Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I42ec2ebc50027441018a073c2c0238b8018c0d3f

res/values-bn/strings.xml

@@ -140,6 +140,8 @@
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"ব্লুটুথ LE অডিও-এর সাদাতালিকা বাইপাস করুন"</string>
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"LE অডিও-এর সাদাতালিকার শর্ত পূর্ণ করতে LE অডিও-এর পেরিফেরাল যাাচাই করা না হলেও ডিফল্ট হিসেবে LE অডিও ব্যবহার করুন।"</string>
     <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"মিডিয়া ডিভাইস"</string>
+    <!-- no translation found for connected_device_temp_bond_device_title (1141199848329262106) -->
+    <skip />
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"কল করার ডিভাইস"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"অন্যান্য ডিভাইস"</string>
     <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"সেভ করে রাখা ডিভাইস"</string>
@@ -227,9 +229,9 @@
     <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"অঞ্চল সার্চ করুন"</string>
     <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"বেছে নেওয়া অঞ্চলের ভিত্তিতে আপনার ফোনে সময়, তারিখ, তাপমাত্রা এবং আরও অনেক কিছু দেখা যাবে"</string>
     <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"ভাষার আরও সেটিংস"</string>
-    <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
+    <string name="title_change_system_locale_region" msgid="2239197787972916177">"অঞ্চল পরিবর্তন করে %s করবেন?"</string>
+    <string name="body_change_system_locale_region" msgid="2706171830649357930">"আপনার ডিভাইসে %s সিস্টেমের ভাষা হিসেবে সেট থাকবে"</string>
+    <!-- no translation found for top_intro_numbering_system_title (3560237920807539566) -->
     <skip />
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"আঞ্চলিক অভিরুচি"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"ইউনিট ও নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ সেট করুন"</string>
@@ -348,12 +350,9 @@
     <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"অ্যাপের নিরাপত্তা, ডিভাইস লক, অনুমতি"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ফেস যোগ করা হয়েছে"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"সেট-আপ করতে হবে"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"মুখ"</string>
+    <string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"অফিস প্রোফাইলের জন্য মুখ"</string>
+    <string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য মুখ"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ফেস আনলক"</string>
     <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"অফিসের জন্য \'ফেস আনলক\'"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"\'ফেস আনলক\' কীভাবে সেট-আপ করবেন"</string>
@@ -400,6 +399,10 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"আবার \'ফেস আনলক\' সেট আপ করতে এখন আপনার বর্তমান ফেস মডেল মুছে দিন।\n\nআপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করতে, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"আবার \'ফেস আনলক\' সেট আপ করতে এখন আপনার বর্তমান ফেস মডেল মুছে দিন।\n\nআপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে ও নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করতে আঙ্গুলের ছাপ, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"এর জন্যে \'ফেস আনলক\' ব্যবহার করুন"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_face_category (60058016983772899) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_to_category (3349153603335284583) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"\'ফেস আনলক\' ব্যবহার করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"চোখ খোলা রাখতে হবে"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে"</string>
@@ -414,11 +417,14 @@
     <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক করতে, ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"আপনার ফোন আনলক করার জন্য \'ফেস আনলক\' ব্যবহার করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_title (7564944192711394896) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_category_use_fingerprint (4273932435979772330) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title_new" msgid="8967333987631878868">"কাজের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
     <string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"নথিভুক্ত করা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেক করুন"</string>
     <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}one{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}other{#টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে}}"</string>
@@ -631,8 +637,7 @@
     <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"ফেস আনলক"</string>
     <string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\'"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_fingerprint_unlock_title_new" msgid="5524309056115678364">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
     <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য \'ফেস আনলক\'"</string>
     <string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক করার সুবিধা"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক সেটআপ করুন"</string>
@@ -959,6 +964,8 @@
     <string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"আপনার স্ক্রিন মিরর করার জন্য আপনার ডিভাইসকে কোনও এক্সটার্নাল ডিসপ্লের সাথে কানেক্ট করা থাকতে হবে"</string>
     <string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"আরও বিকল্প"</string>
     <string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"ডিসপ্লে আবার সাজাতে হোল্ড করে টেনে আনুন।"</string>
+    <!-- no translation found for external_display_mirroring_title (2688288527687724603) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"কাস্ট করুন"</string>
     <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"মিরর"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সক্ষম করুন"</string>
@@ -2068,6 +2075,10 @@
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ক্লিক করুন"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"কার্সরের স্পিড"</string>
     <string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"কাস্টমাইজ করা ৩-ফিঙ্গার ট্যাপ"</string>
+    <!-- no translation found for touchpad_acceleration_title (176627555191021888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for touchpad_acceleration_summary (8057075483967535793) -->
+    <skip />
     <string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"পয়েন্টারের রঙ"</string>
     <string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"পয়েন্টার ফিল স্টাইল বদলে কালো করুন"</string>
     <string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"পয়েন্টার ফিল স্টাইল বদলে সবুজ করুন"</string>
@@ -2368,9 +2379,11 @@
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"উচ্চ কনট্রাস্টযুক্ত টেক্সট"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"কালো অথবা সাদাতে টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন। এটির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ডের হিসেবে কনট্রাস্ট বেড়ে যায়।"</string>
     <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_title" msgid="85109818203175520">"বেশি কন্ট্রাস্টের টেক্সট পরিবর্তন করা হয়েছে"</string>
-    <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_content" msgid="5073923345319368046">"এর পরিবর্তে টেক্সটের কন্ট্রাস্ট বাড়ানোর চেষ্টা করুন। সেটিংস থেকে এটি দেখুন।"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (7159316497764514501) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"\'সেটিংস\' খুলুন"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"টেক্সটের কনট্রাস্ট বাড়িয়ে নিন"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title (6940551350643305572) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"কন্ট্রাস্ট বাড়াতে টেক্সটের চারপাশে কালো বা সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করুন"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ আপডেট"</string>
@@ -2583,6 +2596,8 @@
     <string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
     <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"স্ক্রিনের সাইজ, বড় স্ক্রিন"</string>
     <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"হাই কনট্রাস্ট, কম দৃষ্টি, মোটা ফন্ট, বোল্ড ফেস"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_maximize_text_contrast (4304270989682862814) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
     <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"রঙ অ্যাডজাস্ট করুন"</string>
     <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"স্ক্রিন অন্ধকার করুন, স্ক্রিন আলোকিত করুন"</string>
@@ -4537,20 +4552,13 @@
     <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"জেসচার"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"দ্রুত ক্যামেরা খুলুন"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ক্যামেরা দ্রুত খুলতে, পাওয়ার বোতাম দুবার প্রেস করুন৷ যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে৷"</string>
-    <!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
-    <skip />
+    <string name="double_tap_power_title" msgid="8129216801770589261">"পাওয়ার বোতাম ডবল প্রেস করুন"</string>
+    <string name="double_tap_power_enabled" msgid="7609935047996304482">"ডবল প্রেস ব্যবহার করুন"</string>
+    <string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="2568741597095863728">"খোলার জন্য পাওয়ার বোতাম ডবল প্রেস করুন"</string>
+    <string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="6641206739933181509">"ক্যামেরা"</string>
+    <string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="4942585540579590444">"ক্যামেরা চালু করুন"</string>
+    <string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"Wallet"</string>
+    <string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="3463748484407928770">"Wallet খুলুন"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"সেল্ফির জন্য ক্যামেরা ঘোরান"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
     <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"নেভিগেশন মোড"</string>
@@ -4562,7 +4570,8 @@
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"\'হোম\' বিভাগে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে, স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিকের প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
     <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
     <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।"</string>
-    <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"জেসচার নেভিগেশন টিউটোরিয়াল শুরু করার বোতাম। চালু করতে ডবল ট্যাপ করুন।"</string>
+    <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (7195363082216233970) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ"</string>
     <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'"</string>
     <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -5211,8 +5220,6 @@
     <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"প্লেব্যাক দ্রুত আবার চালু করতে, \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে"</string>
     <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"লক স্ক্রিনে মিডিয়া দেখা"</string>
     <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"প্লেব্যাক ঝটপট আবার চালু করার জন্য, লক স্ক্রিনে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে"</string>
-    <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="3012692549413927608">"Assistant-এর মিডিয়া সাজেশন দেখুন"</string>
-    <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"আপনার অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী"</string>
     <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"প্লেয়ার লুকান"</string>
     <string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"প্লেয়ার দেখুন"</string>
     <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"মিডিয়া"</string>
@@ -5320,8 +5327,8 @@
     <string name="virtual_device_disconnected" msgid="4148915248176291618">"ডিসকানেক্ট হয়ে গেছে"</string>
     <string name="virtual_device_unknown" msgid="3592486476918448088">"অজানা ডিভাইস"</string>
     <string name="virtual_device_details_title" msgid="2298529342462505596">"ডিভাইসের বিবরণ"</string>
-    <string name="virtual_device_forget_dialog_title" msgid="4589091802540229362">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ভুলতে চান?"</string>
-    <string name="virtual_device_forget_dialog_confirm_button" msgid="2700888112027110344">"ভুলে যান"</string>
+    <string name="virtual_device_forget_dialog_title" msgid="4589091802540229362">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পুরোপুরি সরাতে চান?"</string>
+    <string name="virtual_device_forget_dialog_confirm_button" msgid="2700888112027110344">"সরিয়ে দিন"</string>
     <string name="virtual_device_companion_app_category" msgid="2795042145688252495">"এর দ্বারা কানেকশন ম্যানেজ করা হয়:"</string>
     <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"আলট্রা-ওয়াইডব্যান্ড (UWB)"</string>
     <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"কাছাকাছি UWB ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান শনাক্ত করতে সহায়তা করে"</string>
@@ -5619,4 +5626,14 @@
     <string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"খোঁজার জন্য সার্কেল বানান"</string>
     <string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"আপনার স্ক্রিনে কন্টেন্ট ব্যবহার করে সার্চ করতে হোম বোতাম বা নেভিগেশন হ্যান্ডেল টাচ করে ধরে রাখুন।"</string>
     <string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>। ডিভাইসের বিবরণ কনফিগার করুন।"</string>
+    <!-- no translation found for supervision_settings_title (8383827215386872736) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for supervision_settings_summary (5020634300370322741) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for device_supervision_switch_title (3203958797412413373) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for device_supervision_switch_no_pin_summary (8294396978464347129) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_supervision_settings (2580555201483955376) -->
+    <skip />
 </resources>