Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If96cf0ab0a9a363c5eed25a5d7dafc49887b95b9
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-13 18:21:14 -08:00
parent 693d6946a3
commit dc2f3d7adf
84 changed files with 8274 additions and 9285 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

205
res/values-te/strings.xml
View File

@@ -88,16 +88,11 @@
<string name="bluetooth_ambient_volume_mute" msgid="2700088105160838096">"మరిన్ని పరిసరాలు"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_unmute" msgid="8055038818824925188">"పరిసరాలను అన్‌మ్యూట్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_error" msgid="259328969488233714">"పరిసరాలను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_hearing_device_input_routing_title (4250163440326783748) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_title (3669686215092975961) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_summary (8444876415995010203) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_hearing_device_input_routing_hearing_device_option (1999169569658289216) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_hearing_device_input_routing_builtin_option (4510810043725216734) -->
<skip />
<string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_title" msgid="4250163440326783748">"కాల్స్ కోసం ఆటోమేటిక్ మైక్రోఫోన్"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_title" msgid="3669686215092975961">"ఆటోమేటిక్‌గా ఎంపిక చేయబడే మైక్రోఫోన్"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_summary" msgid="8444876415995010203">"కాల్స్ కోసం మైక్రోఫోన్‌ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_hearing_device_option" msgid="1999169569658289216">"వినికిడి పరికరం ఉన్న మైక్రోఫోన్"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_builtin_option" msgid="4510810043725216734">"ఈ ఫోన్ మైక్రోఫోన్"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ఆడియో అవుట్‌పుట్"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"మీ వినికిడి పరికరం లేదా ఫోన్ స్పీకర్ కోసం రూట్ సౌండ్‌లు"</string>
@@ -203,8 +198,7 @@
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"అన్ని భాషలు"</string>
<string name="suggested_locales_title" msgid="119908696638862861">"సూచించబడినవి"</string>
<string name="all_supported_locales_title" msgid="2535112632133166546">"అన్ని భాషలు"</string>
<!-- no translation found for more_supported_locales_title (599492013949604604) -->
<skip />
<string name="more_supported_locales_title" msgid="599492013949604604">"మరిన్ని భాషలు"</string>
<string name="all_supported_locales_regions_title" msgid="8756303246586846613">"అన్ని ప్రాంతాలు"</string>
<string name="all_supported_numbering_system_title" msgid="7926472764452490800">"అన్ని నంబరింగ్ సిస్టమ్‌లు"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"సిస్టమ్ భాష"</string>
@@ -215,10 +209,8 @@
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"మీ పరికరం, సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీ ప్రాధాన్య భాషల (ప్రిఫర్‌డ్ లాంగ్వేజ్) లిస్ట్‌లో సపోర్ట్ ఉన్న మొదటి భాషను ఉపయోగిస్తాయి.\n\nచాలా యాప్‌లు తేదీలను, నంబర్‌లను, యూనిట్‌లను ఫార్మాట్ చేయడానికి మీ ప్రాధాన్య భాష ఉన్న ప్రాంతాన్ని కూడా ఉపయోగిస్తాయి. మీ ప్రాంతాన్ని మార్చడానికి, భాషను జోడించి, ఆపై మీ ప్రాధాన్య ప్రాంతాన్ని (ప్రిఫర్‌డ్ రీజియన్‌ను) ఎంచుకోండి."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"యాప్ భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_region (5476591184463491936) -->
<skip />
<!-- no translation found for desc_notice_device_region_change (6702773189066944100) -->
<skip />
<string name="title_change_system_region" msgid="5476591184463491936">"ప్రాంతాన్ని %s‌కు మార్చాలా ?"</string>
<string name="desc_notice_device_region_change" msgid="6702773189066944100">"మీ పరికరం %s‌ను సిస్టమ్ భాషగా ఉంచుతుంది"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"సిస్టమ్ భాషను %s‌కు మార్చాలా?"</string>
<string name="title_system_locale_addition" msgid="8218683660751479466">"%sని ప్రాధాన్య భాషలకు జోడించాలా?"</string>
<string name="desc_system_locale_addition" msgid="3409917362651596070">"మీరు ఈ భాషకు కూడా ప్రాధాన్యం ఇస్తారని, ఇది, యాప్‌లకు, వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేస్తుంది."</string>
@@ -227,18 +219,13 @@
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"ఈ భాషను సిస్టమ్ భాషగా ఉపయోగించలేరు, కానీ మీరు ఇది మీ ప్రాధాన్య భాష అని యాప్‌లకు, వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేశారు."</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="297782694044826686">"సెర్చ్"</string>
<!-- no translation found for language_and_region_title (8374151891112162767) -->
<skip />
<string name="language_and_region_title" msgid="8374151891112162767">"భాష &amp; ప్రాంతం"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"భాషను జోడించండి"</string>
<!-- no translation found for region_selection_title (3630336682851020349) -->
<skip />
<string name="region_selection_title" msgid="3630336682851020349">"ఒక ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"ప్రాంతం ప్రాధాన్యత"</string>
<!-- no translation found for search_language_hint (6738370354628565338) -->
<skip />
<!-- no translation found for search_region_hint (1748708432568237552) -->
<skip />
<!-- no translation found for top_intro_region_title (2336323415395642117) -->
<skip />
<string name="search_language_hint" msgid="6738370354628565338">"భాషలను సెర్చ్ చేయండి"</string>
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"ప్రాంతాలను సెర్చ్ చేయండి"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"మీరు ఎంచుకున్న ప్రాంతం, మీ ఫోన్ సమయాన్ని, తేదీలను, టెంపరేచర్‌ను, ఇంకా మరిన్నింటిని ఎలా డిస్‌ప్లే చేస్తుంది అనే విషయాలను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"మరిన్ని భాషా సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"యానిట్‌లు, నంబర్ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయండి"</string>
@@ -420,9 +407,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"వేలిముద్ర"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"వేలిముద్ర అన్‌లాక్ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"ఆఫీస్ కోసం వేలిముద్ర"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_check_enrolled_title (1007921571704991108) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"ఎన్‌రోల్ చేయబడిన వేలిముద్రలను చెక్ చేయండి"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"వేలిముద్రను (ఫింగర్‌ప్రింట్‌ను) జోడించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{వేలిముద్ర జోడించబడింది}other{# వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"సెటప్ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయండి"</string>
@@ -446,10 +432,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, \'Google కోసం తయారు చేసినది\'గా సర్టిఫికెట్ పొందిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<!-- no translation found for fingerprint_check_enroll_touch_sensor (5010063281557456236) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_check_enroll_not_recognized (2779520550437394431) -->
<skip />
<string name="fingerprint_check_enroll_touch_sensor" msgid="5010063281557456236">"వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి"</string>
<string name="fingerprint_check_enroll_not_recognized" msgid="2779520550437394431">"వేలిముద్ర గుర్తించబడలేదు"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"వాచ్ అన్‌లాక్"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nవాచ్ అన్‌లాక్ అనేది ఉదాహరణకు, మీ వేళ్లు తడిగా ఉన్నప్పుడు లేదా ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మరొక అనుకూలమైన మార్గం."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"వాచ్ అన్‌లాక్ అనేది ఉదాహరణకు, మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మరొక అనుకూలమైన మార్గం."</string>
@@ -631,7 +615,7 @@
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"మీరు మీ పరికరాన్ని ఎలా అయితే అన్‌లాక్ చేస్తారో, అలాగే ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు, లేదా వేరే లాక్‌ను ఎంచుకోవచ్చు"</string>
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"పరికర స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"ముఖం &amp; వేలిముద్ర అన్‌లాక్"</string>
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"వేలిముద్ర అన్‌లాక్"</string>
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"వేలిముద్ర (ఫింగర్‌ప్రింట్) అన్‌లాక్"</string>
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"ఫేస్ అన్‌లాక్"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం వేలిముద్ర అన్‌లాక్"</string>
@@ -931,10 +915,8 @@
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"యాప్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ ఇకపై మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ అవ్వదు"</string>
<string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"ప్రయోగం. ఆడియో క్వాలిటీని బాగుచేస్తుంది."</string>
<!-- no translation found for device_details_battery (5466987755790847884) -->
<skip />
<!-- no translation found for device_details_battery_charging (3464969346075775143) -->
<skip />
<string name="device_details_battery" msgid="5466987755790847884">"బ్యాటరీ"</string>
<string name="device_details_battery_charging" msgid="3464969346075775143">"బ్యాటరీ, ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"పరికరాన్ని విస్మరించండి"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"యాప్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="device_details_more_settings" msgid="950302792331611271">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు"</string>
@@ -1398,6 +1380,10 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"డాక్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
<!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured (1184119124847691954) -->
<skip />
<!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured_and_charging (1952047156927637506) -->
<skip />
<string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ఆన్‌లో ఉంది / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి"</string>
@@ -1715,6 +1701,10 @@
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపుకు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"లొకేషన్ టైమ్ జోన్ గుర్తింపు మార్పులు అనుమతించబడవు"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="1837317773761632655">"మీ పరికర లొకేషన్ అందుబాటులో ఉన్నట్లయితే, ఇది మీ టైమ్ జోన్‌ను సెట్ చేయడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు"</string>
<string name="time_notifications_title" msgid="8654754577463543558">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="time_zone_change_notifications_toggle_title" msgid="1043535997768918630">"టైమ్ జోన్‌ను మార్చండి"</string>
<string name="time_zone_change_notifications_toggle_summary" msgid="3262043415408639456">"మీ టైమ్ జోన్ ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ అయినప్పుడు నోటిఫికేషన్ వస్తుంది"</string>
<string name="keywords_time_notification_category" msgid="2835103450233237372">"నోటిఫికేషన్, టైమ్, జోన్, టైమ్ జోన్"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్టేటస్‌, సాఫ్ట్‌వేర్ వెర్షన్‌ను చూడండి"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"చట్టపరమైన సమాచారం"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"మాన్యువల్"</string>
@@ -2032,14 +2022,12 @@
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"మౌస్ కీలు"</string>
<string name="mouse_keys_main_title" msgid="3570638931365221460">"మౌస్ కీలను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"మీ కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించి పాయింటర్‌ను కంట్రోల్ చేయండి"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="154907817154779952">"మౌస్ రివర్స్ స్క్రోలింగ్"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"పేజీని కిందికి కదిలించడానికి పైకి స్క్రోల్ చేయండి"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="3028204969091057207">"ఎడమ, కుడి బటన్‌లను మార్చండి"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"రివర్స్ స్క్రోలింగ్"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="4403637093982742165">"మీరు దిగువకు స్క్రోల్ చేసినప్పుడు కంటెంట్ ఎగువకు జరపబడుతుంది"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="4798006242525441304">"ప్రాథమిక మౌస్ బటన్‌ను మార్చండి"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"ఎడమ మౌస్ బటన్‌ను, కుడి బటన్‌గా ఉపయోగించండి"</string>
<!-- no translation found for mouse_pointer_acceleration (388336576055293329) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_pointer_acceleration_summary (6954407061360045792) -->
<skip />
<string name="mouse_pointer_acceleration" msgid="388336576055293329">"కర్సర్ యాక్సిలరేషన్"</string>
<string name="mouse_pointer_acceleration_summary" msgid="6954407061360045792">"మీ మౌస్‌ను వేగంగా కదిపితే, కర్సర్ మరింత దూరం కదులుతుంది"</string>
<string name="mouse_key_main_page_title" msgid="8051692181770475257">"<xliff:g id="KEYBOARD_NAME">%s</xliff:g> కోసం మౌస్ కీలు"</string>
<string name="mouse_keys_directional_summary" msgid="8108444346340180562">"మౌస్ పాయింటర్‌ను తరలించడానికి <xliff:g id="DIRECTIONAL_LABEL">%s</xliff:g> కీలను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="mouse_keys_click_summary" msgid="1642125742164614577">"ప్రైమరీ మౌస్ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడానికి <xliff:g id="CLICK_LABEL">%s</xliff:g> కీని ఉపయోగించండి"</string>
@@ -2047,7 +2035,7 @@
<string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"ప్రైమరీ మౌస్ బటన్‌ను రిలీజ్ చేయడానికి <xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g> కీని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"స్క్రోల్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయడానికి <xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g> కీని ఉపయోగించండి. ఇది <xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g> కీలకు సంబంధించిన వీక్షణను పైకి, కిందకి, ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్క్రోల్ చేస్తుంది"</string>
<string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"సెకండరీ మౌస్ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడానికి <xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g> కీని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లను చూడండి"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్‌ను చూడండి"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు &amp; సాధనాలు"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్"</string>
@@ -2058,16 +2046,16 @@
<string name="mouse_settings_summary" msgid="4609720443781972646">"పాయింటర్ స్పీడ్, స్వాప్ బటన్స్, బటన్ అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"పాయింటర్ స్పీడ్, సంజ్ఞలు"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"క్లిక్ కోసం ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"ట్యాప్ చేసి లాగండి"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"వస్తువులను తరలించడానికి, టచ్‌ప్యాడ్‌పై ట్యాప్ చేసి లాగండి"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="4198317837427535015">"తరలించడానికి-ట్యాప్ చేసి, లాగండి"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="2935498183201422245">"తరలించడానికి-డబుల్-ట్యాప్, రెండవ ట్యాప్‌లో నొక్కి లాగడం"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"టచ్‌ప్యాడ్ సంజ్ఞలు"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"ఒక్కొక్క టచ్‌ప్యాడ్ నావిగేషన్ సంజ్ఞను అనుకూలంగా మార్చండి"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"రివర్స్ స్క్రోలింగ్"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"మీరు దిగువకు స్క్రోల్ చేసినప్పుడు కంటెంట్ ఎగువకు జరపబడుతుంది"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"దిగువున కుడి వైపున క్లిక్ చేయడం"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"మరిన్ని ఆప్షన్‌లకై టచ్‌ప్యాడ్ కింద కుడి మూలన క్లిక్ చేయండి"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"పాయింటర్ స్పీడ్"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"\'మూడు వేళ్లతో ట్యాప్ చేయండి\'ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"కర్సర్ వేగం"</string>
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="2114347152933865780">"3-వేళ్లతో ట్యాప్ చేయండిని అనుకూలంగా మార్చుకోండి"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"పాయింటర్ కలర్"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"పాయింటర్ ఫిల్ స్టయిల్‌ను నలుపు రంగుకి మార్చండి"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"పాయింటర్ ఫిల్ స్టయిల్‌ను ఆకుపచ్చ రంగుకి మార్చండి"</string>
@@ -2075,7 +2063,7 @@
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"పాయింటర్ ఫిల్ స్టయిల్‌ను గులాబీ రంగుకి మార్చండి"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"పాయింటర్ ఫిల్ స్టయిల్‌ను నీలం రంగుకి మార్చండి"</string>
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"పాయింటర్ ఫిల్ స్టయిల్‌ను పర్పుల్ రంగుకి మార్చండి"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"పాయింటర్ స్ట్రోక్ రంగు"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"పాయింటర్ స్ట్రోక్ కలర్"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"తెలుపు రంగు"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"నలుపు రంగు"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"ఏదీ వద్దు"</string>
@@ -2101,16 +2089,6 @@
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"తర్వాత"</string>
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"రీస్టార్ట్"</string>
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"పూర్తయింది"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"వెనుకకు వెళ్లండి"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"మూడు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"మొదటి ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"ఇటీవలి యాప్‌లు"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, ఆపై పట్టుకోండి"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"మూడు వేళ్లతో దిగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"మోడిఫయర్ కీలు"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"కీల పనితీరును మార్చండి"</string>
<string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"అన్నింటిని రీసెట్ చేయండి"</string>
@@ -2132,12 +2110,10 @@
<string name="automatic_keyboard_layout_label" msgid="9138088156046198913">"ఆటోమేటిక్: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"యూజర్ ఎంచుకున్నది: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"స్పీచ్"</string>
<!-- no translation found for speech_preference_title (5080497338234779098) -->
<skip />
<!-- no translation found for speech_preference_summary (5190362663352347487) -->
<skip />
<string name="speech_preference_title" msgid="5080497338234779098">"స్పీచ్"</string>
<string name="speech_preference_summary" msgid="5190362663352347487">"స్పీచ్ రికగ్నిషన్‌, అవుట్‌పుట్‌ నియంత్రించండి"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"పాయింటర్ వేగం"</string>
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"పాయింటర్ స్కేల్"</string>
<string name="pointer_scale" msgid="3170694549809691557">"కర్సర్ సైజ్"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"పాయింటర్ స్కేల్‌ను తగ్గించండి"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"పాయింటర్ స్కేల్‌ను పెంచండి"</string>
<string name="pointer_scale_keywords" msgid="8939432511048322072">"స్కేల్, సైజ్, పాయింటర్ స్కేల్, పాయింటర్ సైజ్, పెద్ద మౌస్ పాయింటర్, పెద్దది, గమనించదగ్గది"</string>
@@ -2200,9 +2176,14 @@
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"సాధారణం"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"రంగు, మోషన్"</string>
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_title" msgid="8719482393177273831">"పాయింటర్ &amp; టచ్‌ప్యాడ్ యాక్సెసిబిలిటీ"</string>
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_summary" msgid="6089872217234956258">"పాయింటర్ రంగు, పాయింటర్ సైజు &amp; మరిన్ని"</string>
<string name="accessibility_pointer_color_customization_title" msgid="3376392766113189508">"పాయింటర్ రంగు అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_title" msgid="5703454643194245909">"కర్సర్ &amp; టచ్‌ప్యాడ్ యాక్సెసిబిలిటీ"</string>
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_summary" msgid="8588221231953604340">"సైజ్, రంగు, రకం"</string>
<string name="accessibility_pointer_color_customization_title" msgid="2841888132681075999">"కర్సర్ రంగు"</string>
<string name="accessibility_pointer_title" msgid="7427650233669997010">"కర్సర్"</string>
<string name="accessibility_touchpad_title" msgid="5798458334122685642">"టచ్‌ప్యాడ్"</string>
<string name="accessibility_touchpad_system_gestures_enable_title" msgid="1867179109603472062">"3- లేదా 4-వేళ్ల సంజ్ఞలను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="accessibility_touchpad_system_gestures_enable_summary" msgid="7076378989016181266">"ఆఫ్ చేసినప్పుడు, మీ టచ్‌ప్యాడ్ 3- లేదా 4-వేళ్ల సంజ్ఞలను విస్మరిస్తుంది"</string>
<string name="keywords_accessibility_touchpad_system_gestures_enable" msgid="4406441971607855466">"టచ్‌ప్యాడ్, ట్రాక్‌ప్యాడ్, స్వైప్"</string>
<string name="accessibility_color_contrast_title" msgid="5757724357142452378">"కలర్ కాంట్రాస్ట్"</string>
<string name="accessibility_color_contrast_intro" msgid="7795090401101214930">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్ వల్ల బటన్‌లు, చిహ్నాలు మరింత ప్రత్యేకంగా కనబడతాయి. మీకు ఏ స్థాయి కాంట్రాస్ట్ ఉత్తమంగా కనిపిస్తుందో దానిని ఎంచుకోండి."</string>
<string name="color_contrast_note" msgid="7592686603372566198">"కొన్ని యాప్‌లు అన్ని రంగు, టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్ సెట్టింగ్‌లకు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు"</string>
@@ -2218,6 +2199,9 @@
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ఇంటరాక్షన్ కంట్రోల్స్"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"టైమింగ్ కంట్రోల్స్"</string>
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"సిస్టమ్ కంట్రోల్స్"</string>
<string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"ఫీడ్‌బ్యాక్"</string>
<string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"సర్వేలో పాల్గొనడం ద్వారా సర్వీస్‌లను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి"</string>
<string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"సర్వేలు ఏవీ అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ప్రయోగాత్మకం"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"ఫీచర్ ఫ్లాగ్‌లు"</string>
@@ -2381,10 +2365,8 @@
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"పెద్ద మౌస్ పాయింటర్"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"మౌస్ పాయింటర్‌ను మరింత గుర్తించదగినదిగా చేయండి"</string>
<!-- no translation found for accessibility_force_invert_title (5248504501753732051) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_force_invert_summary (179237803986895815) -->
<skip />
<string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5248504501753732051">"యాప్‌లన్నింటిలో డార్క్ థీమ్ వాడండి"</string>
<string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="179237803986895815">"లైట్ థీమ్ యాప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా డార్క్ థీమ్‌గా మార్చండి"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"స్క్రీన్ మీద కదలికను తగ్గించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"మోనో ఆడియో"</string>
@@ -2410,7 +2392,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"కలర్ మార్పిడి ప్రకాశవంతంగా వుండే స్క్రీన్‌లను ముదురు రంగులోకి మారుస్తుంది. ఇది ముదురు రంగు స్క్రీన్‌లను ప్రకాశవంతంగా కూడా మారుస్తుంది."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;గుర్తుంచుకోండి&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; మీడియా అలాగే ఇమేజ్‌లలోని రంగులు మారతాయి.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; కలర్ మార్పిడి అన్ని యాప్‌లలో పని చేస్తుంది&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ముదురు రంగు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌ను డిస్‌ప్లే చేయడానికి ముదురు రంగు రూపాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"సెట్టింగ్‌లు అని ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ఆటో-క్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="6755104969672994014">"ఆటో-క్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"ఆటోక్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్) గురించి"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ఆటోక్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్) గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం వరకు కదలకుండా అలానే ఉన్నప్పుడు కనెక్ట్ అయిన మౌస్ ఆటోమేటిక్‌గా క్లిక్ అయ్యేలా మీరు సెట్ చేయవచ్చు"</string>
@@ -3676,12 +3658,9 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"నోటిఫికేషన్‌లను తాత్కాలికంగా ఆపివేయడాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్"</string>
<string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"నోటిఫికేషన్ బండిల్స్"</string>
<!-- no translation found for live_notifications (4650406646292963831) -->
<skip />
<!-- no translation found for live_notifications_switch (50547709843410137) -->
<skip />
<!-- no translation found for live_notifications_desc (7383414458419053003) -->
<skip />
<string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"లైవ్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="live_notifications_switch" msgid="50547709843410137">"ఎప్పటికప్పుడు తాజా సమాచారాన్ని చూడండి"</string>
<string name="live_notifications_desc" msgid="7383414458419053003">"పిన్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్‌లు, యాప్‌ల నుండి ఎప్పటికప్పుడు తాజా సమాచారాన్ని చూపిస్తాయి, ఇంకా ఇవి ఎల్లప్పుడూ స్టేటస్ బార్, లాక్ స్క్రీన్‌లో కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"బబుల్స్"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"బబుల్స్"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"ఈ సంభాషణను బబుల్ చేయండి"</string>
@@ -3714,9 +3693,7 @@
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"లాక్ స్క్రీన్‌లో కొత్త నోటిఫికేషన్‌లను మాత్రమే చూడండి"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి మునుపు చూసిన నోటిఫికేషన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా తీసివేయండి"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_full_list" msgid="6767009263807771108">"పూర్తి లిస్ట్"</string>
<string name="lock_screen_notifs_full_list_desc" msgid="4868489278443057427">"ప్రస్తుత ఆటోమేటిక్ ప్లేస్‌మెంట్ పూర్తి షెల్ఫ్, నోటిఫికేషన్ స్ట్యాక్‌గా చూపబడుతుంది."</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1133598661314460528">"సంక్షిప్తమైన"</string>
<string name="lock_screen_notifs_compact_desc" msgid="2442594880539709057">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు లాక్ స్క్రీన్ షెల్ఫ్‌లో కుదించబడ్డాయి."</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1944867696357706016">"సంక్షిప్తమైన వీక్షణ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"లాక్‌స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్లను చూపాలి"</string>
@@ -3734,10 +3711,11 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"మొత్తం వర్క్ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"గోప్యమైన వర్క్ ప్లేస్ కంటెంట్‌ను దాచండి"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_title" msgid="6356324850662946426">"చూసిన నోటిఫికేషన్‌లను దాచండి"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_summary" msgid="8345971177658888274">"లాక్ స్క్రీన్‌లో చూసిన నోటిఫికేషన్లు తీసివేయబడ్డాయి."</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_title" msgid="3284314455767315329">"నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు దాచండి"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_summary" msgid="1934066619526795468">"లాక్ స్క్రీన్‌లో నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు, సంభాషణలు తీసివేయబడ్డాయి."</string>
<string name="lockscreen_notification_what_to_show_title" msgid="707880305538256400">"లాక్ స్క్రీన్‌లో వేటిని చూపాలి"</string>
<string name="lock_screen_notification_show_seen_title" msgid="1407033848315515970">"చూసిన నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notification_show_silent_title" msgid="9177971841517814916">"నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notification_show_sensitive_content_title" msgid="3184973371036065258">"సున్నితమైన కంటెంట్‌ను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notification_show_sensitive_work_content_title" msgid="532300440507441426">"సున్నితమైన వర్క్ ప్రొఫైల్ కంటెంట్‌ను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
@@ -3746,6 +3724,8 @@
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"సంభాషణలు"</string>
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"సంభాషణ విభాగం"</string>
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"సంభాషణ విభాగంను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<!-- no translation found for conversation_section_switch_complete_summary (6326149637059423284) -->
<skip />
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"సంభాషణ కాదు"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"సంభాషణ విభాగం నుండి తీసివేయండి"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ఇది ఒక సంభాషణ"</string>
@@ -3877,7 +3857,10 @@
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"మీ రిక్వెస్ట్ మేరకు ఈ పరికరంలో ఈ కేటగిరీకి చెందిన నోటిఫికేషన్‌లు కనిపించకుండా Android బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ గ్రూప్‌ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను పంపదు"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"కేటగిరీలు"</string>
<!-- no translation found for app_notification_settings (2848603567344392693) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_channels (8080872820677975820) -->
<skip />
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ఇతరం"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="no_recent_channels" msgid="5068574296267584043">"ఉపయోగించని కేటగిరీలను చూడండి"</string>
@@ -4351,6 +4334,8 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క లొకేషన్ సమాచారంతో పాటు ఈ యూజర్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు, డేటాను మీ అడ్మిన్ పర్యవేక్షించగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క లొకేషన్ సమాచారంతో పాటు ఈ డివైజ్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాను మీ అడ్మిన్ పర్యవేక్షించగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"మీ పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఈ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటాను యాక్సెస్ చేయవచ్చు, యాప్‌లను మేనేజ్ చేయవచ్చు అలాగే ఈ పరికరాల సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు."</string>
<string name="disabled_by_advanced_protection_title" msgid="766656508280098112">"అడ్వాన్స్‌డ్ ప్రొటెక్షన్ ద్వారా నివారించబడింది"</string>
<string name="disabled_by_advanced_protection_message" msgid="5515085544669304056">"మీ పరికరంలో అడ్వాన్స్‌డ్ ప్రొటెక్షన్ ఆన్ చేసి ఉన్నందున ఈ చర్య అనుమతించబడదు."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"చూపుతుంది"</string>
@@ -4543,12 +4528,17 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"సంజ్ఞలు"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"కెమెరాను త్వరగా తెరవండి"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది."</string>
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"పవర్ బటన్‌ను డబుల్ ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"డబుల్ ట్యాప్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"పవర్ బటన్‌ను డబుల్ ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"కెమెరాను తెరవండి"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"కెమెరాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"Walletను తెరవండి"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Walletను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"సెల్ఫీ కోసం కెమెరాను తిప్పండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
@@ -4948,8 +4938,10 @@
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపండి, పొందండి. మీ ఖాతాతో చేర్చలేదు."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"శాటిలైట్ మెసేజింగ్, శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> గురించి"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"మీరు అర్హత కలిగిన <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ఖాతాలో భాగంగా శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపవచ్చు, స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"మీ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ప్లాన్"</string>
<!-- no translation found for title_about_satellite_setting (3563087940535642558) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_title_your_satellite_plan (8169426217950247126) -->
<skip />
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"మీ ఖాతాతో మెసేజింగ్ చేర్చబడింది"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"మీ ఖాతాతో శాటిలైట్ మెసేజింగ్ చేర్చబడలేదు"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
@@ -4958,7 +4950,7 @@
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతుంది. ఉత్తమ కనెక్షన్ కోసం, దయచేసి ఆకాశం స్పష్టంగా కనిపించే ప్రాంతంలో ఉంచండి."</string>
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు కనెక్ట్ అయిన తర్వాత"</string>
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"మీరు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతో సహా ఎవరికైనా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపవచ్చు. అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మీ ఫోన్ మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కు మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతుంది."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> కోసం ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు, ఇది కొన్ని ప్రాంతాలలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది. వాతావరణం, నిర్దిష్ట నిర్మాణాలు మీ శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను ప్రభావితం చేయవచ్చు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు.\n\nఖాతా మార్పులు సెట్టింగ్‌లలో కనిపించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. వివరాల కోసం <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>‌ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> కోసం ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు, ఇది కొన్ని ప్రాంతాలలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది. వాతావరణం, నిర్దిష్ట నిర్మాణాలు మీ శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను ప్రభావితం చేయవచ్చు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు.\n\nఖాతా మార్పులు సెట్టింగ్‌లలో కనిపించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. వివరాల కోసం <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>‌ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> గురించి మరింత సమాచారం"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>‌ను ఆన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>‌ను ఆన్ చేయడానికి, ముందుగా శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి"</string>
@@ -5315,20 +5307,13 @@
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"మీరు కాపీ చేసిన టెక్స్ట్‌ను, ఇమేజ్‌లను లేదా ఇతర కంటెంట్‌ను యాప్‌లు యాక్సెస్ చేసినప్పుడు ఒక మెసేజ్‌ను చూపుతుంది"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"అన్ని యాప్‌లు"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"అనుమతించవద్దు"</string>
<!-- no translation found for virtual_device_connected (6082030549955977794) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_disconnected (4148915248176291618) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_unknown (3592486476918448088) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_title (2298529342462505596) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_title (4589091802540229362) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_confirm_button (2700888112027110344) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_companion_app_category (2795042145688252495) -->
<skip />
<string name="virtual_device_connected" msgid="6082030549955977794">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="virtual_device_disconnected" msgid="4148915248176291618">"డిస్‌కనెక్ట్ అయింది"</string>
<string name="virtual_device_unknown" msgid="3592486476918448088">"తెలియని పరికరం"</string>
<string name="virtual_device_details_title" msgid="2298529342462505596">"పరికర వివరాలు"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_title" msgid="4589091802540229362">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>‌ను విస్మరించాలా?"</string>
<string name="virtual_device_forget_dialog_confirm_button" msgid="2700888112027110344">"విస్మరించండి"</string>
<string name="virtual_device_companion_app_category" msgid="2795042145688252495">"వీటి చేత కనెక్షన్ మేనేజ్ చేయబడుతుంది"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"అల్ట్రా-వైడ్‌బ్యాండ్ (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWBని కలిగి ఉన్న సమీపంలోని పరికరాల సంబంధిత పొజిషన్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడుతుంది"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWBని ఉపయోగించడానికి విమానం మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయండి"</string>