Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I900893da87ca74d06e0cabb8b6aa276ffdc3b495
This commit is contained in:
@@ -178,14 +178,10 @@
|
||||
<string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ऐप्लिकेशन की भाषा"</string>
|
||||
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"सुझाई गई भाषाएं"</string>
|
||||
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"सभी भाषाएं"</string>
|
||||
<!-- no translation found for suggested_locales_title (119908696638862861) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for all_supported_locales_title (2535112632133166546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for all_supported_locales_regions_title (8756303246586846613) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for all_supported_numbering_system_title (7926472764452490800) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="suggested_locales_title" msgid="119908696638862861">"सुझाए गए"</string>
|
||||
<string name="all_supported_locales_title" msgid="2535112632133166546">"सभी भाषाएं"</string>
|
||||
<string name="all_supported_locales_regions_title" msgid="8756303246586846613">"सभी देश/इलाके"</string>
|
||||
<string name="all_supported_numbering_system_title" msgid="7926472764452490800">"सभी नंबरिंग सिस्टम"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"सिस्टम की भाषा"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"सिस्टम डिफ़ॉल्ट"</string>
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है."</string>
|
||||
@@ -202,8 +198,7 @@
|
||||
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s उपलब्ध नहीं है"</string>
|
||||
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"इस भाषा को सिस्टम की भाषा के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. हालांकि, आपने ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों पर इसे अपनी पसंदीदा भाषा के तौर पर चुना है."</string>
|
||||
<string name="locale_search_menu" msgid="297782694044826686">"खोजें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for language_selection_title (968179636453982415) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"कोई भाषा जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"क्षेत्र प्राथमिकता"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"भाषा का नाम लिखें"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"जगह के हिसाब से प्राथमिकताएं"</string>
|
||||
@@ -452,7 +447,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open" msgid="8570511335628725116">"आपकी स्मार्टवॉच अनलॉक होनी चाहिए, आपकी कलाई पर बंधी होनी चाहिए, और इस फ़ोन के आस-पास होनी चाहिए. स्मार्टवॉच कलाई पर बंधे होने पर, आपको इसे दोबारा अनलॉक करने की ज़रूरत नहीं होगी."</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications" msgid="4298855831154039694">"इस फ़ोन के अनलॉक होने पर, स्मार्टवॉच पर आपको इसकी सूचना मिलेगी. अगर आपके न चाहने पर भी यह अनलॉक हो जाता है, तो सूचना पर टैप करके फ़ोन को दोबारा लॉक करें."</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title" msgid="7974976673323638524">"आपकी स्मार्ट वॉच का कंट्रोल आपके पास है"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा बंद करने के लिए, अपनी स्मार्टवॉच को किसी भी समय हटाया जा सकता है. इसके लिए सेटिंग में जाएं"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"सेटिंग में जाकर, स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा बंद करके अपनी स्मार्टवॉच को किसी भी समय हटाया जा सकता है"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"किसी सूचना पर टैप करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"लॉक स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"अपनी स्मार्टवॉच चुनें"</string>
|
||||
@@ -704,7 +699,7 @@
|
||||
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"स्क्रीन लॉक का एक और तरीका चुनें"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"अगर आपको स्क्रीन लॉक याद नहीं है, तो आईटी एडमिन उसे रीसेट नहीं कर पाएगा."</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए एक अलग लॉक सेट करें"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"अगर आपको यह लॉक याद नहीं, तो आईटी एडमिन से इसे रीसेट करने के लिए कहें"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"यह लॉक याद न रहने पर, अपने आईटी एडमिन से इसे रीसेट करने के लिए कहें"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"पिन की अपने-आप पुष्टि होकर डिवाइस अनलॉक होने की सेटिंग चालू करें"</string>
|
||||
@@ -2009,6 +2004,8 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"सबसे नीचे दाईं ओर क्लिक करें"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"टचपैड के सबसे नीचे दाएं कोने पर क्लिक करके अन्य विकल्प पाएं"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"पॉइंटर की स्पीड"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"पॉइंटर का कलर"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"पॉइंटर फ़िल स्टाइल, ब्लैक में बदलें"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"पॉइंटर फ़िल स्टाइल, ग्रीन में बदलें"</string>
|
||||
@@ -2023,6 +2020,16 @@
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"टचपैड पर हाथ के जेस्चर जानें"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ट्रैकपैड, ट्रैक पैड, माउस, कर्सर, स्क्रोल, स्वाइप, राइट क्लिक, क्लिक, पॉइंटर"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"राइट क्लिक, टैप"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"होम स्क्रीन पर जाएं"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"टचपैड पर तीन उंगलियों से कहीं भी ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"वापस जाएं"</string>
|
||||
@@ -4207,12 +4214,9 @@
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="5888548315628268674">"पूरी स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2414307667550523630">"इस ऐप्लिकेशन को पूरी स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"डिवाइस लॉक रहने पर, इस ऐप्लिकेशन को सूचनाएं पूरी स्क्रीन पर दिखाने की अनुमति दें. ऐसा करने पर, अलार्म, इनकमिंग कॉल या अन्य ज़रूरी सूचनाएं पूरी स्क्रीन पर दिखाई जा सकती हैं."</string>
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_page_title (4775435310385611055) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_switch_title (213522354119233085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for write_system_preferences_footer_description (8645052087619752514) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="write_system_preferences_page_title" msgid="4775435310385611055">"सिस्टम की सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति"</string>
|
||||
<string name="write_system_preferences_switch_title" msgid="213522354119233085">"इस ऐप्लिकेशन को अपनी ओर से सिस्टम की सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="write_system_preferences_footer_description" msgid="8645052087619752514">"किसी ऐप्लिकेशन को यह अनुमति देने पर, वह सिस्टम की मुख्य सेटिंग में बदलाव कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"मीडिया मैनेजमेंट ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ऐप्लिकेशन को मीडिया मैनेज करने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"अनुमति देने पर, यह दूसरे ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके बनाई गई मीडिया फ़ाइलों में बदलाव कर सकेगा या उन्हें मिटा सकेगा. यह ऐप्लिकेशन ये काम आपसे बिना पूछे कर सकता है. इसके लिए, इसके पास मीडिया और अन्य फाइलों को ऐक्सेस करने की अनुमति होनी चाहिए."</string>
|
||||
@@ -4871,6 +4875,7 @@
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"सैटलाइट के ज़रिए मैसेज भेजने की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> चालू नहीं किया जा सकता"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> चालू करने के लिए, पहले सैटलाइट कनेक्शन बंद करें"</string>
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"सैटलाइट कनेक्टिविटी"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ऐक्सेस पॉइंट नेम"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"एपीएन"</string>
|
||||
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user