skip />
+    <string name="audio_streams_present_now" msgid="7519818719382756366">"સ્ટ્રીમ થોભાવ્યું"</string>
     <string name="audio_streams_media_service_notification_leave_broadcast_text" msgid="4938656134300913647">"સાંભળવાનું રોકો"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_title" msgid="3931163990976742282">"સુસંગત હૅડફોન કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_button" msgid="4484355549428642588">"કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટ કરો"</string>
@@ -5647,8 +5662,7 @@
     <string name="keywords_contacts_storage" msgid="9061213057165337893">"સંપર્કો, સ્ટોરેજ, એકાઉન્ટ"</string>
     <string name="contacts_storage_settings_title" msgid="1574030546525203810">"સંપર્કો માટે સ્ટોરેજ"</string>
     <string name="contacts_storage_device_only_preference_label" msgid="970250816918108264">"ફક્ત ડિવાઇસ"</string>
-    <!-- no translation found for contacts_storage_device_only_preference_summary (8585284581093336284) -->
-    <skip />
+    <string name="contacts_storage_device_only_preference_summary" msgid="8585284581093336284">"તમારા અન્ય ડિવાઇસ પર સંપર્કો કદાચ સિંક કે ઉપલબ્ધ ન થાય"</string>
     <string name="contacts_storage_selection_message" msgid="8082077300632059003">"ડિફૉલ્ટ તરીકે, સંપર્કોને તમારા ડિવાઇસમાં સાચવવામાં આવશે અને તમારા એકાઉન્ટ સાથે સિંક કરવામાં આવશે"</string>
     <string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ડિફૉલ્ટ એકાઉન્ટ સેટ કરવામાં ભૂલ આવી"</string>
     <string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"કોઈ ડિફૉલ્ટ સેટ નથી"</string>