Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I42ec2ebc50027441018a073c2c0238b8018c0d3f
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-22 01:20:49 -08:00
parent e34c3f9b99
commit e29f9d6486
84 changed files with 3869 additions and 2405 deletions

View File

@@ -140,6 +140,8 @@
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Bluetooth LE Audio izin verilenler listesini atla"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"LE Audio çevre biriminin, izin verilenler listesi kriterlerini karşıladığı doğrulanmamış olsa bile varsayılan olarak LE Audio\'yu kullanın."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medya cihazları"</string>
<!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
<skip />
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Cihazları ara"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Diğer cihazlar"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Kayıtlı cihazlar"</string>
@@ -227,9 +229,9 @@
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Bölge ara"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Telefonunuzun saati, tarihleri, sıcaklığı ve diğer bilgileri nasıl göstereceği seçtiğiniz bölgeye göre değişir"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Diğer dil ayarları"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
<skip />
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
<string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"Bölge %s olarak değiştirilsin mi?"</string>
<string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"Cihazınız sistem dili olarak %s dilini kaydedecek"</string>
<!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
<skip />
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Bölgesel tercihler"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Birimleri ve sayı tercihlerini ayarlayın"</string>
@@ -348,12 +350,9 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Uygulama güvenliği, cihaz kilidi, izinler"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Yüz eklendi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Kurulum gerekiyor"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"Yüz"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"Çalışma için yüz"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"Özel alan için yüz"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Yüz Tanıma Kilidi"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"İş profili için Yüz Tanıma Kilidi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama"</string>
@@ -400,6 +399,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni tekrar kurmak için mevcut yüz modelinizi silin.\n\nYüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni tekrar kurmak için mevcut yüz modelinizi silin.\n\nYüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Yüz Tanıma Kilidi kullan:"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanırken"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gözlerin açık olması gerekli"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Telefonunuzun kilidini açmak için gözleriniz açık olmalıdır"</string>
@@ -414,11 +417,14 @@
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Yüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak için PIN\'iniz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Telefonunuzun kilidini açmak için Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Parmak izi"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Parmak izi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Parmak İzi Kilidi kullanırken"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"İş için parmak izi"</string>
<!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
<skip />
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title_new" msgid="8967333987631878868">"İş için parmak izi"</string>
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"Kaydedilen parmak izlerini kontrol et"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Parmak izi ekle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Parmak izi eklendi}other{# parmak izi eklendi}}"</string>
@@ -631,8 +637,7 @@
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Yüz Tanıma Kilidi"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Ayarlamak için dokunun"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Özel alan için Parmak İzi Kilidi"</string>
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
<skip />
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title_new" msgid="5524309056115678364">"Özel alan için parmak izi"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Özel alan için Yüz Tanıma Kilidi"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"Özel alan için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"Özel alan için Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın"</string>
@@ -959,6 +964,8 @@
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Ekranınızı yansıtmak için cihazınızın harici bir ekrana bağlı olması gerekir"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Diğer seçenekler"</string>
<string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"Ekranları yeniden düzenlemek için basılı tutup sürükleyin."</string>
<!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Yayın"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"ayna"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Kablosuz görüntülemeyi etkinleştir"</string>
@@ -2068,6 +2075,10 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Seçenekler için dokunmatik alanın sağ alt köşesini tıklayın"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"İmleç hızı"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"3 parmakla dokunmayı özelleştirin"</string>
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"İşaretçi rengi"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"İşaretçi dolgu stilini siyah yapın"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"İşaretçi dolgu stilini yeşil yapın"</string>
@@ -2368,9 +2379,11 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Yüksek kontrastlı metin"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Metin rengini siyah veya beyaz olarak değiştirin. Arka planla kontrast en üst düzeye çıkar."</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"Yüksek kontrastlı metin değiştirildi"</string>
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="5073923345319368046">"Bunun yerine \"Metin kontrastını maksimuma çıkar\" seçeneğini deneyin. Seçeneği Ayarlar bölümünde bulabilirsiniz."</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (7159316497764514501) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"Ayarları Aç"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Metin kontrastını maksimuma çıkar"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title (6940551350643305572) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Kontrastı artırmak için metnin etrafına siyah veya beyaz bir arka plan ekleyin"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Ekran büyütmeyi otomatik güncelle"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Uygulama geçişlerinde ekran büyütmeyi güncelle"</string>
@@ -2584,6 +2597,8 @@
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
<string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"ekran boyutu, geniş ekran"</string>
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"Yüksek kontrast, az görme, kalın yazı tipi, kalın harfler"</string>
<!-- no translation found for keywords_maximize_text_contrast (4304270989682862814) -->
<skip />
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"renk ayarlama"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"ekran karartma, ekran rengini açma"</string>
@@ -4538,20 +4553,13 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Hareketler"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Kamerayı hızlı aç"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Kamerayı çabuk açmak için güç düğmesine iki kez dokunun. Tüm ekranlarda çalışır."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_title" msgid="8129216801770589261">"Güç düğmesine iki kez basın"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="7609935047996304482">"İki kez dokunmayı kullan"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="2568741597095863728">"Açmak için güç düğmesine iki kez basın"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="6641206739933181509">"Kamera"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="4942585540579590444">"Kamerayı aç"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"Cüzdan"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="3463748484407928770">"Cüzdan\'ı aç"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Selfie için kamerayı değiştir"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Gezinme modu"</string>
@@ -4563,7 +4571,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 düğmeli gezinme"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın."</string>
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Hareketle gezinme eğitimini başlatma düğmesi. Etkinleştirmek için iki kez dokunun."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
<skip />
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme, kaydırma"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Dijital asistan"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Asistanı çağırmak için ekranı parmağınızla kaydırın"</string>
@@ -5212,8 +5221,6 @@
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için Hızlı Ayarlar\'da açık kalır"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Medyaları kilit ekranında göster"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için kilit ekranında açık kalır"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="3012692549413927608">"Asistan\'ın medya önerilerini göster"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Etkinliğinize dayalı olarak"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Oynatıcıyı gizle"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Oynatıcıyı göster"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"medya"</string>
@@ -5620,4 +5627,14 @@
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"Seçerek Arat"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"Ekranınızdaki içerikleri kullanarak arama yapmak için ana sayfa düğmesine veya gezinme tutma yerine dokunup basılı tutun."</string>
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Cihaz ayrıntılarını yapılandırın."</string>
<!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
<skip />
</resources>