[AAPM] Add advanced protection dialog according to API feedback

This change also updates ActionDisabledByAdminDialog because the
AdvancedProtectionManager#createSupportIntent method is now static.

Bug: 378968840
Bug: 352420507
Test: ActionDisabledByAdminDialogTest
Test: WepNetworksPreferenceControllerTest
Test: manual
Flag: android.security.aapm_api
Change-Id: I8443742aadead45091fee757cbdf715d28eee495

tests/spa_unit/src/com/android/settings/wifi/WepNetworksPreferenceControllerTest.kt

@@ -200,7 +200,6 @@ class WepNetworksPreferenceControllerTest {
     fun whenClick_aapmEnabled_openDialog() {
         mockAapmManager.stub {
             on { isAdvancedProtectionEnabled } doReturn true
-            on { createSupportIntent(any(), any()) } doReturn Intent()
         }
         doNothing().whenever(context).startActivity(any())
         composeTestRule.setContent { controller.Content() }