Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2910772e97f8cca308d9d4e5198f8f8857db9d06

res/values-ka/strings.xml

@@ -898,6 +898,8 @@
     <string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"ჩართული"</string>
     <string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"გამორთული"</string>
     <string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"გარე ეკრანი"</string>
+    <!-- no translation found for builtin_display_settings_category (3441388849060771885) -->
+    <skip />
     <string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"გარე ეკრანის გამოყენება"</string>
     <string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"ეკრანის გარჩევადობა"</string>
     <string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"გარე ეკრანთან კავშირი გაწყვეტილია"</string>
@@ -909,8 +911,7 @@
     <string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"შეტრიალების ან გარჩევადობის შეცვლამ შეიძლება შეწყვიტოს მიმდინარე აპების მუშაობა"</string>
     <string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"თქვენი მოწყობილობა დაკავშირებული უნდა იყოს გარე ეკრანთან, რათა თქვენი ეკრანის გამოსახულების ასლი შეიქმნას"</string>
     <string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"სხვა ვარიანტები"</string>
-    <!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
-    <skip />
+    <string name="external_display_topology_hint" msgid="854973327795578470">"ჩავლებით გადაიტანეთ ეკრანების თანმიმდევრობის გადასაწყობად."</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"ტრანსლირება"</string>
     <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"გამოსახულების ასლი"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"უსადენო ეკრანის ჩართვა"</string>
@@ -1244,8 +1245,10 @@
     <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"შეიტყვეთ მეტი ავტომატური შეტრიალების შესახებ"</string>
     <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ეკრანის გარჩევადობა"</string>
     <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"მაღალი გარჩევადობა"</string>
-    <string name="screen_resolution_option_full" msgid="2694003735219114186">"სრული გარჩევადობა"</string>
-    <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"სრული გარჩევადობა მეტად მოიხმარს ბატარეას. თქვენი გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი აპის გადატვირთვა."</string>
+    <!-- no translation found for screen_resolution_option_full (4456839315039000517) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screen_resolution_footer (1230761249204935717) -->
+    <skip />
     <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"არჩეულია"</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ფერები"</string>
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ბუნებრივი"</string>
@@ -1324,8 +1327,7 @@
     <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"ძილის დროის რეჟიმის პარამეტრები"</string>
     <string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{რეჟიმებმა შეიძლება მუქი თემაც გაააქტიუროს}=1{{mode_1} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}=2{{mode_1} და {mode_2} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}=3{{mode_1}, {mode_2} და {mode_3} ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}other{{mode_1}, {mode_2} და # სხვა ასევე ააქტიურებს მუქ თემას}}"</string>
     <string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"რეჟიმების პარამეტრები"</string>
-    <!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
-    <skip />
+    <string name="even_dimmer_display_title" msgid="4509732439977906028">"დამატებითი დაბინდვა"</string>
     <string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"ჩვეულებრივზე უფრო მეტად დააბნელეთ მოწყობილობა"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ეკრანის დროის ლიმიტი"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> უმოქმედობის შემდეგ"</string>
@@ -1963,6 +1965,8 @@
     <string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"ვარიანტები"</string>
     <string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"წვდომა"</string>
     <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ფიზიკური კლავიატურა"</string>
+    <!-- no translation found for physical_keyboard_layout_picker_title (4526600767648916256) -->
+    <skip />
     <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"კლავიშების ასხლეტა"</string>
     <string name="bounce_keys_summary" msgid="7418024428905737729">"კლავიატურა აიგნორებს ერთსა და იმავე კლავიშზე სწრაფ, განმეორებით დაჭერებს"</string>
     <string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="4088646362538368693">"კლავიშების ასხლეტის ზღურბლი"</string>
@@ -4858,11 +4862,14 @@
     <string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლა"</string>
     <string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"მიიღეთ და გაგზავნეთ ტექსტური შეტყობინებები სატელიტის მეშვეობით. არ შედის თქვენს ანგარიშში."</string>
     <string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"მიიღეთ და გაგზავნეთ ტექსტური შეტყობინებები სატელიტის მეშვეობით. არ შედის თქვენს ანგარიშში."</string>
-    <string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლა"</string>
-    <string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"სატელიტური შეტყობინებების მიმოცვლის შესახებ"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_satellite_setting (613553612424945946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for category_name_about_satellite_messaging (4978095955643523120) -->
+    <skip />
     <string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"თქვენ, როგორც მოთხოვნის შესაბამისი <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-ის ანგარიშის წევრს, შეგიძლიათ სატელიტის მეშვეობით გააგზავნოთ და მიიღოთ ტექსტური შეტყობინებები."</string>
     <string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"თქვენი <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> გეგმა"</string>
-    <string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლის ფუნქცია შედის თქვენს ანგარიშში"</string>
+    <!-- no translation found for title_have_satellite_plan (857337944804101443) -->
+    <skip />
     <string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლის ფუნქცია არ შედის თქვენს ანგარიშში"</string>
     <string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
     <string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"მუშაობის პრინციპი"</string>
@@ -4870,12 +4877,54 @@
     <string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"თქვენი ტელეფონი ავტომატურად დაუკავშირდება სატელიტს. საუკეთესო კავშირისთვის იყავთ ისეთ ადგილას, სადაც ცის ნათელი ხედია."</string>
     <string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"თქვენი ტელეფონის სატელიტთან დაკავშირების შემდეგ"</string>
     <string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"შეტყობინების ყველგან გაგზავნა შეგიძლიათ, მათ შორის გადაუდებელი დახმარების სამსახურებში. თქვენი ტელეფონი დაუკავშირდება მობილური ქსელს, მისი ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში."</string>
-    <string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="7729454610548016356">"შეტყობინებების სატელიტურ მიმოცვლას შეიძლება უფრო მეტი დრო დასჭირდეს და ხელმისაწვდომია მხოლოდ გარკვეულ ტერიტორიაზე. ამინდმა და გარკვეულმა კონსტრუქციებმა შეიძლება გავლენა მოახდინოს თქვენს კავშირზე სატელიტთან. სატელიტით დარეკვა მიუწვდომელია. გადაუდებელი ზარის განხორციელება მიანც შესაძლებელია.\n\nშესაძლოა გარკვეული დრო დასჭირდეს ანგარიშის პარამეტრების ცვლილებების ასახვას. დეტალური ინფორმაციისთვის მიმართეთ ოპერატორს."</string>
-    <string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"მეტი ინფორმაცია შეტყობინებების სატელიტური მიმოცვლის შესახებ"</string>
+    <!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (1028146147094166868) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for more_about_satellite_messaging (1039277943532711584) -->
+    <skip />
     <string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>-ის ჩართვა ვერ ხერხდება"</string>
     <string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>-ის ჩასართავად ჯერ დაასრულეთ სატელიტური კავშირი"</string>
     <string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"სატელიტური კავშირი"</string>
-    <!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
+    <!-- no translation found for title_satellite_setting_connectivity (488626710934668313) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for description_satellite_setting_connectivity (7337311015334186655) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for description_satellite_setting_messaging (4367494645429198805) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for title_have_satellite_data_plan (5614932315409789011) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for title_for_satellite_sos (4608739357329147285) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for summary_for_satellite_sos_entry (4981480371923329605) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_satellite_sos (6275777197418023949) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for category_title_about_satellite_sos (7229724397303154919) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_introduction (4670230212117495751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_1 (4669862942425306921) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_2 (3558248744927579016) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_3 (4496038314890474893) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_1 (4497178023367920284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_2 (1302661361673503362) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_3 (4612675365617172405) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_try_demo (1915233782211344468) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_footer_text (4454885538165117230) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title (5701538329333628267) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_1 (3106774199702637359) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_2 (738246589687762115) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_description (782508188142964342) -->
     <skip />
     <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"წვდომის წერტილების სახელები"</string>
     <string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
@@ -5063,10 +5112,8 @@
     <string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; or use &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“."</string>
     <string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16-კბაიტიანი გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმი"</string>
     <string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"ვრცლად"</string>
-    <!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"ამუშავეთ აპი გვერდის ზომის თავსებადობის რეჟიმში"</string>
+    <string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3847293423550174952">"აპი იმუშავებს გვერდის ზომის თავსებადობის რეჟიმში, როდესაც გადაირთვება 16 კბაიტიან მოწყობილობაზე."</string>
     <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამმუშავებელი"</string>
     <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"განსაზღვრავს, რომელი აპი მართავს სისტემის ხარვეზის ანგარიშის მალსახმობს თქვენს მოწყობილობაზე."</string>
     <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"პირადი"</string>