diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 556e9cbba8f..0eda20f831a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Soortgelyk" "Luitoon en wekkers" "Oudio tydens oproepe" - "Media" - "Kennsgewings en stelselklanke" + "Media- en stelselklanke" + "Kennisgewings" "Oudio-uitvoer word by verstek deur individuele apps bepaal" "Onbenoemde Bluetooth-toestel" "Soek" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privaatheid" "Werkprofiel" "Privaat ruimte" - "Versteek apps in ’n privaat vouer" + "Behou private apps gesluit en versteek" "Versteek apps in ’n privaat vouer waartoe net jy toegang kan kry" "Privaat Ruimte-slot" "Jy kan Privaat Ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies" "Gebruik toestelskermslot" "Gesig- en Vingerafdrukslot" "Tik om op te stel" + "Vingerafdrukslot vir Privaat Ruimte" + "Gesigslot vir Privaat Ruimte" + "Maniere om te ontsluit" "Dieselfde as toestelskermslot" "Wil jy ’n nuwe slot vir Privaat Ruimte kies?" "Versteek as dit gesluit is" @@ -579,7 +582,7 @@ "Apps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit is nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na ’n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal ’n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op ’n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan ’n rekenaar koppel of skadelike apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry." "Stel tans privaat ruimte op …" "Kennisgewings vanaf apps in privaat ruimte word versteek as dit gesluit is" - "Ontsluit jou ruimte om foto’s of lêers vanaf privaatruimte-apps te deel" + "Ontsluit jou privaat ruimte om foto’s of lêers vanuit privaat ruimte-apps te deel" "Sommige apps is reeds in jou privaat ruimte geïnstalleer" "Kon nie privaat ruimte opstel nie" "Probeer weer" @@ -595,6 +598,9 @@ "Jy moet by ’n rekening aanmeld om ’n privaat ruimte op te stel" "Kies ’n slot vir jou privaat ruimte" "Jy kan jou privaat ruimte met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunslot." + "Stel \'n PIN vir jou privaat ruimte" + "Stel \'n wagwoord vir jou privaat ruimte" + "Stel \'n patroon vir jou privaat ruimte" "Om Privaat Ruimte te wys (nie finale UX nie)" "Maak die Instellings-program oop" "Tik op Sekuriteit & privaatheid > Privaat Ruimte > Versteek Privaat Ruimte wanneer gesluit" @@ -836,6 +842,12 @@ "In vliegtuigmodus" "Stel in kennis oor publieke netwerke" "Stel in kennis wanneer \'n publieke netwerk van hoë gehalte beskikbaar is" + + + + + + "Skakel Wi-Fi outomaties aan" "Wi‑Fi sal weer aanskakel naby gestoorde netwerke van hoë gehalte, soos jou tuisnetwerk" "Onbeskikbaar omdat ligging afgeskakel is. Skakel ""ligging"" aan." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-fi-opsporing maak dit vir programme en dienste moontlik om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter." "Skakel aan" "Wi‑Fi-opsporing is aangeskakel" + + + + + + + + + + + + "Gevorderde opsies" "Gevorderde Opsies-aftreklys" "vou uit" @@ -1115,7 +1139,12 @@ "Wys witbalans" "Hou aan om apps te gebruik wanneer gevou" - "Gladde Vertoning" + + + + + + "Verhoog die herlaaitempo vir sommige inhoud outomaties na %1$d Hz. Verhoog batterygebruik." "Dwing na hoogste herlaaikoers" "Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik." @@ -1651,8 +1680,7 @@ "Kontroles" "Forseer stop" "Argiveer" - - + "Stel terug" "Totaal" "Programgrootte" "USB-berging-program" @@ -1708,12 +1736,9 @@ "Skuif" "Kon nie argiveer nie" "%1$s is geargiveer" - - - - - - + "Kon nie terugstel nie" + "%1$s teruggestel" + "%1$s word teruggestel" "\'n Ander migrasie is reeds aan die gang." "Nie genoeg stoorplek nie." "Program bestaan ​​nie." @@ -1987,16 +2012,14 @@ "Gebruik toeganklikheidknoppie om oop te maak" "Hou volumesleutels om oop te maak" "Tripeltik op skerm om oop te maak" - - + "Tweevinger-dubbeltik op skerm om oop te maak" "Gebruik gebaar om oop te maak" "Gebruik toeganklikheidsgebaar" "Tik op die toeganklikheidknoppie %s onderaan jou skerm om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel." "Tik op die toeganklikheidknoppie op jou skerm om hierdie kenmerke te gebruik." "Druk en hou albei volumesleutels om hierdie kenmerk te gebruik." "Tripeltik enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." - - + "Dubbeltik met twee vingers enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." @@ -2018,12 +2041,9 @@ "Hou volumesleutels in" "hou volumesleutels" "Druk en hou albei volumesleutels" - - - - - - + "Tweevinger-dubbeltik op skerm" + "tweevinger-dubbeltik op skerm" + "Tik vinnig {0,number,integer} keer op die skerm met twee vingers" "Tik 3 keer op skerm" "tripeltik op skerm" "Tik {0,number,integer} keer vinnig op skerm. Hierdie kortpad kan jou toestel stadiger maak" @@ -3694,10 +3714,8 @@ "Ongebruikte programinstellings" "Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik" "Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings" - - - - + "Bestuur app indien ongebruik" + "Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, stop kennisgewings en argiveer die app" "Alle apps" "Geïnstalleerde programme" "Kitsprogramme" @@ -3806,6 +3824,12 @@ "Beskikbaar" "Geheue wat deur programme gebruik word" "{count,plural, =1{1 app het geheue gebruik in die afgelope {time}}other{# apps het geheue gebruik in die afgelope {time}}}" + + + + + + "Frekwensie" "Maksimum gebruik" "Geen data is gebruik nie" @@ -4643,7 +4667,8 @@ "Mediaspeler bly oop in Kitsinstellings om terugspeel vinnig te hervat" "Wys media op sluitskerm" "Mediaspeler bly oop op sluitskerm om terugspeel vinnig te hervat" - "Wys media-aanbevelings" + + "Gegrond op jou aktiwiteit" "Versteek speler" "Wys speler" @@ -4953,4 +4978,5 @@ "Gebruik skandering vir misleidende werkapps" + "Wagwoord is nou opgestel" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 633db832258..71f8a8e067e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ተዛማጅ" "የጥሪ ቅላጼ እና ማንቂያዎች" "ኦዲዮ በጥሪዎች ወቅት" - "ሚዲያ" - "ማሳወቂያዎች እና ሌሎች የሥርዓት ድምፆች" + "የሚዲያ እና የስርዓት ድምጾች" + "ማሳወቂያዎች" "በነባሪ የድምፅ ውፅዓት የሚወሰነው በግለሰብ መተግበሪያዎች ነው" "ስም አልባ የብሉቱዝ መሣሪያ" "በመፈለግ ላይ" @@ -542,13 +542,16 @@ "ግላዊነት" "የሥራ መገለጫ" "የግል ቦታ" - "በግል አቃፊ ውስጥ መተግበሪያዎችን ይደብቁ" + "የግል መተግበሪያዎችን ቆልፈው እና ደብቀው ያስቀምጡ" "እርስዎ ብቻ ሊደርሱበት በሚችሉት የግል አቃፊ ውስጥ መተግበሪያዎችን ይደብቁ" "የግል ቦታ ቁልፍ" "መሳሪያዎን እንደከፈቱት በተመሳሳይ መንገድ የግል ቦታ መክፈት ወይም የተለየ ቁልፍ መምረጥ ይችላሉ" "የመሣሪያ ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ" "በመልክ & በጣት አሻራ መክፈቻ" "ለማዋቀር መታ ያድርጉ" + "ለግል ቦታ በጣት አሻራ መክፈቻ" + "ለግል ቦታ በመልክ መክፈት" + "የሚከፈትባቸው መንገዶች" "ከመሣሪያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ጋር ተመሳሳይ" "ለግል ቦታ አዲስ ቁልፍ ይመርጣሉ?" "በሚቆለፍበት ጊዜ ደብቅ" @@ -579,7 +582,7 @@ "በእርስዎ የግል ቦታ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች የእርስዎ የግል ቦታ ሲቆለፍ በፍቃድ አስተዳዳሪ፣ በግላዊነት ዳሽቦርድ እና በሌሎች ቅንብሮች ውስጥ አይታዩም።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ወደ አዲስ መሣሪያ ሊወሰድ አይችልም። የግል ቦታን በሌላ መሣሪያ ላይ መጠቀም ከፈለጉ ሌላ የግል ቦታን ማዋቀር ያስፈልግዎታል።\n\nመሣሪያዎን ከኮምፒውተር ጋር የሚያገናኘው ወይም በመሣሪያዎ ላይ ጎጂ መተግበሪያዎችን የሚጭን ማንኛውም ሰው የእርስዎን የግል ቦታ ሊደርስ ይችላል።" "የግል ቦታን በማዋቀር ላይ…" "በሚቆለፍበት ጊዜ የግል ቦታ ውስጥ ካሉ መተግበሪያዎች የሚመጡ ማሳወቂያዎች ይደበቃሉ" - "ፎቶዎችን ወይም ፋይሎችን ከግል ቦታ መተግበሪያዎች ለማጋራት ቦታዎን ይክፈቱ" + "ፎቶዎችን ወይም ፋይሎችን ከግል ቦታ መተግበሪያዎች ለማጋራት የግል ቦታዎን ይክፈቱ" "አንዳንድ መተግበሪያዎች አስቀድመው በእርስዎ የግል ቦታ ላይ ተጭነዋል" "የግል ቦታን ማዋቀር አልተቻለም" "እንደገና ይሞክሩ" @@ -595,6 +598,9 @@ "የግል ቦታን ለማዋቀር ወደ መለያ መግባት አለብዎት" "ለግል ቦታዎ ቁልፍን ይምረጡ" "የጣት አሻራዎን በመጠቀም የግል ቦታዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ቁልፍ ያስፈልገዋል።" + "ለግል ቦታዎ ፒን ያዘጋጁ" + "ለግል ቦታዎ የይለፍ ቃል ያዘጋጁ" + "ለግል ቦታዎ የሚሆን ስርዓተ ጥለት ያዘጋጁ" "የግል ቦታን ለማሳየት (የመጨረሻው የተጠቃሚ ተሞክሮ አይደለም)" "የቅንብሮች መተግበሪያን ይክፈቱ" "ደህንነት > ግላዊነት > የግል ቦታ> ሲቆለፍ የግል ቦታን ደብቅ የሚለው ላይ መታ ያድርጉ" @@ -836,6 +842,12 @@ "አውሮፕላን ሁኔታ" "ለይፋዊ አውታረ መረቦች አሳውቅ" "ባለከፍተኛ ጥራት ይፋዊ አውታረ መረብ የሚገኝ ሲሆን አሳውቅ" + + + + + + "Wi‑Fiን በራስ-ሰር አብራ" "እንደ የቤትዎ አውታረ መረብ ካሉ የተቀመጡ አውታረ መረቦች አጠገብ ሲሆኑ Wi‑Fi ተመልሶ ይበራል" "መገኛ አካባቢ ስለጠፋ ሊገኝ አይችልም። ""መገኛ አካባቢ""።" @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi ቅኝት አደራረግ በማናቸውም ጊዜ የWi‑Fi አውታረመረቦችን መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች Wi‑Fi ጠፍቶ እያለ እንኳ እንዲቃኙ ያስችላል። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ሥራ ላይ ሊውል ይችላል።" "አብራ" "Wi‑Fi ቅኝት በርቷል" + + + + + + + + + + + + "የላቁ አማራጮች" "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች" "ዘርጋ" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ነጭ ሚዛንን አሳይ" "መተግበሪያዎችን በእጠፍ ላይ መጠቀም ቀጥል" - "ለስላሳ ማሳያ" + "ለጨዋታዎች የክፈፍ ፍጥነትትን ያሰናክሉ" + "ለጨዋታዎች ከፍተኛውን የክፈፍ ፍጥነት በ%1$d ኸርዝ መገደብን ያሰናክሉ።" + "ለስላሳ ማሳያ" "ለአንዳንድ ይዘት የዕድሳት ፍጥነቱን በራስ-ሰር እስከ %1$d ኸርዝ ድረስ ያሳድገዋል። የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል።" "ከፍተኛ የእድሳት ፍጥነትን አስገድድ" "ለተሻሻለ የንክኪ አጸፋ እና የእነማ ጥራት በጣም ከፍተኛው ዕድሳት ፍጥነት የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" @@ -3795,6 +3821,12 @@ "ነፃ" "በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማህደረ ትውስታ" "{count,plural, =1{1 መተግበሪያ ባለፉት {time} ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅሟል}one{# መተግበሪያ ባለፉት {time} ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅሟል}other{# መተግበሪያዎች ባለፉት {time} ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል}}" + + + + + + "ድግግሞሽ" "ከፍተኛ አጠቃቀም" "ምንም ውሂብ ጥቅም ላይ አልዋለም" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "መልሶ ማጫዎትን በፍጥነት ካቆሙበት ለመቀጠል ሚዲያ ማጫወቻን በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ ክፍት ሆኖ ይቆያል" "ሚዲያን በማያ ገፅ መቆለፊያው ላይ አሳይ" "መልሶ ማጫወትን በፍጥነት ካቆሙበት ለመቀጠል የሚዲያ ማጫወቻ በማያ ገፅ መቆለፊያው ላይ ክፍት ሆኖ ይቆያል" - "የሚዲያ ምክሮችን አሳይ" + "የረዳት ሚዲያ ምክሮችን አሳይ" "በእርስዎ እንቅስቃሴ ላይ በመመስረት" "ተጫዋች ደብቅ" "ተጫዋች አሳይ" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "ለሥራ አሳሳች መተግበሪያዎች መቃኘትን ይጠቀሙ" + "የይለፍ ቃል አሁን ተዘጋጅቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ca50df13eb8..dcb0d2ecc68 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "أدوات مشابهة" "نغمة الرنين والمنبّهات" "الصوت أثناء المكالمات" - "الوسائط" - "الإشعارات وأصوات النظام الأخرى" + "أصوات الوسائط والنظام" + "الإشعارات" "يتم تلقائيًا تحديد مصدر إخراج الصوت بواسطة التطبيقات الفردية." "جهاز بلوتوث بدون اسم" "البحث" @@ -542,13 +542,16 @@ "الخصوصية" "الملف الشخصي للعمل" "مساحة خاصة" - "إخفاء التطبيقات في مجلّد خاص" + "إبقاء التطبيقات الخاصة مقفلة ومخفية" "يمكن إخفاء التطبيقات في مجلّد خاص يمكنك وحدك الوصول إليه." "قفل المساحة الخاصة" "يمكنك فتح قفل المساحة الخاصة بالطريقة نفسها المستخدَمة لفتح قفل هاتفك، أو اختيار طريقة أخرى." "استخدام قفل شاشة الجهاز" "فتح الجهاز ببصمة الإصبع والتعرّف على الوجه" "انقر لإعداد هذه الميزة." + "استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" للمساحة الخاصّة" + "استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\" للمساحة الخاصّة" + "طُرق فتح القفل" "نفس قفل شاشة الجهاز" "هل تريد اختيار طريقة جديدة لقفل المساحة الخاصة؟" "الإخفاء بعد القفل" @@ -565,64 +568,39 @@ "تم حذف المساحة الخاصة بنجاح." "تعذَّر حذف المساحة الخاصة." "ضبط قفل شاشة" - - + "لاستخدام المساحة الخاصة، يجب ضبط قفل شاشة على هذا الجهاز." "ضبط قفل الشاشة" "إلغاء" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "إلغاء" + "إعداد" + "إعداد مساحة خاصة" + "احتفِظ بالتطبيقات الخاصة في مساحة منفصلة يمكنك إخفاؤها أو قفلها." + "طريقة العمل" + "يمكنك الوصول إلى المساحة الخاصة من أسفل قائمة التطبيقات." + "تتم حماية التطبيقات في المساحة الخاصة باستخدام قفل." + "يتم إخفاء الإشعارات الواردة من تطبيقات المساحة الخاصة إذا كانت المساحة الخاصة مقفلة." + "لن تظهر التطبيقات في المساحة الخاصة ضِمن \"إدارة الأذونات\" أو \"لوحة بيانات الخصوصية\" أو الإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصة مقفلة.\n\nلا يمكن نقل المساحة الخاصة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصة على جهاز آخر، عليك إعداد مساحة خاصة على ذلك الجهاز.\n\n.في حال تمكَّن شخص من ربط جهازك بجهاز كمبيوتر أو تثبيت تطبيقات ضارة على جهازك، قد يستطيع هذا الشخص الوصول إلى المساحة الخاصة." + "جارٍ إعداد المساحة الخاصة…" + "يتم إخفاء الإشعارات الواردة من تطبيقات المساحة الخاصة إذا كانت المساحة مقفلة." + "فتح قفل المساحة الخاصّة لمشاركة الصور أو الملفات من التطبيقات المدْرجة فيها" + "بعض التطبيقات سبَق أن تم تثبيتها في المساحة الخاصة" + "تعذّر إعداد المساحة الخاصة" + "إعادة المحاولة" + "هل تريد استخدام قفل الشاشة لفتح قفل مساحتك الخاصة؟" + "يمكنك فتح قفل المساحة الخاصة بالطريقة نفسها المستخدَمة لفتح قفل هاتفك، أو يمكنك اختيار طريقة أخرى." + "استخدام قفل الشاشة" + "اختيار قفل جديد" + "اكتملت عملية الإعداد" + "للوصول إلى المساحة الخاصة، انتقِل إلى قائمة التطبيقات ثم مرِّر سريعًا للأسفل." + "تم" + "انتقِل للأسفل للعثور على مساحة خاصة." + "تسجيل الدخول لإعداد المساحة الخاصة" + "يجب تسجيل الدخول إلى حسابك لإعداد مساحة خاصة." + "اختيار قفل للمساحة الخاصة" + "يمكنك فتح قفل المساحة الخاصة باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل احتياطي." + "ضبط رقم تعريف شخصي للمساحة الخاصّة" + "ضبط كلمة مرور للمساحة الخاصّة" + "ضبط نقش للمساحة الخاصّة" "إظهار المساحة الخاصة (ليست تجربة المستخدم النهائية)" "فتح تطبيق \"الإعدادات\"" "‏اضغط على \"الأمان والخصوصية\" > مساحة خاصة > إخفاء المساحة الخاصة إذا كانت مقفلة." @@ -864,6 +842,12 @@ "في وضع الطيران" "إشعاري بالشبكات العامة" "الإشعار عند توفر شبكة عامة عالية الجودة" + + + + + + "‏تفعيل اتّصال Wi‑Fi تلقائيًا" "‏إعادة تفعيل اتّصال Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية" "غير متاحة نظرًا لإيقاف خدمة الموقع. فعِّل خدمة ""الموقع""." @@ -885,6 +869,18 @@ "‏تتيح ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" للتطبيقات والخدمات إمكانية البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى في حال عدم تفعيل Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "تفعيل" "‏ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة" + + + + + + + + + + + + "الخيارات المتقدمة" "القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\"" "توسيع" @@ -1143,7 +1139,9 @@ "موازنة اللون الأبيض للشاشة" "مواصلة استخدام التطبيقات أثناء طيّ الهاتف" - "العرض السلس" + "إيقاف عدد اللقطات في الثانية التلقائي" + "إيقاف الحدّ من عدد اللقطات الأقصى في الثانية للألعاب عند %1$d هرتز." + "العرض السلس" "تعمل هذه الميزة على رفع معدّل التحديث في الشاشة إلى %1$d هرتز لبعض أنواع المحتوى، علمًا بأنّ ذلك يؤدي زيادة استخدام البطارية." "فرض معدل إعادة التحميل الأقصى" "أعلى معدل إعادة تحميل لتحسين استجابة اللمس وجودة الصور المتحركة. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية." @@ -1420,8 +1418,7 @@ "‏يجب أن يكون حقل MCC من ثلاثة أرقام." "‏يجب أن يتكون حقل MNC من رقمين أو ثلاثة أرقام." "‏لا يسمح مشغّل شبكة الجوّال بإضافة APN من النوع %s." - - + "‏يجب أن يكون حقل MMSC صالحًا." "‏جارٍ استعادة إعدادات APN التلقائية." "إعادة الضبط على الإعداد التلقائي" "‏اكتملت إعادة ضبط إعدادات APN التلقائية." @@ -1679,8 +1676,7 @@ "محو إمكانية الدخول" "عناصر التحكم" "فرض الإيقاف" - - + "أرشفة" "المجموع" @@ -1736,10 +1732,8 @@ "يتعذر حساب حجم الحزمة." "الإصدار %1$s" "نقل" - - - - + "تعذّرت عملية الأرشفة" + "تمت أرشفة \"%1$s\"" @@ -2091,10 +2085,8 @@ "إنهاء الاتصال عبر زر التشغيل" "مؤشر الماوس الكبير" "جعل مؤشّر الماوس أكثر وضوحًا" - - - - + "تطبيق المظهر الداكن على كل التطبيقات" + "ينطبق هذا الإعداد على التطبيقات التي لا تحتوي على مظهر داكن. قد تظهر في بعض التطبيقات مشاكل في العرض، مثل قلب الألوان." "إزالة الصور المتحركة" "تقليل الحركة على الشاشة" "صوت أحادي" @@ -3840,6 +3832,12 @@ "الذاكرة المتاحة" "الذاكرة المستخدمة بواسطة التطبيقات" "{count,plural, =1{استخدَم تطبيق واحد الذاكرة خلال آخر {time}.}zero{استخدَم # تطبيق الذاكرة خلال آخر {time}.}two{استخدَم تطبيقان الذاكرة خلال آخر {time}.}few{استخدَمت # تطبيقات الذاكرة خلال آخر {time}.}many{استخدَم # تطبيقًا الذاكرة خلال آخر {time}.}other{استخدَم # تطبيق الذاكرة خلال آخر {time}.}}" + + + + + + "معدل الاستخدام" "الاستخدام الأقصى" "لم يتم استخدام أي بيانات." @@ -3858,12 +3856,9 @@ "إظهار فوق التطبيقات الأخرى" "السماح بظهور التطبيق فوق التطبيقات الأخرى" "يمكنك السماح بعرض واجهة هذا التطبيق فوق التطبيقات الأخرى التي تستخدمها. سيتمكّن هذا التطبيق من معرفة الأماكن التي تنقر عليها أو من تغيير ما يتم عرضه على الشاشة." - - - - - - + "تغيير جهاز إخراج الوسائط" + "السماح للتطبيق بتبديل جهاز إخراج الوسائط" + "يؤدي تفعيل هذا الإعداد إلى السماح لهذا التطبيق باختيار واحد من الأجهزة المتصلة لتشغيل الصوت أو الفيديو من تطبيقات أخرى. في حال تفعيل الإعداد، يمكن لهذا التطبيق الوصول إلى قائمة بالأجهزة المتاحة، مثل سمّاعات الرأس ومكبّرات الصوت، ثم اختيار جهاز إخراج لتشغيل الصوت أو الفيديو أو بثّهما." "الوصول إلى كل الملفات" "السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها" "يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك." @@ -4684,7 +4679,7 @@ "لاستئناف التشغيل بسرعة، يظل مشغّل الوسائط مفتوحًا في \"الإعدادات السريعة\"." "إظهار الوسائط على شاشة القفل" "لاستئناف التشغيل بسرعة، يظل مشغِّل الوسائط مفتوحًا في شاشة القفل." - "إظهار اقتراحات الوسائط" + "‏عرض اقتراحات الوسائط من \"مساعد Google\"" "استنادًا إلى أنشطتك" "إخفاء المشغِّل" "إظهار المشغِّل" @@ -4979,8 +4974,7 @@ "الميزة مفعَّلة" "الميزة غير مفعَّلة" "تحوّل هذه الميزة الشاشات المضيئة إلى معتمة والشاشات المعتمة إلى مضيئة." - - + "يمكنك تكبير الشاشة." "الميزة غير مفعَّلة" "الخيار غير مفعَّل" "الخيار مفعَّل" @@ -4995,4 +4989,5 @@ "استخدام الفحص بحثًا عن التطبيقات المخادِعة في ملف العمل" + "تم إعداد كلمة المرور." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index cf652d1d09b..eccf3eb7f11 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "প্ৰাসংগিক" "ৰিংট’ন আৰু এলাৰ্ম" "কল কৰি থকাৰ সময়ত অডিঅ’" - "মিডিয়া" - "জাননী আৰু ছিষ্টেমৰ অন্য ধ্বনি" + "মিডিয়া আৰু ছিষ্টেমৰ ধ্বনি" + "জাননী" "ডিফ’ল্ট হিচাপে ব্যক্তিগত এপ্‌সমূহে অডিঅ’ আউটপুট নিৰ্ধাৰণ কৰে" "নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচ" "সন্ধান কৰি থকা হৈছে" @@ -542,13 +542,16 @@ "গোপনীয়তা" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" "ব্যক্তিগত স্পে’চ" - "এপ্‌সমূহ এটা ব্যক্তিগত ফ’ল্ডাৰত লুকুৱাওক" + "ব্যক্তিগত এপ্‌ লক কৰি লুকুৱাই ৰাখক" "কোনো ব্যক্তিগত ফ’ল্ডাৰত থকা এপ্‌সমূহ লুকুৱাওক, যিবোৰ কেৱল আপুনি এক্সেছ কৰিব পাৰে" "ব্যক্তিগত স্পে’চৰ লক" "আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা একেটা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিব পাৰে অথবা অন্য কোনো লক বাছনি কৰিব পাৰে" "ডিভাইচৰ স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰা" "ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে ফে’চ আনলক" + "আনলক কৰাৰ উপায়" "ডিভাইচৰ স্ক্ৰীন লকৰ দৰে একেই" "ব্যক্তিগত স্পে’চৰ বাবে নতুন লক বাছনি কৰিবনে?" "লক হৈ থকাৰ সময়ত লুকুৱাওক" @@ -579,7 +582,7 @@ "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ লক কৰি থোৱা অৱস্থাত আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চত এপ্‌সমূহ অনুমতিৰ পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু অন্য ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব।\n\nআপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এটা নতুন ডিভাইচলৈ নিব নোৱাৰি। আপুনি অন্য এটা ডিভাইচত ব্যক্তিগত স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে আপুনি অন্য এটা ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত ক্ষতিকাৰক এপ্ ইনষ্টল কৰা যিকোনো লোকে আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰিব পাৰে।" "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে…" "ব্যক্তিগত স্পে’চ লক হৈ থাকিলে তাত থকা এপৰ জাননী লুকুওৱা হয়" - "ব্যক্তিগত স্পে’চৰ এপৰ পৰা ফট’ অথবা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্পে’চ আনলক কৰক" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ এপৰ পৰা ফট’ অথবা ফাইল শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ প্ৰাইভেট স্পেচ আনলক কৰক" "কিছুমান এপ ইতিমধ্যে আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চত ইনষ্টল কৰা হৈছে" "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল" "পুনৰ চেষ্টা কৰক" @@ -595,6 +598,9 @@ "ব্যক্তিগত স্পে’চ ছেট আপ কৰিবলৈ আপুনি এটা একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিব লাগিব" "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চৰ বাবে এটা লক বাছনি কৰক" "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ লকৰ আৱশ্যক।" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে এটা পিন ছেট কৰক" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে এটা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে এটা আৰ্হি ছেট কৰক" "ব্যক্তিগত স্পে’চ দেখুৱাবলৈ (চূড়ান্ত UX নহয়)" "Settings এপ্‌টো খোলক" "সুৰক্ষা আৰু গোপনীয়তা > ব্যক্তিগত স্পে’চ > লক কৰা থাকিলে ব্যক্তিগত স্পে’চ লুকুৱাওকত টিপক" @@ -836,6 +842,12 @@ "এয়াৰপ্লেইন ম\'ডত আছে" "ৰাজহুৱা নেটৱৰ্কসমূহৰ বাবে জাননী দিয়ক" "এটা উচ্চ গুণমানৰ ৰাজহুৱা নেটৱৰ্ক উপলব্ধ হ\'লে মোক জনাওক" + + + + + + "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক" "ছেভ কৰি থোৱা উচ্চ মানৰ সংৰক্ষিত নেটৱৰ্ক পালেহে ৱাই-ফাই অন হ\'ব, যেনে আপোনাৰ ঘৰৰ নেটৱৰ্ক" "উপলব্ধ নহয় কাৰণ অৱস্থান সেৱা অফ কৰি থোৱা হৈছে। ""অৱস্থান"" অন কৰক।" @@ -857,6 +869,18 @@ "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধাই ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিবলৈ দিয়ে। উদাহৰণস্বৰূপে, ইয়াক অৱস্থান আধাৰিত সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "অন কৰক" "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে" + + + + + + + + + + + + "উচ্চখাপৰ বিকল্প" "ড্ৰ’প ডাউন তালিকাৰ উন্নত বিকল্পসমূহ" "বিস্তাৰিত কৰক" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক" "জপাই থোৱা অৱস্থাত এপ্ ব্যৱহাৰ কৰি থাকক" - "মসৃণ ডিছপ্লে’" + "গে’মৰ বাবে ডিফ’ল্ট ফ্ৰে’ম ৰে’ট অক্ষম কৰক" + "গে’মৰ বাবে %1$d হাৰ্টজত সৰ্বাধিক ফ্ৰে’ম ৰে’ট সীমিত কৰাটো অক্ষম কৰক।" + "Smooth Display" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে %1$d হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "সৰ্বাধিক ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" "স্পৰ্শৰ উন্নত সংবেদনশীলতা আৰু এনিমেশ্বনৰ গুণগত মানৰ বাবে সৰ্বোচ্চ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "নিয়ন্ত্ৰণ" "বলেৰে ৰখাওক" "আৰ্কাইভ কৰক" - - + "পুনঃস্থাপন কৰক" "মুঠ" "এপৰ আকাৰ" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ এপ্" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "স্থানান্তৰ কৰক" "আৰ্কাইভ কৰাটো বিফল হৈছে" "আৰ্কাইভ কৰা %1$s" - - - - - - + "পুনঃস্থাপন কৰিব পৰা নগ’ল" + "%1$s পুনঃস্থাপন কৰা হ’ল" + "%1$s পুনঃস্থাপন কৰি থকা হৈছে" "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" "ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" "এপ্‌টোৰ অস্তিত্ব নাই" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "খুলিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম ব্যৱহাৰ কৰক" "খুলিবলৈ ভলিউম কীসমূহ টিপি ধৰি থাকক" "খুলিবলৈ স্ক্ৰীনখনত তিনিবাৰ টিপক" - - + "খুলিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত দুবাৰ টিপা" "খুলিবলৈ ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত %s টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত টিপক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী টিপি ধৰি ৰাখক।" "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত তিনিবাৰ টিপক।" - - + "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত দুটা আঙুলিৰে দুবাৰ টিপক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "কোনো এটা সাধ্য-সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক" "ভলিউম কীসমূহ হেঁচি ধৰি ৰাখক" "দুয়োটা ভলিউম কী টিপক আৰু হেঁচি ৰাখক" - - - - - - + "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত দুবাৰ টিপা" + "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত দুবাৰ টিপা" + "দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনখনত খৰতকীয়াকৈ {0,number,integer} বাৰ টিপক" "স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক" "স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক" "স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে {0,number,integer} বাৰ টিপক। এই শ্বৰ্টকাটটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ব্যৱহাৰ নকৰা এপৰ ছেটিং" "অব্যৱহৃত হৈ থাকিলে এপৰ কাৰ্যকলাপ পজ কৰক" "অনুমতি আঁতৰাওক, অস্থায়ী ফাইল মচক আৰু জাননী বন্ধ কৰক" - - - - + "যদি ব্যৱহাৰ হোৱা নাই এপ্‌টো পৰিচালনা কৰক" + "অনুমতি আঁতৰাওক, অস্থায়ী ফাইল মচক, জাননী বন্ধ কৰক আৰু এপ্‌টো আৰ্কাইভ কৰক" "আটাইবোৰ এপ্" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপ্‌সমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "খালী ঠাই" "এপে ব্যৱহাৰ কৰা মেম’ৰিৰ পৰিমাণ" "{count,plural, =1{যোৱা {time}ত ১ টা এপে মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে}one{যোৱা {time}ত # টা এপে মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে}other{যোৱা {time}ত # টা এপে মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰিছে}}" + + + + + + "ফ্ৰিকুৱেন্সী" "সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ" "কোনো ডেটা ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে" "লক স্ক্ৰীনত মিডিয়া দেখুৱাওক" "প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ লক স্ক্ৰীনত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে" - "মিডিয়াৰ চুপাৰিছসমূহ দেখুৱাওক" + "Assistantএ প্ৰদান কৰা মিডিয়াৰ চুপাৰিছ দেখুৱাওক" "আপোনাৰ কাৰ্যকলাপৰ ওপৰত আধাৰিত" "প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক" "প্লে’য়াৰটো দেখুৱাওক" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰতাৰণামূলক এপ্‌ বিচাৰি উলিয়াবলৈ স্কেন কৰাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" + "পাছৱৰ্ড এতিয়া ছেট আপ কৰা হৈছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index c41294d98ca..21fb557b3ad 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Oxşar" "Zəng melodiyası, zəngli saat" "Zənglər zamanı audio" - "Media" - "Bildiriş, digər sistem səsləri" + "Media və sistem səsləri" + "Bildirişlər" "Audio çıxışını defolt olaraq fərdi tətbiqlər müəyyənləşdirir" "Adsız Bluetooth cihazı" "Axtarılır" @@ -542,13 +542,16 @@ "Məxfilik" "İş profili" "Şəxsi yer" - "Tətbiqləri şəxsi qovluqda gizlədin" + "Şəxsi tətbiqləri kilidli və gizli saxlayın" "Tətbiqləri yalnız sizin daxil ola biləcəyiniz şəxsi qovluqda gizlədin" "Şəxsi məkan kilidi" "Şəxsi məkanı cihaz kilidi ilə kiliddən çıxara və ya fərqli kilid seçə bilərsiniz" "Cihazın ekran kilidini istifadə edin" "Üz və Barmaqla Kiliddən Açma" "Ayarlamaq üçün toxunun" + "Şəxsi Sahə üçün Barmaqla Kiliddən Açma" + "Şəxsi Sahə üçün Üz ilə Kiliddən Açma" + "Kiliddən çıxarma üsulları" "Cihazın ekran kilidi ilə eyni" "Şəxsi məkan üçün yeni kilid seçilsin?" "Kilidli olduqda gizlədin" @@ -579,7 +582,7 @@ "Məxfi yer kilidləndikdə məxfi yerdəki tətbiqlər icazə meneceri, məxfilik paneli və digər ayarlarda görünməyəcək.\n\nMəxfi yer yeni cihaza köçürülə bilməz. Başqa cihazda istifadə etmək istəsəniz, başqa məxfi yer ayarlamalısınız.\n\nCihazı kompüterə qoşan və ya cihazda zərərli tətbiqlər quraşdıran istənilən şəxs məxfi yerə daxil ola bilər." "Məxfi yer ayarlanır…" "Kilidli olduqda məxfi yerdəki tətbiq bildirişləri gizlədilir" - "Məxfi yer tətbiqlərindən foto və ya fayl paylaşmaq üçün yerin kilidini açın" + "Şəxsi sahə tətbiqlərindən foto və ya fayl paylaşmaq üçün şəxsi sahənin kilidini açın" "Bəzi tətbiqlər artıq məxfi yerdə quraşdırılıb" "Məxfi yer ayarlanmadı" "Yenidən cəhd edin" @@ -595,6 +598,9 @@ "Məxfi yer ayarlamaq üçün hesaba daxil olmalısınız" "Məxfi yer üçün kilid seçin" "Barmaq izi ilə məxfi yeri kiliddən çıxara bilərsiniz. Güvənlik üçün bu seçim yedək kilid tələb edir." + "Şəxsi sahə üçün PIN qurun" + "Şəxsi sahə üçün parol qurun" + "Şəxsi sahə üçün model qurun" "Şəxsi məkanın göstərilməsi (UX təcrübəsi deyil)" "Ayarlar tətbiqini açın" "Təhlükəsizlik və məxfilik > Şəxsi məkan > Kilidləndikdə Şəxsi məkanı gizlədin" @@ -836,6 +842,12 @@ "Uçuş rejimində" "İctimai şəbəkələr barədə bildirilsin" "Yüksək keyfiyyətli ictimai şəbəkə əlçatan olduqda bildirin" + + + + + + "Wi‑Fi avtomatik aktiv olsun" "Siqnalı keyfiyyətli olan saxlanmış şəbəkələr zonasında Wi-Fi aktivləşsin" "Əlçatan deyil çünki məkan deaktivdir. ""Məkanı"" aktiv edin." @@ -857,6 +869,18 @@ "Bu funksiya hətta Wi-Fi deaktiv olanda da tətbiqlərə və xidmətlərə Wi-Fi axtarmağa imkan yaradır. Bununla da məkan haqqında məlumata ehtiyacı olan funksiya və xidmətlərin iş keyfiyyəti artmış olur." "Aktiv edin" "Wi‑Fi skanı deaktiv edildi" + + + + + + + + + + + + "Qabaqcıl seçimlər" "Aşağıya açılan siyahı Qabaqcıl Seçimləri" "genişləndirin" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Ağlıq balansını göstərin" "Qatlandıqda tətbiqlərdən istifadəyə davam edin" - "Rahat Displey" + "Defolt kadr tezliyini söndürün" + "Oyunlar üçün kadr tezliyinin maksimum %1$d Hs-də məhdudlaşmasnı deaktiv edin." + "Hamar ekran görünüşü" "Bəzi kontentlər üçün yeniləmə dərəcəsini %1$d Hs-ə qədər avtomatik yüksəldir. Batareya istifadəsini artırır." "Pik yeniləmə dərəcəsini məcburi tətbiq edin" "Təzələnmə tezliyini artıraraq sensor həssaslığını və animasiya axıcılığını artırır. Enerji sərfiyyatını artırır." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrollar" "Dayandırılsın" "Arxivə atın" - - + "Bərpa edin" "Toplam" "Tətbiq ölçüsü" "USB yaddaş tətbiqi" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Daşıyın" "Arxivə atılmadı" "Arxivə atıldı: %1$s" - - - - - - + "Bərpa edilmədi" + "%1$s bərpa edildi" + "%1$s bərpa edilir" "Digər miqrasiya artıq icra olunur." "Kifayət qədər yer yoxdur." "Tətbiq mövcud deyil." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Xüsusi imkanlar düyməsini istifadə edin" "Açmaq üçün səs düymələrini basıb saxlayın" "Açmaq üçün ekrana üç dəfə toxunun" - - + "Açmaq üçün ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun" "Açmaq üçün jestdən istifadə edin" "Əlçatımlılıq jestindən istifadə edin" "Bu funksiyanı işlətmək üçün ekranın altındakı xüsusi imkanlar düyməsinə %s toxunun.\n\nFunksiyadan funksiyaya keçmək üçün xüsusi imkanlar düyməsinə toxunub saxlayın." "Bu funksiyanı işlətmək üçün xüsusi imkanlar düyməsinə toxunun." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini basıb saxlayın." "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekranda istənilən yerə üç dəfə toxunun." - - + "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Əlçatımlılıq funksiyasını istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Səs düymələrinə basıb saxlayın" "səs düymələrinə basıb saxlayın" "Hər iki səs düyməsini basıb saxlayın" - - - - - - + "Ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun" + "ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun" + "Ekrana iki barmaqla {0,number,integer} dəfə cəld toxunun" "Ekrana üç dəfə toxunun" "ekrana üç dəfə toxunun" "Ekrana {0,number,integer} dəfə cəld toxunun. Bu qısayol cihazınızı yavaşlada bilər" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "İstifadə edilməyən tətbiq ayarları" "İstifadə edilmədikdə tətbiq fəaliyyətini durdurun" "İcazələri silin, müvəqqəti faylları silin və bildirişləri dayandırın" - - - - + "İstifadə edilmədikdə tətbiqi idarə edin" + "İcazələri, müvəqqəti faylları silin, bildirişləri dayandırın və tətbiqi arxivə atın" "Bütün tətbiqlər" "Quraşdırılmış tətbiqlər" "Ani tətbiqlər" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Boş" "Tətbiq tərəfindən istifadə olunmuş yaddaş" "{count,plural, =1{1 tətbiq son {time} ərzində yaddaşdan istifadə edib}other{# tətbiq son {time} ərzində yaddaşdan istifadə edib}}" + + + + + + "Tezlik" "Maksimum istifadə" "Data istifadə olunmayıb" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer Sürətli Ayarlarda açıq qalır" "Kilid ekranında medianı göstərin" "Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer kilid ekranında açıq qalır" - "Media tövsiyələri göstərilsin" + "Assistent media tövsiyələrini göstərin" "Fəaliyyətinizə əsaslanır" "Oyunçunu gizlədin" "Pleyerə baxın" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Aldadıcı iş tətbiqləri üçün skandan istifadə" + "Parol qurulub" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 34e141333f1..4c328da9721 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Srodno" "Melodija zvona i alarmi" "Zvuk tokom poziva" - "Mediji" - "Obaveštenja i drugi sistemski zvuci" + "Zvuci medija i sistema" + "Obaveštenja" "Audio izlaz podrazumevano određuju pojedinačne aplikacije" "Neimenovani Bluetooth uređaj" "Pretražuje se" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privatnost" "Poslovni profil" "Privatni prostor" - "Sakrij aplikacije u privatnom folderu" + "Neka privatne aplikacije budu zaključane i sakrivene" "Sakrijte aplikacije u privatnom folderu kom samo vi možete da pristupate" "Zaključavanje privatnog prostora" "Možete da otključavate privatni prostor isto kao što otključavate uređaj ili da odaberete drugačiji tip otključavanja" "Koristi zaključavanje ekrana uređaja" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite da biste podesili" + "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otključavanje licem za privatni prostor" + "Načini za otključavanje" "Isto kao zaključavanje ekrana uređaja" "Odabraćete novo zaključavanje za privatni prostor?" "Sakrij kad je zaključan" @@ -579,7 +582,7 @@ "Kad je privatni prostor zaključan, aplikacije u njemu se neće prikazivati u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim podešavanjima.\n\nPrivatni prostor ne možete da premestite na novi uređaj. Morate da podesite drugi privatni prostor ako želite da ga koristite na drugom uređaju.\n\nSvako ko vaš uređaj poveže sa računarom ili na njega instalira štetne aplikacije moći će da pristupi vašem privatnom prostoru." "Podešava se privatni prostor…" "Obaveštenja iz aplikacija u privatnom prostoru su skrivena kad je on zaključan" - "Otključajte prostor da biste delili fotografije ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" + "Otključajte privatni prostor da biste delili slike ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" "Neke aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru" "Podešavanje privatnog prostora nije uspelo" "Probaj ponovo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Treba da se prijavite na nalog da biste podesili privatni prostor" "Odaberite tip otključavanja za privatni prostor" "Privatni prostor možete da otključate pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni tip otključavanja iz bezbednosnih razloga." + "Podesite PIN za privatni prostor" + "Podesite lozinku za privatni prostor" + "Podesite obrazac za privatni prostor" "Da biste prikazali privatno prostor (nije konačni UX)" "Otvorite aplikaciju Podešavanja" "Dodirnite Bezbednost & Privatnost > Privatni prostor > Sakrijte privatni prostor kad je zaključan" @@ -836,6 +842,12 @@ "U Režimu rada u avionu" "Obavesti me o javnim mrežama" "Obaveštava vas kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta" + + + + + + "Automatski uključi Wi‑Fi" "WiFi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite ""lokaciju""." @@ -857,6 +869,18 @@ "WiFi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." "Uključi" "Wi‑Fi skeniranje je uključeno" + + + + + + + + + + + + "Napredne opcije" "Padajuća lista sa naprednim opcijama" "proširite" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balans bele ekrana" "Nastavi sa korišćenjem aplikacija pri preklapanju" - "Tečan prikaz" + "Onemogući podraz. brz. kadrova" + "Onemogućite ograničavanje maksimalne brzine kadrova za igre na %1$d Hz." + "Tečni prikaz" "Automatski podiže učestalost osvežavanja do %1$d Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Nametni maksimalnu učestalost osvežavanja" "Najveća učestalost osvežavanja za poboljšan odziv na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrole" "Prinudno zaustavi" "Arhiviraj" - - + "Vrati" "Ukupno" "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB memorije" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Premesti" "Arhiviranje nije uspelo" "Arhivirano: %1$s" - - - - - - + "Vraćanje nije uspelo" + "Vraćeno: %1$s" + "Vraća se %1$s" "Drugi prenos je već u toku." "Nema dovoljno prostora u memoriji." "Aplikacija ne postoji." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Otvarajte pomoću dugmeta za pristupačnost" "Zadržite tastere za jačinu zvuka da biste otvorili" "Triput dodirnite ekran da biste otvorili" - - + "Dvaput dodirnite ekran pomoću dva prsta da biste otvorili" "Otvarajte pomoću pokreta" "Koristite pokret za pristupačnost" "Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost na ekranu." "Da biste koristili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka." "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, triput dodirnite bilo gde na ekranu." - - + "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, dvaput dodirnite bilo gde na ekranu pomoću dva prsta." "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite." "Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Zadržite tastere za jačinu zvuka" "zadržite tastere za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka" - - - - - - + "Dvaput dodirnite ekran pomoću dva prsta" + "dvaput dodirnite ekran pomoću dva prsta" + "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} puta pomoću dva prsta" "Dodirnite ekran triput" "dodirnite ekran triput" "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} puta. Ova prečica može da uspori uređaj" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Podešavanja nekorišćenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti ako se ne koristi" "Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obaveštenja" - - - - + "Upravljajte aplikacijom ako se ne koristi" + "Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove, zaustavite obaveštenja i arhivirajte aplikaciju" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Slobodno" "Memorija koju koriste aplikacije" "{count,plural, =1{1 aplikacija je koristila memoriju u poslednjem periodu od {time}}one{# aplikacija je koristila memoriju u poslednjem periodu od {time}}few{# aplikacije su koristile memoriju u poslednjem periodu od {time}}other{# aplikacija je koristilo memoriju u poslednjem periodu od {time}}}" + + + + + + "Učestalost" "Maksimum korišćenja" "Ne koriste se nikakvi podaci" @@ -4644,7 +4665,7 @@ "Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren u Brzim podešavanjima" "Prikazuj medijski sadržaj na zaključanom ekranu" "Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren na zaključanom ekranu" - "Prikazuj preporuke za medije" + "Prikaži preporuke za medije Pomoćnika" "Na osnovu aktivnosti" "Sakrij plejer" "Prikaži plejer" @@ -4954,4 +4975,5 @@ "Koristi skeniranje za obmanjujuće aplikacije za posao" + "Lozinka je podešena" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 517612e7bac..b141e9ed72f 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Звязанае" "Рынгтон і будзільнікі" "Гук падчас выклікаў" - "Мультымедыя" - "Апавяшчэнні і сістэмныя гукі" + "Гукі мультымедыя і сістэмы" + "Апавяшчэнні" "Стандартна налады вываду гуку задаюцца асобнымі праграмамі" "Безназоўная прылада Bluetooth" "Пошук" @@ -542,13 +542,16 @@ "Прыватнасць" "Працоўны профіль" "Прыватная вобласць" - "Праграмы можна хаваць у прыватнай папцы" + "Схавайце прыватныя праграмы ў асобную прастору і закрыйце доступ да яе" "Праграмы можна хаваць у прыватнай папцы, да якой маеце доступ толькі вы" "Блакіроўка прыватнай вобласці" "Прыватную вобласць можна разблакіраваць тым жа спосабам, што і пры блакіроўцы прылады, або выбраць іншы спосаб блакіроўкі" "Ужываць блакіроўку экрана прылады" "Распазнаванне твару і разблакіроўка адбіткам пальца" "Дакраніцеся, каб наладзіць" + "Разблакіроўка адбіткам пальца для прыватнай прасторы" + "Распазнаванне твару для прыватнай прасторы" + "Спосабы разблакіроўкі" "Аднолькава з блакіроўкай экрана прылады" "Выбраць новую блакіроўку для прыватнай вобласці?" "Хаваць, калі доступ заблакіраваны" @@ -565,36 +568,39 @@ "Прыватная вобласць выдалена" "Не ўдалося выдаліць прыватную вобласць" "Наладзьце блакіроўку экрана" - "Каб выкарыстоўваць прыватную вобласць, на прыладзе неабходна наладзіць блакіроўку экрана" + "Каб выкарыстоўваць прыватную прастору, на прыладзе неабходна наладзіць блакіроўку экрана" "Наладзіць блакіроўку экрана" "Скасаваць" "Скасаваць" "Наладзіць" - "Наладжванне прыватнай вобласці" + "Наладжванне прыватнай прасторы" "Стварыце асобную вобласць для прыватных праграм, якую можна схаваць або абараніць з дапамогай блакіроўкі" "Як гэта працуе" - "Вы можаце атрымаць доступ да прыватнай вобласці ў ніжняй частцы спіса праграм" - "Доступ да праграм у прыватнай вобласці можна заблакіраваць" - "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" - "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную вобласць нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную вобласць.\n\nДоступ да вашай прыватнай вобласці можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп\'ютара." - "Ідзе наладжванне прыватнай вобласці…" - "Калі доступ да прыватнай вобласці заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" - "Каб абагульваць фота і файлы з праграм, дададзеных у прыватную вобласць, разблакіруйце доступ да яе" - "Некаторыя праграмы ўжо ўсталяваны ў прыватнай вобласці" - "Не ўдалося наладзіць прыватную вобласць" + "Вы можаце атрымаць доступ да прыватнай прасторы ў ніжняй частцы спіса праграм" + "Доступ да праграм у прыватнай прасторы можна заблакіраваць" + "Калі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" + "Калі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную прастору нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную прастору.\n\nДоступ да вашай прыватнай прасторы можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп\'ютара." + "Ідзе наладжванне прыватнай прасторы…" + "Калі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, апавяшчэнні з дададзеных у яе праграм не паказваюцца" + "Каб абагульваць фота і файлы з праграм, дададзеных у прыватную прастору, разблакіруйце доступ да яе" + "Некаторыя праграмы ўжо ўсталяваны ў прыватнай прасторы" + "Не ўдалося наладзіць прыватную прастору" "Паўтарыць спробу" "Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана?" - "Прыватную вобласць можна разблакіраваць тым жа спосабам, які выкарыстоўваецца пры блакіроўцы прылады, або выбраць іншы спосаб" + "Прыватную прастору можна разблакіраваць тым жа спосабам, які выкарыстоўваецца пры блакіроўцы прылады, або выбраць іншы спосаб" "Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана" "Выбраць новы спосаб блакіроўкі" "Гатова!" - "Каб атрымаць доступ да прыватнай вобласці, перайдзіце да спіса праграм і прагартайце ўніз" + "Каб атрымаць доступ да прыватнай прасторы, перайдзіце да спіса праграм і прагартайце ўніз" "Гатова" - "Каб знайсці прыватную вобласць, прагартайце ўніз" - "Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб наладзіць прыватную вобласць" - "Каб наладзіць прыватную вобласць, неабходна ўвайсці ва ўліковы запіс" - "Выберыце спосаб блакіроўкі доступу да прыватнай вобласці" - "Вы можаце разблакіраваць доступ да прыватнай вобласці адбіткам пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць таксама дадатковы спосаб блакіроўкі." + "Каб знайсці прыватную прастору, прагартайце ўніз" + "Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб наладзіць прыватную прастору" + "Каб наладзіць прыватную прастору, неабходна ўвайсці ва ўліковы запіс" + "Выберыце спосаб блакіроўкі доступу да прыватнай прасторы" + "Вы можаце разблакіраваць доступ да прыватнай прасторы адбіткам пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць таксама дадатковы спосаб блакіроўкі." + "Задайце PIN-код для прыватнай прасторы" + "Задайце пароль для прыватнай прасторы" + "Узор разблакіроўкі для прыват. прасторы" "Каб паказаць прыватную вобласць (інтэрфейс дапрацоўваецца)" "Адкрыйце праграму \"Налады\"" "Націсніце \"Бяспека і прыватнасць > Прыватная вобласць > Хаваць прыватную вобласць пры блакіроўцы\"" @@ -836,6 +842,12 @@ "У рэжыме палёту" "Апавяшчаць пра агульнадаступныя сеткі" "Апавяшчаць, калі даступная высакаякасная сетка агульнага доступу" + + + + + + "Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна" "Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад у вашай дамашняй сетцы" "Недаступна, таму што выключана вызначэнне месцазнаходжання. Уключыце ""Вызначаць месцазнаходжанне""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Пошук сетак Wi-Fi дазваляе праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не ўключаны, для паляпшэння функцый і сэрвісаў, якія выкарыстоўваюць геалакацыю." "Уключыць" "Пошук сетак Wi-Fi уключаны" + + + + + + + + + + + + "Дадатковыя параметры" "Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\"" "разгарнуць" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Паказваць баланс белага" "Працягваць выкарыстоўваць праграмы, калі прылада складзена" - "Плаўны паказ" + "Адключэнне ст. частаты кадраў" + "Адключыць абмежаванне на максімальную частату кадраў для гульняў (%1$d Гц)." + "Плаўны паказ" "Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва да %1$d Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." "Прымусовая пікавая частата абнаўлення" "Найвышэйшая частата абнаўлення для лепшага рэагавання на дотыкі і вышэйшай якасці анімацыі. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Сродкі кіравання" "Прымусовае спыненне" "Архіваваць" - - + "Аднавіць" "Усяго" "Памер праграмы" "Прыкладанне для захоўвання на USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Перамясціць" "Збой архівавання" "%1$s – архівавана" - - - - - - + "Збой аднаўлення" + "Праграма \"%1$s\" адноўлена" + "Ідзе аднаўленне праграмы \"%1$s\"" "Іншы перанос ужо выконваецца." "Не хапае месца для захоўвання." "Праграма не існуе." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей" "Каб адкрыць, утрымлівайце клавішы гучнасці" "Каб адкрыць, тройчы націсніце на экран" - - + "Каб адкрыць, двойчы націсніце на экран двума пальцамі" "Адкрывайце жэстам" "Скарыстаць жэст спецыяльных магчымасцей" "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце кнопку спецыяльных магчымасцей %s унізе экрана.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." "Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, націсніце на экране кнопку спецыяльных магчымасцей." "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці." "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, тройчы націсніце ў любым месцы экрана." - - + "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, двойчы націсніце ў любым месцы экрана двума пальцамі." "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць спецыяльную магчымасць, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі" "утрыманне клавіш гучнасці націснутымі" "Націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці" - - - - - - + "Двойчы націсніце на экран двума пальцамі" + "двойчы націсніце на экран двума пальцамі" + "Хутка націсніце на экран {0,number,integer} разы двума пальцамі" "Тройчы націснуць на экран" "трайное націсканне на экран" "Хутка націсніце на экран некалькі разоў ({0,number,integer}). Выкарыстанне гэтай каманды можа запаволіць працу прылады" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Налады неактыўных праграм" "Прыпыніць дзеянні ў неактыўнай праграме" "Выдаліць дазволы, часовыя файлы і спыніць апавяшчэнні" - - - - + "Кіраваць праграмай, якой не карыстаюцца" + "Выдаліць дазволы, часовыя файлы, спыніць адпраўку апавяшчэнняў і архіваваць праграму" "Усе праграмы" "Усталяваныя праграмы" "Імгненныя праграмы" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Свабодна" "Выкарыстанне памяці праграмамі" "{count,plural, =1{У апошні(я) {time} памяць выкарыстоўвалася 1 праграмай}one{У апошні(я) {time} памяць выкарыстоўвалася # праграмай}few{У апошні(я) {time} памяць выкарыстоўвалася # праграмамі}many{У апошні(я) {time} памяць выкарыстоўвалася # праграмамі}other{У апошні(я) {time} памяць выкарыстоўвалася # праграмамі}}" + + + + + + "Частата" "Максімальнае выкарыстанне" "Даныя не выкарыстоўваліся" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Каб хутка ўзнавіць прайграванне, медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым у хуткіх наладах" "Паказваць мультымедыя на экране блакіроўкі" "Медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым на экране блакіроўкі, каб можна было хутка ўзнавіць прайграванне" - "Паказваць рэкамендацыі мультымедыя" + "Паказваць рэкамендацыі мультымедыйнага змесціва ад Памочніка" "На аснове вашых дзеянняў" "Схаваць прайгравальнік" "Паказаць прайгравальнік" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Выкарыстоўваць сканіраванне для выяўлення падманных праграм, прызначаных для працы" + "Пароль зададзены" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 1d4daddbd3d..8d20eaa8a66 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Сродни" "Мелодия и будилници" "Звук по време на обаждания" - "Мултимедия" - "Известия и др. системни звуци" + "Мултимедия и системни звуци" + "Известия" "По подразбиране аудиоизходът се определя от отделните приложения" "Устройство с Bluetooth без име" "Търси се" @@ -542,13 +542,16 @@ "Поверителност" "Служебен потребителски профил" "Лично пространство" - "Скриване на приложенията в лична папка" + "Заключване и скриване на частните приложения" "Скриване на приложенията в лична папка, до която само вие имате достъп" "Опция за заключване на личното пространство" "Можете да отключвате личното пространство по същия начин, по който отключвате устройството си, или да изберете друга опция за заключване" "Използване на опцията за заключване на екрана на у-вото" "Отключване с лице и отпечатък" "Докоснете, за да настроите" + "„Отключване с отпечатък“ за частното пространство" + "„Отключване с лице“ за частното пространство" + "Начини за отключване" "Като опцията за заключване на екрана на устройството" "Искате ли нова опция за закл. на личното простр.?" "Скриване, когато е заключено" @@ -565,36 +568,39 @@ "Личното пространство бе изтрито успешно" "Изтриването на личното пространство не бе успешно" "Настройте заключване на екрана" - "За да ползвате личното си пространство, настройте заключване на екрана на това устройство." + "За да ползвате частното си пространство, настройте заключване на екрана на устройството." "Настройване на закл. на екрана" "Отказ" "Отказ" "Настройване" - "Настройване на лично пространство" + "Настройване на частно пространство" "Частните приложения са на отделно място, което можете да скриете или заключите" "Начин на работа" - "Можете да осъществите достъп до личното пространство от долната част на списъка с приложения" - "Приложенията в личното простр. са защитени със заключване" - "Известията от приложенията в личното ви пространство са скрити, когато то е заключено" - "Когато личното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЛичното ви пространство не може да бъде преместено на ново устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго лично пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до личното ви пространство." - "Личното пространство се настройва…" - "Известията от приложенията в личното пространство са скрити, когато то е заключено" - "Отключете личното си пространство, за да споделяте снимки или файлове от приложенията в него" - "Някои приложения вече са инсталирани в личното ви пространство" - "Настройването на личното пространство не бе успешно" + "Можете да осъществите достъп до частното пространство от долната част на списъка с приложения" + "Приложенията в частното простр. са защитени със заключване" + "Известията от приложенията в частното ви пространство са скрити, когато то е заключено" + "Когато частното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЧастното ви пространство не може да бъде преместено на ново устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго частно пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до частното ви пространство." + "Частното пространство се настройва…" + "Известията от приложенията в частното пространство са скрити, когато то е заключено" + "Отключете частното пространство, за да споделяте снимки или файлове от приложенията в него" + "Някои приложения вече са инсталирани в частното ви пространство" + "Настройването на частното пространство не бе успешно" "Нов опит" - "Да се отключва ли личното простр. по същия начин?" - "Можете да отключвате личното пространство по същия начин, по който отключвате устройството си, или да изберете друга опция за заключване" + "Да се отключва ли частното простр. по същия начин?" + "Можете да отключвате частното пространство по същия начин, по който отключвате устройството си, или да изберете друга опция за заключване" "Използване на закл. на екрана" "Избиране на нова опция за заключване" "Готово!" - "За достъп до личното си пространство отворете списъка с приложения и превъртете надолу" + "За достъп до частното си пространство отворете списъка с приложения и превъртете надолу" "Готово" - "Превъртете надолу, за да намерите личното пространство" - "Влезте в профил, за да настроите лично пространство" - "Трябва да влезете в профил, за да настроите лично пространство" - "Изберете опция за заключване на личното ви пространство" - "Можете да отключвате личното си пространство посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване." + "Превъртете надолу, за да намерите частното пространство" + "Влезте в профил, за да настроите частно пространство" + "Трябва да влезете в профил, за да настроите частно пространство" + "Изберете опция за заключване на частното ви пространство" + "Можете да отключвате частното си пространство посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване." + "Задайте ПИН код за частното пространство" + "Задайте парола за частното пространство" + "Задайте фигура за частното пространство" "За показване на личното пространство (не е окончателната UX)" "Отворете приложението „Настройки“" "Докоснете „Сигурност и поверителност > Лично пространство > Скриване на личното пространство при заключен екран“" @@ -836,6 +842,12 @@ "В самолетен режим" "Известяване за обществени мрежи" "Известяване при наличие на висококачествена обществена мрежа" + + + + + + "Автоматично включване на Wi‑Fi" "Wi‑Fi ще се включва при наличие на висококачествени запазени мрежи, като например тази в дома ви" "Не е налице, защото местоположението е изключено. Включете ""настройката""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Сканирането за Wi‑Fi разрешава на приложенията и услугите да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги." "Включване" "Сканирането за Wi-Fi е включено" + + + + + + + + + + + + "Разширени опции" "Падащ списък за разширени опции" "разгъване" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Баланс на бялото на дисплея" "Продължаване на използването на приложенията при сгъване" - "Плавно показване" + "Деакт. на осн. скорост на кадрите за игрите" + "Деактивиране на ограничаването на максималната скорост на кадрите за игрите при %1$d Hz." + "Плавно показване" "Автоматично увеличава честотата на опресняване до %1$d Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията." "Принудителна най-висока честота на опресняване" "Най-висока честота на опресняване за по-добро реагиране при докосване и качество на анимациите. По-интензивно използване на батерията." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Контроли" "Принудител­но спиране" "Архивиране" - - + "Възстановяване" "Общо" "Размер на приложението" "Приложение за USB хранилище" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Преместване" "Архивирането не бе успешно" "Успешно архивиране на %1$s" - - - - - - + "Възстановяването не бе успешно" + "Възстановихте %1$s" + "%1$s се възстановява" "Вече се извършва друго мигриране." "Няма достатъчно място в хранилището." "Приложението не съществува." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Отваряне с бутона за достъпност" "За отваряне натиснете и задръжте бутоните за силата на звука" "Трикратно докосване на екрана с цел отваряне" - - + "Отваряне с двукратно докосване на екрана с два пръста" "Отваряне с жест" "Използване на жеста за достъпност" "За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nДокоснете и задръжте този бутон и за превключване между функциите." "За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност на екрана." "За да използвате тази функция, натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука." "За стартиране и спиране на увеличението докоснете три пъти където и да е на екрана." - - + "За стартиране и спиране на увеличението докоснете два пъти с два пръста където и да е на екрана." "За да използвате тази функция, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." "За да използвате тази функция, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "За да използвате функцията за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Задържане на бутоните за силата на звука" "задържане на бутоните за силата на звука" "Натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука" - - - - - - + "Двукратно докосване на екрана с два пръста" + "двукратно докосване на екрана с два пръста" + "Бързо докоснете екрана {0,number,integer} пъти с два пръста" "Трикратно докосване на екрана" "трикратно докосване на екрана" "Бързо докоснете екрана {0,number,integer} пъти. Този пряк път може да забави работата на устройството ви." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Настройки за неизползваните приложения" "Поставяне на активн. в прилож. на пауза, ако не се ползва" "Премахване на разрешенията, изтриване на временните файлове и спиране на известията" - - - - + "Управление на прилож., ако не се ползва" + "Премахване на разрешенията, изтриване на временните файлове, спиране на известията и архивиране на приложението" "Всички приложения" "Инсталирани приложения" "Мигновени приложения" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Свободна памет" "Използвана от приложенията памет" "{count,plural, =1{1 приложение е използвало памет през последния период от {time}}other{# приложения са използвали памет през последния период от {time}}}" + + + + + + "Честота" "Максимално използвана" "Не са използвани данни" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "С цел бързо възобновяване на възпроизвеждането медийният плейър остава отворен в бързите настройки" "Показване на медийния плейър на заключения екран" "С цел бързо възобновяване на възпроизвеждането медийният плейър остава отворен на заключения екран" - "Показване на препоръки за мултимедия" + "Показване на препоръките на Асистент за мултимедия" "Въз основа на активността ви" "Скриване на плейъра" "Показване на плейъра" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Използване на сканирането за подвеждащи приложения за служебния потребителски профил" + "Паролата е зададена" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2f4285d4733..dbe3f1b2d5b 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "সম্পর্কিত" "রিংটোন ও অ্যালার্ম" "কল করার সময় ব্যবহৃত অডিও ডিভাইস" - "মিডিয়া" - "বিজ্ঞপ্তি ও সিস্টেমের অন্য শব্দ" + "মিডিয়া এবং সিস্টেম সাউন্ড" + "বিজ্ঞপ্তি" "ডিফল্ট হিসেবে, অডিও আউটপুট কেমন হবে প্রতিটি অ্যাপ তা নির্ধারণ করে" "নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইস" "সার্চ করা হচ্ছে" @@ -542,13 +542,16 @@ "গোপনীয়তা" "অফিস প্রোফাইল" "ব্যক্তিগত স্পেস" - "ব্যক্তিগত ফোল্ডারে অ্যাপ লুকান" + "ব্যক্তিগত অ্যাপ লক করে লুকিয়ে রাখুন" "শুধুমাত্র আপনি অ্যাক্সেস করতে পারেন এমন ব্যক্তিগত ফোল্ডারে ফাইল আড়াল করুন" "ব্যক্তিগত স্পেস লক" "যেভাবে আপনার ডিভাইস আনলক করেন, একইভাবে নিজের ব্যক্তিগত স্পেস আনলক করতে বা অন্য কোনও লক বেছে নিতে পারেন" "ডিভাইসের স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন" "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" "সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য ফেস আনলক" + "আনলক করার বিভিন্ন উপায়" "ডিভাইসের স্ক্রিন লকের মত একরকমের" "ব্যক্তিগত স্পেসের জন্য নতুন লক বেছে নেবেন?" "লক থাকাকালীন লুকান" @@ -579,7 +582,7 @@ "আপনার প্রাইভেট স্পেস লক থাকাকালীন, সেখানে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nনতুন ডিভাইসে আপনার প্রাইভেট স্পেস সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আরেকটি সেট-আপ করতে হবে।\n\nকোনও কম্পিউটারের সাথে আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে পারেন বা আপনার ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করতে পারেন এমন যেকেউ হয়ত প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে পারেন।" "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা হচ্ছে…" "প্রাইভেট স্পেস লক থাকলে সেখানে থাকা অ্যাপ থেকে পাওয়া বিজ্ঞপ্তি লুকানো থাকে" - "প্রাইভেট স্পেসের অ্যাপ থেকে ফটো বা ফাইল শেয়ার করতে আপনার স্পেস আনলক করুন" + "প্রাইভেট স্পেসের অ্যাপ থেকে ফটো বা ফাইল শেয়ার করতে প্রাইভেট স্পেস আনলক করা" "কিছু অ্যাপ আগেই আপনার প্রাইভেট স্পেসে ইনস্টল করা আছে" "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা যায়নি" "আবার চেষ্টা করুন" @@ -595,6 +598,9 @@ "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে আপনাকে কোনও অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করতে হবে" "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য লক বেছে নিন" "আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে প্রাইভেট স্পেস আনলক করতে পারবেন। সুরক্ষার জন্য, এই বিকল্পের একটি ব্যাক-আপ লকের প্রয়োজন।" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য পিন সেট করুন" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য পাসওয়ার্ড সেট করুন" + "আপনার প্রাইভেট স্পেসের জন্য প্যাটার্ন সেট করুন" "ব্যক্তিগত স্পেস দেখাতে (UX-এর ফাইনাল ভার্সন নয়)" "\'সেটিংস\' অ্যাপ খুলুন" "\'নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা > ব্যক্তিগত স্পেস > লক থাকলে ব্যক্তিগত স্পেস লুকান\' বিকল্পে ট্যাপ করুন" @@ -836,6 +842,12 @@ "বিমান মোডে" "সর্বজনীন নেটওয়ার্কের জন্য বিজ্ঞপ্তি" "কোনও উচ্চ মানের বিনামূল্যের নেটওয়ার্ক উপলভ্য হলে জানান" + + + + + + "অটোমেটিক ওয়াই-ফাই চালু করুন" "উচ্চ মানের সেভ করা নেটওয়ার্কের কাছাকাছি এলেই ওয়াই-ফাই আবার চালু হবে, যেমন আপনার বাড়ির নেটওয়ার্ক" "লোকেশন বন্ধ থাকার কারণে অনুপলভ্য। ""লোকেশন"" চালু করুন।" @@ -857,6 +869,18 @@ "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু থাকলে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "চালু করুন" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে" + + + + + + + + + + + + "উন্নত বিকল্প" "ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প" "বড় করুন" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে" "ফোল্ডে থাকা অ্যাপ ব্যবহার করা চালিয়ে যান" - "স্মুথ ডিসপ্লে" + "গেমের জন্য ডিফল্ট ফ্রেম রেট বন্ধ করুন" + "%1$d Hz-এ গেমের জন্য সর্বাধিক ফ্রেম রেট সীমিত করার সুবিধা বন্ধ করুন।" + "স্মুথ ডিসপ্লে" "কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক %1$d Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারি বেশি খরচ হয়।" "সবচেয়ে বেশি রিফ্রেশ রেটে সেট করা হয়েছে" "সর্বাধিক রিফ্রেশ রেট সেট করে টাচ রেসপন্সিভনেস এবং অ্যানিমেশন কোয়ালিটি উন্নত করুন। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "নিয়ন্ত্রণগুলি" "জোর করে বন্ধ করুন" "আর্কাইভ করুন" - - + "ফিরিয়ে আনুন" "সর্বমোট" "অ্যাপের সাইজ" "USB স্টোরেজ অ্যাপ্লিকেশন" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "সরান" "আর্কাইভ করা যায়নি" "%1$s আর্কাইভ করা হয়েছে" - - - - - - + "ফিরিয়ে আনা যায়নি" + "%1$s ফিরিয়ে আনা হয়েছে" + "%1$s ফিরিয়ে আনা যায়নি" "আরেকটি স্থানান্তরনের কাজ আগে থেকেই চলছে৷" "পর্যাপ্ত স্টোরেজ নেই।" "অ্যাপ্লিকেশানটি বিদ্যমান নেই।" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা" "খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" "খুলতে স্ক্রিনে ট্রিপল ট্যাপ করুন" - - + "খুলতে স্ক্রিনে দুই আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ করুন" "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "\'অ্যাক্সেসিবিলিটি\' জেসচার ব্যবহার করুন" "এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করতে, আপনার স্ক্রিনে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্রিপল ট্যাপ করুন।" - - + "\'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় দুই আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ করুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ভলিউম কী কিছু সময় প্রেস করে রাখুন" "ভলিউম কী প্রেস করে রাখুন" "উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" - - - - - - + "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে ডবল ট্যাপ করুন" + "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে ডবল ট্যাপ করুন" + "দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে দ্রুত {0,number,integer} বার ট্যাপ করুন" "ট্রিপল-ট্যাপ স্ক্রিন" "স্ক্রিনে ট্রিপল-ট্যাপ করা" "স্ক্রিনে ঝটপট {0,number,integer} বার ট্যাপ করুন। এই শর্টকাট ব্যবহারের ফলে আপনার ডিভাইসের স্পিড কমে যেতে পারে" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ব্যবহার না হওয়া অ্যাপের সেটিংস" "ব্যবহার না হলে অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি পজ করুন" "অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" - - - - + "ব্যবহার না করা হলে অ্যাপ ম্যানেজ করুন" + "অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন এবং অ্যাপ আর্কাইভ করুন" "সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন" "ইনস্টল করা অ্যাপগুলি" "ইনস্ট্যান্ট অ্যাপ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "খালি আছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি" "{count,plural, =1{শেষ {time}-এ ১টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}one{শেষ {time}-এ #টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}other{শেষ {time}-এ #টি অ্যাপ মেমরি ব্যবহার করেছে}}" + + + + + + "পুনরাবৃত্তির হার" "সর্বাধিক ব্যবহার" "কোনও ডেটা ব্যবহৃত হয়নি" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "প্লেব্যাক দ্রুত আবার চালু করতে, \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে" "লক স্ক্রিনে মিডিয়া দেখা" "প্লেব্যাক ঝটপট আবার চালু করার জন্য, লক স্ক্রিনে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে" - "মিডিয়া সাজেশন দেখুন" + "Assistant-এর মিডিয়া সাজেশন দেখুন" "আপনার অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী" "প্লেয়ার লুকান" "প্লেয়ার দেখুন" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "কাজের ক্ষেত্রে প্রতারণামূলক অ্যাপ দেখলেই স্ক্যান করুন" + "পাসওয়ার্ড এখন সেট আপ হয়ে গেছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 2407c61fea5..9216b0b8120 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Srodno" "Melodija zvona i alarmi" "Zvuk tokom poziva" - "Mediji" - "Obavještenja i drugi zvukovi sistema" + "Zvukovi medija i sistema" + "Obavještenja" "Prema zadanim postavkama pojedinačne aplikacije određuju izlaz zvuka" "Neimenovani Bluetooth uređaj" "Pretraživanje" @@ -164,7 +164,7 @@ "Preskoči" "Naprijed" "Jezici" - "Redoslijed željenih jezika" + "Redoslijed preferiranih jezika" "Jezik sistema" "Ukloni" "Dodajte jezik" @@ -180,12 +180,12 @@ "Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u Postavkama." "Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda neće podržavati ovu postavku." "Postavite jezik za svaku aplikaciju." - "Vaš sistem, apikacije i web lokacije koriste prvi podržani od vaših preferiranih jezika." + "Vaš sistem, apikacije i web lokacije koriste prvi preferirani jezik koji je podržan." "Da odaberete jezik za svaku aplikaciju, idite u postavke jezika aplikacije." "Saznajte više o jezicima aplikacije" "Promijeniti jezik sistema u %s?" "Dodati %s u preferirane jezike?" - "Ovo omogućava aplikacijama i web lokacijama da znaju da je ovo vaš preferirani jezik." + "Ovo aplikacijama i web lokacijama daje do znanja da je i ovo vaš preferirani jezik." "Postavke uređaja i regionalne postavke će se promijeniti." "Promijeni" "%s nije dostupan" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privatnost" "Radni profil" "Privatni prostor" - "Sakrijte aplikacije u privatnom folderu" + "Ostavite privatne aplikacije zaključane i sakrivene" "Sakrijte aplikacije u privatan folder kojem samo vi možete pristupiti" "Zaključavanje privatnog prostora" "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj ili odaberite drugi način zaključavanja" "Koristi zaključavanje ekrana uređaja" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite da postavite" + "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otključavanje licem za privatni prostor" + "Načini otključavanja" "Isto kao i zaključavanje ekrana uređaja" "Odabrati novo zaključavanje privatnog prostora?" "Sakrij kada je zaključano" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikacije u vašem privatnom prostoru se neće prikazivati u upravitelju odobrenja, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može premjestiti na novi uređaj. Morate postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nAko neko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira štetne aplikacije, možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru." "Postavljanje privatnog prostora…" "Obavještenja iz aplikacija u privatnom prostoru su sakrivena kada je prostor zaključan" - "Otključajte svoj prostor da dijelite fotografije ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" + "Otključajte svoj privatni prostor da dijelite fotografije ili fajlove iz aplikacija u privatnom prostoru" "Neke aplikacije su već instalirane u vašem privatnom prostoru" "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" "Pokušaj ponovo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Morate se prijaviti na račun da postavite privatni prostor" "Odaberite zaključavanje za privatni prostor" "Privatni prostor možete otključati pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja." + "Postavite PIN za privatni prostor" + "Postavite lozinku za privatni prostor" + "Postavite uzorak za privatni prostor" "Za prikazivanje privatnog prostora (nije konačno kor. iskustvo)" "Otvorite aplikaciju Postavke" "Dodirnite Sigurnost i privatnost > Privatan prostor > Sakrij privatan prostor kada je zaključan" @@ -836,6 +842,12 @@ "U načinu rada u avionu" "Šalji obavještenja o javnim mrežama" "Obavještava vas kada bude dostupna javna mreža visokog kvaliteta" + + + + + + "Automatski uključi WiFi" "WiFi se automatski ponovo uključuje u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite ""lokaciju""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Skeniranje WiFi mreže omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u svakom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji." "Uključi" "Skeniranje WiFi mreže je uključeno" + + + + + + + + + + + + "Napredne opcije" "Padajuća lista Naprednih opcija" "proširivanje" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balans bijele boje prikaza" "Nastavak korištenja aplikacija nakon sklapanja" - "Glatki prikaz" + "Onemogući zadani br. sl. u s za igre" + "Onemogućite ograničavanje maksimalnog broja slika u sekundi za igre pri %1$d Hz." + "Glatki prikaz" "Automatski podiže učestalost osvježavanja do %1$d Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Nametni maksimalnu brzinu osvježavanja" "Najveća brzina osvježavanja za poboljšanu reakciju na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrole" "Prisilno zaustavi" "Arhiviraj" - - + "Vrati" "Ukupno" "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB pohrane" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Premjesti" "Arhiviranje nije uspjelo" "Arhivirano: %1$s" - - - - - - + "Vraćanje nije uspjelo" + "Vraćena je aplikacija %1$s" + "Vraćanje aplikacije %1$s" "Druga migracija je već u toku." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost" "Držite tipke za jačinu zvuka da otvorite" "Triput dodirnite ekran da otvorite" - - + "Otvaranje dvostrukim dodirom ekrana s dva prsta" "Otvorite pokretom" "Korištenje pokreta za pristupačnost" "Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme za pristupačnost na ekranu." "Da koristite ovu funkciju, pritisnite i držite obje tipke za jačinu zvuka." "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, triput dodirnite bilo gdje na ekranu." - - + "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, dvaput dodirnite bilo gdje na ekranu s dva prsta." "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 3 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 3 prsta nagore i zadržite." "Da koristite funkciju pristupačnosti, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Držite tipke za jačinu zvuka" "držite tipke za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite obje tipke za jačinu zvuka" - - - - - - + "Dvostruki dodir ekrana s dva prsta" + "dvostruki dodir ekrana s dva prsta" + "Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} put(a) s dva prsta" "Dodirnite ekran triput" "dodirnite ekran triput" "Brzo dodirnite ekran sljedeći broj puta: {0,number,integer}. Ova prečica može usporiti uređaj" @@ -2590,7 +2607,7 @@ "Ova aplikacija neće upravljati certifikatima, ali će ostati na vašem uređaju. Svi certifikati koje je aplikacija instalirala će se deinstalirati." "{count,plural, =1{# URL}one{# URL}few{# URL-a}other{# URL-ova}}" "Signal za hitne pozive" - "Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije" + "Postavi ponašanje prilikom upućivanja hitnog poziva" "Izrada sigurnosne kopije" "Sigurnosna kopija i vraćanje" "Lični podaci" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Postavke za nekorištene aplikacije" "Pauziraj aktivnost apl. ako se ne koristi" "Uklonite odobrenja, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obavještenja" - - - - + "Upravljaj aplikacijom ako se ne koristi" + "Uklonite odobrenja, izbrišite privremene fajlove, zaustavite obavještenja i arhivirajte aplikaciju" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Slobodno" "Memorija koju koriste aplikacije" "{count,plural, =1{1 aplikacija je koristila memoriju u posljednjem periodu: {time}}one{# aplikacija je koristila memoriju u posljednjem periodu: {time}}few{# aplikacije su koristile memoriju u posljednjem periodu: {time}}other{# aplikacija je koristilo memoriju u posljednjem periodu: {time}}}" + + + + + + "Frekvencija" "Maksimalno korištenje" "Nema iskorištenih podataka" @@ -4644,7 +4665,7 @@ "Za brzo nastavljanje reprodukcije plejer medija ostaje otvoren u Brzim postavkama" "Prikazuj medije na zaključanom ekranu" "Za brzo nastavljanje reprodukcije plejer medija ostaje otvoren na zaključanom ekranu" - "Prikaži preporuke medija" + "Prikaži preporuke medija od Asistenta" "Na osnovu vaše aktivnosti" "Sakrij plejer" "Prikaži plejer" @@ -4954,4 +4975,5 @@ "Koristi skeniranje obmanjujućih aplikacija za posao" + "Lozinka je sada postavljena" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c0f77dc69c7..4ea7d9ce946 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionats" "So de trucada i alarmes" "Àudio durant les trucades" - "Multimèdia" - "Notificacions i sons del sistema" + "Sons multimèdia i del sistema" + "Notificacions" "De manera predeterminada, cada aplicació determina la sortida d\'àudio" "Dispositiu Bluetooth sense nom" "S\'està cercant" @@ -181,11 +181,11 @@ "És possible que l\'idioma no coincideixi amb els que hi ha disponibles a l\'aplicació. Algunes aplicacions no admeten aquesta opció de configuració." "Configura l\'idioma per a cada aplicació." "El sistema, les aplicacions i els llocs web utilitzen el primer idioma admès dels teus idiomes preferits." - "Per seleccionar un idioma en cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació." + "Per seleccionar un idioma per a cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació." "Més informació sobre els idiomes de les aplicacions" "Vols canviar l\'idioma del sistema a %s?" "Vols afegir %s als idiomes preferits?" - "Aquesta acció permet que les aplicacions i els llocs web sàpiguen que també prefereixes aquest idioma." + "Això permet que les apps i llocs web sàpiguen que també prefereixes aquest idioma." "La configuració del dispositiu i les preferències regionals canviaran." "Canvia" "Aquest idioma (%s) no està disponible" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privadesa" "Perfil de treball" "Espai privat" - "Amaga les aplicacions en una carpeta privada" + "Mantén les aplicacions privades bloquejades i amagades" "Amaga les aplicacions en una carpeta privada a què només pots accedir tu" "Bloqueig d\'Espai privat" "Pots desbloquejar Espai privat de la mateixa manera que desbloqueges el dispositiu, o triar un altre bloqueig" "Utilitza el bloqueig de pantalla del dispositiu" "Desbloqueig facial i amb empremta digital" "Toca per configurar" + "Desbloqueig amb empremta digital per a l\'espai privat" + "Desbloqueig facial per a l\'espai privat" + "Formes de desbloqueig" "El mateix bloqueig de pantalla que el del dispositiu" "Vols triar un bloqueig nou per a Espai privat?" "Amaga quan estigui bloquejat" @@ -579,11 +582,11 @@ "Les aplicacions de l\'espai privat no es mostraran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan l\'espai privat estigui bloquejat.\n\nL\'espai privat no es pot traslladar a un dispositiu nou. Caldrà que configuris un altre espai privat si el vols utilitzar en un altre dispositiu.\n\nQualsevol persona que connecti el teu dispositiu a un ordinador o instal·li aplicacions perjudicials al teu dispositiu podria accedir a l\'espai privat." "S\'està configurant l\'espai privat…" "Quan està bloquejat, les notificacions de les aplicacions de l\'espai privat s\'amaguen" - "Desbloqueja l\'espai per compartir fotos o fitxers des de les aplicacions de l\'espai privat" + "Desbloqueja l\'espai privat per compartir fotos o fitxers des de les aplicacions de l\'espai" "Algunes aplicacions ja estan instal·lades a l\'espai privat" "No s\'ha pogut configurar l\'espai privat" "Torna-ho a provar" - "Utilitzar bloqueig per desbloquejar l\'espai privat?" + "Vols utilitzar el bloqueig de pantalla per desbloquejar l\'espai privat?" "Pots desbloquejar l\'espai privat de la mateixa manera que desbloqueges el dispositiu, o triar un altre bloqueig" "Utilitza el bloqueig de pantalla" "Tria un bloqueig nou" @@ -595,6 +598,9 @@ "Has d\'iniciar la sessió en un compte per configurar un espai privat" "Tria un bloqueig per a l\'espai privat" "Pots desbloquejar l\'espai privat amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig alternatiu." + "Defineix un PIN per a l\'espai privat" + "Defineix contrasenya per a l\'espai privat" + "Defineix un patró per a l\'espai privat" "Per mostrar Espai privat (versió provisional d\'EU)" "Obre l\'aplicació Configuració" "Toca Seguretat i privadesa > Espai privat > Amaga Espai privat quan estigui bloquejat" @@ -836,6 +842,12 @@ "En mode d\'avió" "Notifica quan es detectin xarxes públiques" "Notifica\'m quan hi hagi disponible una xarxa pública d\'alta qualitat" + + + + + + "Activa la Wi‑Fi automàticament" "La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament prop de xarxes d\'alta qualitat desades, com la de casa teva" "No disponible perquè la ubicació està desactivada. Activa la ""ubicació""." @@ -857,6 +869,18 @@ "La cerca de xarxes Wi-Fi permet que les aplicacions i els serveis cerquin xarxes Wi-Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi-Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació." "Activa" "S\'ha activat la cerca de xarxes Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Opcions avançades" "Llista desplegable Opcions avançades" "desplega" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Mostra el balanç de blancs" "Continua utilitzant les aplicacions amb el dispositiu plegat" - "Smooth Display" + "Des. fotog. seg. pred. per a jocs" + "Desactiva la limitació màxima de fotogrames per segon per als jocs a %1$d Hz." + "Smooth Display" "Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització fins a %1$d Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria." "Força la freqüència d\'actualització màxima" "La freqüència d\'actualització més alta millora la resposta tàctil i la qualitat de les animacions. Augmenta l\'ús de la bateria." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controls" "Força l\'aturada" "Arxiva" - - + "Restaura" "Total" "Mida de l\'aplicació" "En emmagatzematge USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mou" "No s\'ha pogut arxivar" "S\'ha arxivat %1$s" - - - - - - + "Restauració fallida" + "S\'ha restaurat %1$s" + "S\'està restaurant %1$s" "Ja hi ha una migració en curs." "No hi ha prou espai d\'emmagatzematge." "L\'aplicació no existeix." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Utilitza el botó d\'accessibilitat per obrir" "Per obrir, mantén premudes les tecles de volum" "Per obrir, fes triple toc a la pantalla" - - + "Fes doble toc a la pantalla amb dos dits per obrir" "Utilitza un gest per obrir" "Utilitza el gest d\'accessibilitat" "Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat." "Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat de la pantalla." "Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum." "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes triple toc en qualsevol punt de la pantalla." - - + "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes doble toc en qualsevol punt de la pantalla amb dos dits." "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut." "Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Mantén premudes les tecles de volum" "mantén premudes les tecles de volum" "Mantén premudes les dues tecles de volum" - - - - - - + "Doble toc a la pantalla amb dos dits" + "doble toc a la pantalla amb dos dits" + "Toca ràpidament la pantalla {0,number,integer} vegades amb dos dits" "Fes tres tocs a la pantalla" "fes tres tocs a la pantalla" "Toca ràpidament la pantalla {0,number,integer} vegades. És possible que aquesta drecera alenteixi el dispositiu." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Configuració d\'aplicació no utilitzada" "Posa en pausa l\'activitat a l\'aplicació quan no s\'utilitza" "Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, i atura les notificacions" - - - - + "Gestiona l\'aplicació si no s\'utilitza" + "Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, atura les notificacions i arxiva l\'aplicació" "Totes les aplicacions" "Aplicacions instal·lades" "Aplicacions instantànies" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Memòria disponible" "Memòria utilitzada per les aplicacions" "{count,plural, =1{1 aplicació ha utilitzat la memòria durant els darrers {time}}other{# aplicacions han utilitzat la memòria durant els darrers {time}}}" + + + + + + "Freqüència" "Ús màxim" "No s\'han utilitzat dades" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Per reprendre la reproducció ràpidament, el reproductor multimèdia continua obert a la configuració ràpida" "Mostra el contingut multimèdia a la pantalla de bloqueig" "Per reprendre la reproducció ràpidament, el reproductor multimèdia continua obert a la pantalla de bloqueig" - "Mostra les recomanacions multimèdia" + "Mostra recomanacions de contingut multimèdia de l\'Assistent" "A partir de la teva activitat" "Amaga el reproductor" "Mostra el reproductor" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Utilitza la funció de cerca per detectar aplicacions de treball enganyoses" + "S\'ha configurat la contrasenya" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 7f3ed01a4a7..1e31654cbea 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Související" "Vyzvánění a budíky" "Zvuk během hovorů" - "Média" - "Oznámení a jiné systémové zvuky" + "Zvuky médií a systémové zvuky" + "Oznámení" "Ve výchozím nastavení určují zvukový výstup jednotlivé aplikace" "Nepojmenované zařízení Bluetooth" "Hledání" @@ -180,7 +180,7 @@ "V Nastavení nelze vybrat jazyk pro tuto aplikaci." "Jazyky nemusí odpovídat jazykům dostupným v aplikaci. Toto nastavení mohou podporovat jen některé aplikace." "Nastavení jazyka pro jednotlivé aplikace." - "Z preferovaných jazyků použije systém, aplikace a weby první podporovaný jazyk." + "Z preferovaných jazyků použijí systém, aplikace a weby první podporovaný jazyk." "Pokud chcete zvolit jazyk jednotlivých aplikací, přejděte do nastavení jazyka aplikace." "Další informace o jazycích aplikací" "Změnit jazyk systému na %s ?" @@ -542,13 +542,16 @@ "Ochrana soukromí" "Pracovní profil" "Soukromý prostor" - "Skrýt aplikace v soukromé složce" + "Mějte soukromé aplikace uzamknuté a skryté" "Skrýt aplikace v soukromé složce, abyste k nim měli přístup pouze vy" "Zámek soukromého prostoru" "Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek" "Použít zámek obrazovky zařízení" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" "Klepnutím nastavíte" + "Odemknutí otiskem prstu pro soukromý prostor" + "Odemknutí obličejem pro soukromý prostor" + "Způsoby odemykání" "Stejný jako zámek obrazovky zařízení" "Vybrat nový zámek pro soukromý prostor?" "Při uzamčení skrýt" @@ -579,7 +582,7 @@ "Když je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace." "Nastavování soukromého prostoru…" "Když je soukromý prostor uzamčen, jsou oznámení aplikací v soukromém prostoru skryta" - "Odemkněte svůj prostor ke sdílení fotek a souborů z aplikací v soukromém prostoru" + "Pokud chcete sdílet fotky a soubory z aplikací v soukromém prostoru, odemkněte ho" "Některé aplikace už jsou v soukromém prostoru nainstalované" "Soukromý prostor se nepodařilo nastavit" "Zkusit znovu" @@ -595,6 +598,9 @@ "Pokud chcete nastavit soukromý prostor, musíte se přihlásit k účtu" "Vyberte zámek pro pracovní prostor" "Soukromý prostor můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek." + "Nastavte PIN pro svůj soukromý prostor" + "Nastavte heslo pro svůj soukromý prostor" + "Nastavte vzor pro svůj soukromý prostor" "K zobrazení soukromého prostoru (není konečná verze UX)" "Spusťte aplikaci Nastavení" "Klepněte na Zabezpečení a ochrana soukromí > Soukromý prostor > Při uzamčení soukromý prostor skrýt" @@ -836,6 +842,12 @@ "Při režimu Letadlo" "Upozorňovat na veřejné sítě" "Zobrazit oznámení, když je dostupná kvalitní veřejná síť" + + + + + + "Zapínat Wi-Fi automaticky" "V dosahu kvalitních uložených sítí, jako je například vaše domácí síť, se Wi-Fi znovu zapne" "Nedostupné, protože je vypnuto určování polohy. Zapněte ""určování polohy""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Tato funkce umožňuje aplikacím a službám vyhledávat sítě Wi-Fi kdykoli, i když je připojení Wi‑Fi vypnuté. Lze tak například zlepšit funkce a služby závislé na poloze." "Zapnout" "Vyhledávání Wi‑Fi je zapnuto" + + + + + + + + + + + + "Rozšířené možnosti" "Rozbalovací seznam Pokročilé možnosti" "rozbalit" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Vyvážení bílé na obrazovce" "Při složení pokračovat v používání aplikací" - "Plynulé zobrazení" + "Deaktivovat výchozí snímkovou frekvenci her" + "Deaktivovat omezení snímkové frekvence her na maximálně %1$d Hz." + "Plynulý obraz" "U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci až na %1$d Hz. Zvyšuje využití baterie." "Vynutit nejvyšší obnovovací frekvenci" "Vyšší obnovovací frekvence za účelem vylepšení responzivity klepnutí a kvality animace. Zvyšuje využití baterie." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Ovládací prvky" "Vynutit ukončení" "Archivovat" - - + "Obnovit" "Celkem" "Velikost aplikace" "Aplikace úložiště USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Přesunout" "Archivování se nezdařilo" "Archivováno: %1$s" - - - - - - + "Obnovení se nezdařilo" + "Aplikace %1$s byla obnovena" + "Obnovování aplikace %1$s" "Probíhá jiná migrace." "Nedostatek místa v úložišti." "Aplikace neexistuje." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Otevření pomocí tlačítka přístupnosti" "Otevřete podržením tlačítek hlasitosti" "Otevřete trojitým klepnutím na obrazovku" - - + "Otevření provedete dvojitým klepnutím dvěma prsty na obrazovku" "Otevření gestem" "Použití gesta přístupnosti" "Tuto funkci použijete klepnutím na tlačítko Přístupnost %s v dolní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, tlačítko Přístupnost podržte." "Pokud chcete použít tuto funkci, klepněte na tlačítko přístupnosti." "Tuto funkci použijete tak, že stisknete a podržíte obě tlačítka hlasitosti." "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím kamkoliv na obrazovce." - - + "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete dvojitým klepnutím dvěma prsty kamkoliv na obrazovku." "Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." "Tuto funkci použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je." "Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Podržení tlačítek hlasitosti" "podržení tlačítek hlasitosti" "Podržte obě tlačítka hlasitosti" - - - - - - + "Dvakrát klepněte na obrazovku dvěma prsty" + "dvakrát klepněte na obrazovku dvěma prsty" + "Rychle {0,number,integer}krát klepněte na obrazovku dvěma prsty" "Trojité klepnutí na obrazovku" "trojité klepnutí na obrazovku" "Rychle {0,number,integer}krát klepněte na obrazovku. Tato zkratka může zařízení zpomalit." @@ -3152,7 +3169,7 @@ "Živý přepis" "Automatické přepisy médií" "Sluchátka s kabelem" - "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" + "Zvuk z kompatibilních médií bude realističtější" "Vypnuto" "Zapnuto / %1$s" "Zapnuto / %1$s a %2$s" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Nastavení nepoužívaných aplikací" "Pozastavit aktivitu při nepoužívání" "Odebrat oprávnění, smazat dočasné soubory a zastavit oznámení" - - - - + "Spravovat aplikaci, pokud se nepoužívá" + "Odebrat oprávnění, smazat dočasné soubory, zastavit oznámení a archivovat aplikaci" "Všechny aplikace" "Nainstalované aplikace" "Okamžité aplikace" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Volná" "Paměť používaná aplikacemi" "{count,plural, =1{V poslední době ({time}) využila paměť 1 aplikace}few{V poslední době ({time}) využily paměť # aplikace}many{V poslední době ({time}) využilo paměť # aplikace}other{V poslední době ({time}) využilo paměť # aplikací}}" + + + + + + "Frekvence" "Maximální využití" "Nebyla využita žádná data" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Přehrávač médií zůstane otevřený v Rychlém nastavení, aby bylo možné rychle obnovit přehrávání" "Zobrazovat média na obrazovce uzamčení" "Přehrávač médií zůstane otevřený na obrazovce uzamčení, aby bylo možné rychle obnovit přehrávání" - "Zobrazovat doporučení médií" + "Zobrazit doporučení médií od Asistenta" "Na základě vaší aktivity" "Skrýt přehrávač" "Zobrazit přehrávač" @@ -4831,7 +4852,7 @@ "Restartovat hned" "Restartovat později" "Prostorový zvuk" - "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" + "Zvuk z kompatibilních médií bude realističtější" "Sledování hlavy" "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" "Synchronizace oprávnění z telefonu" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Používat detekci podvodných pracovních aplikací" + "Heslo je nyní nastaveno" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 41fbfb2411e..af556eb3f41 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Roamer ikke" "Afbrudt" "Forbinder" - "Tilsluttet" + "Forbundet" "Sat på pause" "Ukendt" "Forhåndsvisning" @@ -45,7 +45,7 @@ "Altid" "Skærm på forsiden tændes, når du folder din enhed" "Kun spil, videoer m.m." - "Skærmen på forsiden tændes i forbindelse med apps, så din skærm ikke bliver inaktiv" + "Skærmen på forsiden tændes i forbindelse med apps, der forhindrer din skærm i at blive inaktiv" "Aldrig" "Skærmen på forsiden låses, når du folder din enhed" "Brug automatisk rotering" @@ -79,8 +79,8 @@ "Relaterede" "Ringetone og alarmer" "Lyd under opkald" - "Medier" - "Notifikationer og systemlyde" + "Medie- og systemlyde" + "Notifikationer" "Som standard fastlægges lydudgangen af de enkelte apps" "Unavngiven Bluetooth-enhed" "Søger" @@ -256,8 +256,8 @@ "Tidszone" "Vælg tidszone" "Dato" - "Søg efter område" - "Område" + "Søg efter region" + "Region" "Vælg UTC-forskydning" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" @@ -266,7 +266,7 @@ "Bruger %1$s. Ingen sommertid/vintertid." "Sommertid" "Standardtid" - "Vælg efter område" + "Vælg efter region" "Vælg efter UTC-forskydning" "Lås efter skærmens timeout" "%1$s efter timeout" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privatliv" "Arbejdsprofil" "Privat område" - "Skjul apps i en privat mappe" + "Hold private apps låste og skjulte" "Skjul apps i en privat mappe, som kun du kan tilgå" "Lås til privat rum" "Du kan låse op for det private område på samme måde, som du låser din enhed op, eller ved at vælge en anden lås" "Brug enhedens skærmlås" "Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning" "Tryk for at konfigurere" + "Fingeroplåsning til privat område" + "Ansigtsoplåsning til privat område" + "Muligheder for oplåsning" "Den samme som enhedens skærmlås" "Vil du vælge en ny lås til det private område?" "Skjul, når det er låst" @@ -579,7 +582,7 @@ "Apps i dit private område vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Hvis du vil bruge det private område på en anden enhed, skal du konfigurere et nyt privat område.\n\nPersoner, der slutter din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på din enhed, kan muligvis få adgang til dit private område." "Konfigurerer et privat område…" "Notifikationer fra apps i dit private område er skjult, når området er låst" - "Lås området op for at dele billeder eller filer fra apps, der er gemt i dit private område" + "Få adgang til dit private området for at dele billeder eller filer fra apps, som er gemt i dit private område" "Visse apps er allerede installeret i dit private område" "Det private område kunne ikke konfigureres" "Prøv igen" @@ -595,6 +598,9 @@ "Du skal logge ind på en konto for at konfigurere et privat rum" "Vælg en lås til dit private område" "Du kan låse dit private område op med dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ lås." + "Angiv en pinkode til dit private område" + "Angiv en adgangskode til dit private område" + "Angiv et mønster til dit private område" "Få vist det private område (ikke den endelige brugeroplevelse)" "Åbn appen Indstillinger" "Tryk på Sikkerhed og privatliv > Privat område > Skjul det private område, når det er låst" @@ -793,7 +799,7 @@ "Aktivér trådløs skærm" "Der blev ikke fundet enheder i nærheden." "Tilslutter" - "Tilsluttet" + "Forbundet" "I brug" "Ikke tilgængelig" "Indstillinger for trådløs skærm" @@ -836,6 +842,12 @@ "I flytilstand" "Underret om offentlige netværk" "Giv besked, hvis et offentligt netværk af høj kvalitet er tilgængeligt" + + + + + + "Aktivér Wi-Fi automatisk" "Wi-Fi aktiveres igen, når du er i nærheden af gemte netværk af høj kvalitet, f.eks dit hjemmenetværk" "Ikke tilgængelig, fordi lokation er deaktiveret. Aktivér ""lokation""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi-scanning tillader, at apps og tjenester til enhver tid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester." "Aktivér" "Wi‑Fi-scanning er slået til" + + + + + + + + + + + + "Avancerede valgmuligheder" "Rulleliste med avancerede valgmuligheder" "udvid" @@ -1032,7 +1056,7 @@ "Hurtige hastigheder. Dette dual-band-hotspot er kompatibelt med de fleste enheder." "6 GHz" "Hurtigste hastigheder. Kompatibel med få enheder." - "Ikke tilgængelig i dit land eller område" + "Ikke tilgængelig i dit land eller din region" "Hvis din foretrukne frekvens ikke er tilgængelig, anvender dit hotspot muligvis en anden. Sikkerhedsindstillingerne for hotspottet kan ændres, hvis du justerer frekvensen." "Ikke tilgængeligt med 6 GHz" "Sikkerhedsindstillingerne kan ændres, hvis du justerer frekvensen for hotspottet" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Skærmens hvidbalance" "Fortsæt med at bruge apps på Fold" - "Smooth Display" + "Deaktiver standardfrekvensen" + "Deaktiver begrænsning af den maksimale billedfrekvens i spil på %1$d Hz." + "Smooth Display" "Øger automatisk opdateringshastigheden op til %1$d Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug." "Gennemtving højeste opdateringshastighed" "Den højeste opdateringshastighed, som giver forbedret animationskvalitet og reaktionsevne ved berøring. Medfører højere batteriforbrug." @@ -1475,7 +1501,7 @@ "{count,plural, =1{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}one{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}other{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}}" "Seneste adgang" "Se alle" - "Se info" + "Se oplysninger" "Ingen apps har anmodet om lokation for nylig" "Ingen apps har haft adgang til lokationen for nylig" "Højt batteriforbrug" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrolelementer" "Tving til at standse" "Arkivér" - - + "Gendan" "I alt" "Appstørrelse" "Appdata på USB-lager" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Flyt" "Arkivering mislykkedes" "%1$s er arkiveret" - - - - - - + "Gendannelsen mislykkedes" + "%1$s er gendannet" + "Gendanner %1$s" "En anden migrering er allerede i gang." "Ikke nok lagerplads." "Appen findes ikke." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Brug knappen til hjælpefunktioner til at åbne" "Hold lydstyrkeknapperne nede for at åbne" "Tryk tre gange på skærmen for at åbne" - - + "Tryk to gange på skærmen med to fingre for at åbne" "Brug en bevægelse til at åbne" "Brug bevægelsen for hjælpefunktioner" "Tryk på knappen til hjælpefunktioner %s nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen til hjælpefunktioner nede." "Tryk på knappen til hjælpefunktioner på din skærm for at bruge denne funktion." "Hold begge lydstyrkeknapper nede for at bruge denne funktion." "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen." - - + "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke to gange på skærmen med to fingre." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Hold lydstyrkeknapperne nede" "hold lydstyrkeknapperne nede" "Hold begge lydstyrkeknapper nede" - - - - - - + "Tryk to gange på skærmen med to fingre" + "tryk to gange på skærmen med to fingre" + "Tryk hurtigt på skærmen {0,number,integer} gange med to fingre" "Tryk tre gange på skærmen" "tryk tre gange på skærmen" "Tryk hurtigt på skærmen {0,number,integer} gange. Denne genvej kan gøre din enhed langsommere" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ubrugte appindstillinger" "Sæt appaktivitet på pause ved inaktivitet" "Fjern tilladelser, slet midlertidige filer, og stop notifikationer" - - - - + "Administrer appen, hvis den ikke bruges" + "Fjern tilladelser, slet midlertidige filer, deaktiver notifikationer, og arkivér appen" "Alle apps" "Installerede apps" "Instant-apps" @@ -3767,7 +3782,7 @@ "USB" "USB-præferencer" "USB styres af" - "Tilsluttet enhed" + "Forbundet med enhed" "Denne enhed" "Skifter…" "Der kunne ikke skiftes" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Ledig" "Hukommelse, der bruges af apps" "{count,plural, =1{1 app har brugt hukommelse inden for den seneste {time}}one{# app har brugt hukommelse inden for den seneste {time}}other{# apps har brugt hukommelse inden for den seneste {time}}}" + + + + + + "Hyppighed" "Maksimal forbrug" "Der blev ikke brugt nogen data" @@ -3967,7 +3988,7 @@ "Opdateret for ^2 siden" "Netop opdateret af ^1" "Netop opdateret" - "Se info" + "Se oplysninger" "Datasparefunktion" "Ubegrænset data" "Baggrundsdata er deaktiveret" @@ -4357,7 +4378,7 @@ "Enheder" "Vælg netværk" "Afbrudt" - "Tilsluttet" + "Forbundet" "Opretter forbindelse…" "Der kunne ikke oprettes forbindelse" "Der blev ikke fundet nogen netværk." @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Medieafspilleren forbliver åben i Kvikmenu, så du hurtigt kan genoptage afspilningen" "Vis medier på låseskærmen" "Medieafspilleren forbliver åben på låseskærmen, så du hurtigt kan genoptage afspilningen" - "Vis medieforslag" + "Vis Assistent-medieanbefalinger" "Baseret på din aktivitet" "Skjul afspiller" "Vis afspiller" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Brug scanning til at registrere vildledende arbejdsapps" + "Der er nu konfigureret en adgangskode" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8fdd746e5d0..4b3e709585e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Ähnlich" "Klingeltöne und Wecker" "Audio bei Anrufen" - "Medien" - "Benachrichtigungen & Systemtöne" + "Medien- und Systemtöne" + "Benachrichtigungen" "Standardmäßig wird die Audioausgabe durch individuelle Apps bestimmt" "Unbenanntes Bluetooth-Gerät" "Suche läuft" @@ -126,7 +126,7 @@ "Zuletzt verbundene Geräte" "Bluetooth aktiviert" "Alle anzeigen" - "Alle ansehen" + "Alle anzeigen" "Eingabestift" "Drücken der Eingabestifttaste" "%s (Arbeitsprofil)" @@ -181,11 +181,11 @@ "Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht." "Leg die Sprache für einzelne Apps fest." "Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird." - "Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine Sprache auswählen." + "Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen." "Weitere Informationen zu App-Sprachen" "Systemsprache in %s ändern?" "%s zu bevorzugten Sprachen hinzufügen?" - "Dadurch wissen Apps und Websites, dass du auch diese Sprache gut verstehst." + "Damit teilst du Apps und Websites mit, dass du auch diese Sprache verstehst." "Hierdurch werden deine Geräteinstellungen und deine regionalen Einstellungen geändert." "Ändern" "%s nicht verfügbar" @@ -382,10 +382,10 @@ "Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird dein Fingerabdruck möglicherweise nicht erkannt." "Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird der Fingerabdruck deines Kindes möglicherweise nicht erkannt." - "Watch Unlock" - "Wenn du auf dem Smartphone die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du im Dunkeln oder beim Tragen einer Maske nach deinem Fingerabdruck gefragt.\n\nWatch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird." - "Watch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." - "Watch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." + "Mit Smartwatch entsperren" + "Wenn du auf dem Smartphone die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du im Dunkeln oder beim Tragen einer Maske nach deinem Fingerabdruck gefragt.\n\n„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird." + "„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." + "„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." "Fingerabdruck oder Smartwatch für Folgendes verwenden" "Gesicht oder Smartwatch für Folgendes verwenden" "Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch für Folgendes verwenden" @@ -409,7 +409,7 @@ "Per Remote Authenticator entsperren" "Smartwatch hinzugefügt" "Smartwatch einrichten" - "Watch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, das Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird.\n\nDu kannst das Smartphone in den folgenden Fällen mit deiner Smartwatch entsperren:" + "„Mit Smartwatch entsperren“ ist eine weitere bequeme Möglichkeit, das Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird.\n\nDu kannst das Smartphone in den folgenden Fällen mit deiner Smartwatch entsperren:" "Nicht jetzt" "Weiter" "Mehr" @@ -417,7 +417,7 @@ "Deine Smartwatch muss entsperrt sein und sich an deinem Handgelenk sowie in Reichweite des Smartphones befinden. Während du die Smartwatch am Handgelenk trägst, musst du sie nicht noch einmal entsperren." "Wenn dieses Smartphone entsperrt ist, wirst du auf der Smartwatch benachrichtigt. Wenn es versehentlich entsperrt wurde, tippe auf die Benachrichtigung, um das Smartphone wieder zu sperren." "Du hast die Kontrolle" - "Du kannst deine Smartwatch jederzeit in den Einstellungen aus Watch Unlock entfernen" + "Du kannst deine Smartwatch jederzeit in den Einstellungen aus „Mit Smartwatch entsperren“ entfernen" "Auf eine Benachrichtigung tippen" "Auf dem Sperrbildschirm nach oben wischen" "Smartwatch auswählen" @@ -427,10 +427,10 @@ "Fertig." "Du kannst dieses Smartphone jetzt mit deiner Smartwatch entsperren, indem du auf dem Sperrbildschirm nach oben wischst oder auf eine Benachrichtigung tippst" "Fertig" - "Watch Unlock" + "Mit Smartwatch entsperren" "Du kannst dieses Smartphone mit deiner Smartwatch entsperren, indem du auf dem Sperrbildschirm nach oben wischst oder auf eine Benachrichtigung tippst" - "Wenn du Watch Unlock verwenden möchtest, muss deine Smartwatch entsperrt und an deinem Handgelenk sein. Außerdem muss es sich in Reichweite des Smartphones befinden und mit diesem verbunden sein. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, musst du das Smartphone entsperren, um Watch Unlock verwenden zu können.\n\nHinweis:\nFür diese Funktion kann immer nur eine Smartwatch auf einmal eingerichtet sein. Wenn du eine andere Smartwatch einrichten möchtest, musst du zuerst die aktuelle löschen." - "Weitere Informationen zu Watch Unlock" + "Wenn du „Mit Smartwatch entsperren“ verwenden möchtest, muss deine Smartwatch entsperrt und an deinem Handgelenk sein. Außerdem muss es sich in Reichweite des Smartphones befinden und mit diesem verbunden sein. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, musst du das Smartphone entsperren, um „Mit Smartwatch entsperren“ verwenden zu können.\n\nHinweis:\nFür diese Funktion kann immer nur eine Smartwatch auf einmal eingerichtet sein. Wenn du eine andere Smartwatch einrichten möchtest, musst du zuerst die aktuelle löschen." + "Weitere Informationen zu „Mit Smartwatch entsperren“" "Smartwatch hinzufügen" "Smartwatch entfernen" "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" @@ -542,13 +542,20 @@ "Datenschutz" "Arbeitsprofil" "Privater Bereich" - "Apps in privatem Ordner verstecken" + + "Apps in einem privaten Ordner verstecken, auf den nur du zugreifen kannst" "Sperre für privaten Bereich" "Du kannst zum Entsperren des privaten Bereichs dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" "Displaysperre des Geräts verwenden" "Entsperrung per Gesichtserkennung und Fingerabdruck" "Zum Einrichten tippen" + + + + + + "Gleiche Methode wie für Displaysperre des Geräts verwenden" "Neue Sperre für privaten Bereich festlegen?" "Ausblenden, wenn gesperrt" @@ -579,7 +586,8 @@ "Wenn dein privater Bereich gesperrt ist, werden Apps in deinem privaten Bereich unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein privater Bereich kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst einen weiteren privaten Bereich einrichten, wenn du ihn auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf deinen privaten Bereich zugreifen." "Der private Bereich wird eingerichtet…" "Benachrichtigungen aus Apps im privaten Bereich werden nicht angezeigt, wenn dieser gesperrt ist" - "Deinen Bereich entsperren, um Fotos oder Dateien von Apps im privaten Bereich zu teilen" + + "Einige Apps sind bereits in deinem privaten Bereich installiert" "Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden" "Noch einmal versuchen" @@ -595,6 +603,12 @@ "Du musst dich in einem Konto anmelden, um den privaten Bereich einrichten zu können" "Sperre für privaten Bereich auswählen" "Du kannst deinen privaten Bereich mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Sperre." + + + + + + "Zum Einblenden von „Privater Bereich“ (UX nicht endgültig)" "Öffne die Einstellungen" "Tippe auf „Datenschutz & Sicherheit“ > „Privater Bereich“ > „‚Privater Bereich‘ ausblenden, wenn gesperrt“" @@ -836,6 +850,12 @@ "Im Flugmodus" "Über öffentliche Netzwerke informieren" "Benachrichtigen, wenn ein leistungsstarkes öffentliches Netzwerk verfügbar ist" + + + + + + "WLAN automatisch aktivieren" "Die WLAN-Funktion wird automatisch eingeschaltet, wenn du in den Abdeckungsbereich gespeicherter WLANs kommst und die Signalqualität gut ist." "Nicht verfügbar, weil die Einstellung \"Standort\" deaktiviert ist. Aktiviere die Einstellung ""Standort""." @@ -857,6 +877,18 @@ "Wenn die Funktion „WLAN-Suche“ aktiviert ist, dürfen Apps und Dienste immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Das hilft z. B. dabei, standortbasierte Funktionen und Dienste zu verbessern." "Aktivieren" "WLAN-Suche aktiviert" + + + + + + + + + + + + "Erweiterte Optionen" "Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\"" "maximieren" @@ -1115,7 +1147,9 @@ "Weißabgleich des Bildschirms" "Apps weiterhin verwenden, wenn das Gerät zusammengeklappt ist" - "Smooth Display" + "Standard-Framerate für Spiele deaktivieren" + "Dadurch wird die Begrenzung der Framerate für Spiele auf %1$d Hz deaktiviert." + "Smooth Display" "Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch auf %1$d Hz herauf. Dadurch wird die Akkunutzung erhöht." "Maximale Aktualisierungsrate erzwingen" "Höchste Aktualisierungsrate für bessere Touchscreen-Reaktion und flüssigere Animationen. Erhöhter Akkuverbrauch." @@ -1651,8 +1685,7 @@ "Steuerung" "Beenden erzwingen" "Archivieren" - - + "Wiederherstellen" "Insgesamt" "App-Größe" "USB-Speicher-App" @@ -1708,12 +1741,9 @@ "Verschieben" "Fehler beim Archivieren" "Archiviert: %1$s" - - - - - - + "Fehler bei der Wiederherstellung" + "%1$s wurde wiederhergestellt" + "%1$s wird wiederhergestellt" "Es wird schon eine andere Migration durchgeführt." "Nicht genügend Speicherplatz" "App ist nicht vorhanden." @@ -1987,16 +2017,14 @@ "Zum Öffnen Schaltfläche „Bedienungshilfen“ nutzen" "Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten" "Zum Öffnen dreimal auf das Display tippen" - - + "Zum Öffnen mit zwei Fingern auf das Display doppeltippen" "Zum Öffnen Touch-Geste verwenden" "Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden" "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt." "Tippe zum Verwenden dieser Funktion auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt." "Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden." - - + "Doppeltippe zum Starten oder Beenden der Vergrößerung mit zwei Fingern auf das Display." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." @@ -2018,12 +2046,9 @@ "Lautstärketasten gedrückt halten" "Lautstärketasten gedrückt halten" "Halte beide Lautstärketasten gedrückt" - - - - - - + "Mit zwei Fingern auf das Display doppeltippen" + "Mit zwei Fingern auf das Display doppeltippen" + "Tippe {0,number,integer}-mal schnell mit zwei Fingern auf das Display" "Dreimal auf den Bildschirm tippen" "dreimal auf den Bildschirm tippen" "Tippe {0,number,integer}-mal schnell auf das Display. Durch diesen Kurzbefehl kann dein Gerät langsamer werden." @@ -3694,10 +3719,8 @@ "Einstellungen für App bei Nichtnutzung" "App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen" "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen" - - - - + "App bei Nichtnutzung pausieren" + "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen, Benachrichtigungen stoppen und die App archivieren" "Alle Apps" "Installierte Apps" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3829,12 @@ "Frei" "Von Apps verbrauchter Speicher" "{count,plural, =1{1 App nutzte Arbeitsspeicher in den letzten {time}}other{# Apps nutzten Arbeitsspeicher in den letzten {time}}}" + + + + + + "Häufigkeit" "Maximaler Verbrauch" "Keine Daten genutzt" @@ -4643,7 +4672,7 @@ "Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer in den Schnelleinstellungen geöffnet" "Medien auf dem Sperrbildschirm anzeigen" "Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer auf dem Sperrbildschirm geöffnet" - "Medienempfehlungen anzeigen" + "Medienempfehlungen von Assistant anzeigen" "Basierend auf deinen Aktivitäten" "Player ausblenden" "Player anzeigen" @@ -4953,4 +4982,6 @@ "Nach geschäftlichen Apps mit irreführenden Funktionen suchen" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index affe5e7e032..57ca36f578b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Σχετικά" "Ήχος κλήσης και ξυπνητήρια" "Ήχος κατά τη διάρκεια κλήσεων" - "Μέσα" - "Ειδοποιήσεις και άλλοι ήχοι συστήματος" + "Ήχοι μέσων και συστήματος" + "Ειδοποιήσεις" "Από προεπιλογή, η έξοδος ήχου καθορίζεται ξεχωριστά από τις εφαρμογές" "Συσκευή Bluetooth χωρίς όνομα" "Αναζήτηση" @@ -542,13 +542,16 @@ "Απόρρητο" "Προφίλ εργασίας" "Ιδιωτικός χώρος" - "Απόκρυψη εφαρμογών σε ιδιωτικό φάκελο" + "Διατηρήστε τις ιδιωτικές εφαρμογές κλειδωμένες και κρυφές" "Απόκρυψη εφαρμογών σε έναν ιδιωτικό φάκελο στον οποίο μόνο εσείς έχετε πρόσβαση" "Κλείδωμα Ιδιωτικού χώρου" "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον Ιδιωτικό χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" "Χρήση κλειδώματος οθόνης συσκευής" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και με δακτυλικό αποτύπωμα" "Πατήστε για ρύθμιση" + "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για απόρρητο χώρο" + "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για απόρρητο χώρο" + "Τρόποι ξεκλειδώματος" "Ίδιο με το κλείδωμα οθόνης της συσκευής" "Επιλογή νέου κλειδώματος για τον Ιδιωτικό χώρο;" "Απόκρυψη κατά το κλείδωμα" @@ -579,7 +582,7 @@ "Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ ιδιωτικός χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." "Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…" "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" - "Ξεκλειδώστε τον χώρο σας για να κοινοποιήσετε φωτογραφίες ή αρχεία από εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου" + "Ξεκλειδώστε τον απόρρητο χώρο σας για να κοινοποιήσετε φωτογραφίες ή αρχεία από εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου" "Ορισμένες εφαρμογές έχουν ήδη εγκατασταθεί στον ιδιωτικό χώρο σας" "Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του ιδιωτικού χώρου" "Επανάληψη" @@ -595,6 +598,9 @@ "Πρέπει να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για να ρυθμίσετε τον ιδιωτικό χώρο" "Επιλέξτε ένα κλείδωμα για τον ιδιωτικό χώρο σας" "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα." + "Ορισμός PIN απόρρητου χώρου" + "Ορισμός κωδ. πρόσβασης απόρρητου χώρου" + "Ορισμός μοτίβου απόρρητου χώρου" "Για εμφάνιση του Ιδιωτικού χώρου (μη τελική εμπειρία χρήστη)" "Άνοιγμα εφαρμογής Ρυθμίσεις" "Πατήστε την επιλογή Ασφάλεια και απόρρητο > Ιδιωτικός χώρος > Απόκρυψη Ιδιωτικού χώρου κατά το κλείδωμα" @@ -836,6 +842,12 @@ "Σε λειτουργία πτήσης" "Ειδοποίηση για δημόσια δίκτυα" "Να εμφανίζεται ειδοποίηση όταν υπάρχει διαθέσιμο δημόσιο δίκτυο υψηλής ποιότητας" + + + + + + "Αυτόματη ενεργοποίηση Wi‑Fi" "Το Wi‑Fi θα ενεργοποιείται ξανά κοντά σε αποθηκευμένα δίκτυα υψηλής ποιότητας, όπως το οικιακό δίκτυό σας" "Μη διαθέσιμο επειδή η τοποθεσία είναι απενεργοποιημένη Ενεργοποιήστε την ""τοποθεσία""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Η σάρωση Wi-Fi επιτρέπει στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που παρέχονται βάσει τοποθεσίας." "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποιήθηκε η σάρωση Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Σύνθετες επιλογές" "Σύνθετες επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας" "ανάπτυξη" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Εμφάνιση ισορροπίας λευκού" "Συνέχιση χρήσης εφαρμογών κατά την αναδίπλωση" - "Smooth Display" + "Απεν. προεπ. ρυθμού καρέ παιχ." + "Απενεργοποίηση περιορισμού μέγιστου ρυθμού καρέ για παιχνίδια στα %1$d Hz." + "Smooth Display" "Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης έως και %1$d Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση μπαταρίας." "Επιβολή μέγιστου ρυθμού ανανέωσης" "Ο υψηλότερος δυνατός ρυθμός ανανέωσης για βελτιωμένη απόκριση αφής και ποιότητα κινούμενων εικόνων. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Στοιχεία ελέγχου" "Αναγκαστική διακοπή" "Αρχειοθέτηση" - - + "Επαναφορά" "Σύνολο" "Μέγεθος εφαρμογής" "Εφαρμογή αποθηκευτικού χώρου USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Μετακίνηση" "Η αρχειοθέτηση απέτυχε" "Αρχειοθετήθηκε η εφαρμογή %1$s" - - - - - - + "Η επαναφορά απέτυχε" + "Έγινε επαναφορά του στοιχείου %1$s" + "Γίνεται επαναφορά του στοιχείου %1$s" "Μια άλλη μετεγκατάσταση είναι ήδη σε εξέλιξη." "Δεν υπάρχει επαρκής αποθηκευτικός χώρος." "Η εφαρμογή δεν υπάρχει." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Χρήση κουμπιού προσβασιμότητας για άνοιγμα" "Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης για άνοιγμα" "Πατήστε τρεις φορές για να ανοίξει η οθόνη" - - + "Διπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα για άνοιγμα" "Χρήση κίνησης για άνοιγμα" "Χρήση κίνησης προσβασιμότητας" "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %s στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας στην οθόνη σας." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πιέστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε τρεις φορές οπουδήποτε στην οθόνη σας." - - + "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε δύο φορές οπουδήποτε στην οθόνη με δύο δάχτυλα." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 3 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 3 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Πατήστε παρατεταμένα τα πλήκτρα έντασης" "παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης" "Πατήστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." - - - - - - + "Διπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα" + "διπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα" + "Πατήστε γρήγορα την οθόνη {0,number,integer} φορές με δύο δάχτυλα" "Τριπλό πάτημα οθόνης" "τριπλό πάτημα οθόνης" "Πατήστε γρήγορα στην οθόνη {0,number,integer} φορές. Αυτή η συντόμευση μπορεί να μειώσει την ταχύτητα της συσκευής σας." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ρυθμίσεις μη χρησιμοποιούμενων εφαρμογών" "Παύση δραστηριότητας αδρανούς εφαρμογής" "Κατάργηση αδειών, διαγραφή προσωρινών αρχείων και διακοπή ειδοποιήσεων" - - - - + "Διαχείρ. εφαρμ. αν δεν χρησιμοποιείται" + "Κατάργηση αδειών, διαγραφή προσωρινών αρχείων, διακοπή ειδοποιήσεων και αρχειοθέτηση της εφαρμογής" "Όλες οι εφαρμογές" "Εγκατεστημένες εφαρμογές" "Instant Εφαρμογές" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Ελεύθερη" "Μνήμη που χρησιμοποιείται από εφαρμογές" "{count,plural, =1{1 εφαρμογή χρησιμοποίησε μνήμη το τελευταίο χρονικό διάστημα {time}}other{# εφαρμογές χρησιμοποίησαν μνήμη το τελευταίο χρονικό διάστημα {time}}}" + + + + + + "Συχνότητα" "Μέγιστη χρήση" "Δεν χρησιμοποιούνται δεδομένα" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Για γρήγορη συνέχιση της αναπαραγωγής, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στις Γρήγορες ρυθμίσεις" "Εμφάνιση μέσων στην οθόνη κλειδώματος" "Για να συνεχιστεί γρήγορα η αναπαραγωγή, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στην οθόνη κλειδώματος." - "Εμφάνιση προτάσεων μέσων" + "Εμφάνιση προτάσεων μέσων του Βοηθού" "Με βάση τη δραστηριότητά σας" "Απόκρυψη προγράμματος αναπαραγωγής" "Εμφάνιση προγράμματος αναπαραγωγής" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Χρήση σάρωσης για παραπλανητικές εφαρμογές για την εργασία" + "Ο κωδικός πρόσβασης έχει πλέον οριστεί" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index b2591e10046..025cc6a587f 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Related" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" - "Media" - "Notifications and other system sounds" + "Media and system sounds" + "Notifications" "By default, audio output is determined by individual apps" "Unnamed Bluetooth device" "Searching" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Work profile" "Private Space" - "Hide apps in a private folder" + "Keep private apps locked and hidden" "Hide apps in a private folder that only you can access" "Private Space lock" "You can unlock Private Space the same way that you unlock your device, or choose a different lock" "Use device screen lock" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" + "Fingerprint Unlock for private space" + "Face Unlock for private space" + "Ways to unlock" "Same as device screen lock" "Choose a new lock for Private Space?" "Hide when locked" @@ -577,24 +580,27 @@ "Apps in your private space are protected by a lock" "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." - "Setting up Private Space…" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Setting up private space…" + "Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked" + "Unlock private space to share photos or files from private space apps" "Some apps are already installed in your private space" - "Couldn’t set up Private Space" + "Couldn’t set up private space" "Try again" - "Use screen lock to unlock Private Space?" + "Use screen lock to unlock private space?" "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" "Use screen lock" "Choose new lock" "All set!" "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" "Done" - "Scroll down to find Private Space" + "Scroll down to find private space" "Sign in to set up a private space" "You need to sign in to an account to set up a private space" "Choose a lock for your private space" "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." + "Set a PIN for your private space" + "Set a password for your private space" + "Set a pattern for your private space" "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -836,6 +842,12 @@ "In aeroplane mode" "Notify for public networks" "Notify when a high‑quality public network is available" + + + + + + "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because location is turned off. Turn on ""location""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services." "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" + + + + + + + + + + + + "Advanced options" "Drop-down list Advanced Options" "expand" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Display white balance" "Continue using apps on fold" - "Smooth display" + "Disable default frame rate for games" + "Disable limiting the maximum frame rate for games at %1$d Hz." + "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate up to %1$d Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "Free" "Memory used by apps" "{count,plural, =1{1 app used memory in the last {time}}other{# apps used memory in the last {time}}}" + + + + + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" "Show media on lock screen" "To quickly resume playback, media player stays open on lock screen" - "Show media recommendations" + "Show Assistant media recommendations" "Based on your activity" "Hide player" "Show player" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "Use scanning for deceptive apps for work" + "Password is now set up" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 5200736206f..b3add0ad8c8 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Related" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" - "Media" - "Notifications and other system sounds" + "Media and system sounds" + "Notifications" "By default, audio output is determined by individual apps" "Unnamed Bluetooth device" "Searching" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Work profile" "Private Space" - "Hide apps in a private folder" + "Keep private apps locked and hidden" "Hide apps in a private folder that only you can access" "Private Space lock" "You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock" "Use device screen lock" "Face & Fingerprint Unlock" "Tap to set up" + "Fingerprint Unlock for Private Space" + "Face Unlock for Private Space" + "Ways to unlock" "Same as device screen lock" "Choose a new lock for Private Space?" "Hide when locked" @@ -579,7 +582,7 @@ "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." "Setting up private space…" "Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked" - "Unlock your space to share photos or files from private space apps" + "Unlock private space to share photos or files from private space apps" "Some apps are already installed in your private space" "Couldn’t set up private space" "Try Again" @@ -595,6 +598,9 @@ "You need to sign in to an account to set up a private space" "Choose a lock for your private space" "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." + "Set a PIN for your private space" + "Set a password for your private space" + "Set a pattern for your private space" "To show Private Space (Not final UX)" "Open the Settings App" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -836,6 +842,12 @@ "In Airplane mode" "Notify for public networks" "Notify when a high‑quality public network is available" + + + + + + "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because location is turned off. Turn on ""location""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services." "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" + + + + + + + + + + + + "Advanced options" "Drop down list Advanced Options" "expand" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Display white balance" "Continue using apps on fold" - "Smooth Display" + "Disable default frame rate for games" + "Disable limiting the maximum frame rate for games at %1$d Hz." + "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate up to %1$d Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness & animation quality. Increases battery usage." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "Free" "Memory used by apps" "{count,plural, =1{1 app used memory in the last {time}}other{# apps used memory in the last {time}}}" + + + + + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" "Show media on lock screen" "To quickly resume playback, media player stays open on lock screen" - "Show media recommendations" + "Show Assistant media recommendations" "Based on your activity" "Hide player" "Show player" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "Use scanning for deceptive apps for work" + "Password is now set up" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 14d5e5fc23b..d407180d0bb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Related" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" - "Media" - "Notifications and other system sounds" + "Media and system sounds" + "Notifications" "By default, audio output is determined by individual apps" "Unnamed Bluetooth device" "Searching" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Work profile" "Private Space" - "Hide apps in a private folder" + "Keep private apps locked and hidden" "Hide apps in a private folder that only you can access" "Private Space lock" "You can unlock Private Space the same way that you unlock your device, or choose a different lock" "Use device screen lock" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" + "Fingerprint Unlock for private space" + "Face Unlock for private space" + "Ways to unlock" "Same as device screen lock" "Choose a new lock for Private Space?" "Hide when locked" @@ -577,24 +580,27 @@ "Apps in your private space are protected by a lock" "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." - "Setting up Private Space…" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Setting up private space…" + "Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked" + "Unlock private space to share photos or files from private space apps" "Some apps are already installed in your private space" - "Couldn’t set up Private Space" + "Couldn’t set up private space" "Try again" - "Use screen lock to unlock Private Space?" + "Use screen lock to unlock private space?" "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" "Use screen lock" "Choose new lock" "All set!" "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" "Done" - "Scroll down to find Private Space" + "Scroll down to find private space" "Sign in to set up a private space" "You need to sign in to an account to set up a private space" "Choose a lock for your private space" "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." + "Set a PIN for your private space" + "Set a password for your private space" + "Set a pattern for your private space" "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -836,6 +842,12 @@ "In aeroplane mode" "Notify for public networks" "Notify when a high‑quality public network is available" + + + + + + "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because location is turned off. Turn on ""location""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services." "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" + + + + + + + + + + + + "Advanced options" "Drop-down list Advanced Options" "expand" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Display white balance" "Continue using apps on fold" - "Smooth display" + "Disable default frame rate for games" + "Disable limiting the maximum frame rate for games at %1$d Hz." + "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate up to %1$d Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "Free" "Memory used by apps" "{count,plural, =1{1 app used memory in the last {time}}other{# apps used memory in the last {time}}}" + + + + + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" "Show media on lock screen" "To quickly resume playback, media player stays open on lock screen" - "Show media recommendations" + "Show Assistant media recommendations" "Based on your activity" "Hide player" "Show player" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "Use scanning for deceptive apps for work" + "Password is now set up" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index ab3d7d7a977..1a4fba613ab 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Related" "Ringtone and alarms" "Audio during calls" - "Media" - "Notifications and other system sounds" + "Media and system sounds" + "Notifications" "By default, audio output is determined by individual apps" "Unnamed Bluetooth device" "Searching" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Work profile" "Private Space" - "Hide apps in a private folder" + "Keep private apps locked and hidden" "Hide apps in a private folder that only you can access" "Private Space lock" "You can unlock Private Space the same way that you unlock your device, or choose a different lock" "Use device screen lock" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" + "Fingerprint Unlock for private space" + "Face Unlock for private space" + "Ways to unlock" "Same as device screen lock" "Choose a new lock for Private Space?" "Hide when locked" @@ -577,24 +580,27 @@ "Apps in your private space are protected by a lock" "Notifications from apps in your private space are hidden when it’s locked" "Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." - "Setting up Private Space…" - "Notifications from apps in Private Space are hidden when it’s locked" - "Unlock your space to share photos or files from Private Space apps" + "Setting up private space…" + "Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked" + "Unlock private space to share photos or files from private space apps" "Some apps are already installed in your private space" - "Couldn’t set up Private Space" + "Couldn’t set up private space" "Try again" - "Use screen lock to unlock Private Space?" + "Use screen lock to unlock private space?" "You can unlock your private space the same way you unlock your device, or choose a different lock" "Use screen lock" "Choose new lock" "All set!" "To access your private space, go to your apps list, then scroll down" "Done" - "Scroll down to find Private Space" + "Scroll down to find private space" "Sign in to set up a private space" "You need to sign in to an account to set up a private space" "Choose a lock for your private space" "You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock." + "Set a PIN for your private space" + "Set a password for your private space" + "Set a pattern for your private space" "To show Private Space (not final UX)" "Open the Settings app" "Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked" @@ -836,6 +842,12 @@ "In aeroplane mode" "Notify for public networks" "Notify when a high‑quality public network is available" + + + + + + "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because location is turned off. Turn on ""location""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services." "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" + + + + + + + + + + + + "Advanced options" "Drop-down list Advanced Options" "expand" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Display white balance" "Continue using apps on fold" - "Smooth display" + "Disable default frame rate for games" + "Disable limiting the maximum frame rate for games at %1$d Hz." + "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate up to %1$d Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "Free" "Memory used by apps" "{count,plural, =1{1 app used memory in the last {time}}other{# apps used memory in the last {time}}}" + + + + + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" "Show media on lock screen" "To quickly resume playback, media player stays open on lock screen" - "Show media recommendations" + "Show Assistant media recommendations" "Based on your activity" "Hide player" "Show player" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "Use scanning for deceptive apps for work" + "Password is now set up" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 640876e4c09..ef99f0817c5 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Related‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Ringtone and alarms‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎Audio during calls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Media‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Notifications and other system sounds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Media and system sounds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎By default, audio output is determined by individual apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Unnamed Bluetooth device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Searching‎‏‎‎‏‎" @@ -542,13 +542,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Privacy‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Work profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Private Space‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Hide apps in a private folder‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Keep private apps locked and hidden‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Hide apps in a private folder that only you can access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Private Space lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎You can unlock Private Space the same way you unlock your device, or choose a different lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Use device screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Tap to set up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Fingerprint Unlock for Private Space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Face Unlock for Private Space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎Ways to unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Same as device screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Choose a new lock for Private Space?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Hide when locked‎‏‎‎‏‎" @@ -579,7 +582,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard, and other settings when your private space is locked.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Anyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Setting up private space…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎Notifications from apps in private space are hidden when it’s locked‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Unlock your space to share photos or files from private space apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Unlock private space to share photos or files from private space apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Some apps are already installed in your private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Couldn’t set up private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Try Again‎‏‎‎‏‎" @@ -595,6 +598,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎You need to sign in to an account to set up a private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Choose a lock for your private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎You can unlock your private space using your fingerprint. For security, this option requires a backup lock.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Set a PIN for your private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Set a password for your private space‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎Set a pattern for your private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎To show Private Space (Not final UX)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Open the Settings App‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Tap on Security & privacy > Private Space > Hide Private Space when locked‎‏‎‎‏‎" @@ -836,6 +842,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎In Airplane mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Notify for public networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Notify when a high‑quality public network is available‎‏‎‎‏‎" + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Turn on Wi‑Fi automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Unavailable because location is turned off. Turn on ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎location‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" @@ -857,6 +869,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Wi‑Fi scanning turned on‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎Advanced options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Drop down list Advanced Options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎expand‎‏‎‎‏‎" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Display white balance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Continue using apps on fold‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Smooth Display‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎Disable default frame rate for games‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Disable limiting the maximum frame rate for games at ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ Hz.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Smooth display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Automatically raises the refresh rate up to ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ Hz for some content. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Force peak refresh rate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Highest refresh rate for improved touch responsiveness & animation quality. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" @@ -3795,6 +3821,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Free‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Memory used by apps‎‏‎‎‏‎" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎1 app used memory in the last ‎‏‎‎‏‏‎{time}‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎# apps used memory in the last ‎‏‎‎‏‏‎{time}‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎}}" + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Frequency‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Maximum usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎No data used‎‏‎‎‏‎" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎Show media on lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎To quickly resume playback, media player stays open on lock screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Show media recommendations‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Show Assistant media recommendations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Based on your activity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Hide player‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎Show player‎‏‎‎‏‎" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Use scanning for deceptive apps for work‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Password is now set up‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e05d0853ff4..ff8e3a2983c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionado" "Tono y alarmas" "Audio durante las llamadas" - "Contenido multimedia" - "Notificaciones y otros sonidos" + "Sonidos del sist. y multimedia" + "Notificaciones" "De forma predeterminada, las apps son las que determinan la salida de audio" "Dispositivo Bluetooth sin nombre" "Buscando" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidad" "Perfil de trabajo" "Espacio privado" - "Esconde las apps en una carpeta privada" + "Mantén las apps privadas bloqueadas y ocultas" "Esconde las apps en una carpeta privada a la que solo tú puedes acceder" "Bloqueo de Espacio privado" "Puedes desbloquear Espacio privado de la misma manera que desbloqueas el dispositivo o elegir un bloqueo diferente" "Usar el bloqueo de pantalla del dispositivo" "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" "Presiona para configurar" + "Desbloqueo con huellas dactilares para espacio privado" + "Desbloqueo facial para espacio privado" + "Métodos de desbloqueo" "Igual al bloqueo de pantalla del dispositivo" "¿Quieres un nuevo bloqueo para Espacio privado?" "Se oculta con el dispositivo bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "Las apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede moverse a un dispositivo nuevo. Deberás configurar uno nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." "Configurando espacio privado…" "Las notificaciones de las apps en el espacio privado se ocultan cuando está bloqueado" - "Desbloquea el espacio para compartir fotos y archivos de apps que estén en el espacio privado" + "Desbloquea el espacio privado para compartir fotos y archivos de apps que estén en ese espacio" "Algunas apps podrían ya estar instaladas en el espacio privado" "No se pudo configurar el espacio privado" "Reintentar" @@ -595,6 +598,9 @@ "Debes acceder a una cuenta para configurar el espacio privado" "Elige un bloqueo para tu espacio privado" "Puedes desbloquear el espacio privado con tu huella dactilar. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo." + "Establece un PIN para tu espacio privado" + "Establece contraseña para espacio priv." + "Establece patrón para espacio privado" "Para mostrar Espacio privado (versión preliminar de la UX)" "Abre la app de Configuración" "Presiona Seguridad y privacidad > Espacio privado > Oculta Espacio privado con el dispositivo bloqueado" @@ -836,6 +842,12 @@ "En modo avión" "Notificar si se detectan redes públicas" "Notificarme cuando haya una red pública de alta calidad" + + + + + + "Activar Wi-Fi automáticamente" "La conexión Wi-Fi se volverá a activar cerca de las redes de alta calidad guardadas, como tu red doméstica" "No se encuentra disponible porque la ubicación está desactivada. ""Actívala""." @@ -857,6 +869,18 @@ "La búsqueda de Wi-Fi permite que las apps y los servicios busquen redes de este tipo en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi está desactivada. Puedes usar esta función, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Activar" "Se activó la búsqueda de Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Opciones avanzadas" "Lista desplegable \"Opciones avanzadas\"" "expandir" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Mostrar balance de blancos" "Continuar usando apps con el dispositivo plegado" - "Smooth Display" + "Inhabilitar fotogr. predeterm." + "Inhabilita el límite máximo de velocidad de fotogramas de los juegos de %1$d Hz." + "Smooth Display" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización a %1$d Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería." "Forzar frecuencia de actualización máxima" "La máxima frecuencia de actualización mejora la respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Incrementa el uso de batería." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controles" "Forzar detención" "Archivar" - - + "Restablecer" "Total" "Tamaño de la app" "Aplicación en el almacenamiento USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mover" "Se produjo un error al archivar" "Se archivó %1$s" - - - - - - + "Se produjo un error al intentar restablecer" + "Se restauró %1$s" + "Restaurando %1$s" "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Mantén presionadas las teclas de volumen para abrir" "Presiona tres veces para abrir el servicio" - - + "Presiona dos veces la pantalla con dos dedos para abrir" "Usa el gesto para abrir" "Usa los gestos de accesibilidad" "Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad %s ubicado en la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, mantén presionado el botón de accesibilidad." "Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad en la pantalla." "Para usar esta función, mantén presionadas las teclas de volumen." "Para iniciar y detener la ampliación, presiona tres veces en cualquier parte de la pantalla." - - + "Para iniciar y detener la amplificación, presiona dos veces la pantalla con dos dedos." "Para usar esta función, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar esta función, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Mantener presionadas las teclas de volumen" "mantener presionadas las teclas de volumen" "Mantén presionadas ambas teclas de volumen." - - - - - - + "Presiona dos veces la pantalla con dos dedos" + "presiona dos veces la pantalla con dos dedos" + "Presiona la pantalla rápidamente {0,number,integer} veces con dos dedos" "Presionar tres veces la pantalla" "presionar tres veces la pantalla" "Presiona rápidamente la pantalla {0,number,integer} veces. Esta combinación de teclas podría hacer que tu dispositivo funcione más lento." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Configuración de app sin usar" "Pausar actividad en la app si no se usa" "Quitar permisos, borrar archivos temporales y detener notificaciones" - - - - + "Administrar la app si no se usa" + "Quita permisos, borra archivos temporales, detiene notificaciones y archiva la app" "Todas las apps" "Apps instaladas" "Apps instantáneas" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Libre(s)" "Memoria que utilizan las aplicaciones" "{count,plural, =1{1 app usó la memoria en las últimas {time}}other{# apps usaron la memoria en las últimas {time}}}" + + + + + + "Frecuencia" "Uso máximo" "No se usaron datos" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Para reanudar rápidamente la reproducción, el reproductor multimedia permanece abierto en Configuración rápida" "Mostrar contenido multimedia en la pantalla de bloqueo" "Para reanudar rápidamente la reproducción, el reproductor multimedia permanece abierto en la pantalla de bloqueo" - "Mostrar recomendaciones multimedia" + "Mostrar recomendaciones multimedia de Asistente" "Según tu actividad" "Ocultar reproductor" "Mostrar reproductor" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Usar análisis para apps de trabajo engañosas" + "Se estableció la contraseña" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 59a1fcff10f..ddbb23dcdbb 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionados" "Tono de llamada y alarmas" "Audio durante las llamadas" - "Multimedia" - "Notificaciones y otros sonidos" + "Sonidos multimedia y del sistema" + "Notificaciones" "De forma predeterminada, la salida de audio la determinan aplicaciones concretas" "Dispositivo Bluetooth sin nombre" "Buscando" @@ -120,12 +120,12 @@ "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" "Asociado a la cuenta" - "Usado previamente con una cuenta" + "Usados previamente con una cuenta" "El Bluetooth se activará para emparejar" "Preferencias de conexión" "Conectado anteriormente" "Bluetooth activado" - "Ver todo" + "Ver todos" "Ver todos" "Lápiz óptico" "Pulsar botón trasero" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidad" "Perfil de trabajo" "Espacio privado" - "Oculta aplicaciones en una carpeta privada" + "Bloquea y oculta tus aplicaciones privadas" "Oculta aplicaciones en una carpeta privada a la que solo tú puedes acceder" "Bloqueo de espacio privado" "Puedes desbloquear el espacio privado de la misma forma que desbloqueas tu dispositivo, o bien con un bloqueo diferente" "Usar el bloqueo de pantalla del dispositivo" "Desbloqueo facial y con huella digital" "Toca para configurar" + "Desbloqueo con huella digital para espacio privado" + "Desbloqueo facial para espacio privado" + "Formas de desbloqueo" "Igual que el bloqueo de pantalla del dispositivo" "¿Elegir un nuevo bloqueo para el espacio privado?" "Ocultar cuando esté bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "Las aplicaciones del espacio privado no se mostrarán en el Gestor de permisos, el panel de privacidad o en otros ajustes si el espacio privado está bloqueado.\n\nTu espacio privado no se puede trasladar a otro dispositivo. Debes configurar otro espacio privado si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones dañinas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado." "Configurando espacio privado…" "Las notificaciones de las aplicaciones del espacio privado se ocultan si está bloqueado" - "Desbloquea tu espacio para compartir fotos o archivos desde las aplicaciones de espacio privado" + "Desbloquea el espacio privado para compartir fotos o archivos desde las aplicaciones de espacio privado" "Algunas aplicaciones ya están instaladas en tu espacio privado" "No se ha podido configurar el espacio privado" "Reintentar" @@ -595,6 +598,9 @@ "Debes iniciar sesión en una cuenta para configurar el espacio privado" "Elige un bloqueo para tu espacio privado" "Puedes desbloquear tu espacio privado con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un bloqueo alternativo." + "Configura un PIN para el espacio" + "Configura una contraseña para el espacio" + "Configura un patrón para el espacio" "Para mostrar espacio privado (versión preliminar de UX)" "Abrir la aplicación Ajustes" "Toca Seguridad & Privacidad > Espacio privado > Ocultar espacio privado si está bloqueado" @@ -836,6 +842,12 @@ "Modo Avión" "Notificar si hay redes públicas" "Recibe una notificación si hay una red pública de alta calidad disponible" + + + + + + "Activar Wi-Fi automáticamente" "La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes de alta calidad guardadas, como la de tu casa" "No está disponible porque la ubicación no está activada. Activa la ""ubicación""." @@ -857,6 +869,18 @@ "La búsqueda de redes Wi‑Fi permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi‑Fi esté desactivada. Esto se puede usar para, por ejemplo, mejorar las funciones y servicios basados en la ubicación." "Activar" "Búsqueda de redes Wi‑Fi activada" + + + + + + + + + + + + "Opciones avanzadas" "Lista desplegable de opciones avanzadas" "mostrar" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balance de blancos de pantalla" "Seguir usando aplicaciones con el dispositivo plegado" - "Pantalla fluida" + "Inhabilitar velocidad de fotogramas predeterminada en juegos" + "Inhabilita el límite máximo de velocidad de fotogramas de los juegos de %1$d Hz." + "Pantalla fluida" "Incrementa automáticamente la frecuencia de actualización a %1$d Hz en determinados tipos de contenido. Aumenta el uso de la batería." "Forzar tasa de refresco máxima" "Se usa la tasa de refresco más alta posible para mejorar la capacidad de respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de la batería." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controles" "Forzar detención" "Archivar" - - + "Restaurar" "Total" "Tamaño de la aplicación" "En almacenamiento USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mover" "No se ha podido archivar" "%1$s archivada" - - - - - - + "No se ha podido restaurar" + "Se ha restaurado %1$s" + "Restaurando %1$s" "Hay otra migración en curso." "No hay suficiente espacio de almacenamiento." "La aplicación no existe." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Mantén pulsadas las teclas de volumen para abrir" "Toca tres veces la pantalla para abrir" - - + "Toca dos veces la pantalla para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar gesto de accesibilidad" "Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad %s, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad." "Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad de la pantalla." "Para usar esta función, mantén pulsadas las dos teclas de volumen." "Para iniciar o detener la ampliación, toca tres veces en cualquier parte de la pantalla." - - + "Para iniciar o detener la ampliación, toca 2 veces en cualquier parte de la pantalla con dos dedos." "Para usar esta función, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar esta función, desliza hacia arriba con tres dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con tres dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Mantener teclas de volumen" "mantener pulsadas las teclas de volumen" "Mantén pulsadas las dos teclas de volumen" - - - - - - + "Toca dos veces la pantalla con dos dedos" + "tocar dos veces la pantalla con dos dedos" + "Toca la pantalla {0,number,integer} veces rápidamente con dos dedos" "Triple toque en la pantalla" "tocar tres veces la pantalla" "Toca la pantalla {0,number,integer} veces rápidamente. Esta acción puede hacer que tu dispositivo funcione más lento." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ajustes de aplicación sin usar" "Pausar actividad de la aplicación si no se usa" "Quita permisos, elimina archivos temporales y detiene las notificaciones" - - - - + "Gestionar la aplicación si no se usa" + "Quita permisos, elimina archivos temporales, detiene las notificaciones y archiva la aplicación" "Todas las aplicaciones" "Aplicaciones instaladas" "Aplicaciones instantáneas" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Libre" "Memoria usada por aplicaciones" "{count,plural, =1{1 aplicación ha usado memoria en los últimos {time}}other{# aplicaciones han usado memoria en los últimos {time}}}" + + + + + + "Frecuencia" "Uso máximo" "No ha usado datos" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Para seguir rápidamente por donde lo habías dejado, el reproductor multimedia se queda abierto en los ajustes rápidos" "Mostrar contenido multimedia en la pantalla de bloqueo" "El reproductor multimedia permanece abierto en la pantalla de bloqueo para que puedas reanudar rápidamente la reproducción" - "Mostrar recomendaciones de contenido multimedia" + "Mostrar recomendaciones de contenido multimedia del Asistente" "Según tu actividad" "Ocultar reproductor" "Mostrar reproductor" @@ -4948,9 +4969,10 @@ "Género gramatical" "Selecciona el género gramatical" "Buscar aplicaciones engañosas" - "Comprobar la actividad de las aplicaciones en busca de phishing" + "Comprueba la actividad de las aplicaciones en busca de phishing" "Buscar aplicaciones engañosas" "Buscar aplicaciones de trabajo engañosas" + "La contraseña ya está configurada" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 4f10f75c704..c7e64a673c5 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Seotud" "Helin ja äratused" "Heli kõnede ajal" - "Meedia" - "Märguanded ja muud süsteemihelid" + "Meedia- ja süsteemihelid" + "Märguanded" "Vaikimisi määravad heliväljundi individuaalsed rakendused" "Nimetu Bluetooth-seade" "Otsimine" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privaatsus" "Tööprofiil" "Privaatne ruum" - "Peida privaatses kaustas olevad rakendused" + "Hoidke privaatsed rakendused lukustatud ja peidetuna" "Peidetakse rakendused privaatses kaustas, millele ainult teie juurde pääsete" "Privaatse ruumi lukk" "Privaatse ruumi saate lukust avada samal viisil, nagu avate lukust oma seadme. Võite ka valida erineva luku." "Seadme ekraaniluku kasutamine" "Näo ja sõrmejäljega avamine" "Seadistamiseks puudutage" + "Privaatse ruumi sõrmejäljega avamine" + "Privaatse ruumi näoga avamine" + "Võimalused avamiseks" "Sama mis seadme ekraanilukk" "Kas valida privaatse ruumi jaoks uus lukk?" "Peida lukustatuna" @@ -579,7 +582,7 @@ "Kui teie privaatne ruum on lukustatud, ei kuvata teie privaatses ruumis olevaid rakendusi lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelil ega muudes seadetes.\n\nTeie privaatset ruumi ei saa uude seadmesse teisaldada. Kui soovite seda mõnes teises seadmes kasutada, peate seadistama teise privaatse ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse kahjulikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile." "Privaatse ruumi seadistamine …" "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste märguanded peidetud" - "Avage oma ruum, et jagada fotosid või faile privaatse ruumi rakendustest" + "Avage privaatne ruum, et jagada fotosid või faile privaatse ruumi rakendustest" "Mõned rakendused on teie privaatsesse ruumi juba installitud" "Privaatset ruumi ei saanud seadistada" "Proovi uuesti" @@ -595,6 +598,9 @@ "Privaatse ruumi seadistamiseks peate kontole sisse logima" "Valige oma privaatse ruumi jaoks lukk" "Saate oma privaatse ruumi avada sõrmejälje abil. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varulukku." + "Määrake privaatse ruumi jaoks PIN-kood" + "Määrake oma privaatse ruumi jaoks parool" + "Määrake oma privaatse ruumi jaoks muster" "Privaatse ruumi kuvamiseks (mitte lõplik kasutuskogemus)" "Avage rakendus Seaded" "Puudutage valikut Turvalisus ja privaatsus > Privaatne ruum > Peida privaatne ruum, kui see on lukus" @@ -836,6 +842,12 @@ "Lennurežiimis" "Teavita avalike võrkude puhul" "Teavita, kui kvaliteetne avalik võrk on saadaval" + + + + + + "Lülita WiFi automaatselt sisse" "WiFi lülitub uuesti sisse kvaliteetsete salvestatud võrkude, näiteks teie koduse võrgu läheduses" "Pole saadaval, sest asukoha otsimine on välja lülitatud. Lülitage valik ""Asukoht"" sisse." @@ -857,6 +869,18 @@ "WiFi-skannimine lubab rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Lülita sisse" "WiFi-skannimine on lülitatud sisse" + + + + + + + + + + + + "Täpsemad valikud" "Rippmenüü loend Täpsemad valikud" "laienda" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Ekraani valge tasakaal" "Jätka rakenduste kasutamist voldituna" - "Smooth Display" + "Keela mängude vaikekaadrisagedus" + "Keela mängude jaoks maksimaalse kaadrisageduse piirangu seadmine väärtusele %1$d Hz." + "Smooth Display" "Suurendab teatud sisu puhul värskendamissagedust automaatselt kuni %1$d hertsini. Akukasutus suureneb." "Jõusta kõrgeim värskendamissagedus" "Kõrgeim värskendamissagedus täiustab puutetundlikkust ja pakub sujuvamaid animatsioone. Akukasutus suureneb." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Juhtnupud" "Sunni peatuma" "Arhiivi" - - + "Taasta" "Kokku" "Rakenduse suurus" "Rakendus USB-mäluseadmel" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Teisalda" "Arhiivimine ebaõnnestus" "Rakendus %1$s on arhiivitud" - - - - - - + "Taastamine ebaõnnestus" + "Rakendus %1$s taastati" + "Rakenduse %1$s taastamine" "Teine üleviimine on juba pooleli." "Ei ole piisavalt ruumi." "Rakendust ei ole olemas." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Avamiseks juurdepääsetavuse nupu kasutamine" "Avamiseks hoidke helitugevuse klahve all" "Avamiseks puudutage ekraani kolm korda" - - + "Avamiseks ekraani kahe sõrmega topeltpuudutamine" "Kasutage avamiseks liigutust" "Juurdepääsuliigutuse kasutamine" "Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks puudutage juurdepääsetavuse nuppu pikalt." "Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuval juurdepääsetavuse nuppu." "Selle funktsiooni kasutamiseks vajutage pikalt mõlemat helitugevuse klahvi." "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks puudutage ekraani kolm korda." - - + "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks topeltpuudutage ekraani kahe sõrmega." "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kolme sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Juurdepääsufunktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Helitugevuse klahvide allhoidmine" "helitugevuse klahvide allhoidmine" "Hoidke all mõlemat helitugevuse klahvi" - - - - - - + "Ekraani kahe sõrmega topeltpuudutamine" + "ekraani kahe sõrmega topeltpuudutamine" + "Puudutage kahe sõrmega kiiresti {0,number,integer} korda ekraani" "Ekraani kolmikpuudutamine" "ekraani kolmikpuudutamine" "Puudutage ekraani kiiresti {0,number,integer} korda. See otsetee võib teie seadme tööd aeglustada." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Kasutamata rakenduse seaded" "Tegevusetuna rakenduse tegevuste peatamine" "Eemaldatakse load, kustutatakse ajutised failid ja peatatakse märguanded" - - - - + "Kasutamata rakenduse haldamine" + "Lubade eemaldamine, ajutiste failide kustutamine, märguannete peatamine ja rakenduse arhiivimine" "Kõik rakendused" "Installitud rakendused" "Installimata avat. rakendused" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Vaba" "Rakenduste kasutatav mälu" "{count,plural, =1{1 rakendus kasutas viimase {time} jooksul mälu}other{# rakendust kasutasid viimase {time} jooksul mälu}}" + + + + + + "Sagedus" "Maksimaalne kasutus" "Andmesidet pole kasutatud" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Kiirelt taasesituse jätkamiseks jääb meediapleier kiirseadetes avatuks" "Kuva meedia lukustuskuval" "Kiirelt taasesituse jätkamiseks jääb meediapleier lukustuskuval avatuks" - "Kuva meediasoovitusi" + "Kuva assistendi meediasoovitused" "Teie tegevuse põhjal" "Peida pleier" "Kuva pleier" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Kasuta tööl petturlike rakenduste tuvastamiseks skannimist" + "Parool on seadistatud" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 386893426f6..14ae9a87eb1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Antzekoak" "Tonua eta alarmak" "Deietako audioa" - "Multimedia-edukia" - "Jakinarazpenak eta bestelako sistema-soinuak" + "Multimedia-eduki eta sistemaren soinuak" + "Jakinarazpenak" "Modu lehenetsian, audio-irteera aplikazioaren araberakoa da" "Izenik gabeko Bluetooth bidezko gailua" "Bilatzen" @@ -542,13 +542,16 @@ "Pribatutasuna" "Laneko profila" "Eremu pribatua" - "Ezkutatu aplikazioak karpeta pribatu batean" + "Mantendu aplikazio pribatuak blokeatuta eta ezkutatuta" "Ezkutatu aplikazioak zeuk bakarrik atzi dezakezun karpeta pribatu batean" "Eremu pribatuaren blokeoa" "Gailua desblokeatzeko darabilzun modu berarekin desblokea dezakezu eremu pribatua. Bestela, aukeratu beste blokeo bat." "Erabili gailuaren pantailaren blokeoa" "Aurpegiaren eta hatz-markaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Konfiguratzeko, sakatu hau" + "Desblokeatu eremu pribatua hatz-marka bidez" + "Desblokeatu eremu pribatua aurpegi bidez" + "Desblokeatzeko moduak" "Gailuaren pantailaren blokeo bera" "Eremu pribatua blokeatzeko modua aldatu nahi duzu?" "Ezkutatu blokeatuta dagoenean" @@ -579,7 +582,7 @@ "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." "Eremu pribatua konfiguratzen…" "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioen jakinarazpenak ezkutatzen dira" - "Eremu pribatuko aplikazioetako argazki edo fitxategiak partekatzeko, desblokeatu eremua" + "Eremu pribatuko aplikazioetako argazki edo fitxategiak partekatzeko, desblokeatu eremu pribatua" "Aplikazio batzuk jada instalatuta daude eremu pribatuan" "Ezin izan da konfiguratu eremu pribatua" "Saiatu berriro" @@ -595,6 +598,9 @@ "Eremu pribatua konfiguratu ahal izateko, kontu batekin hasi behar duzu saioa" "Aukeratu eremu pribatua blokeatzeko modu bat" "Hatz-marka erabil dezakezu eremu pribatua desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, blokeatzeko ordezko modu bat konfiguratu behar da." + "Ezarri PIN bat eremu pribaturako" + "Ezarri pasahitz bat eremu pribaturako" + "Ezarri eredu bat eremu pribaturako" "Eremu pribatua erakusteko (ez da azken bertsioa)" "Ireki Ezarpenak aplikazioa" "Sakatu Segurtasuna eta pribatutasuna > Eremu pribatua > Ezkutatu Eremu pribatua blokeatuta dagoenean" @@ -810,8 +816,8 @@ "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" - "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du" - "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du" + "%s aplikazioak wifi-konexioa aktibatu nahi du" + "%s aplikazioak wifi-konexioa desaktibatu nahi du" "Egiaztatu aratz daitezkeen aplikazioen byte-kodea" "Eman aratz daitezkeen aplikazioen byte-kodea egiaztatzeko baimena ART egiaztatzaileari" "Erakutsi freskatze-abiadura" @@ -829,13 +835,19 @@ "Erabili wifi-konexioa" "Wi-Fi ezarpenak" "Hautatu wifi-sarea" - "Wi-Fi konexioa aktibatzen…" + "Wifi-konexioa aktibatzen…" "Wi-Fia desaktibatzen…" "Errorea" "5 GHz-eko banda ez dago erabilgarri herrialde honetan" "Hegaldi moduan" "Jakinarazi sare publikoak daudela" "Jakinarazi kalitate handiko sare publikoak erabilgarri daudenean" + + + + + + "Aktibatu wifi-konexioa automatikoki" "Gordetako kalitate handiko sare batetik (adibidez, etxeko saretik) gertu zaudenean aktibatuko da berriro wifi-konexioa" "Ez dago erabilgarri kokapena desaktibatuta dagoelako. Aktibatu ""kokapena""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wifi-sareen bilaketari esker, aplikazioek eta zerbitzuek edonoiz bila ditzakete wifi-sareak, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke, besteak beste." "Aktibatu" "Aktibatu da Wifi-sareen bilaketa" + + + + + + + + + + + + "Aukera aurreratuak" "Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan" "zabaldu" @@ -949,7 +973,7 @@ "Wifi-sarea ez dago Internetera konektatuta" "Sare mugikorra erabil dezakezu Wi-Fi sareak konexio txarra badu. Agian datu-erabilera ordaindu beharko duzu." "Aldatu datu-konexiora" - "Jarraitu Wi‑Fi konexioa erabiltzen" + "Jarraitu wifi-konexioa erabiltzen" "Ez erakutsi berriro" "Konektatu" "%1$s sarera konektatuta" @@ -1115,7 +1139,12 @@ "Pantailaren zuri-balantzea" "Jarraitu aplikazioak erabiltzen gailua tolestuta egon bitartean" - "Smooth Display" + + + + + + "Zenbait edukiren freskatze-abiadura %1$d Hz-eraino igotzen du automatikoki. Bateria gehiago erabiltzen du." "Erabili gehieneko freskatze-abiadura" "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria gehiago erabiltzen du." @@ -1651,8 +1680,7 @@ "Kontrolatzeko aukerak" "Behartu gelditzera" "Artxibatu" - - + "Leheneratu" "Guztira" "Aplikazioaren tamaina" "USB bidezko memoriaren aplikazioa" @@ -1708,12 +1736,9 @@ "Eraman" "Ezin izan da artxibatu" "Artxibatu da %1$s" - - - - - - + "Ezin izan da leheneratu" + "Leheneratu da %1$s" + "%1$s leheneratzen" "Beste migrazio bat abian da dagoeneko." "Ez dago behar adina memoria." "Aplikazioa ez dago." @@ -1987,16 +2012,14 @@ "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Irekitzeko, sakatu pantaila hiru aldiz" - - + "Irekitzeko, sakatu pantaila birritan 2 hatzekin" "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinua" "Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko %s Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." "Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailako Erabilerraztasuna botoia." "Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak." "Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu." - - + "Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu birritan pantailako edozein puntu 2 hatzekin." "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." @@ -2018,12 +2041,9 @@ "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" "eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" - - - - - - + "Sakatu pantaila birritan 2 hatzekin" + "sakatu pantaila birritan 2 hatzekin" + "Sakatu bizkor pantaila {0,number,integer} aldiz 2 hatzekin" "Sakatu pantaila hiru aldiz" "sakatu pantaila hiru aldiz" "Sakatu pantaila bizkor {0,number,integer} aldiz. Baliteke lasterbide honek gailua moteltzea." @@ -2889,7 +2909,7 @@ "Ordaintzeko beste aplikazio bat irekita badago izan ezik" "Kontakturik gabeko ordainketa-terminaletan, ordaindu honen bidez:" "Terminalean ordaintzea" - "Konfiguratu ordaintzeko aplikazio bat. Ondoren, jarri telefonoaren atzeko aldea kontakturik gabeko sistemaren ikurra duen terminal baten aurrean." + "Konfiguratu ordaintzeko aplikazio bat. Ondoren, jarri telefonoaren atzealdea kontakturik gabeko sistemaren ikurra duen terminal baten aurrean." "Ados" "Gehiago…" "Ezarri ordainketak egiteko aplikazio lehenetsia" @@ -3694,10 +3714,8 @@ "Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak" "Pausatu aplikazioko jarduerak, erabiltzen ez bada" "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak" - - - - + "Kudeatu aplikazioa erabiltzen ez bada" + "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak, geldiarazi jakinarazpenak eta artxibatu aplikazioa" "Aplikazio guztiak" "Instalatutako aplikazioak" "Zuzeneko aplikazioak" @@ -3806,6 +3824,12 @@ "Erabilgarri" "Aplikazioek erabilitako memoria" "{count,plural, =1{1 aplikaziok memoria erabili du azken {time}}other{# aplikaziok memoria erabili dute azken {time}}}" + + + + + + "Maiztasuna" "Gehieneko erabilera" "Ez da erabili daturik" @@ -4561,15 +4585,15 @@ "Aplikazioko edukia" "Eman Android sistemara edukia bidaltzeko baimena aplikazioei" "Sortu memoria-iraulketaren txostena" - "Memorian etiketatzeko luzapena" - "Memorian etiketatzeko luzapenari (MTE) esker, errazago bilatuko dituzu memoriaren segurtasunarekin erlazionatutako arazoak aplikazioan. Gainera, aplikazioko kode natiboa seguruagoa izango da." + "Memory Tagging Extension" + "Memory Tagging Extension-ari (MTE) esker, errazago bilatuko dituzu memoriaren segurtasunarekin erlazionatutako arazoak aplikazioan. Gainera, aplikazioko kode natiboa seguruagoa izango da." "MTEa aktibatuz gero, baliteke gailuaren errendimendua hain ona ez izatea." "Lortu MTEari buruzko informazio gehiago" "Gaitu MTEa hura desaktibatu arte" "MTEa aktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu." "MTEa desaktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu." "Gaitu MTEa saio bakar batean" - "Sistema berrabiarazi egingo da, eta memorian etiketatzeko luzapenarekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da." + "Sistema berrabiarazi egingo da, eta Memory Tagging Extension-arekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da." "Berrabiarazi sistema MTEa gaituta daukan saio bakar bat abiarazteko" "Dagoeneko gaituta dago MTEa" "Memoria-iraulketaren txostena sortzen" @@ -4643,7 +4667,7 @@ "Erreprodukzioari bizkor berrekin ahal izateko, multimedia-erreproduzigailua irekita gelditzen da Ezarpen bizkorrak menuan" "Erakutsi multimedia-edukia pantaila blokeatuan" "Erreprodukzioari bizkor berrekin ahal izateko, multimedia-erreproduzigailua irekita gelditzen da pantaila blokeatuan" - "Erakutsi multimedia-edukiaren inguruko gomendioak" + "Erakutsi multimedia-edukiaren inguruko Laguntzailea zerbitzuaren gomendioak" "Zure jardueretan oinarrituta" "Ezkutatu erreproduzigailua" "Erakutsi erreproduzigailua" @@ -4953,4 +4977,5 @@ "Erabili laneko aplikazioen artean azpikeriazko aplikazioak bilatzeko aukera" + "Pasahitza konfiguratuta dago" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 167bdc104d8..f14fad08de0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "مرتبط شده" "آهنگ زنگ و هشدار" "صدا درطول تماس" - "رسانه" - "اعلان و دیگر صداهای سیستم" + "صداهای رسانه و سیستم" + "اعلان‌ها" "به‌طور پیش‌فرض، خروجی صوتی توسط هر برنامه تعیین می‌شود" "دستگاه بلوتوث بدون نام" "در حال جستجو" @@ -542,13 +542,16 @@ "حریم خصوصی" "نمایه کاری" "فضای خصوصی" - "پنهان کردن برنامه‌ها در پوشه خصوصی" + "برنامه‌های خصوصی قفل و پنهان نگه داشته می‌شود" "پنهان کردن برنامه‌ها در پوشه‌ای خصوصی که فقط شما به آن دسترسی دارید" "قفل «فضای خصوصی»" "می‌توانید با همان روشی که قفل دستگاهتان را باز می‌کنید قفل «فضای خصوصی» را باز کنید، یا اینکه قفل دیگری انتخاب کنید" "استفاده از قفل صفحه دستگاه" "قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره" "برای راه‌اندازی ضربه بزنید" + "قفل‌گشایی با اثر انگشت برای فضای خصوصی" + "قفل‌گشایی با چهره برای فضای خصوصی" + "روش‌های باز کردن قفل" "یکسان با قفل صفحه دستگاه" "می‌خواهید قفل جدیدی برای «فضای خصوصی» انتخاب کنید؟" "پنهان کردن هنگام قفل بودن" @@ -579,7 +582,7 @@ "درصورت قفل بودن فضای خصوصی، برنامه‌های فضای خصوصی در مدیر اجازه‌ها، داشبورد حریم خصوصی، و دیگر تنظیمات نشان داده نخواهد شد.\n\nنمی‌توانید فضای خصوصی‌تان را به دستگاه دیگری منتقل کنید. اگر می‌خواهید از آن در دستگاه دیگری استفاده کنید، باید فضای خصوصی دیگری راه‌اندازی کنید.\n\nهر کسی که دستگاه شما را به رایانه متصل کند یا برنامه‌های مخرب در دستگاهتان نصب کند ممکن است بتواند به فضای خصوصی شما دسترسی داشته باشد." "درحال راه‌اندازی فضای خصوصی…" "اعلان برنامه‌های موجود در فضای خصوصی هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شود" - "برای هم‌رسانی عکس یا فایل از برنامه‌های فضای خصوصی، قفل فضا را باز کنید" + "برای هم‌رسانی عکس یا فایل از برنامه‌های فضای خصوصی، قفل فضای خصوصی را باز کنید" "برخی‌از برنامه‌ها قبلاً در فضای خصوصی نصب شده‌اند" "فضای خصوصی راه‌اندازی نشد" "امتحان مجدد" @@ -595,6 +598,9 @@ "برای راه‌اندازی فضای خصوصی، باید با حسابی به سیستم وارد شوید" "قفلی برای فضای خصوصی‌تان انتخاب کنید" "می‌توانید بااستفاده از اثر انگشت، قفل فضای خصوصی‌تان را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل پشتیبان نیاز دارد." + "تنظیم پین برای فضای خصوصی" + "تنظیم گذرواژه برای فضای خصوصی" + "تنظیم الگو برای فضای خصوصی" "برای نمایش «فضای خصوصی» (تجربه کاربری نهایی نیست)" "برنامه «تنظیمات» را باز کنید" "‏روی «امنیت و حریم خصوصی > فضای خصوصی > پنهان کردن فضای خصوصی هنگام قفل بودن» ضربه بزنید" @@ -789,7 +795,7 @@ "‏گزارش‌گیری NFC دقیق فقط برای اهداف توسعه درنظر گرفته شده است. داده‌های NFC تکمیلی در گزارش‌های اشکال لحاظ می‌شود که ممکن است حاوی اطلاعات خصوصی باشد. برای تغییر این تنظیم، دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید." "بازراه‌اندازی" "پخش محتوا" - "نمایش صفحه نمایش روی دستگاه دیگر" + "قرینه‌سازی" "فعال کردن نمایش بی‌سیم" "هیچ دستگاهی در اطراف پیدا نشد." "در حال اتصال" @@ -836,6 +842,12 @@ "در حالت هواپیما" "دریافت اعلان برای شبکه‌های عمومی" "وقتی شبکه عمومی‌ای با کیفیت خوب در دسترس است، اطلاع داده شود" + + + + + + "‏روشن شدن خودکار Wi-Fi" "‏Wi-Fi درنزدیکی شبکه‌های با کیفیت بالای ذخیره‌شده (ازجمله شبکه خانه‌تان) دوباره روشن می‌شود." "در دسترس نیست چون «مکان» خاموش است. ""مکان"" را روشن کنید." @@ -857,6 +869,18 @@ "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» به برنامه‌ها و سرویس‌ها امکان می‌دهد در هر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) این شبکه‌ها را جستجو کنند. برای مثال، این مورد می‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود." "روشن کردن" "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شد" + + + + + + + + + + + + "گزینه‌های پیشرفته" "گزینه‌های پیشرفتهٔ فهرست کرکره‌ای" "بزرگ کردن" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "تعادل سفیدی نمایشگر" "ادامه دادن به استفاده از برنامه‌ها درحالت تاخوردگی" - "نمایشگر روان" + "غیرفعال کردن نرخ فریم پیش‌فرض برای بازی‌ها" + "محدودیت نرخ فریم حداکثری برای بازی‌ها در %1$d هرتز غیرفعال می‌شود." + "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار نرخ بازآوری را برای بعضی محتوا تا %1$d هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "اعمال بالاترین نرخ بازآوری" "بالاترین نرخ بازآوری برای پاسخ‌گویی بهبودیافته لمس و کیفیت پویانمایی. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "کنترل ها" "توقف اجباری" "بایگانی کردن" - - + "بازیابی" "مجموع" "حجم برنامه" "‏برنامه ذخیره‌سازی USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "انتقال" "بایگانی کردن انجام نشد" "%1$s بایگانی شد" - - - - - - + "بازیابی ناموفق بود" + "%1$s بازیابی شد" + "درحال بازیابی %1$s" "انتقال دیگری اکنون درحال انجام است." "حافظه کافی موجود نیست." "برنامه وجود ندارد." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "استفاده از دکمه دسترس‌پذیری برای باز کردن" "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا برای باز کردن" "برای باز کردن، روی صفحه‌نمایش سه ضربه سریع بزنید" - - + "برای باز کردن، با دو انگشت دوضربه روی صفحه‌نمایش بزنید" "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری" "برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترس‌پذیری %s در پایین صفحه ضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." "برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترس‌پذیری در صفحه‌نمایش ضربه بزنید." "برای استفاده از این ویژگی، هر دو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید." "برای راه‌اندازی یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش سه ضربه بزنید." - - + "برای شروع یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش با دو انگشت دوضربه بزنید." "برای استفاده از این ویژگی، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از این ویژگی، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۳ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از ویژگی دسترس‌پذیری، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا" "نگه داشتن کلیدهای میزان صدا" "هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید" - - - - - - + "با دو انگشت دوضربه روی صفحه‌نمایش بزنید" + "با دو انگشت دوضربه روی صفحه‌نمایش بزنید" + "‏با دو انگشت {0,number,integer} بار به‌سرعت روی صفحه ضربه بزنید" "روی صفحه‌نمایش سه ضربه سریع بزنید" "سه ضربه سریع روی صفحه" "‏سریع روی صفحه‌نمایش {0,number,integer} بار ضربه بزنید. ممکن است این میان‌بر سرعت دستگاه را کاهش دهد" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "تنظیمات برنامه‌های استفاده‌نشده" "مکث فعالیت‌ها در برنامه درصورت عدم‌استفاده" "اجازه‌ها برداشته می‌شود، فایل‌های موقت حذف می‌شود، و اعلان‌ها متوقف می‌شوند" - - - - + "مدیریت برنامه درصورت عدم استفاده" + "برداشتن اجازه‌ها، حذف فایل‌های موقت، توقف اعلان‌ها، و بایگانی کردن برنامه" "همه برنامه‌ها" "برنامه‌های نصب‌شده" "برنامه‌های فوری" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "آزاد" "حافظه مورداستفاده برنامه‌ها" "{count,plural, =1{یک برنامه ظرف {time} گذشته از حافظه استفاده کرده است}one{‏‎# برنامه ظرف {time} گذشته از حافظه استفاده کرده است}other{‏‎# برنامه ظرف {time} گذشته از حافظه استفاده کرده‌اند}}" + + + + + + "تعداد دفعات اجرا" "حداکثر مصرف" "از داده استفاده نشده" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "برای ازسر گرفتن سریع بازپخش، پخش‌کننده رسانه در «تنظیمات فوری» باز می‌ماند" "نمایش رسانه در صفحه قفل" "برای ازسر گرفتن سریع بازپخش، پخش‌کننده رسانه در صفحه قفل باز می‌ماند" - "نمایش توصیه‌های رسانه" + "نمایش رسانه‌های توصیه‌شده «دستیار»" "براساس فعالیت شما" "پنهان کردن پخش‌کننده" "نمایش دادن پخش‌کننده" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "استفاده از «اسکن برای یافتن برنامه‌های گمراه‌کننده در نمایه کاری»" + "گذرواژه اکنون تنظیم شد" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 2cad8d9ee47..c2c05cb1889 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Samankaltaisia" "Soittoääni ja hälytykset" "Audio puheluiden aikana" - "Media" - "Ilmoitukset ja muut äänet" + "Median ja järjestelmän äänet" + "Ilmoitukset" "Yksittäiset sovellukset määrittävät äänen ulostulon oletuksena" "Nimetön Bluetooth-laite" "Haetaan" @@ -542,13 +542,16 @@ "Yksityisyys" "Työprofiili" "Yksityinen tila" - "Piilota sovellukset yksityiseen kansioon" + "Pidä yksityiset sovellukset lukittuna ja piilossa" "Piilota sovellukset yksityiseen kansioon, johon vain sinulla on pääsy" "Yksityisen tilan lukitus" "Voit avata yksityisen tilan lukituksen samaan tapaan kuin avaat laitteen lukituksen tai voit valita eri lukon" "Käytä laitteen näytön lukitusta" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" "Ota käyttöön napauttamalla" + "Sormenjälkiavaus yksityiselle tilalle" + "Kasvojentunnistusavaus yksityiselle tilalle" + "Tapoja avata lukitus" "Sama kuin laitteen näytön lukitus" "Valitaanko yksityiselle tilalle uusi lukitus?" "Piilottaminen lukittuna" @@ -579,7 +582,7 @@ "Yksityisen tilan sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittuna.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää toiseen laitteeseen. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" "Ilmoitukset yksityisen tilan sovelluksista ovat piilotettuina, kun se on lukittu" - "Yksityisen tilan sovellusten kuvia ja tiedostoja voi jakaa, kun sen lukituksen avaa" + "Yksityisen tilan sovellusten kuvia ja tiedostoja voi jakaa, kun sen lukituksen avaa" "Jotkin sovellukset on jo asennettu yksityiseen tilaan" "Yksityisen tilan käyttöönotto epäonnistui" "Yritä uudelleen" @@ -595,6 +598,9 @@ "Sinun täytyy kirjautua tilille, jotta voit ottaa yksityisen tilan käyttöön" "Yksityisen tilan lukitustavan valinta" "Voit avata yksityisen tilan lukituksen sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset varalukitustavan." + "Määritä PIN-koodi yksityiselle tilallesi" + "Määritä salasana yksityiselle tilallesi" + "Määritä kuvio yksityiselle tilallesi" "Näyttääksesi Yksityisen tilan (ei lopullinen UX)" "Avaa Asetukset-sovellus" "Valitse Turvallisuus ja yksityisyys > Yksityinen tila > Yksityisen tilan piilottaminen, kun se on lukittuna" @@ -836,6 +842,12 @@ "Lentokonetilassa" "Ilmoita julkisista verkoista" "Ilmoita, kun käytettävissä on laadukkaita julkisia verkkoja" + + + + + + "Laita Wi-Fi päälle automaattisesti" "Wi-Fi laitetaan automaattisesti päälle, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja" "Ei käytettävissä, koska sijainti on poistettu käytöstä. Ota ""sijainti"" käyttöön." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi-haku sallii sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Ota käyttöön" "Wi-Fi-haku on käytössä" + + + + + + + + + + + + "Lisäasetukset" "Lisäasetusten avattava lista" "laajenna" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Näytä valkotasapaino" "Jatka sovellusten käyttöä taitetussa tilassa" - "Smooth Display" + "Älä rajoita pelien kuvanopeutta" + "Poista kuvanopeuden rajoittaminen %1$d hertsiin pelien osalta." + "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivittymistiheyden automaattisesti %1$d hertsiin. Lisää akun käyttöä." "Pakota suurin mahdollinen päivitysväli" "Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Hallinta" "Pakota lopetus" "Arkistoi" - - + "Palauta" "Yhteensä" "Sovelluksen koko" "Sovelluksen käyttämä USB-tallennustila" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Siirrä" "Arkistointi epäonnistui" "%1$s arkistoitu" - - - - - - + "Palautus epäonnistui" + "%1$s palautettu" + "Palautetaan: %1$s" "Toinen siirto on jo käynnissä." "Ei tarpeeksi säilytystilaa." "Sovellusta ei ole olemassa." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Avaa saavutettavuuspainikkeella" "Avaa painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita" "Avaa kolmoisnapauttamalla näyttöä" - - + "Avaa napauttamalla näyttöä kahdesti kahdella sormella" "Avaa eleellä" "Käytä esteettömyyselettä" "Laita ominaisuus päälle napauttamalla näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." "Ota ominaisuus käyttöön napauttamalla näytöllä näkyvää saavutettavuuspainiketta." "Laita tämä ominaisuus päälle painamalla pitkään molempia äänenvoimakkuuspainikkeita." "Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla missä vain näytöllä." - - + "Aloita tai lopeta suurennus kaksoisnapauttamalla kahdella sormella missä tahansa näytöllä." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" - - - - - - + "Kaksoisnapauta näyttöä kahdella sormella" + "kaksoisnapauta näyttöä kahdella sormella" + "Napauta näyttöä {0,number,integer} kertaa nopeasti kahdella sormella" "Kolmoisnapauta näyttöä" "kolmoisnapauta näyttöä" "Napauta näyttöä nopeasti {0,number,integer} kertaa. Tämän pikanäppäimen käyttö voi hidastaa laitettasi." @@ -2646,7 +2663,7 @@ "Työprofiili ei ole vielä käytettävissä" "Työsovellukset" "Poista työprofiili" - "Taustatiedonsiirto" + "Taustatiedot" "Sovell. voivat synkr., läh. & vast.ottaa tietoa milloin vain" "Ei taustatiedonsiirtoa?" "Poistamalla taustatiedonsiirron käytöstä säästetään akun virtaa ja tiedonsiirron määrä vähenee. Jotkut sovellukset saattavat edelleen käyttää taustatiedonsiirtoon tarvittavaa verkkoyhteyttä." @@ -2706,7 +2723,7 @@ "Edusta:" "Tausta:" "Sovellusasetukset" - "Taustatiedonsiirto" + "Taustatiedot" "Sallii mobiilidatan käytön taustalla" "Aseta mobiilitiedonsiirtoraja sov. taustatiedonsiirron rajoittamiseksi" "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Käyttämättömien sovellusten asetukset" "Keskeytä sovellustoim. jos ei käytössä" "Poista käyttämättömät luvat ja väliaikaiset tiedostot ja pysäytä ilmoitukset" - - - - + "Hallinnoi sovellusta, jos käyttämätön" + "Poista käyttämättömät luvat ja väliaikaiset tiedostot, pysäytä ilmoitukset ja arkistoi sovellus" "Kaikki sovellukset" "Asennetut sovellukset" "Pikasovellukset" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Vapaana" "Sovellusten käyttämä muisti" "{count,plural, =1{1 sovellus käytti muistia tänä aikana: {time}}other{# sovellusta käytti muistia tänä aikana: {time}}}" + + + + + + "Toistuvuus" "Enimmäiskäyttö" "Dataa ei ole käytetty" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Mediasoitin pysyy auki pika-asetuksissa, jotta toistoa voi jatkaa nopeasti" "Näytä media lukitusnäytöllä" "Mediasoitin pysyy auki lukitusnäytöllä, jotta toistoa voi jatkaa nopeasti" - "Näytä mediasuositukset" + "Näytä Assistantin mediasuositukset" "Perustuu toimintaasi" "Piilota soitin" "Näytä soitin" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Käytä tarkistusta petollisten työsovellusten havaitsemiseen" + "Salasana on nyt otettu käyttöön" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f78158a0e27..db3425279b4 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Connexes" "Sonnerie et alarmes" "Sortie audio des appels" - "Multimédia" - "Notif. et autres sons du système" + "Sons des médias et du système" + "Notifications" "Par défaut, la sortie audio est définie par les différentes applications" "Appareil Bluetooth sans nom" "Recherche en cours…" @@ -185,7 +185,7 @@ "En savoir plus sur les langues de l\'application" "Sélectionner %s comme langue du système?" "Ajouter %s aux langues préférées?" - "Cela permet aux applications et aux sites Web de savoir que vous préférez également cette langue." + "Cela permet aux applis et aux sites Web de savoir que vous préférez aussi cette langue." "Vos préférences régionales et les paramètres de votre appareil seront modifiés." "Modifier" "%s non accessible" @@ -542,13 +542,20 @@ "Confidentialité" "Profil professionnel" "Espace privé" - "Masquer des applications dans un dossier privé" + + "Masquer des applications dans un dossier privé auquel vous seul pouvez avoir accès" "Verrouillage de l\'Espace privé" "Vous pouvez déverrouiller l\'Espace privé de la même manière que votre appareil ou choisir un autre type de verrou" "Utiliser le verrouillage de l\'écran de l\'appareil" "Déverrouil. par reconnaissance faciale et empreinte digitale" "Toucher pour configurer" + + + + + + "Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil" "Choisir un nouveau verrou pour l\'Espace privé?" "Masquer lorsque verrouillé" @@ -565,63 +572,42 @@ "L\'espace privé a bien été supprimé" "Impossible de supprimer l\'espace privé" "Définir Verrouillage d\'écran" - - + "Réglez le Verrouillage de l\'écran pour utiliser votre Espace privé" "Définir Verrouillage d\'écran" "Annuler" - + "Annuler" + "Configuration" + "Configurer un Espace privé" + "Conservez les applications privées dans un espace séparé que vous pouvez masquer ou verrouiller" + "Fonctionnement" + "Vous pouvez accéder à votre Espace privé en bas de votre liste d\'applications" + "Les applis de votre Espace privé sont protégées par un verrou" + "Les notifications des applications de votre Espace privé sont masquées lorsqu\'il est verrouillé" + "Les applications de votre Espace privé ne figureront pas dans le gestionnaire des autorisations, dans le Tableau de bord de confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'Espace privé est verrouillé.\n\nVotre Espace privé ne peut pas être déplacé vers un nouvel appareil. Vous devrez créer un autre Espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applications nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre Espace privé." + "Configuration de l\'Espace privé en cours…" + "Les notifications des applications de l\'Espace privé sont masquées lorsqu\'il est verrouillé" + - + "Certaines applications sont déjà installées dans votre Espace privé" + "Impossible de configurer l\'Espace privé" + "Réessayer" + "Utiliser le verrouillage de l\'écran pour déverrouiller l\'Espace privé?" + "Vous pouvez déverrouiller votre Espace privé de la même manière que votre appareil ou choisir un autre type de verrouillage" + "Utiliser le Verrouillage de l\'écran" + "Sélectionner un nouveau verrouillage" + "Tout est prêt!" + "Pour accéder à votre Espace privé, accédez à votre liste d\'applications, puis faites défiler vers le bas" + "Terminé" + "Faites défiler l\'écran vers le bas pour trouver l\'Espace privé" + "Se connecter pour créer un Espace privé" + "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer un Espace privé" + "Choisir un verrouillage pour votre Espace privé" + "Vous pouvez déverrouiller votre Espace privé à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage secondaire." + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pour afficher l\'Espace privé (version non finale de l\'EU)" "Ouvrez l\'application Paramètres" @@ -864,6 +850,12 @@ "En mode Avion" "Envoyer des notifications pour les réseaux publics" "M\'informer quand un réseau public de haute qualité se trouve à proximité" + + + + + + "Activer le Wi-Fi automatiquement" "Le Wi‑Fi se réactivera automatiquement à proximité des réseaux de haute qualité qui sont enregistrés, comme celui de votre domicile" "Cette fonction n\'est pas accessible, car le service de localisation est désactivé. Activez la ""localisation""." @@ -885,6 +877,18 @@ "La recherche de réseaux Wi-Fi permet aux applications et aux services de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Activer" "La recherche de réseaux Wi-Fi est activée" + + + + + + + + + + + + "Options avancées" "Liste déroulante des options avancées" "développer" @@ -1143,7 +1147,9 @@ "Afficher la balance des blancs" "Continuer à utiliser les applications lorsque l\'appareil est plié" - "Affichage fluide" + "Désac. la fréq. d\'imag. par déf. des jeux" + "Désactivez la limitation de la fréquence d\'images maximale pour les jeux à %1$d Hz." + "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation jusqu\'à %1$d Hz pour certains contenus. Augmente l\'utilisation de la pile." "Forcer la fréquence d\'actualisation de pointe" "Taux d\'actualisation supérieur pour une amélioration de la réactivité tactile et de la fluidité des animations. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil." @@ -1420,8 +1426,7 @@ "Le champ MCC doit contenir 3 chiffres." "Le champ MNC doit contenir 2 ou 3 chiffres." "Le fournisseur de services n\'autorise pas l\'ajout de points d\'accès de type %s." - - + "Le champ MMSC doit être valide." "Restauration des paramètres APN par défaut en cours..." "Rétablir les valeurs par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." @@ -1679,10 +1684,8 @@ "Supprimer l\'accès" "Commandes" "Forcer l\'arrêt" - - - - + "Archiver" + "Restaurer" "Total" "Taille de l\'application" "Application sur USB" @@ -1736,16 +1739,11 @@ "Impossible de calculer la taille du package." "version %1$s" "Déplacer" - - - - - - - - - - + "Échec de l\'archivage" + "Archivé : %1$s" + "Échec de la restauration" + "%1$s restauré" + "Restauration de %1$s en cours…" "Un autre transfert est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." @@ -2019,16 +2017,14 @@ "Utiliser le bouton d\'accessibilité pour ouvrir" "Maintenez les touches de volume enfoncées pour l\'ouvrir" "Touchez l\'écran trois fois pour l\'ouvrir" - - + "Ouvrir en touchant deux fois l\'écran avec deux doigts" "Utiliser un geste pour activer le service" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." "Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité sur votre écran." "Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez les deux touches de volume enfoncées." "Pour démarrer et arrêter l\'agrandissement, touchez l\'écran trois fois n\'importe où." - - + "Pour démarrer et arrêter l\'Agrandissement, touchez deux fois l\'écran n\'importe où avec deux doigts." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez la pression." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-la pression." @@ -2050,12 +2046,9 @@ "Maintenir enfoncées les touches de volume" "maintenir enfoncées les touches de volume" "Maintenez enfoncées les deux touches de volume" - - - - - - + "Toucher deux fois l\'écran avec deux doigts" + "toucher deux fois l\'écran avec deux doigts" + "Touchez rapidement l\'écran {0,number,integer} fois avec deux doigts" "Toucher l\'écran trois fois" "toucher l\'écran trois fois" "Touchez rapidement l\'écran {0,number,integer} fois. Ce raccourci peut ralentir votre appareil" @@ -2091,10 +2084,8 @@ "Interrupteur pour raccrocher" "Grand curseur de souris" "Mettez en évidence le pointeur de la souris" - - - - + "Rendre toutes les applis sombres" + "S\'applique aux applis sans leur thème sombre. Des applis peuvent avoir des problèmes d\'affichage." "Retirer les animations" "Réduisez les mouvements sur l\'écran" "Audio mono" @@ -3190,7 +3181,7 @@ "Désactivé" "Activé : %1$s" "Activé : %1$s et %2$s" - "Vous pouvez également activer le son spatial pour les appareils Bluetooth." + "Vous pouvez également activer le Son spatial pour les appareils Bluetooth." "Paramètres des appareils connectés" "{count,plural, =0{Aucun}=1{1 horaire programmé}one{# horaire programmé}other{# horaires programmés}}" "Ne pas déranger" @@ -3728,10 +3719,8 @@ "Paramètres des applications inutilisées" "Suspendre l\'activité appli si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" - - - - + "Gérer l\'application si inutilisée" + "Retirez les autorisations, supprimez les fichiers temporaires, arrêtez les notifications et archivez l\'application" "Toutes les applications" "Applications installées" "Applications instantanées" @@ -3840,6 +3829,12 @@ "Libre" "Mémoire utilisée par les applications" "{count,plural, =1{1 application a utilisé la mémoire depuis {time}}one{# application a utilisé la mémoire depuis {time}}other{# applications ont utilisé la mémoire depuis {time}}}" + + + + + + "Fréquence" "Utilisation maximale" "Aucune donnée utilisée" @@ -3858,12 +3853,9 @@ "Afficher par-dessus les autres applications" "Autoriser la superposition d\'applications" "Autorisez cette application à s\'afficher par-dessus les autres que vous utilisez. Cette application pourra voir où vous touchez et modifier ce qui est affiché sur l\'écran." - - - - - - + "Modifier la sortie multimédia" + "Autoriser l\'appli à changer la sortie média" + "Autorisez cette application à choisir l\'appareil connecté qui lit les fichiers audio ou vidéo provenant d\'autres applications. Si elle est autorisée, cette application peut accéder à une liste de périphériques disponibles, tels que des écouteurs et des haut-parleurs, et choisir le périphérique de sortie utilisé pour diffuser du contenu audio ou vidéo." "Accès à tous les fichiers" "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." @@ -4680,7 +4672,7 @@ "Pour que vous puissiez reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans Paramètres rapides" "Afficher le contenu multimédia sur l\'écran de verrouillage" "Pour que vous puissiez reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert sur l\'écran de verrouillage" - "Afficher les recommandations relatives aux contenus multimédias" + "Afficher les recommandations relatives au contenu multimédia de l\'Assistant" "En fonction de votre activité" "Masquer le lecteur" "Affichez le lecteur" @@ -4975,8 +4967,7 @@ "Activée" "Désactivée" "Les écrans clairs deviennent sombres et vice-versa" - - + "Zoomer sur l\'écran" "Désactivée" "Désactivés" "Activés" @@ -4991,4 +4982,6 @@ "Utiliser l\'analyse des applications trompeuses pour le travail" + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 502d6b1f735..42a67449d04 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Similaires" "Sonnerie et alarmes" "Audio pendant les appels" - "Multimédia" - "Notif. et autres sons système" + "Sons des médias et du système" + "Notifications" "Par défaut, la sortie audio est déterminée par chaque appli" "Appareil Bluetooth sans nom" "Recherche en cours" @@ -542,13 +542,16 @@ "Confidentialité" "Profil professionnel" "Espace privé" - "Cachez vos applications dans un dossier privé" + "Gardez les applications privées verrouillées et masquées" "Cacher les applications dans un dossier privé auquel vous seul avez accès" "Verrouillage d\'Espace privé" "Vous pouvez déverrouiller Espace privé de la même manière que vous déverrouillez votre appareil ou bien choisir un verrouillage différent." "Utiliser le verrouillage de l\'écran de l\'appareil" "Déverrouillage par reconnaissance faciale/empreinte digitale" "Appuyez pour configurer" + "Déverrouillage par empreinte digitale pour un espace privé" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale pour un espace privé" + "Méthodes de déverrouillage" "Comme pour verrouiller l\'écran de l\'appareil" "Choisir un nouveau verrouillage d\'Espace privé ?" "Masquer lorsque l\'application est verrouillée" @@ -579,7 +582,7 @@ "Les applis installées dans votre espace privé n\'apparaîtront ni dans le gestionnaire d\'autorisations, ni dans le tableau de bord Confidentialité. Lorsque votre espace privé est verrouillé, d\'autres paramètres sont également concernés. \n\nIl est impossible de basculer votre espace privé sur un autre appareil. Vous devrez configurer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nQuiconque connecte votre appareil à un ordinateur ou y installe des applis malveillantes peut avoir accès à votre espace privé." "Configuration de l\'espace privé…" "Les notifications des applis dans l\'espace privé sont masquées lorsque ces applis sont verrouillées" - "Déverrouillez votre espace pour partager des photos ou des fichiers provenant des applis de votre espace privé" + "Déverrouillez l\'espace privé pour partager des photos ou des fichiers provenant des applis de votre espace privé" "Certaines applis sont déjà installées dans votre espace privé" "Impossible de configurer l\'espace privé" "Réessayer" @@ -595,6 +598,9 @@ "Vous devez vous connecter à un compte pour configurer un espace privé" "Choisissez une méthode de verrouillage pour l\'espace privé" "Vous pouvez déverrouiller votre espace privé à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à une méthode secondaire de verrouillage." + "Définir un code PIN pour l\'espace privé" + "Définir un mot de passe pour l\'espace privé" + "Définir un schéma pour l\'espace privé" "Pour afficher Espace privé (UX non finale)" "Ouvrez l\'application Paramètres" "Appuyez sur sécurité et confidentialité > Espace privé > Masquer Espace privé lorsque l\'appareil est verrouillé" @@ -836,6 +842,12 @@ "En mode Avion" "Notifier en cas de réseaux publics" "M\'avertir lorsqu\'un réseau public de haute qualité est disponible" + + + + + + "Activer automatiquement le Wi‑Fi" "Le Wi‑Fi se réactivera à proximité des réseaux haute qualité enregistrés, par ex. le réseau de votre domicile" "Indisponible, car le service de localisation est désactivé. Activez la ""localisation""." @@ -857,6 +869,18 @@ "La recherche Wi-Fi autorise les applis et les services à rechercher des réseaux Wi-Fi à tout moment, même si le Wi-Fi est désactivé. Ce réglage peut, par exemple, servir à améliorer les fonctionnalités et les services géolocalisés." "Activer" "Recherche Wi-Fi activée" + + + + + + + + + + + + "Options avancées" "Liste déroulante \"Options avancées\"" "développer" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balance des blancs de l\'écran" "Continuer à utiliser les applis quand l’appareil est plié" - "Affichage fluide" + "Désactiver la fréquence d\'images par défaut pour les jeux" + "Désactiver la limitation de la fréquence d\'images maximale à %1$d Hz pour les jeux" + "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation jusqu\'à %1$d Hz pour certains contenus. Sollicite davantage la batterie." "Forcer la fréquence d\'actualisation crête" "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. La batterie est davantage sollicitée." @@ -1474,7 +1500,7 @@ "La localisation est désactivée" "{count,plural, =1{# appli sur {total} a accès à la position}one{# appli sur {total} a accès à la position}other{# applis sur {total} ont accès à la position}}" "Accès récent" - "Tout voir" + "Tout afficher" "Afficher les détails" "Aucune appli n\'a demandé à accéder à votre position récemment" "Aucune application n\'a récemment accédé à la position" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Commandes" "Forcer l\'arrêt" "Archiver" - - + "Restaurer" "Total" "Taille de l\'application" "Application sur USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Déplacer" "Échec de l\'archivage" "%1$s archivée" - - - - - - + "Échec de la restauration" + "Restauration de %1$s réussie" + "Restauration de %1$s" "Une autre migration est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." "L\'application n\'existe pas." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Utiliser le bouton Accessibilité pour ouvrir" "Maintenir enfoncés les boutons de volume pour ouvrir" "Appuyez trois fois sur l\'écran pour ouvrir" - - + "Appuyer deux fois sur l\'écran avec deux doigts pour ouvrir" "Utiliser un geste pour ouvrir" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée." "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité sur l\'écran." "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux boutons de volume." "Pour lancer ou arrêter l\'agrandissement, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran." - - + "Pour commencer et arrêter l\'agrandissement, appuyez deux fois sur votre écran avec deux doigts." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Maintenir enfoncés les boutons de volume" "maintenir enfoncés les boutons de volume" "Appuyer de manière prolongée sur les deux boutons de volume" - - - - - - + "Appui double à deux doigts sur l\'écran" + "appui double à deux doigts sur l\'écran" + "Appuyer rapidement sur l\'écran {0,number,integer} fois avec deux doigts" "Appuyer trois fois sur l\'écran" "appuyer trois fois sur l\'écran" "Appuyer rapidement {0,number,integer} fois sur l\'écran. Ce raccourci peut ralentir votre appareil." @@ -2164,20 +2181,20 @@ "À propos de \"Associer un appareil\"" "Appareils auditifs" "Appareils enregistrés" - "Commandes des prothèses auditives" + "Commandes des appareils auditifs" "Raccourci vers Appareils auditifs" "Compatibilité avec appareils auditifs" "Améliore la compatibilité avec les phonocapteurs et réduit les bruits indésirables" "À propos des appareils auditifs" - "Assurez-vous que votre appareil est allumé et prêt à être associé" - "Associer prothèse auditive" + "Vérifiez que votre appareil auditif est allumé et prêt à être associé" + "Associer appareil auditif" "Appareils auditifs dispos" "Vous ne voyez pas votre appareil auditif ?" "Voir d\'autres appareils" "Réglage du son" "Audiodescription" "Entendre une description de ce qui se passe à l\'écran dans les films et séries compatibles" - "audiodescription, audio, description, déficience visuelle," + "audiodescription, audio, description, vision basse," "Raccourci activé" "Désactivé" "Activé" @@ -2258,7 +2275,7 @@ "Aucune description fournie" "Paramètres" "sensibilité à la lumière, photophobie, thème sombre, migraine, mal de tête, mode lecture, mode nuit, réduire la luminosité, point blanc" - "vision, audition, non-voyant, sourd, motricité, dextérité, assistance, facilité d\'utilisation, facilité d\'accès, main, aide" + "vision, audition, aveugle, sourd, motricité, dextérité, assistance, facilité d\'utilisation, facilité d\'accès, main, aide" "Agrandisseur de fenêtre, Zoom, Agrandissement, Déficience visuelle, Agrandir, zoomer" "Sous-titres, sous-titrage, ST, Transcription instantanée, malentendant, perte d\'audition, sous-titrage en temps réel, reconnaissance vocale, sous-titre" @@ -2266,7 +2283,7 @@ "taille de l\'écran, grand écran" - "contraste élevé, déficience visuelle, police en gras, gras" + "contraste élevé, vision basse, police en gras, gras" "régler la couleur" "écran sombre, écran clair" @@ -3112,7 +3129,7 @@ "volte, appel avancé, appel en 4g" "vo5g, vonr, appel avancé, appel en 5g" "ajouter langue, ajouter une langue" - "taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, déficience visuelle, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" + "taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, vision basse, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" "Mode Always-on affichage ambiant, mode Always-on" "NFC, tag, lecteur" "clavier, technologies haptiques, vibreur" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Paramètres de l\'appli si inutilisée" "Suspendre l\'activité si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" - - - - + "Gérer l\'appli si inutilisée" + "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires, arrêter les notifications et archiver l\'appli" "Toutes les applis" "Applications installées" "Applis instantanées" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Disponible" "Mémoire utilisée par les applications" "{count,plural, =1{1 appli a utilisé de la mémoire au cours du dernier {time}}one{# appli a utilisé de la mémoire au cours du dernier {time}}other{# applis ont utilisé de la mémoire au cours du dernier {time}}}" + + + + + + "Fréquence" "Utilisation maximale" "Aucune donnée utilisée" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans les Réglages rapides" "Afficher le média sur l\'écran de verrouillage" "Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert sur l\'écran de verrouillage" - "Afficher les recommandations multimédias" + "Afficher les recommandations de contenus multimédias proposées par Google Assistant" "En fonction de votre activité" "Masquer le lecteur" "Afficher le lecteur" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Utiliser l\'analyse des applications trompeuses (profil professionnel)" + "Le mot de passe est maintenant défini" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ab9decb5d3f..0d547f490dc 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionado" "Ton de chamada e alarmas" "Audio durante as chamadas" - "Multimedia" - "Notificacións e outros sons do sistema" + "Sons do sistema e multimedia" + "Notificacións" "Por defecto, a saída de audio determínaa cada aplicación" "Dispositivo Bluetooth sen nome" "Buscando" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidade" "Perfil de traballo" "Espazo privado" - "Oculta as aplicacións nun cartafol privado" + "Mantén bloqueadas e ocultas as aplicacións privadas" "Oculta as aplicacións nun cartafol privado ao que só poderás acceder ti" "Bloqueo do espazo privado" "Podes desbloquear o espazo privado do mesmo xeito que fas co teu dispositivo ou elixir outro bloqueo" "Usar bloqueo de pantalla do dispositivo" "Desbloqueo dactilar e facial" "Toca para configurar" + "Desbloqueo dactilar para o espazo privado" + "Desbloqueo facial para o espazo privado" + "Maneiras de desbloquear o dispositivo" "O mesmo que o bloqueo de pantalla do dispositivo" "Queres usar outro bloqueo para o espazo privado?" "Ocultar cando estea bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "As aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración cando o espazo privado estea bloqueado.\n\nO espazo privado non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." "Configurando espazo privado…" "Cando o espazo privado está bloqueado, ocúltanse as notificacións das súas aplicacións" - "Desbloquea o espazo privado para compartir fotos ou ficheiros das súas aplicacións" + "Desbloquea o espazo privado para compartir fotos ou ficheiros das súas aplicacións" "Algunhas aplicacións xa están instaladas no espazo privado" "Produciuse un erro ao configurar o espazo privado" "Tentar de novo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Debes iniciar sesión nunha conta para configurar un espazo privado" "Escolle un bloqueo para o espazo privado" "Podes desbloquear o espazo privado mediante a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo alternativo." + "Define un PIN para o espazo privado" + "Define contrasinal para o espazo privado" + "Define un padrón para o espazo privado" "Para mostrar o espazo privado (non é a versión final da EU)" "Abre a aplicación Configuración" "Toca Seguranza e privacidade > Espazo privado > Ocultar espazo privado cando estea bloqueado" @@ -836,6 +842,12 @@ "No modo avión" "Recibir notificacións cando haxa redes públicas" "Notifica cando unha rede pública de alta calidade estea dispoñible" + + + + + + "Activar a wifi automaticamente" "A wifi volverase activar preto de redes de alta calidade gardadas, como a túa rede doméstica" "Non está dispoñible porque a localización está desactivada. ""Actívaa""." @@ -857,6 +869,18 @@ "A busca de redes wifi permite que as aplicacións e os servizos busquen estas redes en calquera momento, mesmo se este tipo de conexión está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización." "Activar" "Activouse a busca de redes wifi" + + + + + + + + + + + + "Opcións avanzadas" "Lista despregable Opcións avanzadas" "despregar" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balance de brancos da pantalla" "Seguir usando aplicacións co dispositivo pregado" - "Pantalla fluída" + "Desactivar fotog./s predet. en xogos" + "Desactiva o límite máximo de fotogramas por segundo dos xogos de %1$d Hz." + "Pantalla fluída" "Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización ata %1$d Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería." "Forzar taxa de actualización máxima" "A taxa de actualización máis alta para mellorar a resposta táctil e a calidade das animacións. Aumenta o uso da batería." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controis" "Forzar parada" "Arquivar" - - + "Restaurar" "Total" "Tamaño da aplicación" "Aplicación de almacenamento USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mover" "Produciuse un erro no arquivamento" "Arquivouse %1$s" - - - - - - + "Produciuse un erro ao restaurar a aplicación" + "Restaurouse %1$s" + "Restaurando %1$s" "Xa está en curso outra migración." "Non hai espazo de almacenamento suficiente." "A aplicación non existe." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Utilizar o botón de accesibilidade para abrir" "Mantén premidas as teclas de volume para abrir" "Toca tres veces a pantalla para abrir" - - + "Toca a pantalla dúas veces con dous dedos para abrir" "Utilizar un xesto para abrir" "Usa o xesto de accesibilidade" "Toca o botón Accesibilidade %s na parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade." "Para utilizar esta función, toca na pantalla o botón Accesibilidade." "Mantén premidas as dúas teclas de volume para utilizar esta función." "Para iniciar e deter a ampliación, toca tres veces en calquera parte da pantalla." - - + "Para iniciar e deter a ampliación, toca dúas veces calquera parte da pantalla con dous dedos." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Manter premidas as teclas de volume" "manter premidas as teclas de volume" "Mantén premidas as dúas teclas de volume." - - - - - - + "Toca dúas veces a pantalla con dous dedos" + "tocar dúas veces a pantalla con dous dedos" + "Toca a pantalla rapidamente {0,number,integer} veces con dous dedos" "Tres toques na pantalla" "tocar tres veces a pantalla" "Toca a pantalla {0,number,integer} veces rapidamente. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Configuración das aplicacións sen uso" "Pór en pausa actividade da aplicación se non se usa" "Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións" - - - - + "Xestionar aplicación se non se usa" + "Quita permisos, elimina os ficheiros temporais, detén as notificacións e arquiva a aplicación" "Todas as aplicacións" "Aplicacións instaladas" "Aplicacións Instantáneas" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Dispoñible" "Memoria usada polas aplicacións" "{count,plural, =1{1 aplicación usou a memoria no último {time}}other{# aplicacións usaron a memoria no último {time}}}" + + + + + + "Frecuencia" "Uso máximo" "Non se utilizaron datos" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "O reprodutor multimedia permanece aberto en Configuración rápida para que poidas retomar rapidamente a reprodución" "Amosar recursos multimedia na pantalla de bloqueo" "O reprodutor multimedia permanece aberto na pantalla de bloqueo para que poidas retomar rapidamente a reprodución" - "Mostrar recomendacións de contido multimedia" + "Mostrar recomendacións de contido multimedia do Asistente" "Baséanse na túa actividade" "Ocultar reprodutor" "Mostrar reprodutor" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Usar análise para detectar aplicacións enganosas para o traballo" + "Configurouse o contrasinal" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index e4dac6c4b48..dbf2fead69a 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "સંબંધિત" "રિંગટોન અને અલાર્મ" "કૉલ દરમિયાન ઑડિયો" - "મીડિયા" - "નોટિફિકેશન અને અન્ય સિસ્ટમ સાઉન્ડ" + "મીડિયા અને સિસ્ટમ સાઉન્ડ" + "નોટિફિકેશન" "ડિફૉલ્ટ તરીકે, ઑડિયો આઉટપુટ અલગ-અલગ ઍપ મુજબ નક્કી કરવામાં આવે છે" "અનામાંકિત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ" "શોધી રહ્યું છે" @@ -542,13 +542,16 @@ "પ્રાઇવસી" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "ખાનગી સ્પેસ" - "ખાનગી ફોલ્ડરમાં ઍપ છુપાવો" + "ખાનગી ઍપને લૉક કરેલી અને છુપાવેલી રાખો" "ઍપને એવા ખાનગી ફોલ્ડરમાં છુપાવો, જેને માત્ર તમે જ ઍક્સેસ કરી શકો છો" "ખાનગી સ્પેસનું લૉક" "તમે તમારા ડિવાઇસને જે રીતે અનલૉક કરો છો તે જ રીતે તમે ખાનગી સ્પેસને અનલૉક કરી શકો છો અથવા કોઈ અલગ લૉક પસંદ કરી શકો છો" "ડિવાઇસના સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો" "ચહેરા અને ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરવાની સુવિધા" "સેટઅપ કરવા માટે ટૅપ કરો" + "ખાનગી સ્પેસ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક" + "ખાનગી સ્પેસ માટે ફેસ અનલૉક" + "અનલૉક કરવાની રીતો" "ડિવાઇસના સ્ક્રીન લૉક જેવું જ લૉક" "ખાનગી સ્પેસ માટે નવું લૉક પસંદ કરીએ?" "લૉક કરેલી હોય, ત્યારે છુપાવો" @@ -579,7 +582,7 @@ "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર ખસેડી શકાતી નથી. અન્ય કોઈ ડિવાઇસમાં ઉપયોગ કરવા માટે તમારે અન્ય કોઈ ખાનગી સ્પેસ સેટઅપ કરવી પડશે.\n\nજો કોઈ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડે કે તમારા ડિવાઇસ પર નુકસાનકારક ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરે, તો તેઓ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે એમ બને." "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…" "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપના નોટિફિકેશન છુપાવવામાં આવે છે" - "ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપમાંથી ફોટા કે ફાઇલો શેર કરવા માટે તમારી સ્પેસ અનલૉક કરો" + "ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપમાંથી ફોટા કે ફાઇલો શેર કરવા માટે ખાનગી સ્પેસ અનલૉક કરો" "તમારી ખાનગી સ્પેસમાં કેટલીક ઍપ પહેલાંથી જ ઇન્સ્ટૉલ કરેલી છે" "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી શકાતું નથી" "ફરી પ્રયાસ કરો" @@ -595,6 +598,9 @@ "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરવા માટે, તમારે કોઈ એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું જરૂરી છે" "તમારી ખાનગી સ્પેસ માટે કોઈ લૉક પસંદ કરો" "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારી ખાનગી સ્પેસ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ લૉક આવશ્યક છે." + "તમારી ખાનગી સ્પેસ માટે પિન સેટ કરો" + "તમારી ખાનગી સ્પેસ માટે પાસવર્ડ સેટ કરો" + "તમારી ખાનગી સ્પેસ માટે પૅટર્ન સેટ કરો" "ખાનગી સ્પેસ બતાવવા માટે (અંતિમ UX નથી)" "Settings ઍપ ખોલો" "લૉક હોય ત્યારે, સુરક્ષા અને પ્રાઇવસી > ખાનગી સ્પેસ &gt ખાનગી સ્પેસ છુપાવો પર ટૅપ કરો" @@ -836,6 +842,12 @@ "એરપ્લેન મોડમાં" "સાર્વજનિક નેટવર્ક માટે નોટિફિકેશન મેળવો" "જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે નોટિફિકેશન આપો" + + + + + + "વાઇ-ફાઇ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ક્વૉલિટીના નેટવર્કની નજીકમાં ઑટોમૅટિક રીતે ફરી ચાલુ થશે" "અનુપલબ્ધ છે, કારણ કે સ્થાન બંધ છે. ""સ્થાન"" ચાલુ કરો." @@ -857,6 +869,18 @@ "વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે" + + + + + + + + + + + + "વિગતવાર વિકલ્પો" "વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ" "મોટા કરો" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" "ફોલ્ડ હોવા પર ઍપનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખો" - "Smooth Display" + "ગેમનો ડિફૉલ્ટ ફ્રેમરેટ બંધ કરો" + "ગેમ માટેના મહત્તમ ફ્રેમ રેટને %1$d Hz સુધી મર્યાદિત રાખવાનો વિકલ્પ બંધ કરો." + "Smooth Display" "અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે %1$d Hz સુધી વધે છે. બૅટરીના વપરાશમાં વધારો કરે છે." "રિફ્રેશ થવાનો રેટ ફરજિયાત પણે મહત્તમ લેવલે કરો" "સ્પર્શના પ્રતિભાવમાં સુધારણા અને ઍનિમેશનની ક્વૉલિટી માટે ઉચ્ચતમ રિફ્રેશ રેટ. આ સુવિધા બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "નિયંત્રણો" "ફરજિયાત બંધ કરો" "આર્કાઇવ કરો" - - + "રિસ્ટોર કરો" "કુલ" "ઍપનું કદ" "USB સ્ટોરેજ ઍપ્લિકેશન" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ખસેડો" "આર્કાઇવ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ રહી" "%1$s આર્કાઇવ કરી" - - - - - - + "રિસ્ટોર કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ રહી" + "%1$s રિસ્ટોર કરી" + "%1$s રિસ્ટોર કરી રહ્યાં છીએ" "અન્ય સ્થાનાંતરણ પહેલેથી જ પ્રગતિ પર છે." "પર્યાપ્ત સંગ્રહ સ્થાન નથી." "ઍપ્લિકેશન અસ્તિત્વમાં નથી." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો" "ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો" "ખોલવા માટે સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" - - + "ખોલવા માટે, સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે બે વાર ટૅપ કરો" "ખોલવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %sને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પરના ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો." "મોટું કરવાનું શરૂ કરવા અને બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં ત્રણ વાર ટૅપ કરો." - - + "મોટું કરવાનું શરૂ અને બંધ કરવા માટે, બે આંગળી વડે તમારી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં બે વાર ટૅપ કરો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "કોઈ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો" - - - - - - + "સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે બે વાર ટૅપ કરો" + "સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે બે વાર ટૅપ કરો" + "સ્ક્રીન પર ઝડપથી બે આંગળી વડે {0,number,integer} વાર ટૅપ કરો" "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "ઝડપથી સ્ક્રીન પર {0,number,integer} વાર ટૅપ કરો. આ શૉર્ટકટ તમારા ડિવાઇસને ધીમું કરી શકે છે" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ન વપરાયેલી ઍપના સેટિંગ" "જો ઉપયોગ કરતા ન હો, તો ઍપ પ્રવૃત્તિ થોભાવો" "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો અને નોટિફિકેશન બંધ કરો" - - - - + "ઍપનો ઉપયોગ કરતા ન હો, તો ઍપ મેનેજ કરો" + "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો, નોટિફિકેશન બંધ કરો અને ઍપ આર્કાઇવ કરો" "બધી ઍપ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" "ઝટપટ ઍપ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ખાલી" "ઍપ્લિકેશનો દ્વારા વપરાયેલ મેમરી" "{count,plural, =1{છેલ્લી {time}માં 1 ઍપ દ્વારા મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો}one{છેલ્લી {time}માં # ઍપ દ્વારા મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો}other{છેલ્લી {time}માં # ઍપ દ્વારા મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો}}" + + + + + + "ફ્રિકવન્સી" "મહત્તમ વપરાશ" "કોઈ ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરી શકવા માટે, મીડિયા પ્લેયર ઝડપી સેટિંગમાં ખુલ્લું રહે છે" "લૉક સ્ક્રીન પર મીડિયા બતાવો" "પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરવા માટે, મીડિયા પ્લેયર લૉક સ્ક્રીન પર ખુલ્લું રહે છે" - "મીડિયાના સુઝાવો બતાવો" + "Assistant મીડિયા સંબંધિત સુઝાવો બતાવો" "તમારી પ્રવૃત્તિ પર આધારિત" "પ્લેયર છુપાવો" "પ્લેયર બતાવો" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ઑફિસ સંબંધિત ઍપ માટે સ્કૅનિંગનો ઉપયોગ કરો" + "હવે પાસવર્ડનું સેટઅપ થઈ ગયું છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 3a4001e03e9..65a29d3fe33 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "मिलते-जुलते टूल" "रिंगटोन और अलार्म" "कॉल में सुनाई देने वाला ऑडियो" - "मीडिया" - "सूचनाएं और अन्य सिस्टम साउंड" + "मीडिया और सिस्टम की आवाज़ें" + "सूचनाएं" "डिफ़ॉल्ट रूप से, ऑडियो आउटपुट अलग-अलग ऐप्लिकेशन के मुताबिक तय किया जाता है" "अनामित ब्लूटूथ डिवाइस" "खोजना" @@ -542,13 +542,16 @@ "निजता" "वर्क प्रोफ़ाइल" "प्राइवेट स्पेस" - "प्राइवेट फ़ोल्डर में ऐप्लिकेशन छिपाएं" + "निजी ऐप्लिकेशन, लॉक करें और छिपाकर रखें" "प्राइवेट फ़ोल्डर में ऐप्लिकेशन छिपाएं, ताकि उनका ऐक्सेस सिर्फ़ आपके पास हो" "प्राइवेट स्पेस लॉक" "डिवाइस की तरह ही प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है" "डिवाइस के स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें" "फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक" "सेट अप करने के लिए टैप करें" + "प्राइवेट स्पेस के लिए फ़िंगरप्रिंट अनलॉक" + "प्राइवेट स्पेस के लिए फ़ेस अनलॉक" + "फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके" "डिवाइस के स्क्रीन लॉक की तरह" "प्राइवेट स्पेस के लिए नया लॉक चुनना है?" "लॉक होने पर छिपाएं" @@ -579,7 +582,7 @@ "प्राइवेट स्पेस लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपका प्राइवेट स्पेस, किसी नए डिवाइस में नहीं भेजा जा सकता. दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nअगर कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करता है या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करता है, तो हो सकता है कि वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर पाए." "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" "लॉक होने पर, प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन की सूचनाएं छिपी रहती हैं" - "प्राइवेट स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन से फ़ोटो या फ़ाइलें शेयर करने के लिए, स्पेस को अनलॉक करें" + "प्राइवेट स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन से फ़ोटो या फ़ाइलें शेयर करने के लिए, स्पेस को अनलॉक करें" "कुछ ऐप्लिकेशन पहले से ही आपके प्राइवेट स्पेस में इंस्टॉल हैं" "प्राइवेट स्पेस को सेट अप नहीं किया जा सका" "फिर से कोशिश करें" @@ -595,6 +598,9 @@ "प्राइवेट स्पेस को सेट अप करने के लिए, आपको किसी खाते में साइन इन करना होगा" "प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक चुनें" "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप लॉक होना चाहिए." + "प्राइवेट स्पेस के लिए पिन सेट करें" + "प्राइवेट स्पेस के लिए पासवर्ड सेट करें" + "प्राइवेट स्पेस के लिए पैटर्न सेट करें" "प्राइवेट स्पेस दिखाने के लिए (उपयोगकर्ता अनुभव फ़ाइनल नहीं)" "Settings ऐप्लिकेशन खोलें" "सुरक्षा, निजता, प्राइवेट स्पेस, और लॉक होने पर प्राइवेट स्पेस छिपाएं पर टैप करें" @@ -836,6 +842,12 @@ "हवाई जहाज़ मोड में" "सार्वजनिक नेटवर्क मिलने की सूचना पाएं" "अच्छी क्वालिटी का सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर सूचना पाएं" + + + + + + "वाई-फ़ाई अपने-आप चालू हो जाए" "सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क मिलने पर, वाई-फ़ाई अपने-आप चालू हो जाएगा. जैसे, आपके घर का नेटवर्क" "जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. ""जगह की जानकारी"" का विकल्प चालू करें." @@ -857,6 +869,18 @@ "वाई-फ़ाई स्कैन करने की सुविधा से ऐप्लिकेशन और सेवाएं, किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन कर सकती हैं. वाई-फ़ाई की सुविधा बंद होने पर भी ऐसा किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है." "चालू करें" "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है" + + + + + + + + + + + + "बेहतर विकल्प" "बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची" "बड़ा करें" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" "फ़ोल्ड करने पर भी, ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल जारी रखें" - "स्मूद डिसप्ले" + "गेम का डिफ़ॉल्ट फ़्रेम रेट बंद करें" + "%1$d हर्ट्ज़ पर गेम के लिए सबसे ज़्यादा फ़्रेम रेट को सीमित करना बंद करें." + "स्मूद डिसप्ले" "इस सेटिंग को चालू करने पर, कुछ कॉन्टेंट के लिए रीफ़्रेश दर अपने-आप %1$d हर्ट्ज़ तक बढ़ जाती है. इसमें ज़्यादा बैटरी खर्च होती है." "रीफ़्रेश दर को सबसे ज़्यादा पर सेट करें" "रीफ़्रेश होने की सबसे ज़्यादा दर जिसके लागू होने के बाद छूकर की जाने वाली कार्रवाइयां तेज़ हो जाती हैं. साथ ही, ऐनिमेशन की क्वालिटी बेहतर हो जाती है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "नियंत्रण" "ज़बरदस्ती रोकें" "संग्रहित करें" - - + "वापस लाएं" "कुल स्टोरेज" "ऐप्लिकेशन का साइज़" "USB मेमोरी ऐप्लिकेशन" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ले जाएं" "संग्रहित नहीं किया जा सका" "%1$s को संग्रहित किया गया" - - - - - - + "वापस नहीं लाया जा सका" + "%1$s को वापस लाया गया" + "%1$s को वापस लाया जा रहा है" "कोई और डेटा दूसरी जगह भेजा जा रहा है." "मेमोरी में ज़रुरत के मोताबिक जगह नहीं बची है" "ऐप्लिकेशन मौजूद नहीं है." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "खोलने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "खोलने के लिए स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" - - + "खोलने के लिए, स्क्रीन पर दो उंगलियों से दो बार टैप करें" "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन %s पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर मौजूद सुलभता बटन पर टैप करें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें." "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी तीन बार टैप करें." - - + "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो उंगलियों से दो बार टैप करें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "आवाज़ वाले बटन दबाकर रखें" "आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" - - - - - - + "दो उंगलियों से दो बार टैप करें" + "दो उंगलियों से दो बार टैप करें" + "स्क्रीन पर तुरंत दो उंगलियों से {0,number,integer} बार टैप करें" "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "स्क्रीन पर जल्दी-जल्दी {0,number,integer} बार टैप करें. इस शॉर्टकट के इस्तेमाल से आपके डिवाइस की रफ़्तार धीमी हो सकती है" @@ -3485,7 +3502,7 @@ "सूचना कभी भी शेड में या पेरिफ़ेरल डिवाइस पर ना दिखाएं" "फ़ुल स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें" "डिवाइस के लॉक होने पर, सूचनाओं को फ़ुल स्क्रीन पर दिखाने की अनुमति दें" - "सूचनाओं की जानकारी देने वाले डॉट की सुविधा चालू करें" + "सूचनाएं बताने वाला डॉट चालू करें" "सूचनाएं बताने वाला डॉट दिखाएं" "\'परेशान न करें\' मोड को बायपास करें" "\'परेशान न करें\' मोड चालू होने पर भी ये सूचनाएं दिखाना जारी रखें" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग" "इस्तेमाल न होने पर ऐप गतिविधि रोकें" "ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें" - - - - + "इस्तेमाल न हुआ ऐप्लिकेशन मैनेज करें" + "ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, सूचनाएं रोकें, और ऐप्लिकेशन संग्रहित करें" "सभी ऐप्लिकेशन" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप" "इंस्टैंट ऐप्लिकेशन" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "खाली" "ऐप्लिकेशन द्वारा उपयोग की गई मेमोरी" "{count,plural, =1{पिछले {time} में 1 ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}one{पिछले {time} में # ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}other{पिछले {time} में # ऐप्लिकेशन ने मेमोरी का इस्तेमाल किया}}" + + + + + + "फ़्रीक्वेंसी" "अधिकतम उपयोग" "किसी डेटा का इस्तेमाल नहीं किया गया" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "मीडिया प्लेयर \'फटाफट सेटिंग\' में खुला रहता है, ताकि आप मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू कर सकें जहां आपने इसे छोड़ा था" "लॉक स्क्रीन पर मीडिया दिखाएं" "मीडिया प्लेयर, लॉक स्क्रीन पर खुला रहता है, ताकि मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू किया जा सके जहां आपने इसे छोड़ा था" - "मीडिया से जुड़े सुझाव दिखाएं" + "Assistant की मदद से मीडिया के सुझाव दिखाएं" "आपकी गतिविधि के हिसाब से" "मीडिया प्लेयर को छिपाएं" "मीडिया प्लेयर दिखाएं" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "स्कैनिंग सुविधा से, वर्क प्रोफ़ाइल में मौजूद धोखाधड़ी वाले ऐप्लिकेशन का पता लगाएं" + "अब पासवर्ड सेट अप हो गया" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c9a8543f619..b95b1878d66 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Povezano" "Melodija zvona i alarmi" "Zvuk tijekom poziva" - "Mediji" - "Obavijesti i drugi zvukovi sustava" + "Zvukovi medija i sustava" + "Obavijesti" "Prema zadanim postavkama audioizlaz se određuje na temelju pojedinačnih aplikacija" "Neimenovani Bluetooth uređaj" "Pretraživanje" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privatnost" "Poslovni profil" "Privatni prostor" - "Sakrivanje aplikacija u privatnoj mapi" + "Neka privatne aplikacije ostanu zaključane i skrivene" "Sakrivanje aplikacija u privatnoj mapi kojoj možete pristupiti samo vi" "Zaključavanje privatnog prostora" "Privatni prostor možete otključati na isti način kao što otključavate uređaj. Ili odaberite drugi način zaključavanja" "Upotreba zaključavanja zaslona uređaja" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite za postavljanje" + "Otključavanje otiskom prsta za privatni prostor" + "Otključavanje licem za privatni prostor" + "Načini otključavanja" "Isto kao i zaključavanje zaslona na uređaju" "Odabrati novo zaključavanje za privatni prostor?" "Sakrij kada je zaključano" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazati u Upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može premjestiti na novi uređaj. Trebat ćete postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira štetne aplikacije na vaš uređaj moći će pristupiti vašem privatnom prostoru." "U tijeku je postavljanje privatnog prostora…" "Obavijesti aplikacija u privatnom prostoru sakrivene su kada je on zaključan" - "Otključajte svoj prostor da biste dijelili fotografije ili datoteke iz aplikacija privatnog prostora" + "Otključajte privatni prostor da biste dijelili fotografije ili datoteke iz aplikacija privatnog prostora" "Neke su aplikacije već instalirane u vašem privatnom prostoru" "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" "Pokušajte ponovo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Trebate se prijaviti na račun za postavljanje privatnog prostora" "Odaberite zaključavanje za svoj privatni prostor" "Privatni prostor možete otključati otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje." + "Postavljanje PIN-a za privatni prostor" + "Postavljanje zaporke za privatni prostor" + "Postavljanje uzorka za privatni prostor" "Prikazivanje privatnog prostora (nije finalni UX)" "Otvorite aplikaciju Postavke" "Dodirnite Sigurnost i privatnost > Privatni prostor > Sakrivanje privatnog prostora kad je zaključan" @@ -836,6 +842,12 @@ "U načinu rada u zrakoplovu" "Obavijesti me o javnim mrežama" "Obavještava vas kada je dostupna javna mreža visoke kvalitete" + + + + + + "Automatski uključi Wi-Fi" "Wi‑Fi će se automatski ponovo uključiti u blizini spremljenih mreža visoke kvalitete, poput vaše kućne mreže" "Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite ""lokaciju""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Traženje Wi‑Fija omogućuje aplikacijama i uslugama da bilo kada traže Wi‑Fi mreže, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Tako se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." "Uključi" "Uključeno je traženje Wi‑Fija" + + + + + + + + + + + + "Napredne opcije" "Padajući popis Napredne opcije" "proširi" @@ -1115,7 +1139,12 @@ "Prikaz balansa bijele boje" "Nastavak upotrebe aplikacija pri sklapanju" - "Glatki prikaz" + + + + + + "Automatski povećava učestalost osvježavanja do %1$d Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Prisilna maksimalna učestalost osvježavanja" "Najviša učestalost osvježavanja za poboljšano reagiranje na dodir i kvalitetu animacije. Povećava potrošnju baterije." @@ -1651,8 +1680,7 @@ "Kontrole" "Prisilno zaustavi" "Arhiviraj" - - + "Vrati" "Ukupno" "Veličina aplikacije" "USB aplikacija za pohranu" @@ -1708,12 +1736,9 @@ "Premjesti" "Arhiviranje nije uspjelo" "Arhivirano: %1$s" - - - - - - + "Vraćanje nije uspjelo" + "Vraćeno: %1$s" + "Vraćanje aplikacije %1$s" "U tijeku je neko drugo premještanje." "Nema dovoljno prostora za pohranu." "Aplikacija ne postoji." @@ -1987,16 +2012,14 @@ "Otvaranje pomoću gumba za pristupačnost" "Zadržite tipke za glasnoću za otvaranje" "Triput dodirnite zaslon za otvaranje" - - + "Dvaput dodirnite zaslon dvama prstima za otvaranje" "Otvaranje pokretom" "Upotreba pokreta za pristupačnost" "Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za Pristupačnost %s pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost." "Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za pristupačnost na zaslonu." "Da biste koristili tu značajku, pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću." "Da biste pokrenuli ili zaustavili povećavanje, triput dodirnite bilo gdje na zaslonu." - - + "Da biste pokrenuli i zaustavili povećavanje, dvaput dodirnite dvama prstima bilo gdje na zaslonu." "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." @@ -2018,12 +2041,9 @@ "Držite tipke za glasnoću" "držite tipke za glasnoću" "Pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću" - - - - - - + "Dvaput dodirnite zaslon dvama prstima" + "dvaput dodirnite zaslon dvama prstima" + "Brzo dodirnite zaslon dvama prstima ovoliko puta: {0,number,integer}" "Triput dodirnite zaslon" "triput dodirnite zaslon" "Brzo dodirnite zaslon {0,number,integer} puta. Taj prečac može usporiti uređaj" @@ -3694,10 +3714,8 @@ "Postavke nekorištenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti u aplikacijama ako se ne koriste" "Uklanjaju se dopuštenja, brišu privremene datoteke i zaustavljaju obavijesti" - - - - + "Upravljajte nekorištenom aplikacijom" + "Uklonite dopuštenja, izbrišite privremene datoteke, zaustavite obavijesti i arhivirajte aplikaciju" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -3806,6 +3824,12 @@ "Dostupno" "Memorija koju upotrebljavaju aplikacije" "{count,plural, =1{Jedna aplikacija upotrijebila je memoriju u posljednjih {time}}one{# aplikacija upotrijebila je memoriju u posljednjih {time}}few{# aplikacije upotrijebile su memoriju u posljednjih {time}}other{# aplikacija upotrijebilo je memoriju u posljednjih {time}}}" + + + + + + "Učestalost" "Maksimalna upotreba" "Nema upotrebe podataka" @@ -4644,7 +4668,7 @@ "Da bi se reprodukcija brzo nastavila, medijski player ostaje otvoren u brzim postavkama" "Prikaži medije na zaključanom zaslonu" "Da bi se reprodukcija brzo nastavila, medijski player ostaje otvoren na zaključanom zaslonu" - "Prikaži preporuke medija" + "Prikaži Asistentove preporuke za medijske sadržaje" "Na temelju vaše aktivnosti" "Sakrij player" "Prikaži player" @@ -4954,4 +4978,5 @@ "Koristi skeniranje obmanjujućih aplikacija za posao" + "Zaporka je sada postavljena" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3395bc531ae..a829c92eaa3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Kapcsolódó" "Csengőhang és riasztások" "Hívás közbeni hang beállításai" - "Média" - "Értesítések és más rendszerhangok" + "Média- és rendszerhangok" + "Értesítések" "A hangkimenetet alapértelmezés szerint az egyes alkalmazások határozzák meg" "Névtelen Bluetooth eszköz" "Keresés" @@ -185,7 +185,7 @@ "További információ az alkalmazások nyelveiről" "Módosítja a rendszer nyelvét a következőre: %s?" "%s felvétele az előnyben részesített nyelvek közé?" - "A művelettel az alkalmazások és a webhelyek tudni fogják, hogy Ön ezt a nyelvet is előnyben részesíti." + "Így az appok és webhelyek tudni fogják, hogy Ön előnyben részesíti ezt a nyelvet is." "Az eszközbeállítások és a regionális preferenciák módosulni fognak." "Módosítás" "A(z) %s nyelv nem áll rendelkezésre" @@ -542,13 +542,16 @@ "Adatvédelem" "Munkaprofil" "Privát terület" - "Alkalmazások elrejtése privát mappában" + "Privát alkalmazások zárolásának és rejtve tartásának fenntartása" "Elrejtheti a kívánt alkalmazásokat egy csak Ön által hozzáférhető privát mappában." "Privát terület zárolása" "A privát területet feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget." "Az eszköz képernyőzárának használata" "Arcalapú feloldás és Feloldás ujjlenyomattal" "Koppintson ide a beállításhoz" + "Ujjlenyomattal való feloldás a privát területhez" + "Arcalapú feloldás a privát területhez" + "Feloldási módszerek" "Ugyanaz, mint az eszköz képernyőzára" "Új zárolást választ a privát területhez?" "Elrejtés lezárt állapotban" @@ -579,7 +582,7 @@ "A privát terület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület le van zárva.\n\nA privát terület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik privát területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a privát területhez." "A privát terület beállítása…" "A privát területen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a privát terület" - "A privát területen található alkalmazásokban tárolt fotók vagy fájlok megosztásához oldja fel a terület zárolását" + "A privát területen található alkalmazásokban tárolt fotók vagy fájlok megosztásához oldja fel a terület zárolását" "Egyes alkalmazások már telepítve vannak a privát területén" "Nem sikerült a privát terület beállítása" "Újra" @@ -595,6 +598,9 @@ "Privát terület beállításához be kell jelentkeznie egy fiókba" "Válasszon zárolást a privát területhez" "Ujjlenyomata segítségével feloldhatja a privát terület zárolását. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van biztonsági zárolásra is." + "PIN-kód beállítása a privát területhez" + "Jelszó beállítása a privát területhez" + "Minta beállítása a privát területhez" "A privát terület megjelenítése (nem végleges UX-változat)" "Nyissa meg a Beállítások alkalmazást" "Koppintson a Biztonság és adatvédelem > Privát terület > Privát terület elrejtése lezárt állapotban lehetőségre" @@ -836,6 +842,12 @@ "Repülős üzemmódban" "Értesítés a nyilvános hálózatokról" "Értesítsen, ha rendelkezésre áll jó minőségű nyilvános hálózat" + + + + + + "Wi‑Fi automatikus bekapcsolása" "A Wi‑Fi újra bekapcsol jó minőségű mentett hálózatok (például az otthoni hálózat) közelében" "Nem áll rendelkezésre, mert a helyszolgáltatás ki van kapcsolva. ""Helyszolgáltatás"" bekapcsolása." @@ -857,6 +869,18 @@ "A Wi-Fi-keresés engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások hatékonyságának javítására használható." "Bekapcsolás" "Wi‑Fi-keresés bekapcsolva" + + + + + + + + + + + + "Speciális beállítások" "Legördülő lista – Speciális beállítások" "kibontás" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Kijelző fehéregyensúlya" "Appok megtartása összehajtáskor" - "Smooth Display" + "Játékok alapértelmezett képkockasebességének letiltása" + "Maximális képkockasebesség korlátozásának letiltása %1$d Hz-es játékoknál." + "Smooth Display" "Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítési gyakoriságot %1$d Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot." "Legmagasabb frissítési gyakoriság kényszerítése" "Legnagyobb frissítési gyakoriság a kifinomultabb érintési érzékenység és a jobb minőségű animációk érdekében. Növeli az akkumulátorhasználatot." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Vezérlőelemek" "Kényszerített leállítás" "Archiválás" - - + "Visszaállítás" "Összesen" "Alkalmazás mérete" "USB-alkalmazás" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Áthelyezés" "Archiválás sikertelen" "%1$s archiválva" - - - - - - + "A visszaállítás nem sikerült" + "Visszaállítás dátuma: %1$s" + "A(z) %1$s visszaállítása…" "Már folyamatban van egy másik adatátvitel." "Nincs elég tárhely." "Az alkalmazás nem létezik." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Megnyitás a kisegítő gombbal" "A megnyitáshoz tartsa lenyomva a hangerőgombokat" "Koppintson háromszor a képernyőn a megnyitáshoz" - - + "Koppintson két ujjal a képernyőn duplán a megnyitáshoz" "Megnyitás kézmozdulattal" "Kisegítő kézmozdulat használata" "A funkció használatához koppintson a képernyő alján megtalálható Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA funkciók közti váltáshoz tartsa lenyomva ujját a Kisegítő lehetőségek gombon." "A funkció használatához koppintson a képernyőn a Kisegítő lehetőségek gombra." "A funkció használatához tartsa lenyomva mindkét hangerőszabályzó gombot." "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson háromszor bárhol a képernyőn." - - + "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson két ujjal duplán bárhol a képernyőn." "A funkció használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A funkció használatához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A Kisegítő lehetőségek valamelyik funkciójának használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Hangerőgombok nyomva tartása" "hangerőgombok nyomva tartása" "Tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot" - - - - - - + "Dupla koppintás a képernyőn két ujjal" + "dupla koppintás a képernyőn két ujjal" + "Gyors koppintás a képernyőre két ujjal {0,number,integer} alkalommal" "Háromszori koppintás a képernyőre" "háromszori koppintás a képernyőre" "Koppintson a képernyőre gyorsan, {0,number,integer} alkalommal. Ez a gyorsparancs lelassíthatja az eszközét." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Nem használt alkalmazások beállításai" "App szüneteltetése, ha nem használja" "Engedélyek eltávolítása, ideiglenes fájlok törlése és értesítések leállítása" - - - - + "Használaton kívüli alkalmazás kezelése" + "Engedélyek eltávolítása, ideiglenes fájlok törlése, értesítések leállítása és az alkalmazás archiválása" "Az összes alkalmazás" "Telepített alkalmazások" "Azonnali alkalmazások" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Szabad" "Alkalmazások által használt memória" "{count,plural, =1{1 alkalmazás használt memóriát az elmúlt {time} során}other{# alkalmazás használt memóriát az elmúlt {time} során}}" + + + + + + "Gyakoriság" "Maximális használat" "Nincs felhasznált adatmennyiség" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "A lejátszás gyors folytatásának érdekében a médialejátszó megnyitva marad a Gyorsbeállításokban." "Médiatartalom megjelenítése a lezárási képernyőn" "A lejátszás gyors folytatásának érdekében a médialejátszó megnyitva marad a lezárási képernyőn." - "Javasolt médiatartalmak megjelenítése" + "A Segéd által javasolt médiatartalmak megjelenítése" "Az Ön tevékenységei alapján." "Lejátszó elrejtése" "Lejátszó megjelenítése" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Megtévesztő munkahelyi alkalmazások keresése" + "Jelszó beállítása kész" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index ba7c4408a08..b44ddb9d91e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Նմանատիպ" "Զանգերանգ և զարթուցիչներ" "Ձայնը զանգերի ժամանակ" - "Մեդիա" - "Ծանուցման և համակարգի ձայներ" + "Մեդիա և համակարգի ձայներ" + "Ծանուցումներ" "Ըստ կանխադրման՝ աուդիո ելքը որոշվում է առանձին հավելվածների կողմից" "Անանուն Bluetooth սարք" "Որոնում" @@ -185,7 +185,7 @@ "Իմանալ ավելին հավելվածների լեզուների մասին" "Դարձնե՞լ համակարգի լեզուն %s" "Ավելացնե՞լ %s լեզուն նախընտրած լեզուների ցանկում" - "Սա թույլ է տալիս հավելվածներին և կայքերին իմանալ, որ դուք նախընտրում եք այս լեզուն։" + "Հավելվածներն ու կայքերը կիմանան, որ դուք նախընտրում եք այս լեզուն։" "Ձեր սարքի պարամետրերը և տարածաշրջանային կարգավորումները կփոխվեն։" "Փոխել" "%s լեզուն հասանելի չէ" @@ -542,13 +542,16 @@ "Գաղտնիություն" "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Անձնական տարածք" - "Անձնական պանակ, որտեղ կարող եք հավելվածներ թաքցնել" + "Անձնական հավելվածները պահեք կողպված և թաքցված" "Թաքցրեք հավելվածները անձնական պանակում, որը հասանելի է միայն ձեզ" "Անձնական տարածքի կողպում" "Դուք կարող եք օգտագործել ապակողպման նույն եղանակը, որն օգտագործվում է էկրանի համար, կամ ընտրել մեկ ուրիշը" "Օգտագործել սարքի էկրանի կողպումը" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում" "Հպեք կարգավորելու համար" + "Մատնահետքով ապակողպում անձնական տարածքի համար" + "Դեմքով ապակողպում անձնական տարածքի համար" + "Ապակողպման եղանակներ" "Նույնը, ինչ սարքի էկրանի կողպումը" "Ընտրե՞լ նոր կողպում անձնական տարածքի համար։" "Թաքցնել, երբ կողպված է" @@ -565,64 +568,39 @@ "Անձնական տարածքը ջնջվեց" "Անձնական տարածքը չհաջողվեց ջնջել" "Կարգավորեք էկրանի կողպումը" - - + "Սահմանեք էկրանի կողպում և օգտագործեք ձեր անձնական տարածքը" "Կարգավորել էկրանի կողպումը" "Չեղարկել" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Չեղարկել" + "Կարգավորել" + "Կարգավորեք անձնական տարածք" + "Անձնական հավելվածները պահեք առանձին տարածքում, որը կարող եք թաքցնել կամ կողպել" + "Ինչպես է դա աշխատում" + "Անձնական տարածք կարող եք անցնել ձեր հավելվածների ցանկի ներքևից" + "Անձնական տարածքի հավելվածները պաշտպանված են կողպեքի միջոցով" + "Անձնական տարածքում հավելվածներից ծանուցումները թաքցված են, երբ այն կողպված է" + "Ձեր անձնական տարածքի հավելվածները չեն ցուցադրվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, .երբ անձնական տարածքը կողպված է։\n\nՁեր անձնական տարածքը հնարավոր չէ տեղափոխել նոր սարք։ Դուք պետք է այլ անձնական տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր անձնական տարածքը։" + "Անձնական տարածքի կարգավորում…" + "Անձնական տարածքում հավելվածներից ծանուցումները թաքցված են, երբ այն կողպված է" + "Ապակողպեք անձնական տարածքը, որպեսզի լուսանկարներով կամ ֆայլերով կիսվեք անձնական տարածքի հավելվածներից" + "Որոշ հավելվածներ արդեն տեղադրված են ձեր անձնական տարածքում" + "Չհաջողվեց անձնական տարածք կարգավորել" + "Նորից փորձել" + "Օգտագործե՞լ էկրանի կողպում անձնական տարածքի համար" + "Դուք կարող եք օգտագործել ապակողպման նույն եղանակը, որն օգտագործվում է էկրանի համար, կամ ընտրել մեկ ուրիշը" + "Օգտագործել էկրանի կողպումը" + "Ընտրել կողպման այլ եղանակ" + "Պատրա՛ստ է" + "Անձնական տարածք անցնելու համար բացեք ձեր հավելվածների ցանկը և ոլորեք ներքև" + "Պատրաստ է" + "Ոլորեք ներքև՝ անձնական տարածքը գտնելու համար" + "Մուտք գործեք՝ անձնական տարածք կարգավորելու համար" + "Անձնական տարածք կարգավորելու համար պետք է մտնեք հաշիվ" + "Ընտրեք անձնական տարածքի կողպում" + "Անձնական տարածքը կարող եք ապակողպել ձեր մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" + "PIN կոդ անձնական տարածքի համար" + "Գաղտնաբառ անձնական տարածքի համար" + "Նախշ անձնական տարածքի համար" "Անձնական տարածքը ցույց տալու համար (միջերեսը վերջնական չէ)" "Բացեք «Կարգավորումներ» հավելվածը" "Հպեք Անվտանգություն & Գաղտնիություն > Անձնական տարածք > Թաքցնել Անձնական տարածքը, երբ այն կողպված է" @@ -864,6 +842,12 @@ "Ավիառեժիմում" "Ծանուցել բաց ցանցերի մասին" "Տեղեկացնել լավ ազդանշանով բաց ցանցերի հասանելիության մասին" + + + + + + "Ավտոմատ միացնել Wi‑Fi-ը" "Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա լավ ազդանշանով պահված ցանցերի, օրինակ, ձեր տան ցանցի մոտակայքում" "Անհասանելի է, քանի որ տեղորոշումն անջատված է։ Միացրեք ""տեղորոշումը""։" @@ -885,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi ցանցերի որոնումը թույլ է տալիս հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների ճշգրտությունը:" "Միացնել" "Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է" + + + + + + + + + + + + "Ընդլայնված ընտրանքներ" "Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ" "ծավալել" @@ -1143,7 +1139,9 @@ "Էկրանի սպիտակի բալանս" "Շարունակել օգտագործել հավելվածները ծալված սարքում" - "Սահուն պատկեր" + "Անջատել կադրերի կանխադրված հաճախականությունը խաղերի համար" + "Անջատեք կադրերի առավելագույն հաճախականության սահմանաչափը %1$d Հց հաճախականությամբ աշխատող խաղերի համար։" + "Սահուն պատկեր" "Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունն ավտոմատ բարձրանում է մինչև %1$d Հց։ Մարտկոցի լիցքն ավելի արագ է սպառվում։" "Պարտադիր թարմացման առավելագույն հաճախականությունը" "Էկրանի թարմացման բարձր հաճախականությունը լավացնում է հապտիկ արձագանքը և շարժանկարների որակը։ Այն նաև երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" @@ -1420,8 +1418,7 @@ "MCC դաշտը պետք է 3 նիշ ունենա:" "MNC դաշտը պետք է լինի առնվազն 2 կամ 3 թվանշան:" "Օպերատորը չի թույլատրում ավելացնել %s տեսակի APN-ներ:" - - + "MMSC-ի դաշտը պետք է վավեր լինի։" "Կանխադրված APN կարգավորումների վերականգնում:" "Վերականգնել կանխադրվածները" "Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:" @@ -1679,10 +1676,8 @@ "Ջնջել մուտքի տվյալները" "Կարգավորիչներ" "Կանգնեցնել" - - - - + "Արխիվացնել" + "Վերականգնել" "Ընդամենը" "Հավելվածի չափը" "USB կրիչի ծրագիր" @@ -1736,16 +1731,11 @@ "Չհաջողվեց հաշվել փաթեթի չափը:" "տարբերակ %1$s" "Տեղափոխել" - - - - - - - - - - + "Չհաջողվեց արխիվացնել" + "«%1$s» հավելվածն արխիվացվեց" + "Չհաջողվեց վերականգնել" + "%1$s հավելվածը վերականգնվեց" + "%1$s հավելվածը վերականգնվում է…" "Մեկ այլ տեղաշարժ արդեն ընթացքում է:" "Պահոցի բավարար տարածք չկա:" "Ծրագիրը գոյություն չունի:" @@ -2019,16 +2009,14 @@ "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" "Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակները" "Բացելու համար երեք անգամ հպեք էկրանին" - - + "Բացելու համար երկու մատով կրկնակի հպեք էկրանին" "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Հատուկ գործառույթների ժեստի օգտագործում" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» %s կոճակին։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար հպեք ձեր էկրանի «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։" "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երեք անգամ հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" - - + "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երկու մատով կրկնակի հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Որևէ հատուկ գործառույթ օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" @@ -2050,12 +2038,9 @@ "Սեղմած պահել ձայնի ուժգնության ստեղները" "ձայնի կարգավորման կոճակների սեղմում" "Սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները" - - - - - - + "Երկու մատով կրկնակի հպում էկրանին" + "երկու մատով կրկնակի հպում էկրանին" + "Երկու մատով {0,number,integer} անգամ արագ հպեք էկրանին" "Եռակի հպեք էկրանին" "եռակի հպում էկրանին" "Արագ հպեք էկրանին {0,number,integer} անգամ։ Այս դյուրանցումը կարող է դանդաղեցնել սարքի աշխատանքը։" @@ -2091,10 +2076,8 @@ "Սնուցման կոճակը ավարտում է զանգը" "Մկնիկի խոշոր նշորդ" "Ավելի նկատելի դարձնել մկնիկի նշորդը" - - - - + "Բոլոր հավելվածները դարձնել մուգ" + "Վերաբերում է մուգ թեմա չունեցող հավելվածներին։ Որոշներում հնարավոր են էկրանի խնդիրներ, օր․՝ գույների շրջում։" "Հեռացնել անիմացիաները" "Նվազեցնել շարժումն էկրանին" "Մոնո" @@ -3728,10 +3711,8 @@ "Չօգտագործվող հավելվածների կարգավորումներ" "Դադարեցնել աշխատանքը ոչ ակտիվ վիճակում" "Հեռացնել թույլտվությունները, ջնջել ժամանակավոր ֆայլերը և դադարեցնել ծանուցումները" - - - - + "Կառավարել հավելվածը, եթե չի օգտագործվում" + "Հեռացնել թույլտվությունները, ջնջել ժամանակավոր ֆայլերը, դադարեցնել ծանուցումները և արխիվացնել հավելվածը" "Բոլոր հավելվածները" "Տեղադրված հավելվածներ" "Ակնթարթային հավելվածները" @@ -3840,6 +3821,12 @@ "Ազատ է" "Հավելվածների օգտագործած հիշողությունը" "{count,plural, =1{Վերջին {time}ում հիշողությունն օգտագործվել է 1 հավելվածի կողմից}one{Վերջին {time}ում հիշողությունն օգտագործվել է # հավելվածի կողմից}other{Վերջին {time}ում հիշողությունն օգտագործվել է # հավելվածի կողմից}}" + + + + + + "Հաճախականություն" "Առավելագույն օգտագործումը" "Օգտագործված թրաֆիկ չկա" @@ -3858,12 +3845,9 @@ "Ցուցադրում այլ հավելվածների վրայից" "Ցուցադրել մյուս հավելվածների վրայից" "Թույլատրել այս հավելվածի ցուցադրումը մյուս ակտիվ հավելվածների վրայից: Այն կկարողանա տեսնել հպումները և փոխել էկրանին ցուցադրվող բովանդակությունը։" - - - - - - + "Փոխել մեդիա արտածումը" + "Թույլատրել հավելվածին փոխել մեդիա արտածումը" + "Թույլատրել այս հավելվածին ընտրել, թե որ միացված սարքը աուդիո կամ վիդեո նվագարկի այլ հավելվածներից։ Թույլտվության դեպքում այս հավելվածը կկարողանա բացել հասանելի սարքերի, օրինակ՝ ականջակալների և բարձրախոսների ցանկը և ընտրել, թե արտածման որ սարքն օգտագործվի աուդիո կամ վիդեո հեռարձակելու համար։" "Բոլոր ֆայլերի հասանելիություն" "Բոլոր ֆայլերը կառավարելու թույլտվություն տալ" "Դուք կարող եք թույլատրել այս հավելվածին կարդալ, փոփոխել և ջնջել այս սարքի կամ միացված կրիչների բոլոր ֆայլերը։ Եթե թույլատրեք, հավելվածը կկարողանա օգտվել ֆայյլերից առանց ձեր իմացության։" @@ -4680,7 +4664,7 @@ "Մեդիա նվագարկիչը բաց է մնում Արագ կարգավորումներում, որպեսզի կարողանաք անմիջապես վերսկսել նվագարկումը" "Ցույց տալ մեդիա բովանդակությունը կողպէկրանին" "Մեդիա նվագարկիչը բաց է մնում կողպէկրանին, որպեսզի կարողանաք անմիջապես վերսկսել նվագարկումը։" - "Ցույց տալ մեդիա բովանդակության առաջարկներ" + "Ցույց տալ Օգնականի առաջարկվող մեդիա բովանդակությունը" "Ձեր գործողությունների հիման վրա" "Թաքցնել նվագարկիչը" "Ցուցադրել նվագարկիչը" @@ -4975,8 +4959,7 @@ "Միացված է" "Անջատված է" "Բաց էկրանները դարձնում է մուգ, իսկ մուգ էկրանները՝ բաց" - - + "Մեծացնել էկրանի մասշտաբը" "Անջատված է" "Անջատված է" "Միացված է" @@ -4991,4 +4974,5 @@ "Սկանավորում՝ կեղծ տվյալներով աշխատանքային հավելվածներ գտնելու համար" + "Գաղտնաբառը կարգավորված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 31ac93d3d5e..6ecfecb211c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Terkait" "Nada dering dan alarm" "Audio saat panggilan" - "Media" - "Suara notifikasi dan sistem lainnya" + "Suara media dan sistem" + "Notifikasi" "Secara default, output audio ditentukan oleh masing-masing aplikasi" "Perangkat Bluetooth tak bernama" "Menelusuri" @@ -180,7 +180,7 @@ "Pemilihan bahasa untuk aplikasi ini tidak tersedia dari Setelan." "Bahasa mungkin berbeda dari bahasa yang tersedia di aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak mendukung setelan ini." "Setel bahasa untuk setiap aplikasi." - "Sistem, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dari bahasa pilihan Anda." + "Sistem, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dalam daftar bahasa pilihan Anda." "Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi." "Pelajari bahasa aplikasi lebih lanjut" "Ubah bahasa sistem menjadi %s?" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privasi" "Profil kerja" "Ruang Pribadi" - "Sembunyikan aplikasi di folder pribadi" + "Tetap kunci dan sembunyikan ruang pribadi" "Sembunyikan aplikasi di folder pribadi yang hanya dapat Anda akses" "Kunci Ruang Pribadi" "Anda dapat membuka kunci Ruang Pribadi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain" "Gunakan kunci layar perangkat" "Buka dengan Wajah & Sidik Jari" "Ketuk untuk menyiapkan" + "Buka dengan Sidik Jari untuk Ruang Pribadi" + "Buka dengan Wajah untuk Ruang Pribadi" + "Cara membuka kunci" "Sama dengan kunci layar perangkat" "Pilih kunci baru untuk Ruang Pribadi?" "Sembunyikan saat terkunci" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikasi di ruang pribadi tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya jika ruang pribadi Anda dikunci.\n\nRuang pribadi tidak dapat dipindahkan ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang pribadi lain jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa saja yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang pribadi Anda." "Menyiapkan ruang pribadi…" "Notifikasi dari aplikasi di ruang pribadi disembunyikan saat ruang pribadi dikunci" - "Buka ruang Anda untuk berbagi foto atau file dari aplikasi ruang pribadi" + "Buka ruang pribadi Anda untuk berbagi foto atau file dari aplikasi ruang pribadi" "Beberapa aplikasi sudah diinstal di ruang pribadi" "Tidak dapat menyiapkan ruang pribadi" "Coba Lagi" @@ -595,6 +598,9 @@ "Anda harus login ke akun untuk menyiapkan ruang pribadi" "Pilih kunci untuk ruang pribadi Anda" "Anda dapat membuka kunci ruang pribadi menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci cadangan." + "Setel PIN untuk ruang pribadi Anda" + "Setel sandi untuk ruang pribadi Anda" + "Setel pola untuk ruang pribadi Anda" "Untuk menampilkan Ruang Pribadi (Bukan UX akhir)" "Buka Aplikasi Setelan" "Ketuk Keamanan & privasi > Ruang Pribadi > Sembunyikan Ruang Pribadi saat terkunci" @@ -836,6 +842,12 @@ "Dalam mode Pesawat" "Beri tahu untuk jaringan publik" "Beri tahu ketika jaringan publik berkualitas tinggi tersedia" + + + + + + "Otomatis aktifkan Wi‑Fi" "Wi‑Fi akan aktif kembali di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan, seperti jaringan rumah Anda" "Tidak tersedia karena lokasi dinonaktifkan. Aktifkan ""lokasi""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Pemindaian Wi-Fi memungkinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi." "Aktifkan" "Pemindaian Wi-Fi diaktifkan" + + + + + + + + + + + + "Opsi lanjutan" "Menu drop-down Opsi Lanjutan" "luaskan" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "White balance layar" "Terus pakai aplikasi saat dilipat" - "Smooth Display" + "Nonaktifkan kecepatan frame default untuk game" + "Menonaktifkan akan membatasi kecepatan frame maksimum game pada %1$d Hz." + "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan kecepatan refresh hingga %1$d Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." "Paksa kecepatan refresh tertinggi" "Kecepatan refresh tertinggi untuk memperbaiki respons sentuhan & kualitas animasi. Meningkatkan penggunaan baterai." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrol" "Paksa berhenti" "Arsipkan" - - + "Pulihkan" "Total" "Ukuran aplikasi" "Apl penyimpanan USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Pindahkan" "Gagal mengarsipkan" "%1$s diarsipkan" - - - - - - + "Pemulihan gagal" + "%1$s dipulihkan" + "Memulihkan %1$s" "Migrasi lain sedang berlangsung." "Ruang penyimpanan tidak cukup." "Apl tidak ada." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" "Tahan tombol volume untuk membuka" "Ketuk tiga kali pada layar untuk membuka" - - + "Ketuk dua kali layar dengan dua jari untuk membuka" "Menggunakan gestur untuk membuka" "Gunakan gestur aksesibilitas" "Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas %s di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih antarfitur, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas di layar." "Untuk menggunakan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume." "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali di mana saja pada layar Anda." - - + "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk dua kali dengan dua jari di mana saja pada layar." "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Tahan tombol volume" "tahan tombol volume" "Tekan dan tahan kedua tombol volume" - - - - - - + "Ketuk dua kali layar dengan dua jari" + "ketuk dua kali layar dengan dua jari" + "Ketuk cepat layar sebanyak {0,number,integer} kali dengan dua jari" "Ketuk layar tiga kali" "ketuk layar tiga kali" "Ketuk layar dengan cepat {0,number,integer} kali. Pintasan ini mungkin memperlambat perangkat Anda" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Setelan aplikasi yang tidak digunakan" "Jeda aktivitas aplikasi jika tak dipakai" "Hapus izin dan file sementara, serta hentikan notifikasi" - - - - + "Kelola aplikasi jika tidak digunakan" + "Menghapus izin dan file sementara, menghentikan notifikasi, serta mengarsipkan aplikasi" "Semua aplikasi" "Aplikasi terinstal" "Aplikasi instan" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Bebas" "Memori yang digunakan oleh aplikasi" "{count,plural, =1{1 aplikasi menggunakan memori dalam {time} terakhir}other{# aplikasi menggunakan memori dalam {time} terakhir}}" + + + + + + "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" "Tidak ada data seluler yang digunakan" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di Setelan Cepat" "Tampilkan media di layar kunci" "Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di layar kunci" - "Tampilkan rekomendasi media" + "Tampilkan rekomendasi media Asisten" "Berdasarkan aktivitas Anda" "Sembunyikan pemutar" "Tampilkan pemutar" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Gunakan pemindaian aplikasi kerja menipu" + "Sandi telah siap" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 2a699b7e072..5c9385cb358 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Tengt" "Hringitónn og vekjarar" "Hljóð í símtölum" - "Efni" - "Tilkynningar og önnur kerfishljóð" + "Efni og kerfishljóð" + "Tilkynningar" "Sjálfgefið er að hvert forrit ákvarði hljóðúttak" "Ónefnt Bluetooth-tæki" "Leitar" @@ -542,13 +542,16 @@ "Persónuvernd" "Vinnusnið" "Einkarými" - "Fela forrit í lokaðri möppu" + "Hafðu einkaforrit lokuð og falin" "Feldu forrit í lokaðri möppu sem aðeins þú hefur aðgang að" "Læsing einkarýmis" "Hægt er að taka einkarými úr lás á sama hátt og tækið en einnig er hægt að velja annan lás" "Nota skjálás tækis" "Andlits- og fingrafarsopnun" "Ýttu til að setja upp" + "Fingrafarskenni fyrir einkarými" + "Andlitskenni fyrir einkarými" + "Leiðir til að taka úr lás" "Sami skjálás og í tæki" "Velja nýjan lás fyrir einkarými?" "Fela þegar læst" @@ -579,7 +582,7 @@ "Forrit í einkarýminu þínu birtast ekki í leyfisstjóra, á persónuverndarstjórnborði og í öðrum stillingum þegar einkarýmið er læst.\n\nEkki er hægt að flytja einkarýmið yfir í annað tæki. Þú þarft að setja upp nýtt einkarými ef þú vilt nota það í öðru tæki.\n\nHver sem er sem tengir tækið þitt við tölvu eða setur upp skaðleg forrit í tækinu gæti fengið aðgang að einkarýminu." "Setur upp einkarými…" "Tilkynningar forrita í einkarými eru faldar þegar það er læst" - "Taktu einkarýmið úr lás til að deila myndum eða skrám úr forritum í rýminu" + "Taktu einkarými úr lás til að deila myndum eða skrám úr forritum í rýminu" "Sum forrit eru þegar sett upp í einkarýminu" "Ekki tókst að setja upp einkarými" "Reyna aftur" @@ -595,6 +598,9 @@ "Þú þarft að skrá þig inn á reikning til að setja upp einkarými" "Veldu hvernig þú vilt læsa einkarýminu" "Þú getur tekið einkarýmið úr lás með fingrafarinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varalás sé stilltur." + "Stilltu PIN-númer fyrir einkarýmið þitt" + "Stilltu aðgangsorð fyrir einkarýmið þitt" + "Stilltu mynstur fyrir einkarýmið þitt" "Til að sýna einkarými (ekki lokaupplifun notanda)" "Opnaðu forritið Stillingar" "Ýttu á Öryggi og persónuvernd > Einkarými > Fela einkarými þegar læst er" @@ -836,6 +842,12 @@ "Í flugstillingu" "Tilkynna opin net" "Tilkynna þegar opið gæðanet er tiltækt" + + + + + + "Kveikja sjálfkrafa á Wi-Fi" "Wi‑Fi mun kveikja á sér innan sendisviðs vistaðra, öruggra neta, eins og netsins þíns heima" "Ekki tiltækt vegna þess að slökkt er á staðsetningu. Kveiktu á ""staðsetningu""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi leit leyfir forritum og þjónustu að leita að Wi-Fi neti hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu." "Kveikja" "Kveikt á Wi‑Fi leit" + + + + + + + + + + + + "Ítarlegri valkostir" "Ítarlegir valkostir fellilista" "Opna" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Sýna hvítjöfnun" "Halda áfram að nota forrit þegar tæki er brotið saman" - "Hnökralaus skjár" + "Slökkva á hámarks rammatíðni fyrir leiki" + "Slökkva á takmörkun á hámarks rammatíðni upp á %1$d Hz fyrir leiki." + "Mýkri mynd" "Hækkar endurnýjunartíðni sjálfkrafa upp í %1$d Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun." "Þvinga fram mesta endurnýjunarhraða" "Mesti endurnýjunarhraði fyrir bætta snertisvörun og gæði hreyfimynda. Eykur rafhlöðunotkun." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Stýringar" "Þvinga lokun" "Setja í geymslu" - - + "Endurheimta" "Samtals" "Stærð forrits" "USB-geymsluforrit" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Færa" "Ekki tókst að setja í geymslu" "%1$s var sett í geymslu" - - - - - - + "Ekki tókst að endurheimta" + "Endurheimti %1$s" + "Endurheimtir %1$s" "Annar flutningur er nú þegar í gangi." "Ekki nægilegt geymslurými." "Forritið er ekki til." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Notaðu aðgengishnappinn til að opna" "Haltu hljóðstyrkstökkunum inni til að opna" "Ýttu þrisvar á skjáinn til að opna" - - + "Ýtt tvisvar á skjáinn með tveimur fingrum til að opna" "Nota bendingu til að opna" "Nota aðgengisbendingu" "Til að nota þennan eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn %s neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda inni aðgengishnappinum." "Ýttu á aðgengishnappinn á skjánum til að nota þennan eiginleika." "Til að nota þennan eiginleika heldurðu inni báðum hljóðstyrkstökkunum." "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhvers staðar á skjáinn." - - + "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta tvisvar einhversstaðar á skjáinn með tveimur fingrum." "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Halda inni hljóðstyrkstökkum" "halda inni hljóðstyrkstökkum" "Haltu báðum hljóðstyrkstökkunum inni" - - - - - - + "Ýtt tvisvar á skjáinn með tveimur fingrum" + "ýtt tvisvar á skjáinn með tveimur fingrum" + "Ýtt hratt á skjáinn {0,number,integer} sinnum með tveimur fingrum" "Ýta þrisvar á skjá" "ýta þrisvar á skjá" "Ýttu snögglega á skjáinn {0,number,integer} sinnum. Þessi flýtileið kann að hægja á tækinu" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ónotaðar forritastillingar" "Gera hlé á forritavirkni ef ekki notað" "Fjarlægja heimildir, eyða tímabundnum skrám og stöðva tilkynningar" - - - - + "Stjórna forriti ef það er ónotað" + "Fjarlægja heimildir, eyða tímabundnum skrám, stöðva tilkynningar og setja forritið í geymslu" "Öll forrit" "Uppsett forrit" "Skyndiforrit" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Laust" "Minni sem forrit nota" "{count,plural, =1{1 forrit notaði minnið síðustu {time}}one{# forrit notaði minnið síðustu {time}}other{# forrit notuðu minnið síðustu {time}}}" + + + + + + "Tíðni" "Hámarksnotkun" "Engin gögn notuð" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Efnisspilarinn helst opinn í flýtistillingum svo hægt sé að ræsa spilun aftur í skyndi" "Sýna efni á lásskjá" "Efnisspilarinn helst opinn á lásskjánum svo hægt sé að hefja spilun aftur á skjótan hátt" - "Sýna tillögur að efni" + "Sýna efnistillögur Hjálpara" "Byggt á virkni þinni" "Fela spilara" "Sýna spilara" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Nota leit að blekkjandi forritum fyrir vinnu" + "Aðgangsorð hefur nú verið stillt" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3325706cfcd..e56f667b6c0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Correlati" "Suoneria e sveglie" "Audio durante le chiamate" - "Contenuti multimediali" - "Notifiche e altri suoni di sistema" + "Suoni cont. multim. e sistema" + "Notifiche" "Per impostazione predefinita, l\'output audio viene determinato dalle singole app" "Dispositivo Bluetooth senza nome" "Ricerca in corso…" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Profilo di lavoro" "Spazio privato" - "Nascondi le app in una cartella privata" + "Mantieni le app private bloccate e nascoste" "Nascondi le app in una cartella privata a cui puoi accedere solo tu" "Blocco dello Spazio privato" "Puoi sbloccare lo Spazio privato nello stesso modo in cui sblocchi il tuo dispositivo oppure scegliere un blocco diverso" "Usa il blocco schermo del dispositivo" "Sblocco con il Volto e con l\'Impronta" "Tocca per configurare" + "Sblocco con l\'Impronta per lo spazio privato" + "Sblocco con il Volto per lo spazio privato" + "Modi per sbloccare" "Uguale al blocco schermo del dispositivo" "Scegliere un nuovo blocco per lo Spazio privato?" "Nascondi quando è bloccato" @@ -579,7 +582,7 @@ "Le app presenti nello spazio privato non vengono visualizzate nella gestione autorizzazioni, nella dashboard della privacy e in altre impostazioni quando lo spazio privato è bloccato.\n\nLo spazio privato non può essere spostato su un nuovo dispositivo. Dovrai configurare un altro spazio privato per poterlo usare su un altro dispositivo.\n\nChiunque colleghi il dispositivo a un computer o installi app dannose sul dispositivo può avere accesso al tuo spazio privato." "Configurazione dello spazio privato in corso…" "Le notifiche delle app nello spazio privato vengono nascoste quando quest\'ultimo è bloccato" - "Sblocca il tuo spazio per condividere foto o file dalle app dello spazio privato" + "Sblocca lo spazio privato per condividere foto o file dalle app dello spazio privato" "Alcune app sono già installate nel tuo spazio privato" "Impossibile configurare lo spazio privato" "Riprova" @@ -595,6 +598,9 @@ "Devi accedere a un account per configurare uno spazio privato" "Scegli un blocco per il tuo spazio privato" "Puoi sbloccare il tuo spazio privato usando l\'impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco di backup." + "Imposta PIN per lo spazio privato" + "Imposta password per lo spazio privato" + "Imposta sequenza per lo spazio privato" "Per mostrare lo Spazio privato (UX non finale)" "Apri l\'app Impostazioni" "Tocca Sicurezza e privacy > Spazio privato > Nascondi Spazio privato quando è bloccato" @@ -836,6 +842,12 @@ "In modalità aereo" "Invia notifica per reti pubbliche" "Invia una notifica quando è disponibile una rete pubblica di alta qualità" + + + + + + "Attiva Wi‑Fi automaticamente" "La connessione Wi-Fi si riattiverà vicino a reti salvate di alta qualità, come quella di casa" "Non disponibile perché la geolocalizzazione non è attiva. Attiva la ""geolocalizzazione""." @@ -857,6 +869,18 @@ "La ricerca di reti Wi-Fi consente ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione." "Attiva" "Ricerca di reti Wi-Fi attiva" + + + + + + + + + + + + "Opzioni avanzate" "Elenco a discesa Opzioni avanzate" "espandi" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Bilanciamento bianco display" "Continua a usare le app quando chiuso" - "Display fluido" + "Disattiva frequenza fotogrammi" + "Disattiva la limitazione della frequenza massima di fotogrammi per i giochi a %1$d Hz." + "Display fluido" "Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento fino a %1$d Hz per alcuni contenuti. Comporta un maggior utilizzo della batteria." "Forza frequenza di aggiornamento massima" "Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione; aumenta il consumo della batteria" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controlli" "Forza interruzione" "Archivia" - - + "Ripristina" "Totale" "Dimensioni app" "App in archivio USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Sposta" "Archiviazione non riuscita" "App %1$s archiviata" - - - - - - + "Ripristino non riuscito" + "Ultimo ripristino: %1$s" + "Ripristino di %1$s in corso…" "È già in corso un\'altra migrazione." "Spazio di archiviazione insufficiente." "L\'applicazione non esiste." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Usa il pulsante Accessibilità per aprire" "Tieni premuti i tasti del volume per aprire" "Tocca tre volte lo schermo per aprire" - - + "Tocca due volte lo schermo con due dita per aprire" "Usa un gesto per aprire" "Usa il gesto di accessibilità" "Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." "Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità sullo schermo." "Per usare questa funzionalità, tieni premuti entrambi i tasti del volume." "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca tre volte un punto qualsiasi dello schermo." - - + "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca due volte un punto dello schermo con due dita." "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "Per usare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Tieni premuti i tasti del volume" "tieni premuti i tasti del volume" "Tieni premuti entrambi i tasti del volume" - - - - - - + "Tocca due volte lo schermo con due dita" + "tocca due volte lo schermo con due dita" + "Tocca rapidamente lo schermo {0,number,integer} volte con due dita" "Tocca 3 volte lo schermo" "tocca tre volte lo schermo" "Tocca lo schermo {0,number,integer} volte in rapida successione. Questa scorciatoia potrebbe rallentare il dispositivo." @@ -3156,7 +3173,7 @@ "Off" "On/%1$s" "On/%1$s e %2$s" - "Puoi anche attivare la funzionalità Audio spaziale per i dispositivi Bluetooth." + "Puoi anche attivare l\'audio spaziale per i dispositivi Bluetooth." "Impostazioni dispositivi connessi" "{count,plural, =0{Nessuna}=1{1 pianificazione impostata}other{# pianificazioni impostate}}" "Non disturbare" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Impostazioni app inutilizzate" "Sospendi attività app se inutilizzata" "Rimuovi le autorizzazioni, elimina i file temporanei e interrompi le notifiche" - - - - + "Gestisci l\'app se inutilizzata" + "Rimuovi le autorizzazioni, elimina i file temporanei, interrompi le notifiche e archivia l\'app" "Tutte le app" "App installate" "App istantanee" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Memoria disponibile" "Memoria utilizzata dalle app" "{count,plural, =1{1 app ha usato la memoria nell\'ultimo periodo di {time}}other{# app hanno usato la memoria nell\'ultimo periodo di {time}}}" + + + + + + "Frequenza" "Utilizzo massimo" "Nessun utilizzo dati" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Per riprendere velocemente la riproduzione, il media player rimane aperto nelle Impostazioni rapide" "Mostra contenuti multimediali nella schermata di blocco" "Per riprendere velocemente la riproduzione, il media player rimane aperto nella schermata di blocco" - "Mostra consigli relativi a contenuti multimediali" + "Mostra consigli di contenuti multimediali con l\'assistente" "In base alle tue attività" "Nascondi player" "Mostra player" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Usa la scansione delle app ingannevoli per il lavoro" + "La password non è impostata" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index bcce43eb7be..1777fbf821a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "קשורים" "רינגטון ושעונים מעוררים" "אודיו במהלך שיחות" - "מדיה" - "התראות וצלילי מערכת אחרים" + "צלילי מדיה ומערכת" + "התראות" "כברירת מחדל, פלט האודיו נקבע על ידי כל אפליקציה בנפרד" "‏מכשיר Bluetooth ללא שם" "מתבצע חיפוש" @@ -542,13 +542,16 @@ "פרטיות" "פרופיל העבודה" "מרחב פרטי" - "הסתרת אפליקציות בתיקייה פרטית" + "נעילה והסתרה של אפליקציות פרטיות" "הסתרת אפליקציות בתיקייה פרטית שנגישה רק לך" "נעילה של המרחב הפרטי" "אפשר לפתוח את המרחב הפרטי באותה דרך שפותחים את המכשיר או לבחור בנעילה אחרת" "שימוש בשיטה לביטול נעילת המסך" "פתיחה על ידי זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע" "אפשר להקיש כדי להגדיר" + "הגדרת ביטול הנעילה בטביעת אצבע למרחב הפרטי" + "הגדרת פתיחה ע\"י זיהוי הפנים למרחב הפרטי" + "דרכים לביטול הנעילה" "זהה לנעילת המסך במכשיר" "רוצה לבחור שיטת נעילה חדשה למרחב הפרטי?" "הסתרה במצב נעילה" @@ -579,7 +582,7 @@ "אפליקציות במרחב הפרטי לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן להעביר את המרחב הפרטי למכשיר חדש. עליך להגדיר מרחב פרטי אחר אם ברצונך להשתמש בו במכשיר אחר.\n\nכל מי שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך." "הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…" "ההתראות מהאפליקציות במרחב הפרטי מוסתרות כשהוא נעול" - "ביטול נעילת המרחב הפרטי כדי לשתף תמונות או קבצים מאפליקציות במרחב הפרטי" + "ביטול נעילת המרחב הפרטי כדי לשתף תמונות או קבצים מאפליקציות במרחב הפרטי" "חלק מהאפליקציות כבר מותקנות במרחב הפרטי שלך" "לא ניתן להגדיר את המרחב הפרטי" "ניסיון נוסף" @@ -595,6 +598,9 @@ "עליך להיכנס לחשבון כדי להגדיר מרחב פרטי" "בחירת שיטת נעילה למרחב הפרטי" "יש לך אפשרות לבטל את נעילת המרחב הפרטי בעזרת טביעת האצבע שלך. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת שיטת נעילה לגיבוי." + "הגדרת קוד אימות למרחב הפרטי" + "הגדרת סיסמה למרחב הפרטי" + "הגדרת קו ביטול נעילה למרחב הפרטי" "‏כדי להציג את המרחב הפרטי (UX לא סופי)" "פותחים את אפליקציית ההגדרות" "‏מקישים על \'אבטחה ופרטיות\' > \'מרחב פרטי\' > \'הסתרת המרחב הפרטי במצב נעילה\'" @@ -836,6 +842,12 @@ "במצב טיסה" "קבלת התראות על רשתות ציבוריות" "הצגת התראה כאשר רשת ציבורית באיכות גבוהה זמינה" + + + + + + "‏הפעלה אוטומטית של Wi‑Fi" "‏Wi‑Fi יחזור לפעול בסביבת רשתות שמורות באיכות גבוהה, כמו הרשת הביתית שלך" "לא זמין כי המיקום כבוי. יש להפעיל ""מיקום""." @@ -857,6 +869,18 @@ "‏התכונה \'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מאפשרת לאפליקציות ולשירותים לחפש רשתות Wi-Fi בכל שלב, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. האפשרות הזו יעילה, למשל, לשיפור תכונות ושירותים מבוססי מיקום." "הפעלה" "‏\'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מופעל" + + + + + + + + + + + + "אפשרויות מתקדמות" "רשימה נפתחת של אפשרויות מתקדמות" "הרחבה" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "הצגת איזון לבן" "המשך שימוש באפליקציות כשהמכשיר מקופל" - "תצוגה חלקה" + "השבתת ברירת המחדל של קצב הפריימים למשחקים" + "השבתה של הגבלת קצב הפריימים המרבי למשחקים ב-%1$d הרץ." + "תצוגה חלקה" "‏קצב הרענון עולה באופן אוטומטי עד ‎%1$d Hz לחלק מהתוכן. השימוש בסוללה יוגבר." "אילוץ לקצב הרענון המקסימלי" "קצב הרענון הגבוה ביותר לתגובה משופרת למגע ולאיכות אנימציה טובה יותר. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "פקדים" "אילוץ עצירה" "העברה לארכיון" - - + "שחזור" "סה\"כ" "גודל האפליקציה" "‏אפליקציה של אחסון USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "העברה" "ההעברה לארכיון נכשלה" "%1$s בארכיון" - - - - - - + "השחזור נכשל" + "התבצע שחזור של %1$s" + "מתבצע שחזור של %1$s" "העברה אחרת מתבצעת כבר." "אין מספיק שטח אחסון." "האפליקציה לא קיימת." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "שימוש בלחצן הנגישות לצורך פתיחה" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול כדי לפתוח" "מקישים שלוש פעמים על המסך כדי לפתוח" - - + "הקשה כפולה במסך עם שתי אצבעות כדי לפתוח" "שימוש בתנועה לצורך פתיחה" "שימוש בתנועה להפעלת תכונות הנגישות" "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להקיש על לחצן הנגישות %s שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." "כדי להשתמש בתכונה הזו, יש להקיש על לחצן הנגישות במסך." "כדי להשתמש בתכונה הזו, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול." "כדי להפעיל הגדלה ולהפסיק אותה, יש להקיש שלוש פעמים במיקום כלשהו במסך." - - + "כדי להתחיל ולהפסיק את ההגדלה, מקישים הקשה כפולה במיקום כלשהו במסך עם שתי אצבעות." "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונת הנגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול" - - - - - - + "מקישים הקשה כפולה על המסך עם שתי אצבעות" + "מקישים הקשה כפולה על המסך עם שתי אצבעות" + "‏מקישים במהירות על המסך {0,number,integer} פעמים עם שתי אצבעות" "הקשה על המסך 3 פעמים" "הקשה שלוש פעמים על המסך" "‏מקישים במהירות על המסך {0,number,integer} פעמים. קיצור הדרך הזה עלול להאט את פעולת המכשיר" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "הגדרות לאפליקציה שמזמן לא השתמשת בה" "השהיית הפעילות באפליקציה אם אין בה שימוש" "ההרשאות של האפליקציה יוסרו, הקבצים הזמניים יימחקו ותופסק קבלת ההתראות ממנה" - - - - + "ניהול האפליקציה כשהיא לא בשימוש" + "הסרת ההרשאות, מחיקה של הקבצים הזמניים, הפסקה של קבלת ההתראות והעברת האפליקציה לארכיון" "כל האפליקציות" "אפליקציות מותקנות" "אפליקציות ללא התקנה" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "פנוי" "זיכרון בשימוש על ידי אפליקציות" "{count,plural, =1{אפליקציה אחת השתמשה בזיכרון ב-{time}}one{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}two{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}other{# אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-{time}}}" + + + + + + "תדר" "שימוש מקסימלי" "לא נעשה שימוש בנתונים" @@ -4644,7 +4665,7 @@ "לצורך המשך מהיר של ההפעלה, נגן המדיה נשאר פתוח בהגדרות המהירות" "הצגת מדיה במסך הנעילה" "כדי שתהיה לך אפשרות להמשיך במהירות את ההפעלה, נגן המדיה נשאר פתוח במסך הנעילה" - "הצגת המלצות על מדיה" + "‏הצגת המלצות המדיה של Assistant" "על סמך הפעילות שלך" "הסתרת הנגן" "הצגת הנגן" @@ -4954,4 +4975,5 @@ "שימוש בסריקה לגילוי אפליקציות לצורכי עבודה שיש בהן ניסיונות הונאה" + "הסיסמה מוגדרת עכשיו" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7e9fe46b9b3..81aaa4443e2 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "関連ツール" "着信音とアラーム" "通話中の音声" - "メディア" - "通知などのシステム音" + "メディア、システム音" + "通知" "デフォルトでは、音声出力方法はアプリによって決まります" "名前のないBluetoothデバイス" "検索中" @@ -164,7 +164,7 @@ "スキップ" "次へ" "言語" - "使用言語の詳細" + "使用言語の順位" "システムの言語" "削除" "言語を追加" @@ -184,8 +184,8 @@ "アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。" "アプリの言語の詳細" "システムの言語を%sに変更しますか？" - "%sを優先言語に追加しますか？" - "これにより、この言語がアプリやウェブサイトの優先言語としても認識されるようになります。" + "%sを使用言語に追加しますか？" + "これにより、この言語もアプリやウェブサイトで使用言語として認識されるようになります。" "デバイスの設定と地域別の設定が変更されます。" "変更" "%sは使用できません" @@ -542,13 +542,16 @@ "プライバシー" "仕事用プロファイル" "プライベート スペース" - "プライベート フォルダ内のアプリを非表示にする" + "限定公開アプリはロックされたままで非表示となります" "あなただけがアクセスできるプライベート フォルダ内のアプリを非表示にします" "プライベート スペースのロック" "デバイスのロック解除と同じ方法でプライベート スペースのロックを解除するか、別のロックを選択できます" "デバイスの画面ロックを使用" "顔認証と指紋認証によるロック解除" "タップして設定してください" + "プライベート スペースの指紋認証" + "プライベート スペースの顔認証" + "ロック解除方法" "デバイスと同じ画面ロックを使用中" "プライベート スペースの新規ロックを選択しますか？" "ロック時に表示しない" @@ -579,7 +582,7 @@ "プライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペースにあるアプリは、権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\nお使いのデバイスをパソコンに接続したり、デバイスに有害なアプリをインストールしたりしたユーザーが、あなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" "プライベート スペースを設定しています…" "プライベート スペースがロックされているときは、プライベート スペースにアプリからの通知は表示されません" - "スペースのロックを解除してプライベート スペースのアプリから写真やファイルを共有する" + "プライベート スペースのロックを解除してプライベート スペースのアプリから写真やファイルを共有する" "一部のアプリはプライベート スペースにすでにインストールされています" "プライベート スペースを設定できませんでした" "再試行" @@ -595,6 +598,9 @@ "プライベート スペースを設定するには、アカウントにログインする必要があります" "プライベート スペース用のロックを選択してください" "指紋を使ってプライベート スペースのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用するには予備のロックが必要になります。" + "プライベート スペースの PIN の設定" + "プライベート スペースのパスワードの設定" + "プライベート スペースのパターンの設定" "プライベート スペースを表示するには（暫定 UX）" "設定アプリを開きます" "[セキュリティとプライバシー] > [プライベート スペース] > [ロック時にプライベート スペースを表示しない] をタップします" @@ -836,6 +842,12 @@ "機内モード" "利用可能なパブリック ネットワークを通知する" "高品質の公共ネットワークが利用可能なときに通知する" + + + + + + "Wi‑Fi を自動的に ON にする" "ホーム ネットワークなどの高品質の保存済みネットワークの検出時に Wi‑Fi を ON にする" "位置情報が OFF のため使用できません。""位置情報""を ON にしてください。" @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi スキャンを ON にすると、Wi‑Fi が OFF の場合でも、アプリやサービスが常に Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。" "ON にする" "Wi‑Fi スキャンを ON にしました" + + + + + + + + + + + + "詳細設定" "プルダウン リスト、詳細設定" "展開" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ディスプレイのホワイト バランス" "折りたたみ時もアプリの使用を継続" - "スムーズ ディスプレイ" + "ゲームのデフォルトの fps を無効にする" + "ゲームの最大フレームレート（%1$d Hz）の制限を無効にします。" + "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に %1$d Hz に変更します。バッテリー使用量が増えます。" "ピーク時のリフレッシュ レートの適用" "最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。バッテリー使用量が増えます。" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "コントロール" "強制停止" "アーカイブ" - - + "復元" "合計" "アプリのサイズ" "USBストレージアプリ" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "移動" "アーカイブできませんでした" "%1$s をアーカイブしました" - - - - - - + "復元に失敗しました" + "%1$sアプリを復元しました" + "%1$sアプリを復元しています" "別の移行を既に実行しています。" "十分な空き容量がありません。" "アプリが存在しません。" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ユーザー補助機能ボタンで開く" "両方の音量ボタンを長押しして開く" "画面をトリプルタップして開く" - - + "2 本の指で画面をダブルタップして開く" "ジェスチャーで開く" "ユーザー補助操作を使用する" "この機能を使用するには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "この機能を使用するには、画面上のユーザー補助機能ボタンをタップしてください。" "この機能を使用するには、音量大と音量小の両方のボタンを長押しします。" "拡大を開始および停止するには、画面をトリプルタップします。" - - + "拡大を開始および停止するには、2 本の指で画面をダブルタップします。" "この機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "この機能を使用するには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "ユーザー補助機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "音量ボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押しします" - - - - - - + "2 本の指で画面をダブルタップする" + "2 本の指で画面をダブルタップする" + "2 本の指で画面を {0,number,integer} 回すばやくタップします" "画面をトリプルタップ" "画面をトリプルタップ" "画面をすばやく {0,number,integer} 回タップします。このショートカットを使うと、デバイスの動作が遅くなる場合があります" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "使用していないアプリの設定" "使用していないアプリを一時停止する" "権限と一時ファイルを削除し、通知を停止します" - - - - + "使用していないアプリを管理する" + "権限と一時ファイルを削除し、通知を停止し、アプリをアーカイブします" "すべてのアプリ" "インストール済みアプリ" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "空き" "アプリのメモリ使用状況" "{count,plural, =1{過去 {time}に 1 個のアプリがメモリを使用しました}other{過去 {time}に # 個のアプリがメモリを使用しました}}" + + + + + + "頻度" "最大使用量" "データ通信の使用はありません" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "再生をすばやく再開できるよう、[クイック設定] にメディア プレーヤーを開いたままにします" "ロック画面にメディアを表示" "再生をすばやく再開できるよう、ロック画面にメディア プレーヤーを開いたままにします" - "おすすめのメディアを表示" + "アシスタントのおすすめのメディアを表示する" "アクティビティに基づいて表示します" "プレーヤーを非表示" "クイック設定に表示させるプレーヤーを選択" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "虚偽の振る舞いをする仕事用アプリを検出する" + "パスワードを設定しました" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 49275a92f85..12a74e2f650 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "მსგავსი" "ზარი და მაღვიძარები" "აუდიო დარეკვის დროს" - "მედია" - "შეტყობ. და სხვა სისტემური ხმა" + "მედიისა და სისტემის ხმები" + "შეტყობინებები" "ნაგულისხმევად, გამომავალ აუდიოს განსაზღვრავს ინდივიდუალური აპები" "უსახელო Bluetooth მოწყობილობა" "მიმდინარეობს ძიება" @@ -180,7 +180,7 @@ "ამ აპისთვის ენის არჩევა პარამეტრებიდან მიუწვდომელია." "ენა, შესაძლოა, განსხვავდებოდეს აპში ხელმისაწვდომი ენებისგან. ზოგიერთ აპს, შესაძლოა, არ ჰქონდეს ამ პარამეტრის მხარდაჭერა." "დააყენეთ ენა თითოეული აპისთვის." - "თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებენ პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან." + "თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებს პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან." "თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში." "შეიტყვეთ მეტი აპის ენების შესახებ" "გსურთ სისტემური ენის შეცვლა %s-ით?" @@ -542,13 +542,16 @@ "კონფიდენციალურობა" "სამსახურის პროფილი" "პირადი სივრცე" - "აპების დამალვა პირად საქაღალდეში" + "ჩაკეტეთ და დამალეთ პირადი აპები" "დამალეთ აპები პირად საქაღალდეში, რომლებზეც წვდომაც მხოლოდ თქვენ გაქვთ" "პირადი სივრცის ჩაკეტვა" "განბლოკეთ თქვენი პირადი სივრცე ისევე, როგორ მოწყობილობას განბლოკავთ, ან დააყენეთ განსხვავებული საკეტი" "გამოიყენეთ მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვა" "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" "შეეხეთ დასაყენებლად" + "კერძო სივრცის ანაბეჭდით განბლოკვა" + "კერძო სივრცის სახით განბლოკვა" + "განბლოკვის ხერხები" "მოწყობილობის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი" "აირჩიეთ ახალი საკეტი პირადი სივრცისთვის?" "დამალვა ჩაკეტილ მდგომარეობაში" @@ -579,7 +582,7 @@ "თქვენს პირად სივრცეში არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მენეჯერში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაში და სხვა პარამეტრებში, როდესაც თქვენი პირადი სივრცე დაბლოკილია.\n\nთქვენი პირადი სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა პირადი სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს პირად სივრცეში." "მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…" "პირად სივრცეში არსებული აპების შეტყობინებები დამალულია, როცა ის ჩაკეტილია" - "განბლოკეთ თქვენი სივრცე, რათა გააზიაროთ ფოტოები ან ფაილები პირადი სივრცის აპებიდან" + "განბლოკეთ თქვენი კერძო სივრცე, რათა გააზიაროთ ფოტოები ან ფაილები პირადი სივრცის აპებიდან" "ზოგიერთი აპი უკვე დაინსტალირებულია თქვენს პირად სივრცეში" "პირადი სივრცის დაყენება ვერ მოხერხდა" "ხელახლა ცდა" @@ -595,6 +598,9 @@ "პირადი სივრცის დასაყენებლად საჭიროა შეხვიდეთ ანგარიშში" "აირჩიეთ საკეტი თქვენი პირადი სივრცისთვის" "თქვენ შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი პირადი სივრცე თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენებით. უსაფრთხოებისთვის, ეს ვარიანტი მოითხოვს სარეზერვო ჩაკეტვას." + "დააყენეთ PIN თქვენი კერძო სივრცისთვის" + "დააყენეთ პაროლი თქვენი კერძო სივრცისთვის" + "დააყენეთ ნიმუში თქვენი კერძო სივრცისთვის" "პირადი სივრცის ჩვენება (არ არის საბოლოო UX)" "გახსენით პარამეტრების აპი." "შეეხეთ უსაფრთხოებას და კონფიდენციალურობას > პირადი სივრცე > პირადი სივრცის დამალვა ჩაკეტილზე" @@ -836,6 +842,12 @@ "თვითმფრინავის რეჟიმში" "შეტყობინება საჯარო ქსელების არსებობის შესახებ" "შეტყობინების მიღება მაღალხარისხიანი საჯარო ქსელის ხელმისაწვდომობისას" + + + + + + "Wi‑Fi-ს ავტომატურად ჩართვა" "Wi‑Fi ჩაირთვება შენახულ, მაღალხარისხიან ქსელებთან სიახლოვისას (მაგალითად, სახლის ქსელისას)" "მიუწვდომელია, რადგან გამორთულია მდებარეობა. ""მდებარეობის"" ჩართვა." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi-ს სკანირება აპებსა და სერვისებს Wi‑Fi ქსელების აღმოსაჩენად ნებისმიერ დროს სკანირების საშუალებას აძლევს, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად." "ჩართვა" "Wi‑Fi სკანირება ჩართულია" + + + + + + + + + + + + "დამატებითი პარამეტრები" "ჩამოსაშლელი სიის დამატებითი პარამეტრები" "გაფართოება" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ეკრანის თეთრის ბალანსი" "აპების გამოყენების გაგრძელება ჩაკეცვისას" - "Smooth Display" + "თამაშებისთვის კადრების ნაგულისხმევი სიხშირის გათიშვა" + "თამაშებისთვის კადრების მაქსიმალური სიხშირის (%1$d ჰც) შეზღუდვის გათიშვა." + "Smooth Display" "ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს %1$d ჰც-მდე, გარკვეული კონტენტისთვის. ზრდის ბატარეის მოხმარებას." "განახლების პიკური სიხშირის იძულება" "განახლების უმაღლესი სიხშირე შეხებაზე გაუმჯობესებული რეაგირებისთვის და უფრო ერთგვაროვანი ანიმაციისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "კონტროლები" "ძალით შეჩერება" "არქივი" - - + "აღდგენა" "სულ" "აპის ზომა" "USB მეხსიერების აპი" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "გადაადგილება" "დაარქივება ვერ მოხერხდა" "%1$s დაარქივებულია" - - - - - - + "აღდგენა ვერ მოხერხდა" + "აღდგენის თარიღი: %1$s" + "მიმდინარეობს %1$s-ის აღდგენა" "მიგრაციის სხვა პროცესი უკვე მიმდინარეობს." "არ არის საკმარისი სივრცე შესანახად." "აპი არ არსებობს." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი" "გასახსნელად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს გასახსნელად" - - + "გასახსნელად ორმაგად შეეხეთ ეკრანს ორი თითით" "გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი" "მარტივი წვდომის ჟესტის გამოყენება" "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." "ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს თქვენს ეკრანზე." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს." "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად, სამმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." - - + "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად ორი თითით ორმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს" - - - - - - + "ეკრანზე ორი თითით ორმაგი შეხება" + "ეკრანზე ორი თითით ორმაგი შეხება" + "სწრაფად შეეხეთ ეკრანს {0,number,integer}-ჯერ ორი თითით" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს" "სწრაფად შეეხეთ ეკრანს {0,number,integer}-ჯერ. ამ მალსახმობმა შეიძლება მოწყობილობა შეანელოს" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "აპის გამოუყენებელი პარამეტრები" "დაპაუზდეს აპში აქტივობა, თუ არ იყენებენ" "ნებართვების ამოშლა, დროებითი ფაილების წაშლა და შეტყობინებების გამორთვა" - - - - + "აპის მართვა გამოუყენებლობის შემთხვევაში" + "ნებართვების, დროებითი ფაილების წაშლა, შეტყობინებების გამორთვა და აპის დაარქივება" "ყველა აპი" "დაინსტალირებული აპები" "მყისიერი აპები" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "თავისუფალი" "აპების მიერ გამოყენებული მეხსიერება" "{count,plural, =1{ბოლო დროს 1 აპმა გამოიყენა მეხსიერება {time}}other{# აპმა ბოლო დროს გამოიყენა მეხსიერება {time}}}" + + + + + + "სიხშირე" "მაქსიმალური გამოყენება" "არ არის გამოყენებული მონაცემები" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "დაკვრის სწრაფად გასაგრძელებლად მედიადამკვრელი გახსნილი დარჩება სწრაფ პარამეტრებში" "მედიის ჩაკეტილ ეკრანზე ჩვენება" "დაკვრის სწრაფად გასაგრძელებლად მედიადამკვრელი გახსნილი იქნება ჩაკეტილ ეკრანზე" - "მედიარეკომენდაციების ჩვენება" + "ასისტენტის მედია რეკომენდაციების ჩვენება" "თქვენი აქტივობის საფუძველზე" "დამკვრელის დამალვა" "დამკვრელის ჩვენება" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "სკანირების გამოყენება სამსახურის თაღლითური აპებისთვის" + "პაროლი დაყენებულია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d66e41e6e76..8d9ab9c8d64 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Ұқсас" "Рингтон және оятқыштар" "Қоңырау шалу кезіндегі аудио" - "Meдиа" - "Хабарландырулар мен басқа жүйелік дыбыстар" + "Медиа және жүйе дыбыстары" + "Хабарландырулар" "Әдепкісінше аудиошығысты жеке қолданбалар анықтайды." "Атауы жоқ Bluetooth құрылғысы" "Іздеуде..." @@ -185,7 +185,7 @@ "Қолданба тілдері туралы толық ақпарат" "Жүйе тілін %s тіліне ауыстыру керек пе?" "%s қолданатын тілдер қатарына қосылсын ба?" - "Бұл — қолданбалар мен веб-сайттарға сізге де осы тілдің қажет екенін білуге мүмкіндік береді." + "Қолданбалар мен веб-сайттарға сізге осы тілдің де қажет екенін білуге мүмкіндік береді." "Құрылғы параметрлері мен аймақтық параметрлер өзгереді." "Ауыстыру" "%s тілін пайдалану мүмкін емес" @@ -542,13 +542,16 @@ "Құпиялық" "Жұмыс профилі" "Жеке бөлме" - "Қолданбаларды жеке бөлмеге жасыру" + "Жеке кеңістік қолданбаларын құлыптаулы және жасырын қалдырыңыз." "Қолданбаларды тек сіз кіре алатын жеке қалтада жасырып қойыңыз." "Жеке бөлме құлпы" "Жеке бөлме құлпын құрылғы құлпын ашқандай аша аласыз немесе басқа құлып таңдай аласыз." "Құрылғының экран құлпын пайдалану" "Бет және саусақ ізімен ашу" "Реттеу үшін түртіңіз" + "Жеке кеңістік үшін \"Саусақ ізімен ашу\" функциясын пайдалану" + "Жеке кеңістік үшін \"Бет тану\" функциясын пайдалану" + "Құлыпты ашу тәсілдері" "Құрылғының экран құлпымен бірдей" "Жеке бөлмеге жаңа құлып таңдау керек пе?" "Құлыптаулы кезде жасыру" @@ -579,7 +582,7 @@ "Жеке бөлмеңіз құлыпталып тұрған кезде, ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nЖеке бөлмені жаңа құрылғыға көшіруге болмайды. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, басқа жеке бөлмені реттеуіңіз керек.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғайтын немесе оған зиянды қолданбалар орнататын кез келген адам жеке бөлмеңізге кіре алады." "Жеке бөлме реттеліп жатыр…" "Жеке бөлме құлыптаулы кезде, ондағы қолданбалардан келетін хабарландырулар жасырылады" - "Жеке бөлме қолданбаларындағы фотосуреттерді не файлдарды бөлісу үшін бөлмеңіздің құлпын ашыңыз" + "Жеке кеңістік қолданбаларындағы фотосуреттерді не файлдарды бөлісу үшін жеке кеңістік құлпын ашыңыз" "Кейбір қолданбалар жеке бөлмеңізде орнатылып қойған" "Жеке бөлмені реттеу мүмкін болмады" "Қайталау" @@ -595,6 +598,9 @@ "Жеке бөлмені реттеу үшін аккаунтқа кіруіңіз керек." "Жеке бөлмеңіздің құлпын таңдаңыз" "Жеке бөлмеңіздің құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опция үшін қосымша құлып орнату керек болады." + "Жеке кеңістік үшін PIN кодын орнату" + "Жеке кеңістік үшін құпия сөз орнату" + "Жеке кеңістік үшін өрнек орнату" "Жеке бөлмені көрсету (соңғы пайдаланушы интерфейсі емес)" "Параметрлер қолданбасын ашыңыз." "Құлыптаулы кезде \"Қауіпсіздік және құпиялық > Жеке бөлме > Жеке бөлмені жасыру\" бөлімін түртіңіз." @@ -836,6 +842,12 @@ "Ұшақ режимі" "Қоғамдық желі қолжетімді болғанда хабарлау" "Жоғары сапалы қоғамдық желі қолжетімді болғанда хабарлау" + + + + + + "Wi‑Fi желісін автоматты түрде қосу" "Wi‑Fi бұрын сақталған жоғары сапалы желі (мысалы, үйдегі желі) аймағында қайта қосылады." "Орынды анықтау функциясы өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес. ""Орынды анықтау"" қызметін қосыңыз." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi іздеу функциясы қолданбалар мен қызметтерге кез келген уақытта (Wi‑Fi өшірулі кезде де) Wi‑Fi желілерін іздеуге мүмкіндік береді. Оны орналасқан жерге қатысты функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдалануға болады." "Қосу" "Wi‑Fi іздеу функциясы қосылды." + + + + + + + + + + + + "Қосымша опциялар" "Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі" "жаю" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Дисплейдің ақ түс балансы" "Қолданбаларды құрылғының бүктелген күйінде пайдалана беру" - "Smooth Display" + "Ойындар үшін әдепкі кадр жиілігін өшіру" + "Ойындар үшін максималды кадр жиілігін %1$d Гц шамасында шектеу опциясын өшіреді." + "Smooth Display" "Кейбір контент үшін жаңарту жиілігі %1$d Гц-ке дейін автоматты түрде артады. Батарея шығынын көбейтеді." "Ең жоғарғы жаңарту жиілігін қолмен қосу" "Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Басқарулар" "Күштеп тоқтату" "Мұрағаттау" - - + "Қалпына келтіру" "Барлығы" "Қолданба көлемі" "USB жады қолданбасы" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Жылжыту" "Мұрағатталмады." "%1$s қолданбасы мұрағатталды." - - - - - - + "Қалпына келтірілмеді." + "%1$s қалпына келтірілді." + "%1$s қалпына келтіріліп жатыр." "Басқа көшіру орындалуда." "Жадта орын жеткіліксіз." "Қолданба жоқ." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану" "Ашу үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз" "Ашу үшін экранды үш рет түртіңіз" - - + "Экранды ашу үшін екі саусақпен екі рет түрту" "Ашу үшін қол қимылын пайдалану" "Арнайы мүмкіндік қимылын қолдану" "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екінші функцияға ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін басып тұрыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экрандағы арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіңіз." "Бұл функцияны пайдалану үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз." "Ұлғайтуды бастау және тоқтату үшін экранның кез келген жерін үш рет түртіңіз." - - + "Ұлғайту функциясын қосу және тоқтату үшін экранның кез келген жерін екі саусақпен екі рет түртіңіз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "Дыбыс деңгейінің екі пернесін бірге басып тұрасыз." - - - - - - + "Экранды екі саусақпен екі рет түрту" + "экранды екі саусақпен екі рет түрту" + "Экранды екі саусағыңызбен {0,number,integer} рет жылдам түртіңіз." "Экранды үш рет түрту" "экранды үш рет түрту" "Экранды {0,number,integer} рет жылдам түртіңіз. Бұл жылдам пәрмен құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Пайдаланылмайтын қолданба параметрлері" "Әрекетсіз қолданба жұмысын кідірту" "Рұқсаттарды өшіру, уақытша файлдарды жою және хабарландыруларды тоқтату" - - - - + "Қолданба пайдаланылмаса, оны басқарыңыз." + "Рұқсаттарды өшіру, уақытша файлдарды жою, хабарландыруларды тоқтату және қолданбаны мұрағаттау." "Барлық қолданба" "Орнатылған қолданбалар" "Лезде қосылатын қолданбалар" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Бос" "Қолданбалар пайдаланатын жад" "{count,plural, =1{Соңғы {time} ішінде 1 қолданба жад қолданды.}other{Соңғы {time} ішінде # қолданба жад қолданды.}}" + + + + + + "Жиілік" "Ең көп пайдалануы" "Деректер пайдаланылмаған." @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Ойнатуды оңай жалғастыру үшін медиа ойнатқыш \"Жылдам параметрлер\" мәзірінде ашық тұрады." "Медиа ойнатқышты құлыптаулы экранда көрсету" "Ойнатуды оңай жалғастыру үшін медиа ойнатқыш құлыптаулы экранда ашық тұрады." - "Медиамазмұн ұсыныстарын көрсету" + "Assistant медиа ұсыныстарын көрсету" "Әрекеттеріңізге негізделген" "Ойнатқышты жасыру" "Ойнатқышты көрсету" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Жұмыс кезінде алдамшы қолданбаларды анықтау үшін тексеру функциясын қолданыңыз" + "Құпия сөз орнатылды." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 4a557cfc871..95c4d51d593 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ពាក់ព័ន្ធ" "សំឡេងរោទ៍ និងម៉ោងរោទ៍" "សំឡេងពេលហៅទូរសព្ទ" - "មេឌៀ" - "សំឡេងការជូនដំណឹង និងសំឡេងផ្សេងទៀតរបស់ប្រព័ន្ធ" + "សំឡេងមេឌៀ និងប្រព័ន្ធ" + "ការ​ជូនដំណឹង" "តាមលំនាំដើម កម្មវិធីនីមួយៗជាអ្នកកំណត់ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​គ្មាន​ឈ្មោះ" "ស្វែងរក" @@ -542,13 +542,16 @@ "ឯកជនភាព" "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "បន្ទប់​ឯកជន" - "លាក់កម្មវិធីនៅក្នុងថតឯកជន" + "រក្សាកម្មវិធីឯកជនឱ្យនៅជាប់សោ និងលាក់" "លាក់កម្មវិធីនៅក្នុងថតឯកជនដែលមានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចចូលប្រើបាន" "ការចាក់សោ Private Space" "អ្នកអាចដោះសោ Private Space តាមវិធីដូចគ្នាដែលអ្នកដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬជ្រើសរើសការចាក់សោផ្សេង" "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍" "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ" + "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់លំហឯកជន" + "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខសម្រាប់លំហឯកជន" + "វិធី​ដោះសោ" "ដូចគ្នានឹងការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍" "ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មីសម្រាប់ Private Space ឬ?" "លាក់នៅពេលជាប់សោ" @@ -579,7 +582,7 @@ "កម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំបន្ទប់ឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកបាន។" "កំពុងរៀបចំបន្ទប់ឯកជន…" "ការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនត្រូវបានលាក់ នៅពេលបន្ទប់នេះត្រូវបានចាក់សោ" - "ដោះសោបន្ទប់របស់អ្នក ដើម្បីចែករំលែករូបថត ឬឯកសារពីកម្មវិធីក្នុងបន្ទប់ឯកជន" + "ដោះសោលំហឯកជន ដើម្បីចែករំលែករូបថត ឬឯកសារពីកម្មវិធីលំហឯកជន" "កម្មវិធីមួយចំនួនត្រូវបានដំឡើងរួចហើយនៅក្នុងបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក" "មិនអាចរៀបចំបន្ទប់ឯកជនបានទេ" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" @@ -595,6 +598,9 @@ "អ្នកត្រូវចូលគណនីណាមួយ ដើម្បីរៀបចំបន្ទប់ឯកជន" "ជ្រើសរើសការចាក់សោសម្រាប់បន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នក" "អ្នកអាចដោះសោបន្ទប់ឯកជនរបស់អ្នកដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោការបម្រុងទុក។" + "កំណត់កូដ PIN សម្រាប់លំហឯកជនរបស់អ្នក" + "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់លំហឯកជនរបស់អ្នក" + "កំណត់លំនាំសម្រាប់លំហឯកជនរបស់អ្នក" "ដើម្បីបង្ហាញ Private Space (មិនមែនជា UX ចុងក្រោយទេ)" "បើកកម្មវិធីការកំណត់" "ចុចលើសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព > Private Space > លាក់ Private Space នៅពេលជាប់សោ" @@ -836,6 +842,12 @@ "ពេល​ជិះ​យន្ត" "ជូនដំណឹង​សម្រាប់​បណ្ដាញសាធារណៈ" "ជូនដំណឹងនៅពេលមានបណ្តាញសាធារណៈគុណភាពខ្ពស់" + + + + + + "បើក Wi‑Fi ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "Wi‑Fi នឹងបើកឡើងវិញនៅក្បែរបណ្តាញដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលបានរក្សាទុក ដូចជាបណ្តាញ​នៅ​ផ្ទះ​របស់អ្នក" "មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ ​ពីព្រោះ​ទីតាំង​បាន​បិទ។ សូម​បើក""ទីតាំង""។" @@ -857,6 +869,18 @@ "ការ​ស្កេន Wi‑Fi អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និងសេវាកម្ម​ធ្វើ​ការ​ស្កេនរក​បណ្ដាញ Wi‑Fi បាន​គ្រប់ពេល ទោះបីជា Wi‑Fi ​បិទក៏ដោយ។ សកម្មភាព​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និងសេវាកម្មនានា​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង​ជាដើម។" "បើក" "បានបើក​ការស្កេន Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "ជម្រើស​កម្រិត​ខ្ពស់" "ជម្រើស​កម្រិតខ្ពស់​នៃបញ្ជីធ្លាក់ចុះ" "ពង្រីក" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "បង្ហាញតុល្យភាព​ពណ៌ស" "បន្តប្រើកម្មវិធីនៅពេលបត់" - "Smooth Display" + "បិទអត្រាហ្វ្រេមលំនាំដើមសម្រាប់ហ្គេម" + "បិទការដាក់កំហិតអត្រាហ្វ្រេមអតិបរមាសម្រាប់ហ្គេមនៅ %1$d Hz។" + "អេក្រង់រលូន" "បង្កើនអត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិរហូតដល់ %1$d Hz សម្រាប់​ខ្លឹមសារ​មួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" "បង្ខំឱ្យប្រើអត្រាផ្ទុក​ឡើងវិញអតិបរមា" "អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់​គុណភាពនៃ​រូបមានចលនា និង​ការឆ្លើយតបនៃ​ការចុចប្រសើរជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "ពិនិត្យ" "បង្ខំ​ឲ្យ​បញ្ឈប់" "ទុក​ក្នុង​បណ្ណសារ" - - + "ស្ដារ" "សរុប" "ទំហំកម្មវិធី" "កម្មវិធី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ផ្លាស់ទី" "ការទុកក្នុងបណ្ណសារមិនបានសម្រេចទេ" "បាន​ទុក %1$s ក្នុង​បណ្ណសារ" - - - - - - + "ការស្ដារមិនបានសម្រេច" + "បានស្ដារ \"%1$s\"" + "កំពុងស្ដារ \"%1$s\"" "ការផ្លាស់ទីផ្សេងទៀតស្ថិតក្នុងដំណើរការរួចទៅហើយ។" "ទំហំ​ផ្ទុក​មិន​គ្រប់គ្រាន់។" "មិន​មាន​កម្មវិធី។" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ប្រើ​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល ដើម្បីបើក" "សង្កត់​ប៊ូតុង​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​បើក" "ចុច​អេក្រង់​បីដង ដើម្បី​បើក" - - + "ចុចអេក្រង់ពីរដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ដើម្បីបើក" "ប្រើ​ចលនា ដើម្បីបើក" "ប្រើចលនាភាពងាយស្រួល" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល %s នៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់​របស់អ្នក។\n\nដើម្បីប្ដូររវាង​មុខងារផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​នៅលើ​អេក្រង់របស់អ្នក។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម និង​បញ្ឈប់​ការពង្រីក សូម​ចុចបីដង​នៅកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​។" - - + "ដើម្បីចាប់ផ្ដើម និងបញ្ឈប់ការពង្រីក សូមចុចពីរដងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដោយប្រើម្រាមដៃពីរ។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "ចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់" - - - - - - + "ចុចអេក្រង់ពីរដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" + "ចុចអេក្រង់ពីរដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" + "ចុចអេក្រង់ {0,number,integer} ដងឱ្យរហ័សដោយប្រើម្រាមដៃពីរ" "ចុច​អេក្រង់​បីដង" "ចុច​អេក្រង់​បីដង" "ចុចអេក្រង់ {0,number,integer} ដងឱ្យរហ័ស។ ផ្លូវកាត់​នេះ​អាច​ធ្វើឱ្យ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដើរយឺត" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ការកំណត់កម្មវិធីដែលមិនប្រើ" "ផ្អាក​សកម្មភាព​កម្មវិធី ប្រសិនបើមិនប្រើ" "ដកការអនុញ្ញាតចេញ លុបឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងបញ្ឈប់ការជូនដំណឹង" - - - - + "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី ប្រសិនបើមិនបានប្រើ" + "ដកការអនុញ្ញាតចេញ លុបឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន បញ្ឈប់ការជូនដំណឹង និងទុកកម្មវិធីក្នុងបណ្ណសារ" "កម្មវិធីទាំងអស់" "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង" "កម្មវិធី​ប្រើ​ភ្លាមៗ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ទំនេរ" "អង្គចងចាំបានប្រើដោយកម្មវិធី" "{count,plural, =1{កម្មវិធី 1 បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល {time} ចុងក្រោយ}other{កម្មវិធី # បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល {time} ចុងក្រោយ}}" + + + + + + "ប្រេកង់" "ការប្រើអតិបរមា" "មិនបានប្រើទិន្នន័យទេ" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "ដើម្បីបន្ត​ការចាក់​បានរហ័ស កម្មវិធី​ចាក់មេឌៀ​បន្តបើក​នៅក្នុង​ការកំណត់រហ័ស" "បង្ហាញមេឌៀនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ" "ដើម្បីបន្ត​ការចាក់​បានរហ័ស កម្មវិធី​ចាក់មេឌៀ​បន្តបើក​នៅលើអេក្រង់ចាក់សោ" - "បង្ហាញ​ការណែនាំ​អំពីមេឌៀ" + "បង្ហាញការណែនាំមេឌៀដោយ Google Assistant" "ផ្អែកលើ​សកម្មភាព​របស់អ្នក" "លាក់​កម្មវិធីចាក់" "បង្ហាញ​កម្មវិធីចាក់" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ប្រើមុខងារស្កេន ដើម្បីរកកម្មវិធីការងារដែលមានលក្ខណៈបោកប្រាស់" + "ឥឡូវនេះ ពាក្យ​សម្ងាត់ត្រូវបានរៀបចំហើយ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 1035f8368e1..fc3e5e8a6ab 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ಸಂಬಂಧಿತ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಅಲಾರಾಂಗಳು" "ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ" - "ಮಾಧ್ಯಮ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ಇತರೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ" + "ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಶಬ್ದಗಳು" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ಆಡಿಯೊ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನ" "ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -542,13 +542,16 @@ "ಗೌಪ್ಯತೆ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್" - "ಖಾಸಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" + "ಖಾಸಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಿ" "ನೀವು ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಖಾಸಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು" "ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನಗಳು" "ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಬೇಕೇ?" "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮರೆಮಾಡಿ" @@ -579,7 +582,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" - "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" @@ -595,6 +598,9 @@ "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು (ಅಂತಿಮ UX ಅಲ್ಲ)" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಭದ್ರತೆ & ಗೌಪ್ಯತೆ > ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ > Hide ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -836,6 +842,12 @@ "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ" "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿದ್ದಾಗ ಸೂಚಿಸಿ" "ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ" + + + + + + "ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಉಳಿಸಿರುವ ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಸ್ಥಳ ಆಫ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ""ಸ್ಥಳ"" ಆನ್ ಮಾಡಿ." @@ -857,6 +869,18 @@ "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ." "ಆನ್" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + + + + + + + + + + + "ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ವಿಸ್ತರಿಸಿ" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "ಫೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" - "ಸ್ಮೂಥ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" + "ಗೇಮ್‌ಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫ್ರೇಮ್ ರೇಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಗೇಮ್‌ಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಫ್ರೇಮ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು %1$d Hz ಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." + "ಸ್ಮೂತ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %1$d Hz ವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಗರಿಷ್ಠ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ" "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಒಟ್ಟು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಾತ್ರ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ಸರಿಸು" "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "%1$s ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - - - - - + "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" + "%1$s ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಮತ್ತೊಂದು ರವಾನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ." "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ" "ತೆರೆಯಲು, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" "ತೆರೆಯಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - - + "ತೆರೆಯಲು ಎರಡು-ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ತೆರೆಯಲು ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ %s ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಫೀಚರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - - + "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" - - - - - - + "ಎರಡು ಬೆರಳಿನ ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಎರಡು ಬೆರಳಿನ ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್" + "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು {0,number,integer} ಬಾರಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ {0,number,integer} ಸಲ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ಬಳಕೆಯಾಗದಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಆ್ಯಪ್‌ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" - - - - + "ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ಲಭ್ಯವಿರುವುದು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಮೆಮೊರಿ" "{count,plural, =1{ಕಳೆದ {time} ದಲ್ಲಿ 1 ಆ್ಯಪ್ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ}one{ಕಳೆದ {time} ದಲ್ಲಿ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿವೆ}other{ಕಳೆದ {time} ದಲ್ಲಿ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿವೆ}}" + + + + + + "ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ" "ಗರಿಷ್ಠ ಬಳಕೆ" "ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ" - "ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "Assistant ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ" "ಪ್ಲೇಯರ್ ಮರೆಮಾಡಿ" "ಪ್ಲೇಯರ್ ತೋರಿಸಿ" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ" + "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 67e3609f3d1..2ecdc7af015 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "관련 도구" "벨소리 및 알람" "통화 중 오디오" - "미디어" - "알림 및 기타 시스템 사운드" + "미디어 및 시스템 소리" + "알림" "기본적으로 오디오 출력은 개별 앱에 의해 결정됩니다." "이름이 없는 블루투스 기기" "검색 중" @@ -164,7 +164,7 @@ "건너뛰기" "다음" "언어" - "선호 언어 순서" + "기본 언어 순서" "시스템 언어" "삭제" "언어 추가" @@ -180,7 +180,7 @@ "설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다." "언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다." "각 앱에 사용할 언어를 설정하세요." - "시스템, 앱, 웹사이트는 선호하는 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다." + "시스템, 앱, 웹사이트는 기본 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다." "앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요." "앱 언어 자세히 알아보기" "시스템 언어를 %s 언어로 변경하시겠습니까?" @@ -542,13 +542,16 @@ "개인 정보 보호" "직장 프로필" "비공개 스페이스" - "비공개 폴더에 앱 숨기기" + "비공개 앱을 잠그고 숨겨진 상태로 유지" "나만 액세스할 수 있는 비공개 폴더에 앱을 숨기세요." "비공개 스페이스 잠금" "기기를 잠금 해제하는 방식과 동일하게 비공개 스페이스를 잠금 해제하거나 다른 잠금 방식을 선택할 수 있습니다." "기기 화면 잠금 사용" "얼굴 및 지문 잠금 해제" "탭하여 설정" + "비공개 스페이스용 지문 잠금 해제" + "비공개 스페이스용 얼굴 인식 잠금 해제" + "잠금 해제 방법" "기기 화면 잠금과 동일" "새로운 비공개 스페이스용 잠금을 선택하시겠습니까?" "잠겨 있을 때 숨김" @@ -579,7 +582,7 @@ "비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱은 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다.\n\n비공개 스페이스는 새 기기로 옮길 수 없습니다. 다른 기기에서 사용하려면 다른 비공개 스페이스를 설정해야 합니다.\n\n기기를 컴퓨터에 연결하거나 기기에 유해한 앱을 설치 가능한 사람은 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다." "비공개 스페이스 설정 중…" "비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱에서 보내는 알림이 표시되지 않습니다" - "스페이스를 잠금 해제하여 비공개 스페이스 앱의 사진이나 파일을 공유하세요" + "비공개 스페이스를 잠금 해제하여 비공개 스페이스 앱의 사진이나 파일 공유" "일부 앱이 이미 비공개 스페이스에 설치되어 있습니다" "비공개 스페이스를 설정할 수 없습니다" "다시 시도" @@ -595,6 +598,9 @@ "비공개 스페이스를 설정하려면 계정에 로그인해야 합니다." "비공개 스페이스용 잠금 방식을 선택하세요" "지문을 사용하여 비공개 스페이스를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 잠금이 필요합니다." + "비공개 스페이스용 PIN 설정" + "비공개 스페이스용 비밀번호 설정" + "비공개 스페이스용 패턴 설정" "비공개 스페이스 표시(최종 UX 아님)" "설정 앱을 엽니다." "보안 및 개인 정보 보호 > 비공개 스페이스 > 잠겨 있을 때 비공개 스페이스 숨기기를 탭합니다." @@ -836,6 +842,12 @@ "비행기 모드" "공용 네트워크 알림" "고품질 공용 네트워크를 사용할 수 있을 때 알림" + + + + + + "자동으로 Wi‑Fi 사용 설정" "홈 네트워크 등의 저장된 고품질 네트워크가 가까이 있을 때 Wi‑Fi가 다시 사용 설정됨" "위치 정보가 사용 중지되어 있으므로 사용할 수 없습니다. ""위치 정보""를 사용 설정해 주세요." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi 검색을 사용하면 Wi‑Fi가 꺼져 있을 때도 앱과 서비스에서 항상 Wi-Fi 네트워크를 검색할 수 있습니다. 이 설정은 위치 기반 기능 및 서비스 개선 등에 사용할 수 있습니다." "사용 설정" "Wi‑Fi 검색 사용 설정됨" + + + + + + + + + + + + "고급 옵션" "드롭다운 목록 고급 옵션" "펼치기" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "디스플레이 화이트 밸런스" "접은 상태에서 앱 계속 사용" - "스무스 디스플레이" + "게임 기본 프레임 속도 사용 중지" + "게임 최대 프레임 속도 %1$dHz 제한을 사용 중지합니다." + "스무스 디스플레이" "일부 콘텐츠의 화면 재생 빈도를 자동으로 최대 %1$dHz까지 늘립니다. 배터리 사용량이 증가합니다." "가장 높은 새로고침 빈도 강제 적용" "향상된 터치 반응 속도 및 애니메이션 품질에 맞는 가장 높은 새로고침 빈도입니다. 배터리 사용량이 증가합니다." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "제어" "강제 종료" "보관처리" - - + "복원" "전체" "앱 크기" "USB 저장소 애플리케이션" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "이동" "보관처리 실패" "%1$s 보관처리됨" - - - - - - + "복원 실패" + "복원한 날짜: %1$s" + "%1$s 복원 중" "또 다른 이전이 이미 진행 중입니다." "저장공간이 충분하지 않습니다." "앱이 없습니다." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "접근성 버튼을 사용하여 열기" "볼륨 키를 길게 눌러 열기" "화면을 세 번 탭하여 열기" - - + "두 손가락으로 화면을 세 번 탭하여 열기" "동작을 사용해 열기" "접근성 동작 사용" "이 기능을 사용하려면 화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치하세요." "이 기능을 사용하려면 화면에서 접근성 버튼을 탭하세요." "이 기능을 사용하려면 볼륨 키 2개를 동시에 길게 누르세요." "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 세 번 탭하세요." - - + "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 두 손가락으로 두 번 탭하세요." "이 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "이 기능을 사용하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "접근성 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 2개를 길게 누릅니다." - - - - - - + "두 손가락으로 화면을 두 번 탭하기" + "두 손가락으로 화면을 두 번 탭하기" + "두 손가락으로 화면을 {0, 숫자, 정수}번 빠르게 탭하세요." "세 번 탭하기" "화면 세 번 탭하기" "화면을 {0,number,integer}번 빠르게 탭합니다. 이 바로가기를 사용하면 기기가 느려질 수 있습니다." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "사용하지 않는 앱 설정" "사용하지 않을 때 앱 활동 일시중지" "권한 제거, 임시 파일 삭제, 알림 중지" - - - - + "사용하지 않는 경우 앱 관리" + "권한 제거, 임시 파일 삭제, 알림 중지, 앱 보관처리" "모든 앱" "설치된 앱" "인스턴트 앱" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "사용 가능" "앱에서 사용한 메모리" "{count,plural, =1{지난 {time} 동안 1개 앱에서 메모리를 사용했습니다.}other{지난 {time} 동안 #개 앱에서 메모리를 사용했습니다.}}" + + + + + + "빈도" "최대 사용량" "사용한 데이터 없음" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "재생을 빠르게 재개할 수 있도록 빠른 설정에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다." "잠금 화면에 미디어 표시" "재생을 빠르게 재개할 수 있도록 잠금 화면에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다." - "미디어 추천 표시" + "어시스턴트 미디어 추천 표시" "활동을 바탕으로 추천을 받습니다." "플레이어를 숨깁니다." "플레이어 표시" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "직장용 사기성 앱 검사 사용" + "비밀번호 설정 완료" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 809f1ed9deb..9adc6112cce 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Окшош" "Рингтон жана ойготкучтар" "Чалуулардагы аудио" - "Медиа" - "Билдирмелер жана системанын башка сигналдары" + "Медиа жана тутум эскертүүлөрү" + "Билдирмелер" "Демейки шартта жеке колдонмолор аудио түзмөктү аныкташат" "Аты жок Bluetooth-түзмөк" "Изделүүдө" @@ -542,13 +542,16 @@ "Купуялык" "Жумуш профили" "Жеке чөйрө" - "Купуя папкадагы колдонмолорду жашыруу" + "Жеке колдонмолорду кулпулап жана жашырып коюңуз" "Колдонмолорду өзүңүз гана кире турган жеке папкага жашыра аласыз" "Жеке чөйрөнү кулпулоо" "Жеке чөйрө үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу ыкмасын колдонуп же башка кулпуну тандай аласыз" "Түзмөктүн экранын кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Жүз жана манжа изи менен ачуу" "Коюу үчүн басыңыз" + "Жеке мейкиндик үчүн \"Манжа изи менен ачуу\" функциясы" + "Жеке мейкиндик үчүн \"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясы" + "Кулпуну ачуу жолдору" "Түзмөктүн экраны кулпулангандай" "Жеке чөйрө үчүн жаңы кулпуну тандайсызбы?" "Кулпуланган учурда жашыруу" @@ -579,7 +582,7 @@ "Жеке чөйрөңүз кулпуланган учурда андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке чөйрөңүздү жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Эгер жеке чөйрөнү башка түзмөктө колдонгуңуз келсе, башка жеке чөйрөнү тууралашыңыз керек болот.\n\nТүзмөгүңүздү компьютерге туташтырган же ага зыяндуу колдонмолорду орноткон кишилер жеке чөйрөңүзгө кире алат." "Жеке чөйрө туураланууда…" "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордун билдирмелери ал кулпуланганда жашырылат" - "Жеке чөйрөдөгү колдонмолордон сүрөттөрдү же файлдарды бөлүшүү үчүн чөйрөңүздүн кулпусун ачыңыз" + "Жеке мейкиндик колдонмолорунан сүрөттөрдү же файлдарды бөлүшүү үчүн мейкиндигиңиздин кулпусун ачыңыз" "Айрым колдонмолор жеке чөйрөңүзгө мурунтан эле орнотулган" "Жеке чөйрө туураланган жок" "Кайталоо" @@ -595,6 +598,9 @@ "Жеке чөйрөнү тууралоо үчүн аккаунтуңузга киришиңиз керек" "Жеке чөйрөңүз үчүн кулпу тандаңыз" "Жеке чөйрөңүздү манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." + "Жеке мейкиндигиңиз үчүн PIN код коюңуз" + "Жеке мейкиндигиңиз үчүн сырсөз коюңуз" + "Жеке мейкиндик үчүн граф. ачкыч коюңуз" "Жеке чөйрөнү көрсөтүү үчүн (КТ өзгөрүшү мүмкүн)" "Параметрлер колдонмосун ачыңыз" "Кулпуланып турганда Коопсуздук жана купуялык > Жеке чөйрө > Жеке чөйрөнү жашыруу дегенди таптаңыз" @@ -836,6 +842,12 @@ "Учак тартибинде" "Жалпыга ачык тармактар жөнүндө кабарлоо" "Байланыш сигналы күчтүү жалпыга ачык тармактар жеткиликтүү болгондо эскертет" + + + + + + "Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн" "Байланыш сигналы күчтүү сакталган тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт" "Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндүктөн, жеткиликтүү эмес. ""Жайгашкан жерди"" күйгүзүңүз." @@ -857,6 +869,18 @@ "Бул функция аркылуу Интернет жок болсо да, колдонмолор менен кызматтар Wi-Fi тармактарын издей алышат. Жайгашкан жерди аныктоо функциясын жана кызматтарды жакшырткыңыз келсе, аны иштетиңиз." "Күйгүзүү" "Wi‑Fi тармактарын издөө күйгүзүлдү" + + + + + + + + + + + + "Өркүндөтүлгөн параметрлер" "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси" "жайып көрсөтүү" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Экрандын ак балансы" "Түзмөк бүктөлгөндө колдонмолорду пайдалана берүү" - "Smooth Display" + "Оюндар үчүн демейки кадрлардын жыштыгын өчүрүү" + "Оюндар үчүн кадрлардын максималдуу жыштыгынын %1$d Герц менен чектелишин өчүрүңүз." + "Smooth Display" "Айрым материалдар үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы автоматтык түрдө %1$d Герцке көтөрүлөт. Батареяны көбүрөөк керектейт." "Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу" "Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Башкаруу элементтери" "Мажбурлап токтотуу" "Архивдөө" - - + "Калыбына келтирүү" "Жалпы" "Колдонмонун көлөмү" "USB сактагычтын колдонмосу" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Жылдыруу" "Архивделген жок" "%1$s архивделди" - - - - - - + "Калыбына келтирилбей койду" + "Калыбына келтирилген күн: %1$s" + "%1$s калыбына келтирилүүдө" "Көчүү аракети аткарылып жатат." "Сактагычта орун жетишсиз." "Мындай колдонмо жок." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз" "Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз" - - + "Ачуу үчүн экранды эки манжаңыз менен эки жолу таптаңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." - - + "Чоңойтууну иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин эки манжаңыз менен эки жолу таптаңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "үн баскычтарын басып туруу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз" - - - - - - + "Экранды эки манжа менен эки жолу таптоо" + "экранды эки манжа менен эки жолу таптоо" + "Экранды эки манжаңыз менен {0,number,integer} жолу тез таптаңыз" "Экранды үч жолу басуу" "экранды үч жолу таптоо" "Экранды {0,number,integer} жолу тез басыңыз. Бул ыкчам баскыч түзмөгүңүздү жайлатышы мүмкүн" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Колдонулбаган колдонмолордун параметрлери" "Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу" "Уруксаттар өчүрүлүп, убактылуу файлдар тазаланып, билдирмелер келбей калат" - - - - + "Колдонмо колдонулбаса, аны тескеңиз" + "Уруксаттарды алып салып, убактылуу файлдарды жок кылып, билдирмелерди токтотуңуз жана колдонмону архивдеңиз" "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Бош" "Колдонмолордун эс тутумду керектеши" "{count,plural, =1{Акыркы {time} ичинде 1 колдонмо эстутумду пайдаланды}other{Акыркы {time} ичинде # колдонмо эстутумду пайдаланды}}" + + + + + + "Жыштык" "Эң көп керектелиши" "Колдонула элек" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Угуп жаткан нерсени оңой улантып кетүү үчүн медиа ойноткуч Ыкчам жөндөөлөрдө ачылып турат" "Медианы кулпуланган экранда көрсөтүү" "Угуп жаткан нерсени оңой улантып кетүү үчүн медиа ойноткуч кулпуланган экранда ачылып турат" - "Медиа сунуштарын көрсөтүү" + "Жардамчынын медиа боюнча сунуштарын көрсөтүү" "Аракеттериңиздин негизинде" "Ойноткучту жашыруу" "Ойноткучту көрсөтүү" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Алдамчы жумуш колдонмолорун издөө" + "Сырсөз коюлду" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 163e93f051c..cdb62a3dac3 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ກ່ຽວຂ້ອງກັນ" "ສຽງຣິງໂທນ ແລະ ການປຸກ" "ສຽງໃນລະຫວ່າງການໂທ" - "ສື່" - "ສຽງການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ລະບົບອື່ນໆ" + "ສຽງມີເດຍ ແລະ ລະບົບ" + "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ເອົ້າພຸດສຽງຈະກຳນົດຕາມແຕ່ລະແອັບ" "ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່" "ກຳລັງຊອກຫາ..." @@ -542,13 +542,16 @@ "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" - "ເຊື່ອງແອັບໄວ້ໃນໂຟນເດີສ່ວນຕົວ" + "ລັອກ ແລະ ເຊື່ອງແອັບສ່ວນຕົວໄວ້" "ເຊື່ອງແອັບໄວ້ໃນໂຟນເດີສ່ວນຕົວທີ່ທ່ານເທົ່ານັ້ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້" "ການລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້ໂດຍໃຊ້ວິທີດຽວກັນກັບທີ່ທ່ານປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກການລັອກອື່ນ" "ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍອຸປະກອນ" "ປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" + "ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ວິທີປົດລັອກ" "ຄືກັນກັບການລັອກໜ້າຈໍອຸປະກອນ" "ເລືອກການລັອກໃໝ່ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວບໍ?" "ເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້" @@ -579,7 +582,7 @@ "ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເມື່ອລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nລະບົບບໍ່ສາມາດຍ້າຍພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄປຫາອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃໝ່ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້." "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…" "ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຈະຖືກເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້" - "ປົດລັອກພື້ນທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນຮູບພາບ ຫຼື ໄຟລ໌ຈາກແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" + "ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວເພື່ອແບ່ງປັນຮູບພາບ ຫຼື ໄຟລ໌ຈາກແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ບາງແອັບໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແລ້ວ" "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໄດ້" "ລອງໃໝ່" @@ -595,6 +598,9 @@ "ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີເພື່ອຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ" "ເລືອກການລັອກສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງໃຊ້ການລັອກຂໍ້ມູນສຳຮອງ." + "ຕັ້ງຄ່າ PIN ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ" + "ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ" + "ຕັ້ງຄ່າຮູບແບບສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ" "ເພື່ອສະແດງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ (ບໍ່ແມ່ນ UX ສຸດທ້າຍ)" "ເປີດແອັບການຕັ້ງຄ່າ" "ແຕະໃສ່ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ > ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ > ເຊື່ອງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວເມື່ອລັອກໄວ້" @@ -836,6 +842,12 @@ "ໃນໂໝດການໃຊ້ເທິງຍົນ" "ແຈ້ງເຕືອນສຳລັບເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະ" "ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ໃຊ້" + + + + + + "ເປີດໃຊ້ Wi‑Fi ອັດຕະໂນມັດ" "Wi‑Fi ຈະກັບມາເປີດໃຊ້ຫາກຢູ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍຄຸນນະພາບສູງທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: ເຄືອຂ່າຍເຮືອນ" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກສະຖານທີ່ຖືກປິດໄວ້. ເປີດໃຊ້ ""ສະຖານທີ່""." @@ -857,6 +869,18 @@ "ການສະແກນ Wi-Fi ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi-Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້." "ເປີດ" "ເປີດການສະແກນ Wi‑Fi ແລ້ວ" + + + + + + + + + + + + "​ໂຕ​ເລືອກ​ຂັ້ນ​ສູງ" "ລາຍຊື່ແບບລົງລຸ່ມຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ" "ຂະ​ຫຍາຍ" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ສະແດງສົມດຸນສີຂາວ" "ສືບຕໍ່ໃຊ້ແອັບເມື່ອພັບຢູ່" - "Smooth Display" + "ປິດໃຊ້ອັດຕາເຟຣມເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບເກມ" + "ປິດໃຊ້ການຈຳກັດອັດຕາເຟຣມສູງສຸດສຳລັບເກມທີ່ %1$d Hz." + "Smooth Display" "ເພີ່ມອັດຕາການຣີເຟຣຊສູງສຸດເຖິງ %1$d Hz ສຳລັບບາງເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ." "ບັງຄັບອັດຕາຣີເຟຣຊສູງສຸດ" "ອັດຕາຣີເຟຣດສູງສຸດເພື່ອປັບປຸງການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ ແລະ ຄຸນນະພາບອະນິເມຊັນ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "ຟຣີ" "ຄວາມ​ຈຳ​ທີ່​ແອັບ​ໃຊ້​ໄປ" "{count,plural, =1{1 ແອັບໄດ້ນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳໃນ {time} ທີ່ຜ່ານມາ}other{# ແອັບໄດ້ນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳໃນ {time} ທີ່ຜ່ານມາ}}" + + + + + + "ຄວາມຖີ່" "ການ​ໃຊ້​ສູງ​ສຸດ" "ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ແລ້ວ" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນແບບໄວໆ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" "ສະແດງມີເດຍຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນໃນທັນທີ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" - "ສະແດງການແນະນຳມີເດຍ" + "ສະແດງການແນະນຳມີເດຍຈາກຜູ້ຊ່ວຍ" "ອ້າງອີງຈາກການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ" "ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນ" "ສະແດງຕົວຫຼິ້ນ" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "ໃຊ້ການສະແກນຫາແອັບທີ່ຫຼອກລວງສຳລັບການເຮັດວຽກ" + "ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a9dd5eb3dcf..6be877262c0 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Susiję" "Skambėjimo tonas ir signalai" "Garsas vykstant skambučiams" - "Medija" - "Pranešimai ir sistemos garsai" + "Medijos ir sistemos garsai" + "Pranešimai" "Pagal numatytuosius nustatymus garso išvestis nustatoma atsižvelgiant į atskiras programas" "„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo" "Ieškoma" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privatumas" "Darbo profilis" "Privati erdvė" - "Slėpkite programas privačiame aplanke" + "Privačių programų užrakinimas ir slėpimas" "Slėpkite programas privačiame aplanke, kurį galite pasiekti tik jūs" "Privačios erdvės užraktas" "Galite atrakinti privačią erdvę taip pat, kaip atrakinate įrenginį, arba pasirinkti kitą užraktą" "Įrenginio ekrano užrakto naudojimas" "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu" "Palieskite, kad atliktumėte sąranką" + "Privačios erdvės atrakinimas piršto atspaudu" + "Privačios erdvės atrakinimas pagal veidą" + "Atrakinimo metodai" "Toks pats kaip įrenginio ekrano užraktas" "Pasirinkti naują privačios erdvės užraktą?" "Slėpimas užrakinus" @@ -579,7 +582,7 @@ "Programos privačioje erdvėje nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta.\n\nPrivačios erdvės negalima perkelti į naują įrenginį. Turėsite nustatyti kitą privačią erdvę, jei norėsite ją naudoti kitame įrenginyje.\n\nBet kuris naudotojas, prijungęs jūsų įrenginį prie kompiuterio ar įdiegęs žalingų programų įrenginyje, galės pasiekti jūsų privačią erdvę." "Nustatoma privati erdvė…" "Pranešimai iš programų privačioje erdvėje slepiami, kai ji užrakinta" - "Nuotraukų arba failų iš privačios erdvės programų bendrinimas atrakinus erdvę" + "Nuotraukų arba failų iš privačios erdvės programų bendrinimas atrakinus privačią erdvę" "Kai kurios programos jau įdiegtos privačioje erdvėje" "Nepavyko nustatyti privačios erdvės" "Bandyti dar kartą" @@ -595,6 +598,9 @@ "Norint nustatyti privačią erdvę, reikia prisijungti prie paskyros" "Privačios erdvės užrakto pasirinkimas" "Privačią erdvę galite atrakinti piršto atspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį užraktą." + "Privačios erdvės PIN kodo nustatymas" + "Privačios erdvės slaptažodžio nustatymas" + "Privačios erdvės atrakinimo piešinio nustatymas" "Norint rodyti privačią erdvę (ne galutinė NP)" "Atidarykite Nustatymų programą" "Palieskite „Sauga ir privatumas“ > „Privati erdvė“ > „Užrakintos privačios erdvės slėpimas“" @@ -836,6 +842,12 @@ "Veikia lėktuvo režimu" "Pranešti apie viešuosius tinklus" "Pranešti, kai pasiekiamas aukštos kokybės viešas tinklas" + + + + + + "Automatiškai įjungti „Wi‑Fi“" "„Wi‑Fi“ bus vėl įjungtas esant šalia išsaugotų aukštos kokybės tinklų, pvz., jūsų namų tinklo" "Nepasiekiama, nes vietovės parinktis išjungta. Įjunkite ""vietovę""." @@ -857,6 +869,18 @@ "„Wi-Fi“ nuskaitymo funkcija leidžia programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant „Wi‑Fi“ tinklų, net kai „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas." "Įjungti" "„Wi‑Fi“ nuskaitymas įjungtas" + + + + + + + + + + + + "Išplėstinės parinktys" "Išskleidžiamojo sąrašo išplėstinės parinktys" "išskleisti" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Pateikti baltos spalv. balansą" "Toliau naudoti programas, kai įrenginys sulenktas" - "Ekrano glodinimas" + "Išjungti numatytąjį žaidimų kadrų dažnį" + "Išjungti maksimalaus %1$d Hz žaidimų kadrų dažnio ribojimą." + "Smooth Display" "Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis iki %1$d Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." "Priverstinai nustatyti didžiausią atnaujinimo dažnį" "Didžiausias atnaujinimo dažnis, siekiant patobulinti palietimo atsakomumą ir animacijos kokybę. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Valdikliai" "Sustabdyti" "Archyvuoti" - - + "Atkurti" "Iš viso" "Programos dydis" "USB atminties programa" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Perkelti" "Nepavyko archyvuoti" "Suarchyvuota %1$s" - - - - - - + "Nepavyko atkurti" + "Atkurta „%1$s“" + "Atkuriama „%1$s“" "Jau vykdomas kitas perkėlimas." "Nėra pakankamai vietos atmintinėje." "Programos nėra." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Naudokite pritaikomumo mygtuką, kad atidarytumėte" "Norėdami atidaryti, palaikykite garsumo klavišus" "Norėdami atidaryti, triskart palieskite ekraną" - - + "Atidarymas palietus ekraną du kartus dviem pirštais" "Naudokite gestą, kad atidarytumėte" "Pritaikomumo gesto naudojimas" "Norėdami naudoti šią funkciją, ekrano apačioje palieskite pritaikomumo mygtuką %s.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." "Jei norite naudoti šią funkciją, palieskite pritaikomumo mygtuką ekrane." "Norėdami naudoti šią funkciją, paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus." "Norėdami pradėti ar baigti didinti, triskart palieskite bet kur ekrane." - - + "Jei norite pradėti ar baigti didinti, dukart palieskite bet kurioje ekrano vietoje dviem pirštais." "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite trimis pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Laikyti garsumo klavišus" "laikyti garsumo klavišus" "Paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus" - - - - - - + "Dukart palieskite ekraną dviem pirštais" + "dukart palieskite ekraną dviem pirštais" + "Greitai palieskite ekraną {0,number,integer} k. dviem pirštais" "Ekrano palietimas tris kartus" "triskart paliesti ekraną" "Sparčiai palieskite ekraną {0,number,integer} k. Dėl šio sparčiojo klavišo įrenginys gali veikti lėčiau" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Nenaudojamos programos nustatymai" "Pristabdyti nenaudojamų programų veiklą" "Pašalinkite leidimus, ištrinkite laikinus failus ir sustabdykite pranešimus" - - - - + "Tvarkyti programą, jei nenaudojama" + "Pašalinti leidimus, ištrinti laikinus failus, sustabdyti pranešimus ir archyvuoti programą" "Visos programos" "Įdiegtos programos" "Akimirksniu įkeliamos programos" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Laisva" "Programų naudojama atmintis" "{count,plural, =1{Viena programa naudojo atmintį per tiek laiko: {time}}one{# programa naudojo atmintį per tiek laiko: {time}}few{# programos naudojo atmintį per tiek laiko: {time}}many{# programos naudojo atmintį per tiek laiko: {time}}other{# programų naudojo atmintį per tiek laiko: {time}}}" + + + + + + "Dažnis" "Daugiausia panaudota" "Duomenys nenaudojami" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Kad būtų galima sparčiai atnaujinti atkūrimą, medijos leistuvė lieka atidaryta „Sparčiųjų nustatymų“ skiltyje" "Rodyti mediją užrakinimo ekrane" "Kad būtų galima sparčiai atnaujinti atkūrimą, medijos leistuvė lieka atidaryta užrakinimo ekrane" - "Medijos rekomendacijų rodymas" + "Rodyti Padėjėjo medijos rekomendacijas" "Pagrįsta jūsų veikla" "Slėpti leistuvę" "Rodyti leistuvę" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Atlikti apgaulingų darbo programų nuskaitymą" + "Slaptažodis dabar nustatytas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 0db51ac2ac6..95ecf235dc8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Saistīti rīki" "Zvana un pulksteņa signāli" "Audio zvanu laikā" - "Multivide" - "Paziņojumi un sistēmas signāli" + "Multivides un sistēmas skaņas" + "Paziņojumi" "Pēc noklusējuma audio izvadi nosaka katra konkrētā lietotne" "Nenosaukta Bluetooth ierīce" "Notiek meklēšana" @@ -542,13 +542,20 @@ "Konfidencialitāte" "Darba profils" "Privātā mape" - "Paslēpiet lietotnes privātā mapē." + + "Paslēpiet lietotnes privātā mapē, kurai varēsiet piekļūt tikai jūs." "Privātās mapes bloķēšana" "Varat atbloķēt privāto mapi tāpat kā ierīci vai izvēlēties citu bloķēšanas metodi." "Izmantot ierīces ekrāna bloķēšanas metodi" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" "Pieskarieties, lai iestatītu." + + + + + + "Tāda pati bloķēšanas metode kā ierīces ekrāna bloķēšanai" "Vai šai mapei izvēlēties jaunu bloķēšanas metodi?" "Paslēpšana, kamēr šī mape ir bloķēta" @@ -579,7 +586,8 @@ "Kamēr privātā telpa būs bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiks rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz citu ierīci. Ja vēlēsieties to izmantot citā ierīcē, privātā telpa būs jāiestata vēlreiz.\n\nIkviena persona, kas pievienos jūsu ierīci datoram vai instalēs ierīcē kaitīgas lietotnes, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." "Notiek privātās telpas iestatīšana…" "Kamēr privātā telpa ir bloķēta, paziņojumi no tajā ievietotajām lietotnēm tiek slēpti." - "Atbloķējiet telpu, lai kopīgotu fotoattēlus vai failus no privātās telpas lietotnēm" + + "Jūsu privātajā telpā jau ir instalētas dažas lietotnes" "Nevarēja iestatīt privāto telpu" "Mēģināt vēlreiz" @@ -595,6 +603,12 @@ "Jums ir jāpierakstās kontā, lai iestatītu privātu telpu." "Privātās telpas bloķēšanas metodes izvēle" "Varat atbloķēt privāto telpu, izmantojot pirksta nospiedumu. Drošības apsvērumu dēļ šādā gadījumā ir nepieciešama arī rezerves bloķēšanas metode." + + + + + + "Privātās mapes rādīšanai (nav galīgā lietotāja pieredze)" "Atveriet lietotni Iestatījumi." "Pieskarieties vienumam Drošība un konfidencialitāte > Privātā mape > Paslēpt privāto mapi, kad tā ir bloķēta." @@ -836,6 +850,12 @@ "Lidmašīnas režīmā" "Paziņojumi par publiskiem tīkliem" "Paziņot, kad ir pieejams augstas kvalitātes publiskais tīkls" + + + + + + "Automātiski ieslēgt Wi‑Fi" "Wi‑Fi tiks automātiski atkārtoti ieslēgts netālu no saglabātiem augstas kvalitātes tīkliem, piemēram, netālu no mājas tīkla." "Nav pieejama, jo ir izslēgta piekļuve atrašanās vietas datiem. Ieslēgt ""piekļuvi atrašanās vietas datiem""." @@ -857,6 +877,18 @@ "Veicot Wi‑Fi meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." "Ieslēgt" "Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta" + + + + + + + + + + + + "Papildu opcijas" "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”" "izvērst" @@ -1115,7 +1147,9 @@ "Displeja baltās krāsas balanss" "Turpināt izmantot lietotnes, kad ierīce ir salocīta" - "Smooth Display" + "Atspējot noklusējuma kadrus/s" + "Atspējot %1$d Hz ierobežojumu spēļu maksimālajam kadru skaitam sekundē." + "Smooth Display" "Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts līdz %1$d Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu." "Piespiedu maksimālais atsvaidzināšanas biežums" "Augstākais atsvaidzināšanas biežums uzlabotai reakcijai uz pieskārienu un labākai animācijas kvalitātei. Tas palielina akumulatora lietojumu." @@ -1651,8 +1685,7 @@ "Vadīklas" "Forsēt apturēšanu" "Arhivēt" - - + "Atjaunot" "Kopā" "Lietotnes lielums" "USB atmiņas lietotne" @@ -1708,12 +1741,9 @@ "Pārvietot" "Arhivēšana neizdevās" "Lietotne %1$s tika arhivēta" - - - - - - + "Atjaunošana neizdevās" + "Lietotne %1$s ir atjaunota" + "Notiek lietotnes %1$s atjaunošana" "Jau norisinās cita migrēšanas darbība." "Atmiņā nepietiek vietas." "Lietotne nepastāv." @@ -1987,16 +2017,14 @@ "Pieejamības pogas izmantošana atvēršanai" "Lai atvērtu, turiet nospiestas skaļuma pogas" "Lai atvērtu, trīsreiz pieskarieties ekrānam" - - + "Dubultskāriens ekrānam ar diviem pirkstiem, lai atvērtu" "Žesta izmantošana atvēršanai" "Pieejamības žesta izmantošana" "Lai izmantotu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." "Lai izmantotu šo funkciju, pieskarieties ekrānā esošajai pieejamības pogai." "Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abas skaļuma pogas." "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, trīsreiz pieskarieties jebkurā ekrāna vietā." - - + "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, ar diviem pirkstiem divreiz pieskarieties jebkur ekrānā." "Lai izmantotu šo funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu šo funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu pieejamības funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." @@ -2018,12 +2046,9 @@ "Turēt nospiestas skaļuma pogas" "turiet nospiestus skaļuma pogas" "Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas" - - - - - - + "Dubultskāriens ekrānam ar diviem pirkstiem" + "dubultskāriens ekrānam ar diviem pirkstiem" + "Ar diviem pirkstiem {0,number,integer} reizes ātri pieskarieties ekrānam." "Pieskaršanās ekrānam 3 reizes" "trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Ātri pieskarieties ekrānam {0,number,integer} reizes. Šī saīsne var palēnināt ierīces darbību." @@ -3694,10 +3719,8 @@ "Neizmantotās lietotnes iestatījumi" "Apturēt lietotni, ja tā netiek izmantota" "Atsaukt atļaujas, dzēst pagaidu failus un izslēgt paziņojumus" - - - - + "Pārvaldīt lietotni, ja tā netiek lietota" + "Noņemt atļaujas, dzēst pagaidu failus, apturēt paziņojumus un arhivēt lietotni" "Visas lietotnes" "Instalētās lietotnes" "Tūlītējās lietotnes" @@ -3806,6 +3829,12 @@ "Brīvs" "Lietotņu izmantotais atmiņas apjoms" "{count,plural, =1{1 lietotne izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ais) {time}}zero{# lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ais) {time}}one{# lietotne izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ais) {time}}other{# lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ais) {time}}}" + + + + + + "Biežums" "Maksimālais lietojums" "Dati nav izmantoti" @@ -4644,7 +4673,7 @@ "Multivides atskaņotājs paliek atvērts sadaļā Ātrie iestatījumi, lai varētu ātri atsākt atskaņošanu" "Rādīt multividi bloķēšanas ekrānā" "Multivides atskaņotājs paliek atvērts bloķēšanas ekrānā, lai varētu ātri atsākt atskaņošanu" - "Rādīt multivides satura ieteikumus" + "Rādīt Asistenta multivides satura ieteikumus" "Ieteikumu pamatā ir jūsu darbības" "Paslēpt atskaņotāju" "Rādīt atskaņotāju" @@ -4954,4 +4983,6 @@ "Izmantot maldinošu darba lietotņu meklēšanu" + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 458ce489aef..dc1435792ab 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Поврзани" "Мелодија и аларми" "Аудио за време на повици" - "Аудиовизуелни содржини" - "Известувања и други системски звуци" + "Аудио, видео и системски звуци" + "Известувања" "Стандардно, аудиоизлезот се одредува од поединечни апликации" "Неименуван уред со Bluetooth" "Пребарување" @@ -185,7 +185,7 @@ "Дознајте повеќе за јазиците за апликации" "Да се промени системскиот јазик во %s ?" "Да се додаде %s во претпочитаните јазици?" - "Ова им дава до знаење на апликациите и веб-сајтовите дека и вие го претпочитате овој јазик." + "Ова ги известува апликациите и веб-сајтовите дека го претпочитате и овој јазик." "Поставките на вашиот уред и регионалните поставки ќе се променат." "Промени" "%s не е достапен" @@ -542,13 +542,16 @@ "Приватност" "Работен профил" "Приватен простор" - "Скријте ги апликациите во приватна папка" + "Чувајте ги приватните апликации заклучени и скриени" "Скријте ги апликациите во приватна папка до која може да пристапите само вие" "Заклучување за „Приватен простор“" "Може да го отклучите „Приватен простор“ исто како што го отклучувате уредот или да изберете друг начин на заклучување" "Користете го заклучувањето екран на уредот" "Отклучување со лик и отпечаток" "Допрете за да поставите" + "„Отклучување со отпечаток“ за „Приватен простор“" + "„Отклучување со лик“ за „Приватен простор“" + "Начини на отклучување" "Исто како заклучувањето екран на уредот" "Да се избере ново заклучув. за „Приватен простор“?" "Скриј кога уредот е заклучен" @@ -579,7 +582,7 @@ "Апликациите во вашиот „Приватен простор“ нема да се појават во „Управување со дозволи“, „Контролна табла за приватност“ и други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на нов уред. Треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nСекој што го поврзува вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации можеби може да пристапи до вашиот „Приватен простор“." "Се поставува „Приватен простор“…" "Известувањата од апликациите во „Приватниот простор“ се скриени кога е заклучен" - "Отклучете го вашиот простор за да споделувате фотографии или датотеки од апликациите во „Приватниот простор“" + "Отклучете го „Приватниот простор“ за да споделувате фотографии или датотеки од апликациите во „Приватниот простор“" "Некои апликации се веќе инсталирани во вашиот „Приватен простор“" "Не можеше да се постави „Приватен простор“" "Обиди се пак" @@ -595,6 +598,9 @@ "Треба да се најавите на сметка за да поставите „Приватен простор“" "Изберете начин на заклучување за „Приватен простор“" "Може да го отклучувате „Приватниот простор“ со отпечаток. Од безбедносни причини, за опцијава е потребно резервно заклучување." + "Поставете PIN за „Приватен простор“" + "Поставете лозинка за „Приватен простор“" + "Поставете шема за „Приватен простор“" "За да се прикаже „Приватен простор“ (не e конечен КИ)" "Отворете ја апликацијата „Поставки“" "Допрете „Безбедност и приватност > Приватен простор > Скриј „Приватен простор“ кога уредот е заклучен“" @@ -836,6 +842,12 @@ "Во режим на работа во авион" "Известувај за јавни мрежи" "Извести ме кога ќе биде достапна јавна мрежа со висок квалитет" + + + + + + "Автоматски вклучувај Wi‑Fi" "Wi‑Fi ќе се вклучува автоматски во близина на зачувани мрежи со висок квалитет, како на пр., вашата домашна мрежа" "Недостапно бидејќи локацијата е исклучена. Вклучете ја ""локацијата""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Скенирањето на Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација." "Вклучи" "Скенирањето на Wi‑Fi е вклучено" + + + + + + + + + + + + "Напредни опции" "Паѓачки список „Напредни опции“" "прошири" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Баланс на бела боја на екранот" "Продолжете да ги користите апликациите при преклопување" - "Течен приказ" + "Оневозможете стандардна стапка на слики за игри" + "Оневозможете ограничување на максималната стапка на слики за игри на %1$d Hz." + "Течно движење" "Автоматски ја зголемува стапката на освежување до %1$d Hz за одредени содржини. Го зголемува користењето на батеријата." "Наметни максимална стапка на освежување" "Највисока стапка на освежување за подобрена реакција на допир и квалитет на анимацијата. Го зголемува користењето на батеријата." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Контроли" "Исклучи присилно" "Архивирај" - - + "Врати" "Вкупно" "Големина на апликацијата" "Апликација за USB меморија" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Премести" "Архивирањето не успеа" "Архивирано: %1$s" - - - - - - + "Враќањето не успеа" + "Вратено %1$s" + "Се враќа %1$s" "Друга миграција е веќе во тек." "Нема доволно меморија." "Апликацијата не постои." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Отворање со копчето за пристапност" "Држете ги копчињата за јачина на звук за отворање" "Допрете го екранот трипати за отворање" - - + "Допрете го екранот двапати со два прста за да отворите" "Користете движење за да отворите" "Користете го движењето за пристапност" "За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност %s на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност." "За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност на екранот." "За да ја користите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук." "За почеток и крај на зголемувањето, допрете трипати каде било на екранот." - - + "За да го започнете и сопрете зголемувањето, допрете каде било на екранот двапати со два прста." "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." "За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Задржете ги копчињата за јачина на звук" "задржете ги копчињата за јачина на звук" "Притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук" - - - - - - + "Допрете го екранот двапати со два прста" + "допрете го екранот двапати со два прста" + "Брзо допрете го екранот {0,number,integer} пати со два прста" "Троен допир на екранот" "допрете трипати на екранот" "Брзо допрете го екранот {0,number,integer} пати Оваа кратенка може да го забави уредот" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Поставки за некористена апликација" "Паузирај некористени апликации" "Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања" - - - - + "Управува со апликацијата при некористење" + "Отстранување дозволи, бришење привремени датотеки, сопирање известувања и архивирање на апликацијата" "Сите апликации" "Инсталирани апликации" "Инстант апликации" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Слободна" "Меморија искористена од апликации" "{count,plural, =1{1 апликација ја користеше меморијата во минатиот {time}}one{# апликација ја користеа меморијата во минатиот {time}}other{# апликации ја користеа меморијата во минатиот {time}}}" + + + + + + "Зачестеност" "Максимално користење" "Не е користен мобилен интернет" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен во „Брзи поставки“" "Прикажувај аудиовизуелни содржини на заклучен екран" "За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен на заклучен екран" - "Прикажувај препораки за аудиовизуелни содржини" + "Прикажувај препораки за аудиовизуелни содржини од „Помошникот“" "Според вашата активност" "Скриј го плеерот" "Прикажи го плеерот" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Користи скенирање за измамнички апликации за работа" + "Сега е поставена лозинката" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index ee95cb1ce73..5e5a5ac98e7 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ബന്ധപ്പെട്ടവ" "റിംഗ്‌ടോണുകളും അലാറങ്ങളും" "കോളുകൾ ചെയ്യുന്ന സമയത്തെ ഓഡിയോ" - "മീഡിയ" - "അറിയിപ്പും സിസ്റ്റം ശബ്ദങ്ങളും" + "മീഡിയ, സിസ്റ്റം ശബ്ദങ്ങൾ" + "അറിയിപ്പുകൾ" "ഡിഫോൾട്ടായി, ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് തീരുമാനിക്കുന്നത് ഓരോ ആപ്പുകളുമാണ്" "പേരുനൽകാത്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം" "തിരയുന്നു" @@ -542,13 +542,16 @@ "സ്വകാര്യത" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "സ്വകാര്യ Space" - "സ്വകാര്യ ഫോൾഡറിൽ ആപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക" + "സ്വകാര്യ ആപ്പുകൾ ലോക്ക് ചെയ്ത് മറയ്‌ക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുന്ന ഒരു സ്വകാര്യ ഫോൾഡറിൽ ആപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് ലോക്ക്" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്ന അതേ രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം" "ഉപകരണത്തിന്റെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" "ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസിനായുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" + "സ്വകാര്യ സ്പേസിനായുള്ള ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക്" + "അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ" "ഉപകരണത്തിന്റെ അതേ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്" "സ്വകാര്യ സ്‌പേസിന് പുതിയ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കണോ?" "ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ മറയ്ക്കൂ" @@ -579,7 +582,7 @@ "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nസ്വകാര്യ സ്പേസ് പുതിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാനാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാൾക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം." "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു…" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അതിലെ ആപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കും" - "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ പങ്കിടാൻ നിങ്ങളുടെ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ പങ്കിടാൻ സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ചില ആപ്പുകൾ ഇതിനകം തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാനായില്ല" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" @@ -595,6 +598,9 @@ "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിന് ഒരു ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." + "സ്വകാര്യ സ്പേസിന് പിൻ സജ്ജീകരിക്കൂ" + "സ്വകാര്യ സ്പേസിന് പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "സ്വകാര്യ സ്പേസിന് പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കൂ" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് കാണിക്കാൻ (അന്തിമ UX അല്ല)" "ക്രമീകരണ ആപ്പ് തുറക്കുക" "സുരക്ഷയും സ്വകാര്യതയും > സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് > ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്വകാര്യ സ്‌പേസ് മറയ്‌ക്കുക എന്നിങ്ങനെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -836,6 +842,12 @@ "വിമാന മോഡിലാണ്" "പൊതു നെറ്റ്‌വർക്കിനെക്കുറിച്ച് അറിയിപ്പ് നൽകുക" "ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ അറിയിക്കുക" + + + + + + "വൈഫൈ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പോലെയുള്ള, സംരക്ഷിച്ചതും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ നെറ്റ്‍വർക്കുകൾക്ക് അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ തിരികെ സ്വയമേവ ഓണാകും" "ലൊക്കേഷൻ ഓഫായതുകൊണ്ടാണ് ലഭ്യമല്ലാത്തത്. ""ലൊക്കേഷൻ"" ഓണാക്കുക." @@ -857,6 +869,18 @@ "വൈഫൈ ഓഫ് ആണെങ്കിൽ പോലും ഏത് സമയത്തും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം." "ഓണാക്കുക" "വൈഫൈ സ്‍കാനിംഗ് ഓണാക്കി" + + + + + + + + + + + + "വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ" "ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടികയുടെ വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകൾ" "വികസിപ്പിക്കുക" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" "ഫോൾഡിൽ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക" - "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" + "ഗെയിമിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ഫ്രെയിം എണ്ണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" + "ഗെയിമുകൾക്കുള്ള പരമാവധി ഫ്രെയിം റേറ്റ് %1$d Hz ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക." + "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ റീഫ്രഷ് തോത് %1$d Hz വരെ സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "പരമാവധി റീഫ്രഷ് നിരക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുക" "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന റീഫ്രഷ് നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക" "ആർക്കൈവ് ചെയ്യുക" - - + "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക" "മൊത്തം" "ആപ്പ് വലുപ്പം" "USB സംഭരണ അപ്ലിക്കേഷൻ" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "നീക്കുക" "ആർക്കൈവ് ചെയ്യാനായില്ല" "%1$s ആർക്കൈവ് ചെയ്തു" - - - - - - + "പുനഃസ്ഥാപിക്കാനായില്ല" + "%1$s പുനഃസ്ഥാപിച്ചു" + "%1$s പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു" "മറ്റൊരു മൈഗ്രേഷൻ ഇതിനകം തന്നെ പുരോഗതിയിലാണ്." "ആവശ്യമായ സംഭരണ ഇടമില്ല." "അപ്ലിക്കേഷൻ നിലവിലില്ല." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "തുറക്കാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുറക്കുന്നതിന് വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "തുറക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - - + "തുറക്കാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "തുറക്കാൻ വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക" "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ ഉപയോഗിക്കുക" "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ %s ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പുചെയ്യുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - - + "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ,സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "വോളിയം കീകൾ പിടിക്കുക" "രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - - - - - - + "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീനിൽ {0,number,integer} തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീനിൽ {0,number,integer} തവണ വേഗത്തിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഈ കുറുക്കുവഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ വേഗത കുറച്ചേക്കാം" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ് ക്രമീകരണം" "ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി പോസ് ചെയ്യുക" "അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക" - - - - + "ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് മാനേജ് ചെയ്യൂ" + "അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക, ആപ്പ് ആർക്കൈവ് ചെയ്യുക" "എല്ലാ ആപ്പുകളും" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "ഇൻസ്‌റ്റ‌ന്റ് ആപ്പ്" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ശേഷിക്കുന്നത്" "ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച മെമ്മറി" "{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ {time} ഒരു ആപ്പ്, മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു}other{കഴിഞ്ഞ {time} # ആപ്പുകൾ, മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു}}" + + + + + + "ഫ്രീക്വൻസി" "പരമാവധി ഉപയോഗം" "ഡാറ്റയൊന്നും ഉപയോഗിച്ചില്ല" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ, ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിൽ മീഡിയ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും" "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ മീഡിയ കാണിക്കുക" "പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ മീഡിയാ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും" - "മീഡിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുക" + "Assistant മീഡിയാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ആക്റ്റിവിറ്റി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവ" "പ്ലേയർ മറയ്‌ക്കുക" "പ്ലേയർ കാണിക്കുക" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളിൽ വഞ്ചനാപരമായവ കണ്ടെത്താൻ സ്‌കാനിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക" + "പാസ്‌വേഡ് ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 23aeee46ffe..9c79cf1bd9f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Холбоотой" "Хонхны ая болон сэрүүлэг" "Дуудлагын үеэрх аудио" - "Медиа" - "Мэдэгдэл, системийн бусад дуу" + "Медиа, системийн дуу чимээнүүд" + "Мэдэгдлүүд" "Өгөгдмөлөөр аудио гаралтыг бие даасан аппуудаар тодорхойлно" "Нэргүй блютүүт төхөөрөмж" "Хайж байна..." @@ -542,13 +542,16 @@ "Нууцлал" "Ажлын профайл" "Хувийн орон зай" - "Аппуудыг хувийн фолдерт нуух" + "Хувийн аппуудыг түгжээтэй бөгөөд нуугдсан байлгана уу" "Зөвхөн та харах боломжтой хувийн фолдерт аппуудыг нуух" "Private Space-н түгжээ" "Та Private Space-н түгжээг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлдагтайгаа ижил аргаар тайлах эсвэл өөр түгжээ сонгох боломжтой" "Төхөөрөмжийн дэлгэцийн түгжээг ашиглах" "Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулахын тулд товшино уу" + "Хувийн орон зайн Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + "Хувийн орон зайн Царайгаар түгжээ тайлах" + "Түгжээг тайлах аргууд" "Төхөөрөмжийн дэлгэцийн түгжээтэй ижил" "Private Space-т шинэ түгжээ сонгох уу?" "Түгжсэн үед нуух" @@ -579,7 +582,7 @@ "Таны хувийн орон зай түгжээтэй үед таны хувийн орон зайн аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд харагдахгүй.\n\nТаны хувийн орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү зөөх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр хувийн орон зай тохируулах шаардлагатай.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбодог эсвэл таны төхөөрөмжид аюултай аппууд суулгадаг аливаа хүн таны хувийн орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй." "Хувийн орон зайг тохируулж байна…" "Хувийн орон зайг түгжээтэй үед түүний аппуудын мэдэгдлийг нуудаг" - "Хувийн орон зайн аппуудаас зураг эсвэл файлууд хуваалцахын тулд орон зайныхаа түгжээг тайлна уу" + "Хувийн орон зайн аппуудаас зураг эсвэл файлууд хуваалцахын тулд хувийн орон зайн түгжээг тайлна уу" "Зарим аппыг таны хувийн орон зайд аль хэдийн суулгасан" "Хувийн орон зайг тохируулж чадсангүй" "Дахин оролдох" @@ -595,6 +598,9 @@ "Та хувийн орон зайг тохируулахын тулд бүртгэлд нэвтрэх шаардлагатай" "Хувийн орон зайдаа зориулж түгжээ сонгоно уу" "Та хурууны хээгээ ашиглан хувийн орон зайныхаа түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголт нөөц түгжээ шаарддаг." + "Хувийн орон зайдаа ПИН тохируулна уу" + "Хувийн орон зайдаа нууц үг тохируулна уу" + "Хувийн орон зайдаа хээ тохируулна уу" "Хувийн орон зайг харуулахын тулд (Эцсийн UX биш)" "Тохиргоо аппыг нээнэ үү" "Аюулгүй байдал, нууцлал > Хувийн орон зай> Түгжээтэй үед хувийн орон зайг нуухыг товшино уу" @@ -836,6 +842,12 @@ "Нислэгийн горим" "Олон нийтийн Wi-Fi сүлжээг мэдэгдэх" "Өндөр чанарын нийтийн сүлжээ боломжтой үед мэдэгдэх" + + + + + + "Wi‑Fi-г автоматаар асаах" "Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанартай сүлжээнд буцаж асах болно." "Байршил унтраалттай байгаа тул боломжгүй байна. ""Байршлыг"" асаана уу." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi скан нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой." "Асаах" "Wi‑Fi сканыг асаасан" + + + + + + + + + + + + "Дэлгэрэнгүй сонголтууд" "Дэлгэрэнгүй сонголтын эвхмэл жагсаалт" "дэлгэх" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр" "Эвхэгддэг дэлгэцэд аппуудыг үргэлжлүүлэн ашиглах" - "Smooth Display" + "Тоглоомын өгөгдмөл фрэймийн хурдыг идэвхгүй болгох" + "Тоглоомуудад фреймийн дээд хурдыг %1$d Гц дээр хязгаарлахыг идэвхгүй болгоно уу." + "Smooth display" "Зарим контентын сэргээх хурдыг %1$d Гц болгож автоматаар өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." "Сэргээх хамгийн өндөр хурдыг хүчлэх" "Хүрэлтийн хариу үйлдэл болон анимацийн чанарыг сайжруулахад зориулсан хамгийн өндөр сэргээх хурд юм. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Контрол" "Хүчээр зогсоох" "Архивлах" - - + "Сэргээх" "Нийт" "Аппын хэмжээ" "USB сангийн апп" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Зөөх" "Архивлаж чадсангүй" "%1$s-г архивласан" - - - - - - + "Сэргээж чадсангүй" + "%1$s-г сэргээсэн" + "%1$s-г сэргээж байна" "Өөр шилжүүлэлтийг аль хэдийн боловсруулж байна." "Хангалттай хадгалалтын сан байхгүй." "Апп байхгүй байна." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах" "Нээхийн тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг удаан дар" "Нээхийн тулд дэлгэцийг гурав товшино уу" - - + "Нээхийн тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийг хоёр товшино уу" "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" "Хандалтын зангаа ашиглах" "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур %s дээр товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуур дээр удаан дарна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэц дээрх хандалтын товчлуурыг товшино уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг зэрэг удаан дарна уу." "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт гурав товшино уу." - - + "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт хоёр товш." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 3 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Хандалтын онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" "Дууны түвшний хоёр товчийг зэрэг удаан дарна уу" - - - - - - + "Дэлгэцийг хоёр хуруугаараа хоёр товшино уу" + "дэлгэцийг хоёр хуруугаараа хоёр товшино уу" + "Дэлгэцийг хоёр хуруугаараа {0,number,integer} удаа шуурхай товшино уу" "Дэлгэцийг гурав товших" "дэлгэцийг гурав товших" "Дэлгэцийг {0,number,integer} удаа хурдан товшино уу. Энэ товчлол таны төхөөрөмжийг удаашруулж магадгүй." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ашиглаагүй аппын тохиргоо" "Ашиглаагүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох" "Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж мөн мэдэгдлийг зогсооно" - - - - + "Хэрэв ашиглаагүй бол аппыг удирдах" + "Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж, мэдэгдлийг зогсоож мөн аппыг архивлана" "Бүх апп" "Суулгасан апп" "Шуурхай апп" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Чөлөөтэй" "Апп-ны хэрэглэсэн санах ой" "{count,plural, =1{Сүүлийн {time}-д 1 апп санах ой ашигласан}other{Сүүлийн {time}-д # апп санах ой ашигласан}}" + + + + + + "Давтамж" "Хамгийн их хэрэглээ" "Дата ашиглаагүй" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг" "Түгжигдсэн дэлгэц дээр медиа харуулах" "Дахин тоглуулахаар шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч түгжигдсэн дэлгэц дээр нээлттэй хэвээр байна" - "Медиагийн зөвлөмжийг харуулах" + "Туслахын медиагийн зөвлөмжүүдийг харуулах" "Таны үйл ажиллагаанд тулгуурласан" "Тоглуулагчийг нуух" "Тоглуулагчийг харуулах" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Ажлын хууран мэхэлсэн аппууд байгаа эсэхийг шалгахад скан хийхийг ашиглана уу" + "Одоо нууц үг тохируулсан" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 590a555b3b1..a3e5c462fce 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "संबंधित" "रिंगटोन आणि अलार्म" "कॉलदरम्यान ऑडिओ" - "मीडिया" - "सूचना आणि इतर सिस्टीम आवाज" + "मीडिया आणि सिस्टीमचे आवाज" + "सूचना" "बाय डीफॉल्ट, ऑडिओ आउटपुट हे स्वतंत्र अ‍ॅप्सद्वारे निर्धारित केले जाते" "नाव नसलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस" "शोधत आहे" @@ -542,13 +542,16 @@ "गोपनीयता" "कार्य प्रोफाइल" "खाजगी स्पेस" - "खाजगी फोल्डरमध्ये ॲप्स लपवा" + "खाजगी अ‍ॅप्स लॉक करून आणि लपवून ठेवा" "फक्त तुम्ही अ‍ॅक्सेस करू शकत असलेल्या खाजगी फोल्डरमध्ये ॲप्स लपवा" "खाजगी स्पेस चे लॉक" "तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करता त्याच प्रकारे तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करू शकता किंवा वेगळे लॉक निवडू शकता" "डिव्हाइसचे स्क्रीन लॉक वापरा" "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेट करण्यासाठी टॅप करा" + "खाजगी स्पेससाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक" + "खाजगी स्पेससाठी फेस अनलॉक" + "अनलॉक करण्याच्या पद्धती" "डिव्हाइसच्या स्क्रीन लॉकसारखेच" "खाजगी स्पेस साठी नवीन लॉक निवडायचे आहे का?" "लॉक केलेली असताना लपवा" @@ -565,7 +568,7 @@ "खाजगी स्पेस यशस्वीरीत्या हटवली आहे" "खाजगी स्पेस हटवली जाऊ शकत नाही" "स्क्रीन लॉक सेट करा" - "खाजगी स्पेस वापरण्यासाठी, या डिव्हाइसवर स्क्रीन लॉक सेट करा" + "तुमची खाजगी स्पेस वापरण्यासाठी, या डिव्हाइसवर स्क्रीन लॉक सेट करा" "स्क्रीन लॉक सेट करा" "रद्द करा" "रद्द करा" @@ -579,7 +582,7 @@ "तुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना तुमच्या खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर हलवली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला दुसर्‍या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास, दुसरी खाजगी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमच्‍या डिव्‍हाइसला कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारे किंवा तुमच्या डिव्‍हाइसवर हानिकारक अ‍ॅप्‍स इंस्टॉल करणारे कोणीही तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकते." "खाजगी स्पेस सेट करत आहे…" "खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना त्यामधील ॲप्सच्या सूचना लपवल्या जातात" - "खाजगी स्पेस अ‍ॅप्समधून फोटो किंवा फाइल शेअर करण्यासाठी तुमची स्पेस अनलॉक करा" + "खाजगी स्पेस अ‍ॅप्समधून फोटो किंवा फाइल शेअर करण्यासाठी स्पेस अनलॉक करा" "तुमच्या खाजगी स्पेसमध्ये काही अ‍ॅप्स आधीपासून इंस्टॉल केलेली आहेत" "खाजगी स्पेस सेट करता आली नाही" "पुन्हा प्रयत्न करा" @@ -595,6 +598,9 @@ "खाजगी स्पेस सेट करण्यासाठी तुम्ही खात्यामध्ये साइन इन करणे आवश्यक आहे" "खाजगी स्पेससाठी लॉक निवडा" "तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरून तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप लॉक आवश्यक आहे." + "तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पिन सेट करा" + "तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पासवर्ड सेट करा" + "तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पॅटर्न सेट करा" "खाजगी स्पेस दाखवण्यासाठी (अंतिम UX नाही)" "Settings अ‍ॅप उघडा" "सुरक्षा आणि गोपनीयता > खाजगी स्पेस > वर टॅप करा लॉक केलेले असताना खाजगी स्पेस लपवा" @@ -836,6 +842,12 @@ "विमान मोड मध्ये" "सार्वजनिक नेटवर्क संबंधित सूचना द्या" "उच्च गुणवत्तेचे सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध असताना सूचित करा" + + + + + + "वाय-फाय आपोआप सुरू करा" "तुमच्या होम नेटवर्कसारख्या सेव्ह केलेल्या उच्च दर्जाच्या नेटवर्कजवळ असताना वाय-फाय आपोआप परत सुरू होईल" "स्थान बंद केल्यामुळे अनुपलब्ध आहे. ""स्थान"" सुरू करा." @@ -857,6 +869,18 @@ "वाय-फाय स्कॅनिंग हे अ‍ॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय बंद असतानाही कोणत्याही वेळी वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करण्याची अनुमती देते. उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते." "सुरू करा" "वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे" + + + + + + + + + + + + "प्रगत पर्याय" "ड्रॉप-डाउन सूचीचे प्रगत पर्याय" "विस्तार करा" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा" "फोल्डवर ॲप्स वापरणे पुढे सुरू ठेवा" - "स्मूथ डिस्प्ले" + "गेमसाठी डीफॉल्ट फ्रेम दर बंद करा" + "गेमसाठी कमाल फ्रेम दर %1$d Hz पर्यंत मर्यादित करण्यासाठी बंद करा." + "स्मूथ डिस्प्ले" "काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट कमाल %1$d Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते." "सक्तीने सर्वोच्च रिफ्रेश रेट गाठा" "सुधारित स्पर्श प्रतिसाद आणि अ‍ॅनिमेशन गुणवत्तेसाठी उच्चतम रिफ्रेश रेट. बॅटरी वापर वाढवतो." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "नियंत्रणे" "सक्तीने थांबवा" "संग्रहित करा" - - + "रिस्टोअर करा" "एकूण" "अ‍ॅप आकार" "USB स्टोरेज अ‍ॅप" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "हलवा" "संग्रहित करता आले नाही" "संग्रहित केलेले %1$s" - - - - - - + "रिस्टोअर करता आले नाही" + "%1$s रिस्टोअर केले आहे" + "%1$s रिस्टोअर करत आहे" "दुसरे स्थलांतर आधीपासून प्रगतीपथावर आहे." "पुरेसे संचयन स्थान नाही." "अ‍ॅप अस्तित्वात नाही." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "उघडण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा" "उघडण्यासाठी व्हॉल्यूम की धरून ठेवा" "उघडण्यासाठी स्क्रीनवर तीनदा टॅप करा" - - + "उघडण्यासाठी दोन बोटांनी स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा" "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "ॲक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले ॲक्सेसिबिलिटी बटणावर %s टॅप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी ॲक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनवरील अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप करा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा." "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही तीनदा टॅप करा." - - + "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी, दोन बोटांनी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही दोनदा टॅप करा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा" - - - - - - + "दोन बोटांनी स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा" + "दोन बोटांनी स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा" + "दोन बोटांनी स्क्रीनवर {0,number,integer} वेळा झटपट टॅप करा" "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "स्क्रीनवर झटपट {0,number,integer} वेळा टॅप करा. हा शॉर्टकट तुमच्या डिव्हाइसचा वेग कमी करू शकताे" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "न वापरलेली ॲप सेटिंग्ज" "न वापरल्यास अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी थांबवा" "परवानग्या काढून टाका, तात्पुरत्या फाइल हटवा आणि सूचना थांबवा" - - - - + "न वापरल्यास, ॲप व्यवस्थापित करा" + "परवानग्या काढून टाका, तात्पुरत्या फाइल हटवा, सूचना थांबवा आणि ॲप संग्रहित करा" "सर्व अ‍ॅप्स" "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "उपलब्ध" "अ‍ॅप्सद्वारे वापरलेली मेमरी" "{count,plural, =1{एका अ‍ॅपने मागील {time} मध्ये मेमरी वापरली}other{# अ‍ॅप्सनी मागील {time} मध्ये मेमरी वापरली}}" + + + + + + "फ्रीक्वेन्सी" "कमाल वापर" "डेटा वापरला गेलेला नाही" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "प्लेबॅक करणे पुन्‍हा झटपट सुरू करण्यासाठी, क्विक सेटिंग्जमध्ये मीडिया प्लेअर उघडा राहतो" "लॉक स्क्रीनवर मीडिया दाखवा" "प्लेबॅक पुन्हा झटपट सुरू करण्यासाठी, मीडिया प्लेअर लॉक स्क्रीनवर उघडा राहतो" - "मीडियासंबंधित शिफारशी दाखवा" + "Assistant मीडियासंबंधित शिफारशी दाखवा" "तुमच्या अ‍ॅक्टिव्हिटीवर आधारित" "प्‍लेअर लपवा" "प्‍लेअर दाखवा" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "कामासंबंधित फसव्या अ‍ॅप्ससाठी स्कॅनिंग वापरा" + "पासवर्ड आता सेट केला आहे" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 8cbd67791e6..1e5249efd3e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Berkaitan" "Nada dering dan penggera" "Audio semasa panggilan" - "Media" - "Pemberitahuan & bunyi sistem lain" + "Bunyi media dan sistem" + "Pemberitahuan" "Secara lalai, output audio ditentukan oleh apl individu" "Peranti Bluetooth tanpa nama" "Mencari" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privasi" "Profil kerja" "Ruang Peribadi" - "Sembunyikan apl dalam folder peribadi" + "Pastikan apl peribadi kekal dikunci dan disembunyikan" "Sembunyikan apl dalam folder peribadi yang hanya anda boleh akses" "Kunci Ruang Peribadi" "Anda boleh membuka kunci Ruang Peribadi menggunakan cara yang sama seperti anda membuka kunci peranti anda atau memilih kunci yang lain" "Gunakan kunci skrin peranti" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari" "Ketik untuk membuat persediaan" + "Buka Kunci Cap Jari untuk Ruang Peribadi" + "Buka Kunci Wajah untuk Ruang Peribadi" + "Cara membuka kunci" "Sama seperti kunci skrin peranti" "Pilih kunci baharu untuk Ruang Peribadi?" "Sembunyikan apabila dikunci" @@ -579,7 +582,7 @@ "Apl dalam ruang peribadi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang peribadi anda dikunci.\n\nRuang peribadi anda tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang peribadi lain jika anda mahu menggunakan ruang peribadi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang peribadi anda." "Menyediakan ruang peribadi…" "Pemberitahuan daripada apl dalam ruang peribadi disembunyikan apabila ruang peribadi dikunci" - "Buka kunci ruang anda untuk berkongsi foto atau fail daripada apl ruang peribadi" + "Buka kunci ruang peribadi untuk berkongsi foto atau fail daripada apl ruang peribadi" "Sesetengah apl telah dipasang dalam ruang peribadi anda" "Tidak dapat menyediakan ruang peribadi" "Cuba Lagi" @@ -595,6 +598,9 @@ "Anda perlu log masuk ke akaun untuk menyediakan ruang peribadi" "Pilih kunci untuk skrin untuk ruang peribadi anda" "Anda boleh membuka kunci ruang peribadi anda menggunakan cap jari. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci sandaran." + "Tetapkan PIN untuk ruang peribadi anda" + "Tetapkan kata laluan ruang peribadi anda" + "Tetapkan corak untuk ruang peribadi anda" "Untuk memaparkan Ruang Peribadi (Bukan UX akhir)" "Buka Apl Tetapan" "Ketik Keselamatan & privasi > Ruang Peribadi > Sembunyikan Ruang Peribadi apabila dikunci" @@ -836,6 +842,12 @@ "Dalam mod Pesawat" "Beritahu untuk rangkaian awam" "Beritahu apabila rangkaian awam berkualiti tinggi tersedia" + + + + + + "Hidupkan Wi-Fi secara automatik" "Wi-Fi akan dihidupkan kembali apabila berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah" "Tidak tersedia kerana lokasi dimatikan. Hidupkan ""lokasi""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Pengimbasan Wi-Fi membenarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi." "Hidupkan" "Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan" + + + + + + + + + + + + "Pilihan terperinci" "Pilihan Terperinci senarai lungsur" "kembangkan" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Paparkan imbangan putih" "Terus menggunakan apl semasa dilipat" - "Smooth Display" + "Lumpuhkan kadar bingkai lalai utk permainan" + "Lumpuhkan pengehadan kadar bingkai maksimum untuk permainan pada %1$d Hz." + "Smooth Display" "Meningkatkan kadar segar semula hingga %1$d Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri." "Paksa kadar muat semula puncak" "Kadar muat semula tertinggi untuk keresponsifan sentuhan & kualiti animasi yang dipertingkat. Meningkatkan penggunaan bateri." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kawalan" "Henti paksa" "Arkib" - - + "Pulihkan" "Jumlah" "Saiz apl" "Apl storan USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Alih" "Pengarkiban gagal" "%1$s diarkibkan" - - - - - - + "Pemulihan gagal" + "%1$s dipulihkan" + "Memulihkan %1$s" "Penghijrahan lain sedang berjalan." "Tiada ruang storan mencukupi." "Aplikasi tidak wujud." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka" "Tahan kekunci kelantangan untuk buka" "Ketik skrin tiga kali untuk buka" - - + "Ketik skrin dua kali menggunakan dua jari untuk membuka" "Gunakan gerak isyarat untuk buka" "Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan" "Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan %s di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk menukar antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." "Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan pada skrin anda." "Untuk menggunakan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan." "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali di mana-mana bahagian skrin anda." - - + "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik dua kali pada skrin anda menggunakan dua jari." "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 3 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri kebolehcapaian, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 hari dan tahan." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Tahan kekunci kelantangan" "tahan kekunci kelantangan" "Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan" - - - - - - + "Ketik skrin dua kali menggunakan dua jari" + "ketik skrin dua kali menggunakan dua jari" + "Ketik skrin {0,number,integer} kali dengan cepat menggunakan dua jari" "Ketik tiga kali pada skrin" "ketik tiga kali pada skrin" "Ketik skrin {0,number,integer} kali dengan pantas. Pintasan ini mungkin memperlahankan peranti anda" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Tetapan apl yang tidak digunakan" "Jeda aktiviti apl jika tidak digunakan" "Alih keluar kebenaran, padamkan fail sementara dan hentikan pemberitahuan" - - - - + "Urus apl jika tidak digunakan" + "Alih keluar kebenaran, padamkan fail sementara, hentikan pemberitahuan dan arkibkan apl tersebut" "Semua apl" "Apl yang dipasang" "Apl segera" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Kosong" "Memori yang digunakan oleh apl" "{count,plural, =1{1 apl menggunakan memori dalam tempoh {time} yang lalu}other{# apl menggunakan memori dalam tempoh {time} yang lalu}}" + + + + + + "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" "Tiada data yang digunakan" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka dalam Tetapan Pantas" "Tunjukkan media pada skrin kunci" "Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka pada skrin kunci" - "Tunjukkan pengesyoran media" + "Tunjukkan syor media Assistant" "Berdasarkan aktiviti anda" "Sembunyikan pemain" "Tunjukkan pemain" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Gunakan ciri pengimbasan untuk mengesan apl yang mengelirukan untuk kerja" + "Kini kata laluan telah disediakan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index e6b37716b51..3c87dcfec2a 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ဆက်စပ်သည်များ" "ဖုန်းမြည်သံနှင့် နှိုးစက်" "ဖုန်းခေါ်မှုအတွင်း အသံ" - "မီဒီယာ" - "အကြောင်းကြားချက်၊ အခြားစနစ်အသံ" + "မီဒီယာ၊ စနစ်အသံများ" + "အကြောင်းကြားချက်များ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာကို မူရင်းအားဖြင့် အက်ပ်တစ်ခုချင်းစီက ဆုံးဖြတ်သည်" "အမည်မသိသောဘလူးတုသ်စက်" "ရှာဖွေနေသည်…" @@ -167,7 +167,7 @@ "စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကား အစီအစဉ်" "စနစ် ဘာသာစကား" "ဖယ်ရှားရန်" - "ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ပါ" + "ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ရန်" "ဘာသာစကား" "ဦးစားပေး ဘာသာစကား" "အက်ပ် ဘာသာစကားများ" @@ -185,7 +185,7 @@ "အက်ပ်ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာခြင်း" "စနစ်ဘာသာစကားကို %s သို့ပြောင်းမလား။" "ဦးစားပေး ဘာသာစကားများတွင် %s ထည့်မလား။" - "၎င်းက ဤဘာသာစကားကိုလည်း သင်နှစ်သက်ကြောင်း အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို အသိပေးသည်။" + "ဤဘာသာစကားကိုလည်း သင်နှစ်သက်ကြောင်း အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို အသိပေးပါမည်။" "သင့်စက်ဆက်တင်များနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းသွားမည်။" "ပြောင်းရန်" "%s ကိုမရနိုင်ပါ" @@ -542,13 +542,16 @@ "ကိုယ်ရေးဒေတာ" "အလုပ်ပရိုဖိုင်" "သီးသန့်ချတ်ခန်း" - "အက်ပ်များကို သီးသန့်ဖိုင်တွဲတွင် ဖျောက်နိုင်သည်" + "သီးသန့်အက်ပ်များကို လော့ခ်ချပြီး ဖျောက်ထားပါ" "သင်တစ်ဦးတည်းသာ သုံးနိုင်သော သီးသန့်ဖိုင်တွဲတွင် အက်ပ်များကို ဖျောက်ထားနိုင်သည်" "သီးသန့်ချတ်ခန်းလော့ခ်" "သင့်စက်ကို ဖွင့်သည့်နည်းတူ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို ဖွင့်နိုင်သည် (သို့) အခြားလော့ခ်တစ်ခု ရွေးနိုင်သည်" "စက်ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ" + "သီးသန့်နေရာအတွက် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "သီးသန့်နေရာအတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "လော့ခ်ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းများ" "စက်ဖန်သားပြင်လော့ခ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ အတွက် လော့ခ်အသစ် ရွေးမလား။" "လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ဖျောက်ရန်" @@ -579,7 +582,7 @@ "သင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်ပစ္စည်းအသစ်သို့ ရွှေ့၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် သုံးလိုပါက နောက်ထပ်သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရပါမည်။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်ပါမည်။" "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…" "သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဖျောက်ထားသည်" - "သီးသန့်နေရာရှိ အက်ပ်များမှ ဓာတ်ပုံ (သို့) ဖိုင်များ မျှဝေရန် သင်၏နေရာကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" + "သီးသန့်နေရာရှိ အက်ပ်များမှ ဓာတ်ပုံ (သို့) ဖိုင်များ မျှဝေရန် သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "အက်ပ်အချို့ကို သင်၏သီးသန့်နေရာတွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ" "ထပ်စမ်းရန်" @@ -595,6 +598,9 @@ "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရမည်" "သင်၏သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်ရွေးပါ" "သင့်လက်ဗွေသုံး၍ သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်လော့ခ်စနစ်တစ်ခု လိုအပ်သည်။" + "သင့်သီးသန့်နေရာအတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ပါ" + "သင့်သီးသန့်နေရာအတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" + "သင့်သီးသန့်နေရာအတွက် ပုံဖော်ခြင်းသတ်မှတ်ပါ" "သီးသန့်ချတ်ခန်းပြရန် (အပြီးသတ် UX မဟုတ်ပါ)" "ဆက်တင်များအက်ပ်ကို ဖွင့်ပါ" "လုံခြုံရေး၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု > သီးသန့်ချတ်ခန်း > လော့ခ်ချထားသည့်အခါ သီးသန့်ချတ်ခန်းဖျောက်ရန် ကိုတို့ပါ" @@ -836,6 +842,12 @@ "လေယာဉ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်" "အများသုံးကွန်ရက်များအတွက် အသိပေးခြင်း" "အရည်အသွေးမြင့် အများသုံးကွန်ရက်ရှိလျှင် အကြောင်းကြားပေးရန်" + + + + + + "Wi-Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "သင်၏နေအိမ်ကွန်ရက်ကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အရည်အသွေးမြင့် ကွန်ရက်များအနီးသို့ ရောက်သည့်အခါ Wi-Fi ကို ဖွင့်လိုက်ပါမည်" "တည်နေရာကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ။ ""တည်နေရာ"" ကို ဖွင့်ပါ။" @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။" "ဖွင့်ရန်" "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်" + + + + + + + + + + + + "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ချဲ့ထွင်ရန်" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း" "ခေါက်ထားချိန် အက်ပ်များကို ဆက်သုံးရန်" - "Smooth Display" + "ဂိမ်းများအတွက် မူလဖရိမ်ပြနှုန်း ပိတ်ခြင်း" + "ဂိမ်းများအတွက် အမြင့်ဆုံးဖရိမ်ပြနှုန်းကို %1$d Hz ဖြင့် ကန့်သတ်ခြင်းကို ပိတ်နိုင်သည်။" + "Smooth Display" "အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို %1$d Hz အထိ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပိုများလာပါမည်။" "အမြင့်ဆုံး ပြန်လည် စတင်နှုန်းသို့ တွန်းအားပေးရန်" "ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "ထိန်းချုပ်မှုများ" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းရန်" "သိမ်းရန်" - - + "ပြန်ယူရန်" "စုစုပေါင်း" "အက်ပ်အရွယ်အစား" "USBသိုလှောင်မှု အက်ပ်" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ရွေ့မည်" "သိမ်း၍မရပါ" "%1$s ကို သိမ်းလိုက်ပြီ" - - - - - - + "ပြန်ယူ၍မရပါ" + "%1$s ကို ပြန်ယူပြီးပါပြီ" + "%1$s ကို ပြန်ယူနေသည်" "အခြားရွှေ့ပြောင်းမှု တစ်ခုလုပ်ဆောင်နေပါသည်။" "သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ" "အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "သုံးနိုင်မှုခလုတ်ဖြင့် ဖွင့်ခြင်း" "အသံခလုတ်များကို နှိပ်၍ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း" - - + "ဖွင့်ရန် စခရင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးနိုင်မှု လက်ဟန်ကို သုံးပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ် %s ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှုကိုသုံးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် အသံခလုတ် နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။" "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် သုံးချက်တို့ပါ။" - - + "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်စခရင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း" "အသံခလုတ်များကို ဖိထားမည်" "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ" - - - - - - + "စခရင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" + "စခရင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" + "စခရင်ကို {0,number,integer} ကြိမ် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် အမြန်တို့ပါ" "မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပါ" "ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက်တို့ရန်" "ဖန်သားပြင်ကို {0,number,integer} ကြိမ် အမြန်တို့ပါ။ ဤဖြတ်လမ်းလင့်ခ်သည် သင့်စက်ကို နှေးသွားစေနိုင်သည်" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ" "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်" "ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင် ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် ရပ်ခြင်း" - - - - + "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်ကို စီမံရန်" + "ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင်များ ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက်များ ရပ်ခြင်းနှင့် အက်ပ်သိမ်းခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်" "အက်ပ်များ အားလုံး" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "လက်ကျန်" "အက်ပ်များမှ အသုံးပြုသော မှတ်ဉာဏ်" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော {time} တွင် အက်ပ် ၁ ခုက မှတ်ဉာဏ်သုံးထားသည်}other{ပြီးခဲ့သော {time} တွင် အက်ပ် # ခုက မှတ်ဉာဏ်သုံးထားသည်}}" + + + + + + "လှိုင်းနှုန်း" "အများဆုံး အသုံးပြုမှု" "မည်သည့်ဒေတာမျှ အသုံးမပြုပါ" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် အမြန်ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် မီဒီယာ ပလေယာကို ဆက်ဖွင့်ထားရန်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် မီဒီယာပြရန်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် အမြန်ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် မီဒီယာ ပလေယာကို ဆက်ဖွင့်ထားရန်" - "မီဒီယာ အကြံပြုချက်များ ပြရန်" + "Assistant မီဒီယာအကြံပြုချက်များ ပြပါ" "သင်၏လုပ်ဆောင်ချက်ပေါ် အခြေခံထားသည်" "ပလေယာကို ဖျောက်ထားမည်" "ပလေယာကို ပြရန်" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "စကင်ဖတ်ခြင်းဖြင့် လှည့်စားတတ်သော အက်ပ်များ အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် ရှာရန်" + "စကားဝှက်ကို ယခု သတ်မှတ်ပြီးပြီ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f5507323850..e467864cf8e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relaterte" "Ringelyd og alarmer" "Lyd i samtaler" - "Medier" - "Varsler og andre systemlyder" + "Medie- og systemlyder" + "Varsler" "Som standard blir lydutgangen valgt av enkeltapper" "Bluetooth-enhet uten navn" "Søker" @@ -542,13 +542,16 @@ "Personvern" "Jobbprofil" "Private Space" - "Skjul apper i en privat mappe" + "Hold private apper låst og skjult" "Skjul apper i en privat mappe som bare du har tilgang til" "Private Space-lås" "Du kan låse opp Private Space på samme måte som du låser opp enheten, eller du kan velge en annen lås" "Bruk skjermlåsen for enheten" "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" "Trykk for å konfigurere" + "Opplåsing med fingeravtrykk for det private området" + "Ansiktslås for det private området" + "Måter å låse opp på" "Den samme som skjermlåsen for enheten" "Vil du velge en ny lås for Private Space?" "Skjul når låst" @@ -579,7 +582,7 @@ "Apper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten eller i andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til andre enheter. Hvis du vil bruke det private området på en annen enhet, må du konfigurere et nytt.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt." "Konfigurerer det private området …" "Varsler fra apper i det private området er skjult når det er låst" - "Lås opp området ditt for å dele bilder eller filer fra apper i det private området" + "Lås opp det private området for å dele bilder eller filer fra apper i det private området" "Noen apper er installert i det private området allerede" "Kunne ikke konfigurere det private området" "Prøv på nytt" @@ -595,6 +598,9 @@ "Du må logge på en konto for å konfigurere et privat område" "Velg en lås for det private området" "Du kan låse opp det private området med fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reservelås." + "Angi en PIN-kode for det private området" + "Angi et passord for det private området" + "Angi et mønster for det private området" "Slik viser du Private Space (ikke endelig brukeropplevelse)" "Åpne Innstillinger-appen" "Trykk på Sikkerhet og personvern > Private Space > Skjul Private Space når låst" @@ -836,6 +842,12 @@ "I flymodus" "Varsle om offentlige nettverk" "Varsle når et offentlig nettverk av høy kvalitet er tilgjengelig" + + + + + + "Slå på wifi automatisk" "Wifi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt" "Utilgjengelig fordi Posisjon er slått av. Slå på ""Posisjon""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Med wifi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." "Slå på" "Wifi-skanning er slått på" + + + + + + + + + + + + "Avanserte alternativer" "Rullegardinliste med avanserte alternativer" "vis" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Vis hvitbalanse" "Fortsett å bruke apper etter sammenlegging" - "Smooth Display" + "Slå av standard bildefrekvens for spill" + "Slå av begrensningen av den maksimale bildefrekvensen for spill på %1$d Hz." + "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk til %1$d Hz for noe innhold. Dette øker batteribruken." "Maks oppdateringsfrekvens" "Maksimal oppdateringsfrekvens for bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontroller" "Tving avslutning" "Arkivér" - - + "Gjenopprett" "Totalt" "Appstørrelse" "USB-lagring for app" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Flytt" "Kunne ikke arkivere" "Arkiverte %1$s" - - - - - - + "Gjenopprettingen mislyktes" + "Gjenopprettet %1$s" + "Gjenoppretter %1$s" "En annen overføring pågår allerede." "Ikke nok lagringsplass." "Appen eksisterer ikke." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Bruk Tilgjengelighet-knappen for å åpne" "Hold volumtastene for å åpne" "Trippeltrykk på skjermen for å åpne" - - + "Dobbelttrykk på skjermen med to fingre for å åpne" "Bruk bevegelse for å åpne" "Bruk tilgjengelighetsbevegelse" "For å bruke denne funksjonen må du trykke på Tilgjengelighet-knappen %s nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." "For å bruke denne funksjonen, trykk på Tilgjengelighet-knappen på skjermen." "For å bruke denne funksjonen, trykk og hold inne begge volumtastene." "For å starte og stoppe forstørrelse, trippeltrykk hvor som helst på skjermen." - - + "For å starte og stoppe forstørring, dobbelttrykk hvor som helst på skjermen med to fingre." "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold." "For å bruke en tilgjengelighetsfunksjon, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Hold inne volumtastene" "hold inne volumtastene" "Trykk og hold inne begge volumtastene" - - - - - - + "Dobbelttrykk på skjermen med to fingre" + "dobbelttrykk på skjermen med to fingre" + "Trykk raskt på skjermen {0,number,integer} ganger med to fingre" "Trippeltrykk på skjermen" "trippeltrykk på skjermen" "Trykk raskt på skjermen {0,number,integer} ganger. Denne snarveien kan gjøre enheten tregere" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Innstillinger for ubrukte apper" "Sett appaktivitet på pause hvis ubrukt" "Fjern tillatelser, slett midlertidige filer, og stopp varsler" - - - - + "Administrer appen hvis den ikke brukes" + "Fjern tillatelser, slett midlertidige filer, stopp varsler, og arkiver appen" "Alle apper" "Installerte apper" "Instant-apper" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Ledig" "Minne brukt av apper" "{count,plural, =1{1 app har brukt minne i løpet av siste {time}}other{# apper har brukt minne i løpet av siste {time}}}" + + + + + + "Frekvens" "Maks. bruk" "Ingen data er brukt" @@ -4520,7 +4541,7 @@ "Kan ikke slette SIM-kortet" "Dette SIM-kortet kan ikke slettes, på grunn av en feil.\n\nStart enheten på nytt og prøv igjen." "Koble til enheten" - "Appen %1$s vil bruke et midlertidig Wifi-nettverk for å koble til enheten din" + "Appen %1$s vil bruke et midlertidig wifi-nettverk for å koble til enheten din" "Fant ingen enheter. Sørg for at enhetene er slått på og tilgjengelige for tilkobling." "Prøv på nytt" "Noe dukket opp. Appen har kansellert forespørselen om å velge en enhet." @@ -4643,7 +4664,7 @@ "For å gjenoppta avspilling raskt holdes medieavspilleren åpen i hurtiginnstillingene" "Vis medier på låseskjermen" "Medieavspilleren vises fortsatt på låseskjermen, slik at du kan gjenoppta avspillingen raskt" - "Vis medieanbefalinger" + "Vis medieanbefalinger fra assistenten" "Basert på aktiviteten din" "Skjul spilleren" "Vis spilleren" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Bruk skanning etter villedende apper for jobb" + "Nå er passordet konfigurert" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index f397c0ad403..725c507b999 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "सम्बन्धित" "रिङटोन र अलार्महरू" "कलमा सुनिने अडियो" - "मिडिया" - "सूचना र सिस्टमका अन्य साउन्ड" + "मिडिया र सिस्टमका आवाजहरू" + "सूचनाहरू" "अडियो आउटपुट छुट्टाछुट्टै एपअनुसार स्वतः निर्धारण गरिन्छ" "बेनामी ब्लुटुथ उपकरण" "खोजी गर्दै" @@ -542,13 +542,16 @@ "गोपनीयता" "कार्य प्रोफाइल" "निजी स्पेस" - "एपहरू निजी फोल्डरमा लुकाउनुहोस्" + "निजी एपहरू लक गरिराख्नुहोस् र लुकाइराख्नुहोस्" "एपहरू तपाईंले मात्र हेर्न र प्रयोग गर्न सक्ने निजी फोल्डरमा लुकाउनुहोस्" "निजी स्पेसको लक" "तपाईं आफूले आफ्नो डिभाइस अनलक गरे जसरी नै निजी स्पेस अनलक गर्न वा अर्कै लक छनौट गर्न सक्नुहुन्छ" "डिभाइसको स्क्रिन लक प्रयोग गरियोस्" "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" + "निजी स्पेसका लागि फिंगरप्रिन्ट अनलक सुविधा" + "निजी स्पेसका लागि फेस अनलक सुविधा" + "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "डिभाइसको स्क्रिन लक जसरी नै" "निजी स्पेसमा नयाँ लक प्रयोग गर्ने हो?" "लक गरिएको बेलामा लुकाउनुहोस्" @@ -579,7 +582,7 @@ "तपाईंको निजी स्पेस लक गरिएका बेला यसमा भएका एपहरू अनुमति व्यवस्थापन, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा देखिने छैनन्।\n\nतपाईंको निजी स्पेस सारेर अर्को डिभाइसमा लैजान सकिँदैन। तपाईं अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंको डिभाइस कम्प्युटरमा कनेक्ट गर्ने वा तपाईंको डिभाइसमा हानिकारक एपहरू इन्स्टल गर्ने सबै जना तपाईंको निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्ने छन्।" "निजी स्पेस सेटअप गरिँदै छ…" "निजी स्पेस लक गरिएका बेला निजी स्पेसका एपबाट प्राप्त सूचनाहरू लुकाइन्छन्" - "निजी स्पेसका एपहरूबाट फोटो वा फाइलहरू सेयर गर्न आफ्नो स्पेस अनलक गर्नुहोस्" + "निजी स्पेसका एपहरूबाट फोटो वा फाइलहरू सेयर गर्न आफ्नो निजी स्पेस अनलक गर्नुहोस्" "केही एपहरू तपाईंको निजी स्पेसमा इन्स्टल गरिसकिएका छन्" "निजी स्पेस सेटअप गर्न सकिएन" "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" @@ -595,6 +598,9 @@ "निजी स्पेस सेटअप गर्न तपाईंले खातामा साइन इन गर्नु पर्ने हुन्छ" "निजी स्पेसका लागि एउटा लक छनौट गर्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी निजी स्पेस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "आफ्नो निजी स्पेसका लागि PIN सेट गर्नुहोस्" + "आफ्नो निजी स्पेसका लागि पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" + "आफ्नो निजी स्पेसका लागि प्याटर्न सेट गर्नुहोस्" "निजी स्पेस (अन्तिम UX संस्करण होइन) देखिने बनाउन" "सेटिङ एप खोल्नुहोस्" "सुरक्षा तथा गोपनीयता > निजी स्पेस > लक गरिएको बेला निजी स्पेस लुकाइयोस् मा ट्याप गर्नुहोस्" @@ -836,6 +842,12 @@ "हवाइजहाज मोडमा" "सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सूचित गरियोस्" "उच्च गुणस्तरको सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध हुँदा सूचित गराउनुहोस्" + + + + + + "Wi‑Fi स्वत: अन गर्नुहोस्" "घरको नेटवर्क जस्ता सेभ गरिएका उच्च गुणस्तरका नेटवर्कहरू नजिक हुँदा Wi‑Fi आफैँ अन होस्" "स्थान निष्क्रिय पारिएको हुनाले उपलब्ध छैन। ""स्थान"" अन गर्नुहोस्।" @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi खोज्ने सुविधाले एप र सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला वरपरका Wi-Fi नेटवर्क खोज्ने अनुमति दिन्छ। Wi‑Fi अफ भएको बेला पनि यसरी खोज्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूको सुधार गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।" "अन गर्नुहोस्" "Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ" + + + + + + + + + + + + "उन्नत विकल्पहरू" "ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू" "विस्तृत गर्नुहोस्" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" "फोल्ड गर्दा एपहरू प्रयोग गरिराखियोस्" - "Smooth Display" + "गेमको फ्रेम रेटसम्बन्धी डिफल्ट सेटिङ अफ गर्नुहोस्" + "गेमको अधिकतम फ्रेम रेट %1$d हर्ज सीमित गर्ने सेटिङ अफ गर्नुहोस्।" + "Smooth display" "यसले केही सामग्रीका हकमा रिफ्रेस रेट स्वतः बढाएर %1$d हर्जसम्म बनाउँछ। यसले गर्दा ब्याट्रीको खपत बढ्छ।" "रिफ्रेस गर्ने दर बलपूर्वक सबैभन्दा बढी बनाउनुहोस्" "स्क्रिनमा छुँदा स्क्रिनले जनाउने प्रतिक्रिया र एनिमेसनको गुणस्तर सुधार्न उच्चतम रिफ्रेस रेट। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "नियन्त्रणहरू" "जबरजस्ती रोक्नुहोस्" "अभिलेखमा राख्नुहोस्" - - + "रिस्टोर गर्नुहोस्" "कूल" "एपको आकार" "USB भण्डारण एप" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "सार्नुहोस्" "अभिलेखमा राख्न सकिएन" "अभिलेखमा राखिएको %1$s" - - - - - - + "रिस्टोर गर्न सकिएन" + "%1$s रिस्टोर गरियो" + "%1$s रिस्टोर गरिँदै छ" "अर्को माइग्रेसन पहिलेदेखि नै जारी छ।" "पर्याप्त भण्डारण ठाउँ छैन।" "एप छैन" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "खोल्नका लागि एक्सेसिबिलिटी बटन प्रयोग गर्नुहोस्" "खोल्नका लागि भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "यसलाई खोल्न स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" - - + "खोल्न स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्" "खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर प्रयोग गर्नुहोस्" "यो सुविधा प्रयोग गर्न आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा थिचिराख्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न स्क्रिनमा भएको एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्न वा रोक्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।" - - + "जुम इन गर्ने सुविधा अन तथा अफ गर्न स्क्रिनको जुनसुकै ठाउँमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्" - - - - - - + "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्" + "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्" + "स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले {0,number,integer} पटक छिटो छिटो ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा द्रुत रूपमा {0,number,integer} पटक ट्याप गर्नुहोस्। यो सर्टकट प्रयोग गर्दा तपाईंको डिभाइस ढिलो चल्न सक्छ" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "प्रयोग नगरिएको एपसम्बन्धी सेटिङ" "एप प्रयोग नगरिएको अवस्थामा उक्त एपमा बिताएको समय रेकर्ड नगरियोस्" "अनुमतिहरू रद्द गरियोस्, अस्थायी फाइलहरू मेटाइयोस् र एपसम्बन्धी सूचना नपठाइयोस्" - - - - + "एप प्रयोग गरिएको छैन भने व्यवस्थापन गरियोस्" + "अनुमति रद्द गरियोस्, अस्थायी फाइलहरू मेटाइयोस्, सूचना नपठाइयोस् र एप अभिलेखमा राखियोस्" "सबै एपहरू" "इन्स्टल गरिएका एपहरू" "तात्कालिक एपहरू" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "उपलब्ध" "अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गरिएको मेमोरी" "{count,plural, =1{पछिल्लो {time} मा एउटा एपले मेमोरी प्रयोग गरेको छ}other{पछिल्लो {time} मा # वटा एपले मेमोरी प्रयोग गरेका छन्}}" + + + + + + "आवृत्ति" "अधिकतम प्रयोग" "डेटा प्रयोग गरिएको छैन" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "प्लेब्याक तुरुन्तै सुचारु गर्न सकियोस् भन्नाका लागि द्रुत सेटिङमा मिडिया प्लेयर खुला रहन्छ" "लक स्क्रिनमा मिडिया देखाइयोस्" "प्लेब्याक तुरुन्तै सुचारु गर्न सकियोस् भन्नाका लागि लक स्क्रिनमा मिडिया प्लेयर खुला रहन्छ" - "मिडियासम्बन्धी सिफारिसहरू देखाइयोस्" + "सहायकले गर्ने मिडियासम्बन्धी सिफारिसहरू देखाइयोस्" "तपाईंका क्रियाकलापमा आधारमा" "प्लेयर लुकाउनुहोस्" "प्लेयर देखाइयोस्" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "छलकपट गर्ने उद्देश्यले बनाइएका कामसम्बन्धी एपहरू पत्ता लगाउन स्क्यान गर्ने सुविधा प्रयोग गरियोस्" + "पासवर्ड अब सेटअप गरिएको छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index d0cc7e62177..f1caf766818 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Gerelateerd" "Ringtone en wekkers" "Audio tijdens gesprekken" - "Media" - "Meldingen en andere systeemgeluiden" + "Media- en systeemgeluiden" + "Meldingen" "Audio-uitvoer wordt standaard bepaald door afzonderlijke apps" "Naamloos Bluetooth-apparaat" "Zoeken" @@ -126,7 +126,7 @@ "Eerder verbonden" "Bluetooth staat aan" "Alles tonen" - "Alles bekijken" + "Alles tonen" "Stylus" "Knop bovenop indrukken" "%s (werkprofiel)" @@ -542,13 +542,20 @@ "Privacy" "Werkprofiel" "Privéruimte" - "Apps verbergen in een privémap" + + "Verberg apps in een privémap die alleen toegankelijk is voor jou" "Vergrendeling van privéruimte" "Je kunt Privéruimte op dezelfde manier ontgrendelen als je apparaat of een andere vergrendeling kiezen" "Schermvergrendeling van apparaat gebruiken" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en met vingerafdruk" "Tik om in te stellen" + + + + + + "Hetzelfde als de apparaatschermvergrendeling" "Nieuwe vergrendeling voor privéruimte kiezen?" "Verbergen indien vergrendeld" @@ -579,11 +586,12 @@ "Apps in je privéruimte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privéruimte is vergrendeld.\n\nJe privéruimte kan niet worden overgezet naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuwe privéruimte instellen als je deze wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privéruimte." "Privéruimte instellen…" "Meldingen van apps in een privéruimte worden verborgen als deze is vergrendeld" - "Ontgrendel je ruimte om foto\'s of bestanden van apps in je privéruimte te delen" + + "Sommige apps zijn al geïnstalleerd in je privéruimte" "Kan privéruimte niet instellen" "Opnieuw proberen" - "Schermvergrendeling gebruiken voor ontgrendeling?" + "Schermvergrendeling gebruiken voor ontgrendeling van privéruimte?" "Je kunt je privéruimte op dezelfde manier ontgrendelen als je apparaat of een andere vergrendeling kiezen" "Schermvergrendeling gebruiken" "Nieuwe vergrendeling kiezen" @@ -595,6 +603,12 @@ "Log in bij een account om een privéruimte in te stellen" "Kies een vergrendeling voor je privéruimte" "Je kunt je privéruimte ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra vergrendeling vereist." + + + + + + "Om Privéruimte te tonen (niet de definitieve gebruikerservaring)" "Open de app Instellingen" "Tik op Beveiliging en privacy > Privéruimte > Privéruimte verbergen indien vergrendeld" @@ -836,6 +850,12 @@ "In vliegtuigmodus" "Melding voor openbare netwerken tonen" "Laat weten als er een netwerk van hoge kwaliteit beschikbaar is" + + + + + + "Wifi automatisch aanzetten" "Wifi wordt opnieuw aangezet in de buurt van opgeslagen netwerken van hoge kwaliteit, zoals je thuisnetwerk" "Niet beschikbaar omdat locatietoegang uitstaat. Zet de ""locatietoegang"" aan." @@ -857,6 +877,18 @@ "Met wifi-scannen sta je apps en services toe altijd te scannen naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren." "Aanzetten" "Wifi-scannen aangezet" + + + + + + + + + + + + "Geavanceerde opties" "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'" "uitvouwen" @@ -1115,7 +1147,9 @@ "Witbalans van scherm" "Apps blijven gebruiken bij vouwen" - "Smooth Display" + "Standaard framesnelheid voor games uitzetten" + "Zet beperking van de maximale framesnelheid voor games tot %1$d Hz uit." + "Smooth Display" "Verhoogt de vernieuwingssnelheid automatisch naar %1$d Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe." "Piekvernieuwingssnelheid afdwingen" "De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe." @@ -1651,8 +1685,7 @@ "Bedieningselementen" "Ge­dwong­en stop­pen" "Archiveren" - - + "Herstellen" "Totaal" "App-grootte" "USB-opslagapp" @@ -1708,12 +1741,9 @@ "Verplaatsen" "Archiveren is mislukt" "%1$s gearchiveerd" - - - - - - + "Herstel is mislukt" + "%1$s is hersteld" + "%1$s wordt hersteld" "Er wordt al een andere migratie uitgevoerd." "Niet voldoende opslagruimte." "App bestaat niet." @@ -1987,16 +2017,14 @@ "Knop Toegankelijkheid gebruiken om te openen" "Houd de volumetoetsen ingedrukt om te openen" "Tik 3 keer op het scherm om te openen" - - + "Dubbeltik met 2 vingers op het scherm om te openen" "Gebaar gebruiken om te openen" "Toegankelijkheidsgebaar gebruiken" "Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid %s.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd deze vast om tussen functies te schakelen." "Tik op de knop Toegankelijkheid op het scherm om deze functie te gebruiken." "Als je deze functie wilt gebruiken, houd je beide volumetoetsen ingedrukt." "Tik ergens op je scherm om de vergroting te starten of te stoppen." - - + "Dubbeltik met 2 vingers ergens op het scherm om de vergroting te starten of te stoppen." "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." @@ -2018,12 +2046,9 @@ "Volumetoetsen ingedrukt houden" "volumetoetsen ingedrukt houden" "Houd beide volumetoetsen ingedrukt" - - - - - - + "Dubbeltik met 2 vingers op het scherm" + "dubbeltik met 2 vingers op het scherm" + "Tik snel {0,number,integer} keer op het scherm met 2 vingers" "3 keer op het scherm tikken" "drie keer op het scherm tikken" "Tik snel {0,number,integer} keer op het scherm. Deze snelkoppeling kan je apparaat vertragen." @@ -3694,10 +3719,8 @@ "Niet-gebruikte app-instellingen" "Onderbreken indien niet gebruikt" "Verwijder rechten en tijdelijke bestanden, en stop meldingen" - - - - + "App beheren indien ongebruikt" + "Verwijder rechten en tijdelijke bestanden, stop meldingen en archiveer de app" "Alle apps" "Geïnstalleerde apps" "Instant-apps" @@ -3806,6 +3829,12 @@ "Vrij" "Geheugen gebruikt door apps" "{count,plural, =1{1 app heeft geheugen gebruikt in de afgelopen {time}}other{# apps hebben geheugen gebruikt in de afgelopen {time}}}" + + + + + + "Frequentie" "Maximaal gebruik" "Geen data gebruikt" @@ -4643,7 +4672,7 @@ "De mediaspeler blijft open staan in Snelle instellingen, zodat je snel kunt verdergaan met afspelen" "Media tonen op vergrendelscherm" "De mediaspeler blijft open staan op het vergrendelscherm, zodat je snel kunt doorgaan met afspelen" - "Media-aanbevelingen laten zien" + "Media-aanbevelingen van de Assistent tonen" "Op basis van je activiteit" "Speler verbergen" "Toon speler" @@ -4953,4 +4982,6 @@ "Scannen gebruiken om misleidende apps voor werk te vinden" + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index ba427995103..e6b24fbdf0f 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ସମ୍ବନ୍ଧିତ" "ରିଂଟୋନ ଏବଂ ଆଲାରାମ" "କଲ ସମୟରେ ଅଡିଓ" - "ମିଡିଆ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଓ ଅନ୍ୟ ସିଷ୍ଟମ ସାଉଣ୍ଡ" + "ମିଡିଆ ଓ ସିଷ୍ଟମ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ଅଲଗା ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥିର କରାଯାଏ" "ନାମହୀନ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଡିଭାଇସ୍‌" "ଖୋଜୁଛି..." @@ -542,13 +542,16 @@ "ଗୋପନୀୟତା" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ" - "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଆପ୍ସକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ଆପ୍ସକୁ ଲକ ଏବଂ ଲୁକ୍କାୟିତ ରଖନ୍ତୁ" "କେବଳ ଆପଣ ଆକ୍ସେସ କରିପାରୁଥିବା ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ଫୋଲ୍ଡରରେ ଆପ୍ସକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣ ଅନଲକ କରିବା ପରି Private Spaceକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ କିମ୍ୱା ଏକ ଭିନ୍ନ ଲକ ବାଛିପାରିବେ" "ଡିଭାଇସ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଫେସ ଅନଲକ" + "ଅନଲକ୍ କରିବାର ଉପାୟ" "ଡିଭାଇସ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ପରି ସମାନ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଲକ ବାଛିବେ?" "ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ" @@ -579,7 +582,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏଥିରେ ଥିବା ଆପ୍ସରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାଯାଇଥାଏ" - "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଆପ୍ସରୁ ଫଟୋ କିମ୍ୱା ଫାଇଲ ସେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଆପ୍ସରୁ ଫଟୋ କିମ୍ୱା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସେୟାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" "କିଛି ଆପ୍ସକୁ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଛି" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -595,6 +598,9 @@ "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ନିଜ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ PIN ସେଟ କର" + "ନିଜ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସର ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କର" + "ନିଜ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ପାଟର୍ନ ସେଟ କର" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ (ଫାଇନାଲ UX ନୁହେଁ)" "Settings ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା & ଗୋପନୀୟତା > ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ > ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" @@ -836,6 +842,12 @@ "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ରେ" "ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କ ପାଇଁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ସାର୍ବଜନୀନ ନେଟୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବାବେଳେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ" + + + + + + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ହୋମ ନେଟୱାର୍କ ଭଳି ସେଭ ହୋଇଥିବା ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାର ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ନିକଟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣି ଚାଲୁ ହେବ" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, କାରଣ ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। ""ଲୋକେସନ୍""କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।" @@ -857,6 +869,18 @@ "ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି" + + + + + + + + + + + + "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ" "ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ହ୍ବାଇଟ୍ ବ୍ୟାଲେନ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" "ଫୋଲ୍ଡରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" - "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" + "ଗେମ୍ସ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଫ୍ରେମ ରେଟ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "%1$d Hzରେ ଗେମ୍ସ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ଫ୍ରେମ ରେଟକୁ ସୀମିତ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" + "ସ୍ମୁଥ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ ରେଟକୁ ସ୍ୱତଃ %1$d Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ହାରକୁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ ରେଟ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଆର୍କାଇଭ କରନ୍ତୁ" - - + "ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ" "ସର୍ବମୋଟ" "ଆପ୍‌ର ଆକାର" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଆପ୍‌" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ନିଅନ୍ତୁ" "ଆର୍କାଇଭ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି" "%1$sକୁ ଆର୍କାଇଭ କରାଯାଇଛି" - - - - - - + "ରିଷ୍ଟୋର କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି" + "%1$sକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଛି" + "%1$sକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରାଯାଉଛି" "ଅନ୍ୟ ମାଇଗ୍ରେସନ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।" "ଆପ୍‌ ନାହିଁ" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନି ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।" "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" - - + "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଓ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଜ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - - - - - - + "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦୁଇଟି-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦୁଇଟି-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ" + "ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଶୀଘ୍ର {0,number,integer} ଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଟ୍ରିପଲ୍-ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର {0,number,integer} ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସର୍ଟକଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଧୀର କରିପାରେ" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ ସେଟିଂସ" "ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିଲେ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ଆପକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉନଥିଲେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" + "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପକୁ ଆର୍କାଇଭ କରନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍ ଆପ୍ସ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ଖାଲି" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ମେମୋରୀ" "{count,plural, =1{ଗତ {time}ରେ 1ଟି ଆପ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି}other{ଗତ {time}ରେ #ଟି ଆପ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରିଛି}}" + + + + + + "ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି" "ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର" "କୌଣସି ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନାହିଁ" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "ଶୀଘ୍ର ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରେ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଖୋଲା ରହିଥାଏ" "ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ମିଡିଆ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଶୀଘ୍ର ପ୍ଲେବ୍ୟାକକୁ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଖୋଲା ରହିଥାଏ" - "ମିଡିଆ ସୁପାରିଶଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "Assistant ମିଡିଆ ସୁପାରିଶଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଧାରରେ" "ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ପ୍ଲେୟାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ୱାର୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତାରଣାପୂର୍ଣ୍ଣ ଆପ୍ସ ନିମନ୍ତେ ସ୍କାନିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ପାସୱାର୍ଡ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟ ଅପ ହୋଇଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index dfd303d30ac..7932a76e900 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ਸੰਬੰਧਿਤ" "ਰਿੰਗਟੋਨ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ" "ਕਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਆਡੀਓ" - "ਮੀਡੀਆ" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਧੁਨੀਆਂ" + "ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਐਪਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ" "ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -542,13 +542,16 @@ "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ" - "ਨਿੱਜੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲੁਕਾਓ" + "ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਕੇ ਅਦਿੱਖ ਰੱਖੋ" "ਨਿੱਜੀ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਐਪਾਂ ਲੁਕਾਓ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ" "ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ" "ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਗਾ" "ਕੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣਨਾ ਹੈ?" "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੁਕਾਓ" @@ -579,7 +582,7 @@ "ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਐਪਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ" - "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" @@ -595,6 +598,9 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ (ਅੰਤਿਮ UX ਨਹੀਂ)" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ > ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ > \'ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -836,6 +842,12 @@ "ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ" "ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ" "ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ" + + + + + + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ ਟਿਕਾਣਾ ਬੰਦ ਹੈ। ""ਟਿਕਾਣਾ"" ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" @@ -857,6 +869,18 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" + + + + + + + + + + + + "ਅਡਵਾਂਸ ਵਿਕਲਪ" "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ" "ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ" "ਫੋਲਡ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" + "ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "%1$d Hz \'ਤੇ ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।" + "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ %1$d Hz ਤੱਕ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਉੱਚ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬਿਹਤਰ ਸਪਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "ਨਿਯੰਤਰਣ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰੋ" - - + "ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ" "ਕੁੱਲ" "ਐਪ ਦਾ ਆਕਾਰ" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਐਪ" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ਮੂਵ ਕਰੋ" "ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" "%1$s ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - - - - - + "ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" + "%1$s ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "%1$s ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ।" "ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਐਪ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" - - + "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵਰਤੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।" - - + "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - - - - - - + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ {0,number,integer} ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ {0,number,integer} ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇ" @@ -3018,7 +3035,7 @@ "ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ" "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ" - "ਚੈਟ ਦਾ ਸਿਖਰਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਸਿਸਟਮ, ਸੁਚੇਤਨਾ, ਵਿੰਡੋ, ਵਿੰਡੋ ਬਾਕਸ, ਡਿਸਪਲੇ, ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦਿਸਣਾ, ਉਲੀਕਣਾ" + "ਚੈਟ ਦਾ ਸਿਖਰਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਸਿਸਟਮ, ਅਲਰਟ, ਵਿੰਡੋ, ਵਿੰਡੋ ਬਾਕਸ, ਡਿਸਪਲੇ, ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦਿਸਣਾ, ਉਲੀਕਣਾ" "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ, ਲਾਈਟ, ਟਾਰਚ" "ਵਾਈ ਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਟੌਗਲ, ਕੰਟਰੋਲ" "ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, 4g,3g, 2g, lte" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਰੋਕੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਟਾਓ, ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" - - - - + "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਐਪ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" + "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਟਾਓ, ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰੋ" "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ" "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ਫ੍ਰੀ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ" "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ {time} ਵਿੱਚ 1 ਐਪ ਨੇ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ}one{ਪਿਛਲੇ {time} ਵਿੱਚ # ਐਪ ਨੇ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ}other{ਪਿਛਲੇ {time} ਵਿੱਚ # ਐਪਾਂ ਨੇ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ}}" + + + + + + "ਵਾਰਵਾਰਤਾ" "ਅਧਿਕਤਮ ਵਰਤੋਂ" "ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦਿਖਾਓ" "ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ" - "ਮੀਡੀਆ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "Assistant ਮੀਡੀਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ" "ਪਲੇਅਰ ਲੁਕਾਓ" "ਪਲੇਅਰ ਦਿਖਾਓ" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਦੀ ਕੰਮ ਵਾਸਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 026af0ca38d..cb4e1ced75f 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Podobne" "Dzwonek i alarmy" "Dźwięk podczas połączeń" - "Multimedia" - "Powiadomienia i inne dźwięki systemowe" + "Dźwięki multimediów i systemu" + "Powiadomienia" "Domyślnie wyjście audio określają poszczególne aplikacje" "Urządzenie Bluetooth bez nazwy" "Wyszukiwanie" @@ -542,13 +542,16 @@ "Prywatność" "Profil służbowy" "Obszar prywatny" - "Ukryj aplikacje w prywatnym folderze" + "Pozostaw aplikacje prywatne zablokowane i ukryte" "Ukryj w prywatnym folderze aplikacje, do których tylko Ty masz mieć dostęp" "Blokada obszaru prywatnego" "Obszar prywatny można odblokowywać tak samo jak urządzenie lub wybrać inną blokadę" "Używaj blokady ekranu urządzenia" "Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca" "Kliknij, aby skonfigurować" + "Odblokowywanie odciskiem palca na potrzeby przestrzeni prywatnej" + "Rozpoznawanie twarzy na potrzeby przestrzeni prywatnej" + "Sposoby odblokowywania" "Taka sama jak blokada ekranu urządzenia" "Wybrać nową blokadę dla obszaru prywatnego?" "Ukryj po zablokowaniu" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikacje w obszarze prywatnym nie będą wyświetlane w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach, gdy obszar prywatny jest zablokowany.\n\nObszaru prywatnego nie można przenieść na nowe urządzenie. Jeśli chcesz korzystać z niego na innym urządzeniu, musisz skonfigurować kolejny obszar prywatny.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mieć możliwość uzyskania dostępu do Twojego obszaru prywatnego." "Konfiguruję obszar prywatny…" "Powiadomienia z aplikacji w obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" - "Odblokuj swój obszar, aby udostępniać zdjęcia i pliki z aplikacji z obszaru prywatnego" + "Odblokuj przestrzeń prywatną, aby udostępniać zdjęcia i pliki z aplikacji z przestrzeni prywatnej" "Niektóre aplikacje są już zainstalowane w obszarze prywatnym" "Nie udało się skonfigurować obszaru prywatnego" "Spróbuj ponownie" @@ -595,6 +598,9 @@ "Aby skonfigurować obszar prywatny, musisz zalogować się na konto" "Wybierz blokadę dla swojego obszaru prywatnego" "Obszar prywatny można odblokować za pomocą odcisku palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga blokady kopii zapasowej." + "Ustaw kod PIN do przestrzeni prywatnej" + "Ustaw hasło do przestrzeni prywatnej" + "Ustaw wzór do przestrzeni prywatnej" "Aby wyświetlić obszar prywatny (niefinalna wersja UX)" "Otwórz aplikację Ustawienia" "Kliknij Bezpieczeństwo i prywatność > Obszar prywatny > Ukryj obszar prywatny po jego zablokowaniu" @@ -836,6 +842,12 @@ "W trybie samolotowym" "Powiadamiaj o sieciach publicznych" "Powiadamiaj o dostępnej publicznej sieci wysokiej jakości" + + + + + + "Włączaj Wi-Fi automatycznie" "Wi‑Fi włączy się w pobliżu zapisanych sieci wysokiej jakości, takich jak Twoja sieć domowa" "Niedostępne, bo lokalizacja jest wyłączona. Włącz ""lokalizację""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Skanowanie Wi-Fi umożliwia wyszukiwanie urządzeń w pobliżu przez aplikacje i usługi w dowolnym momencie, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji." "Włącz" "Skanowanie Wi-Fi włączone" + + + + + + + + + + + + "Opcje zaawansowane" "Lista Opcje zaawansowane" "rozwiń" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balans bieli wyświetlacza" "Nadal używaj aplikacji po złożeniu" - "Płynne wyświetlanie" + "Wyłączenie domyślnej liczby klatek w grach" + "Wyłącz ograniczenie maksymalnej liczby klatek na sekundę w grach do %1$d Hz." + "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania do %1$d Hz. Zwiększa wykorzystanie baterii." "Wymuszaj częstotliwość odświeżania na najwyższym poziomie" "Najszybsza częstotliwość odświeżania zapewnia szybszą reakcję na dotyk i wyższą jakość animacji, ale zwiększa zużycie baterii" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Elementy sterujące" "Wymuś zatrzymanie" "Archiwizuj" - - + "Przywróć" "Razem" "Rozmiar aplikacji" "Aplikacja w pamięci USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Przenieś" "Nie udało się zarchiwizować" "Zarchiwizowano: %1$s" - - - - - - + "Nie udało się przywrócić" + "Przywrócono aplikację %1$s" + "Przywracam aplikację %1$s" "Inna migracja jest już w toku." "Za mało miejsca w pamięci." "Aplikacja nie istnieje." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Otwieraj przyciskiem ułatwień dostępu" "Aby otworzyć, przytrzymaj przyciski głośności" "Aby otworzyć, trzy razy kliknij ekran" - - + "Kliknij dwukrotnie ekran dwoma palcami, aby otworzyć" "Otwieranie gestem" "Użyj gestu ułatwień dostępu" "Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s u dołu ekranu.\n\nAby przełączać się między funkcjami, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." "Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu na ekranie." "Aby użyć tej funkcji, naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności." "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij trzykrotnie w dowolnym miejscu na ekranie." - - + "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij dwukrotnie dwoma palcami dowolne miejsce na ekranie." "Aby użyć tej funkcji, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć tej funkcji, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Przytrzymaj przyciski głośności" "przytrzymaj klawisze głośności" "Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności" - - - - - - + "Kliknij dwukrotnie ekran dwoma palcami" + "kliknij dwukrotnie ekran dwoma palcami" + "Szybko kliknij ekran {0,number,integer} razy dwoma palcami" "Kliknij ekran trzykrotnie" "trzykrotnie kliknij ekran" "Szybko kliknij ekran {0,number,integer} razy. Ten skrót może spowolnić urządzenie." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ustawienia nieużywanych aplikacji" "Wstrzymuj aktywność w aplikacji, jeśli jest nieużywana" "Usuń uprawnienia i pliki tymczasowe oraz zatrzymaj powiadomienia" - - - - + "Zarządzaj nieużywanymi aplikacjami" + "Usuń uprawnienia i pliki tymczasowe, zatrzymaj powiadomienia i zarchiwizuj aplikację" "Wszystkie aplikacje" "Zainstalowane aplikacje" "Aplikacje błyskawiczne" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Wolna" "Pamięć używana przez aplikacje" "{count,plural, =1{1 aplikacja korzystała z pamięci w ciągu ostatnich {time}}few{# aplikacje korzystały z pamięci w ciągu ostatnich {time}}many{# aplikacji korzystało z pamięci w ciągu ostatnich {time}}other{# aplikacji korzystało z pamięci w ciągu ostatnich {time}}}" + + + + + + "Częstotliwość" "Maksymalne użycie" "Brak użycia danych" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach" "Pokazuj multimedia na ekranie blokady" "Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty na ekranie blokady" - "Pokazuj rekomendacje multimediów" + "Pokazuj rekomendacje Asystenta dotyczące multimediów" "Na podstawie Twojej aktywności" "Ukryj odtwarzacz" "Pokazuj odtwarzacz" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Skanuj pod kątem podejrzanych aplikacji do pracy" + "Ustawiono hasło" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6aa6b006ee8..50c0a32ae8b 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionadas" "Toque e alarmes" "Áudio durante ligações" - "Mídia" - "Notificações e outros sons do sistema" + "Sons de mídia e do sistema" + "Notificações" "Por padrão, a saída de áudio é determinada por apps individuais" "Dispositivo Bluetooth sem nome" "Pesquisar" @@ -180,7 +180,7 @@ "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." "Defina o idioma de cada app." - "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." + "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma disponível na sua lista de preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre idiomas de apps" "Mudar o idioma do sistema para %s?" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidade" "Perfil de trabalho" "Espaço particular" - "Ocultar apps em uma pasta particular" + "Mantenha apps particulares bloqueados e ocultos" "Oculte apps em uma pasta particular que só você pode acessar" "Bloqueio do Espaço particular" "Você pode desbloquear o Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" "Usar o bloqueio de tela do dispositivo" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" + "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Desbloqueio facial para o espaço privado" + "Formas de desbloquear a tela" "Igual ao bloqueio de tela do dispositivo" "Escolher outro bloqueio para o Espaço particular?" "Ocultar quando bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "Os apps do seu Espaço particular não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço particular não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço particular se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço particular." "Configurando o espaço particular…" "Notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Desbloqueie o espaço para compartilhar fotos ou arquivos de apps do seu Espaço particular" + "Desbloqueie o espaço privado para compartilhar fotos ou arquivos de apps dele" "Alguns apps já estão instalados no seu Espaço particular" "Não foi possível configurar o Espaço particular" "Tentar de novo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Você precisa fazer login em uma conta para configurar um Espaço particular" "Escolher um bloqueio para seu Espaço particular" "É possível desbloquear seu espaço particular com sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de backup." + "Defina um PIN para seu espaço privado" + "Defina uma senha para seu espaço privado" + "Defina um padrão para seu espaço privado" "Para mostrar o Espaço particular (UX não final)" "Abra o app Configurações" "Toque em \"Segurança e privacidade > Espaço particular > Ocultar o Espaço particular quando bloqueado\"" @@ -836,6 +842,12 @@ "No modo avião" "Notificar quando houver redes públicas" "Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível." + + + + + + "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade, como sua rede doméstica." "Indisponível porque a localização está desativada. Ative a ""localização""." @@ -857,6 +869,18 @@ "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" + + + + + + + + + + + + "Opções avançadas" "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" "abrir" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balanço de branco da tela" "Continuar usando apps com a tela dobrada" - "Smooth Display" + "Desativar o frame rate padrão para jogos" + "Desativar o limite máximo de frame rate para jogos em %1$d Hz." + "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização para %1$d Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria." "Forçar taxa de atualização máxima" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controles" "Forçar fechamento" "Arquivar" - - + "Restaurar" "Total" "Tamanho do app" "App de armazenamento USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mover" "Falha ao arquivar" "%1$s arquivado" - - - - - - + "Falha na restauração" + "%1$s Restaurado" + "Restaurando %1$s" "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" - - + "Tocar duas vezes na tela com dois dedos para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." - - + "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" - - - - - - + "Tocar duas vezes na tela com dois dedos" + "tocar duas vezes na tela com dois dedos" + "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos" "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" - - - - + "Gerenciar o app quando não usado" + "Remover permissões, excluir arquivos temporários, parar notificações e arquivar o app" "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Disponível" "Memória usada por apps" "{count,plural, =1{1 app usou a memória nos últimos {time}}one{# app usou a memória nos últimos {time}}other{# apps usaram a memória nos últimos {time}}}" + + + + + + "Frequência" "Uso máximo" "Nenhum dado usado" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" "Mostrar mídia na tela de bloqueio" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto na tela de bloqueio" - "Mostrar recomendações de mídia" + "Mostrar recomendações de mídia do Google Assistente" "Com base na sua atividade" "Ocultar player" "Mostrar player" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Usar o recurso de verificação para detectar apps enganosos que podem ser usados no perfil de trabalho" + "A senha foi configurada" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4098861593a..723b9f30c0a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionados" "Toque e alarmes" "Áudio durante chamadas" - "Multimédia" - "Notificações e outros sons" + "Sons de multimédia/do sistema" + "Notificações" "Por predefinição, a saída de áudio é determinada por apps individuais" "Aparelho Bluetooth sem nome" "A pesquisar" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidade" "Perfil de trabalho" "Espaço privado" - "Oculte as apps numa pasta privada" + "Mantenha as apps privadas bloqueadas e ocultas" "Oculte as apps numa pasta privada que só pode ser acedida por si" "Bloqueio do espaço privado" "Pode desbloquear o espaço privado da mesma forma que desbloqueia o seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" "Usar bloqueio de ecrã do dispositivo" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" + "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Desbloqueio facial para o espaço privado" + "Formas de desbloquear" "O mesmo que o bloqueio de ecrã do dispositivo" "Escolher um novo bloqueio para o espaço privado?" "Ocultar quando bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "As apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." "A configurar o espaço privado…" "Quando o espaço privado estiver bloqueado, as notificações das respetivas apps são ocultadas" - "Desbloqueie o seu espaço para partilhar fotos ou ficheiros de apps do espaço privado" + "Desbloqueie o espaço privado para partilhar fotos ou ficheiros de apps do espaço privado" "Algumas apps já estão instaladas no seu espaço privado" "Não foi possível configurar o espaço privado" "Tentar novamente" @@ -595,6 +598,9 @@ "Tem de iniciar sessão numa conta para configurar o seu espaço privado" "Escolha um bloqueio para o seu espaço privado" "Pode desbloquear o espaço privado com a sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de segurança." + "Defina um PIN para o espaço privado" + "Defina palavra-passe para espaço privado" + "Defina um padrão para o espaço privado" "P/ mostrar espaço privado (não é a exp. do utilizador final)" "Abra a app Definições" "Toque em Segurança e privacidade > Espaço privado > Ocultar espaço privado quando bloqueado" @@ -836,6 +842,12 @@ "No Modo de avião" "Notificar se existirem redes públicas" "Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível" + + + + + + "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "O Wi‑Fi é reativado quando estiver perto de redes de alta qualidade guardadas, como a sua rede doméstica" "Indisponível porque a localização está desativada. Ative a ""localização""." @@ -857,6 +869,18 @@ "A procura de Wi-Fi permite que as aplicações e os serviços procurem redes Wi‑Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isto pode ser utilizado, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização." "Ativar" "Procura de Wi-Fi ativada" + + + + + + + + + + + + "Opções avançadas" "Lista pendente: Opções avançadas" "expandir" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Apresentar equilíb. de brancos" "Continuar a usar apps ao dobrar" - "Smooth Display" + "Des. veloc. frames predef. p/ jogos" + "Desative a limitação da velocidade de frames máxima para jogos a %1$d Hz." + "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização para %1$d Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria." "Forçar taxa de atualização de pico" "A taxa de atualização mais elevada para uma capacidade de resposta tátil e uma qualidade de animação melhoradas. Aumenta a utilização da bateria." @@ -3795,6 +3821,12 @@ "Disponível" "Memória utilizada pelas aplicações" "{count,plural, =1{1 app usou a memória nos(as) últimos(as) {time}}other{# apps usaram a memória nos(as) últimos(as) {time}}}" + + + + + + "Frequência" "Utilização máxima" "Sem dados usados" @@ -4632,7 +4664,7 @@ "Para retomar rapidamente a reprodução, o leitor de multimédia mantém-se aberto nas Definições rápidas" "Mostrar multimédia no ecrã de bloqueio" "Para retomar rapidamente a reprodução, o leitor de multimédia mantém-se aberto no ecrã de bloqueio" - "Mostrar recomendações de multimédia" + "Mostrar recomendações de multimédia do Assistente" "Com base na sua atividade" "Ocultar leitor" "Mostrar leitor" @@ -4942,4 +4974,5 @@ "Usar análise para detetar apps enganadoras no perfil de trabalho" + "A palavra-passe já está configurada" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6aa6b006ee8..50c0a32ae8b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relacionadas" "Toque e alarmes" "Áudio durante ligações" - "Mídia" - "Notificações e outros sons do sistema" + "Sons de mídia e do sistema" + "Notificações" "Por padrão, a saída de áudio é determinada por apps individuais" "Dispositivo Bluetooth sem nome" "Pesquisar" @@ -180,7 +180,7 @@ "A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações." "O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração." "Defina o idioma de cada app." - "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais." + "O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma disponível na sua lista de preferenciais." "Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles." "Saiba mais sobre idiomas de apps" "Mudar o idioma do sistema para %s?" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacidade" "Perfil de trabalho" "Espaço particular" - "Ocultar apps em uma pasta particular" + "Mantenha apps particulares bloqueados e ocultos" "Oculte apps em uma pasta particular que só você pode acessar" "Bloqueio do Espaço particular" "Você pode desbloquear o Espaço particular da mesma maneira que desbloqueia seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente" "Usar o bloqueio de tela do dispositivo" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" + "Desbloqueio por impressão digital para o espaço privado" + "Desbloqueio facial para o espaço privado" + "Formas de desbloquear a tela" "Igual ao bloqueio de tela do dispositivo" "Escolher outro bloqueio para o Espaço particular?" "Ocultar quando bloqueado" @@ -579,7 +582,7 @@ "Os apps do seu Espaço particular não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço particular não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço particular se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço particular." "Configurando o espaço particular…" "Notificações de apps no Espaço particular ficam ocultas quando ele está bloqueado" - "Desbloqueie o espaço para compartilhar fotos ou arquivos de apps do seu Espaço particular" + "Desbloqueie o espaço privado para compartilhar fotos ou arquivos de apps dele" "Alguns apps já estão instalados no seu Espaço particular" "Não foi possível configurar o Espaço particular" "Tentar de novo" @@ -595,6 +598,9 @@ "Você precisa fazer login em uma conta para configurar um Espaço particular" "Escolher um bloqueio para seu Espaço particular" "É possível desbloquear seu espaço particular com sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de backup." + "Defina um PIN para seu espaço privado" + "Defina uma senha para seu espaço privado" + "Defina um padrão para seu espaço privado" "Para mostrar o Espaço particular (UX não final)" "Abra o app Configurações" "Toque em \"Segurança e privacidade > Espaço particular > Ocultar o Espaço particular quando bloqueado\"" @@ -836,6 +842,12 @@ "No modo avião" "Notificar quando houver redes públicas" "Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível." + + + + + + "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade, como sua rede doméstica." "Indisponível porque a localização está desativada. Ative a ""localização""." @@ -857,6 +869,18 @@ "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" + + + + + + + + + + + + "Opções avançadas" "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" "abrir" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Balanço de branco da tela" "Continuar usando apps com a tela dobrada" - "Smooth Display" + "Desativar o frame rate padrão para jogos" + "Desativar o limite máximo de frame rate para jogos em %1$d Hz." + "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização para %1$d Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria." "Forçar taxa de atualização máxima" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Controles" "Forçar fechamento" "Arquivar" - - + "Restaurar" "Total" "Tamanho do app" "App de armazenamento USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Mover" "Falha ao arquivar" "%1$s arquivado" - - - - - - + "Falha na restauração" + "%1$s Restaurado" + "Restaurando %1$s" "Outra migração já está em andamento." "Não há espaço de armazenamento suficiente." "O app não existe." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" - - + "Tocar duas vezes na tela com dois dedos para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela." "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." - - + "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" - - - - - - + "Tocar duas vezes na tela com dois dedos" + "tocar duas vezes na tela com dois dedos" + "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos" "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" - - - - + "Gerenciar o app quando não usado" + "Remover permissões, excluir arquivos temporários, parar notificações e arquivar o app" "Todos os apps" "Apps instalados" "Apps instantâneos" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Disponível" "Memória usada por apps" "{count,plural, =1{1 app usou a memória nos últimos {time}}one{# app usou a memória nos últimos {time}}other{# apps usaram a memória nos últimos {time}}}" + + + + + + "Frequência" "Uso máximo" "Nenhum dado usado" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas" "Mostrar mídia na tela de bloqueio" "Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto na tela de bloqueio" - "Mostrar recomendações de mídia" + "Mostrar recomendações de mídia do Google Assistente" "Com base na sua atividade" "Ocultar player" "Mostrar player" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Usar o recurso de verificação para detectar apps enganosos que podem ser usados no perfil de trabalho" + "A senha foi configurada" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4670e2ddc80..8e89d9bccb7 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Similare" "Tonul de sonerie și alarmele" "Sonorul în timpul apelurilor" - "Media" - "Notificări și sunete de sistem" + "Sunete media și de sistem" + "Notificări" "În mod prestabilit, ieșirea audio este stabilită de fiecare aplicație" "Dispozitiv Bluetooth nedenumit" "Se caută dispozitive" @@ -542,13 +542,20 @@ "Confidențialitate" "Profil de serviciu" "Spațiu privat" - "Ascunde aplicații într-un dosar privat" + + "Ascunde aplicațiile într-un dosar privat, pe care îl poți accesa doar tu" "Blocarea spațiului privat" "Poți să deblochezi Spațiul privat la fel cum deblochezi dispozitivul sau să alegi altă blocare" "Folosește blocarea ecranului dispozitivului" "Deblocare facială și cu amprentă" "Atinge pentru a configura" + + + + + + "Aceeași ca blocarea ecranului dispozitivului" "Alegi un aspect nou pentru Spațiul privat?" "Ascunde când este blocat" @@ -579,7 +586,8 @@ "Aplicațiile din spațiul privat nu vor apărea în managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când spațiul privat este blocat.\n\nSpațiul privat nu poate fi mutat pe un dispozitiv nou. Va trebui să configurezi alt spațiu privat dacă vrei să-l folosești pe alt dispozitiv.\n\nOricine îți conectează dispozitivul la un computer sau instalează aplicații dăunătoare pe dispozitiv poate să îți acceseze spațiul privat." "Se configurează spațiul privat…" "Notificările de la aplicațiile din spațiul privat sunt ascunse atunci când acesta este blocat" - "Deblochează spațiul pentru a trimite fotografii sau fișiere din aplicații din spațiul privat" + + "Unele aplicații au fost deja instalate în spațiul privat" "Nu s-a putut configura spațiul privat" "Încearcă din nou" @@ -595,6 +603,12 @@ "Trebuie să te conectezi la un cont pentru a configura spațiul privat" "Alege o blocare pentru spațiul privat" "Poți debloca spațiul privat folosind amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare de rezervă." + + + + + + "Pentru a afișa Spațiul privat (UX temporară)" "Deschide aplicația Setări" "Atinge Securitate și confidențialitate > Spațiul privat > Ascunde Spațiul privat când este blocat" @@ -836,6 +850,12 @@ "În modul Avion" "Notificare pentru rețelele publice" "Notifică-mă atunci când este disponibilă o rețea publică de înaltă calitate" + + + + + + "Activează automat Wi-Fi" "Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua ta de domiciliu" "Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activează ""Locația""." @@ -857,6 +877,18 @@ "Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute oricând rețele Wi-Fi, chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Activează" "Căutare de rețele Wi-Fi activată" + + + + + + + + + + + + "Opțiuni avansate" "Lista drop-down Opțiuni avansate" "extindeți" @@ -1115,7 +1147,12 @@ "Balansul de alb al ecranului" "Continuă să folosești aplicațiile după pliere" - "Smooth Display" + + + + + + "Crește automat rata de actualizare până la %1$d Hz pentru anumite tipuri de conținut. Utilizarea bateriei crește." "Forțează rata maximă de actualizare" "Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei." @@ -1651,8 +1688,7 @@ "Comenzi" "Oprește forțat" "Arhivează" - - + "Restabilește" "Total" "Dimensiunea aplicației" "Stocare aplicație pe USB" @@ -1708,12 +1744,9 @@ "Mută" "Arhivarea nu a reușit" "S-a arhivat %1$s" - - - - - - + "Restabilirea nu a reușit" + "S-a restabilit %1$s" + "Se restabilește %1$s" "Altă migrare este deja în desfășurare." "Nu există suficient spațiu de stocare." "Aplicația nu există." @@ -1987,16 +2020,14 @@ "Folosește butonul de accesibilitate pentru a deschide" "Apasă lung butoanele de volum pentru a deschide" "Atinge ecranul de trei ori ca să deschizi" - - + "Atinge de două ori ecranul cu două degete pentru a deschide" "Folosește un gest pentru a deschide" "Folosește gestul de accesibilitate" "Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate %s din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate." "Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate de pe ecran." "Ca să folosești această funcție, apasă lung ambele butoane de volum." "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de trei ori oriunde pe ecran." - - + "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de două ori oriunde pe ecran cu două degete." "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat." "Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." @@ -2018,12 +2049,9 @@ "Apasă lung butoanele de volum" "apasă lung butoanele de volum" "Apasă lung ambele butoane de volum" - - - - - - + "Atinge de două ori ecranul cu două degete" + "atinge de două ori ecranul cu două degete" + "Atinge rapid ecranul de {0,number,integer} ori cu două degete" "Atinge ecranul de trei ori" "atinge ecranul de trei ori" "Atinge rapid ecranul de {0,number,integer} ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului" @@ -3694,10 +3722,8 @@ "Setările aplicațiilor nefolosite" "Întrerupe activitatea în aplicațiile nefolosite" "Elimină permisiunile, șterge fișierele temporare și oprește notificările" - - - - + "Gestionează aplicația dacă nu e folosită" + "Elimină permisiunile, șterge fișierele temporare, oprește notificările și arhivează aplicația" "Toate aplicațiile" "Aplicații instalate" "Aplicații instantanee" @@ -3806,6 +3832,12 @@ "Disponibilă" "Memorie utilizată de aplicații" "{count,plural, =1{1 aplicație a folosit memorie în ultima {time}}few{# aplicații au folosit memorie în ultima {time}}other{# de aplicații au folosit memorie în ultima {time}}}" + + + + + + "Frecvență" "Utilizare maximă" "Nu s-au folosit date" @@ -4644,7 +4676,7 @@ "Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis în Setări rapide" "Afișează conținutul media pe ecranul de blocare" "Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis pe ecranul de blocare" - "Afișează recomandările de conținut media" + "Afișează recomandările Asistentului privind conținutul media" "Pe baza activității tale" "Ascunde playerul" "Afișează playerul" @@ -4954,4 +4986,6 @@ "Folosește detectarea aplicațiilor înșelătoare pentru serviciu" + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e2803b7ea21..553a441ae98 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Похожие" "Рингтон и будильники" "Звук во время звонков" - "Мультимедиа" - "Уведомления и системные звуки" + "Медиа и системные звуки" + "Уведомления" "По умолчанию параметры вывода звука определяются отдельными приложениями." "Bluetooth-устройство без названия" "Поиск" @@ -185,7 +185,7 @@ "Подробнее о языках приложений…" "Сменить язык системы на %s?" "Добавить %s в предпочтительные языки?" - "Информация о том, что вы предпочитаете этот язык, станет доступна приложениям и сайтам." + "Приложения и сайты смогут узнавать, что этот язык есть в вашем списке предпочитаемых." "Региональные настройки и другие параметры устройства будут изменены." "Изменить" "%s недоступен" @@ -542,13 +542,16 @@ "Конфиденциальность" "Рабочий профиль" "Личное пространство" - "Папка, в которую можно прятать приложения" + "Спрячьте приложения в личное пространство и закройте доступ к нему" "Вы можете спрятать приложения в папку, доступ к которой будет только у вас." "Блокировка личного пространства" "Вы можете использовать тот же способ разблокировки, который используется для экрана, или выбрать другой." "Использовать способ блокировки, как на устройстве" "Фейсконтроль и разблокировка по отпечатку пальца" "Нажмите, чтобы настроить" + "Разблокировка по отпечатку пальца для личного пространства" + "Фейсконтроль для личного пространства" + "Способы разблокировки" "Тот же способ блокировки, что и для экрана устройства" "Изменить способ блокировки личного пространства?" "Скрывать, когда доступ заблокирован" @@ -579,7 +582,7 @@ "Приложения, добавленные в личное пространство, не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках, когда доступ к личному пространству заблокирован.\n\nЛичное пространство нельзя перенести на другое устройство. Для этого потребуется создать новое личное пространство.\n\nДоступ к вашему личному пространству может получить человек, который установит на вашем устройстве вредоносные приложения или подключит его к компьютеру." "Создание личного пространства…" "Когда доступ к личному пространству заблокирован, уведомления из добавленных в него приложений скрываются" - "Чтобы делиться фото и файлами из приложений, добавленных в личное пространство, разблокируйте доступ к нему" + "Чтобы делиться фото и файлами из приложений, добавленных в личное пространство, разблокируйте доступ к нему" "В вашем личном пространстве уже установлены некоторые приложения" "Не удалось создать личное пространство" "Повторить попытку" @@ -595,6 +598,9 @@ "Чтобы создать личное пространство, нужно войти в аккаунт." "Выберите способ разблокировки доступа к личному пространству" "Вы можете разблокировать личное пространство с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности потребуется установить дополнительный способ разблокировки." + "Задайте PIN-код для личного пространства" + "Задайте пароль для личного пространства" + "Создайте ключ для личного пространства" "Чтобы показать личное пространство (интерфейс в разработке)" "Откройте приложение \"Настройки\"." "Выберите \"Безопасность и конфиденциальность > Личное пространство > Скрыть личное пространство, если доступ к нему заблокирован\"." @@ -836,6 +842,12 @@ "Режим полета" "Сообщать о наличии общедоступных сетей" "Сообщать о наличии общедоступных сетей с хорошим сигналом" + + + + + + "Включать Wi‑Fi автоматически" "Включать Wi‑Fi в зоне действия сохраненных сетей (например, домашней) с хорошим сигналом" "Недоступно, поскольку доступ к данным о местоположении запрещен. ""Включите его""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться, например, для улучшения работы функций и сервисов, которым нужны данные о местоположении." "Включить" "Поиск сетей Wi‑Fi включен." + + + + + + + + + + + + "Расширенные настройки" "Раскрывающийся список расширенных настроек" "развернуть" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Баланс белого на экране" "Продолжать использовать приложения при складывании" - "Плавный экран" + "Высокая частота кадров в играх" + "Не ограничивать максимальную частоту кадров в играх на уровне %1$d Гц" + "Плавный экран" "Автоматически увеличивать частоту обновления экрана до %1$d Гц для некоторых типов контента. При этом батарея будет разряжаться быстрее." "Использовать пиковую частоту обновления" "Высокая частота обновления экрана улучшает ответ на касания и делает анимацию более плавной. При этом батарея разряжается быстрее." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Элементы управления" "Остановить" "Отправить в архив" - - + "Восстановить" "Всего" "Размер приложения" "На USB-накопителе" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Переместить" "Не удалось отправить в архив." "Отправлено в архив: %1$s." - - - - - - + "Не удалось восстановить приложение." + "Приложение \"%1$s\" восстановлено." + "Восстановление приложения \"%1$s\"…" "Другая операция переноса уже выполняется." "Недостаточно места." "Приложение не установлено." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Используйте кнопку специальных возможностей" "Для запуска удерживайте кнопки громкости" "Для запуска нажмите трижды на экран" - - + "Чтобы открыть, дважды нажмите на экран двумя пальцами" "Используйте жесты" "Используйте жест специальных возможностей" "Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку." "Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку специальных возможностей." "Чтобы включить эту функцию, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости." "Чтобы включить или отключить увеличение, трижды нажмите на любую область экрана." - - + "Чтобы включить или отключить увеличение, дважды нажмите на любую область экрана двумя пальцами." "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Чтобы воспользоваться специальной возможностью, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Удерживать кнопки регулировки громкости" "удерживание кнопок регулировки громкости" "Нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости" - - - - - - + "Двойное нажатие двумя пальцами" + "двойное нажатие двумя пальцами" + "Быстро нажмите на экран двумя пальцами {0,number,integer} раза" "Тройное нажатие на экран" "тройное нажатие на экран" "Быстро коснитесь экрана {0,number,integer} раза (этот жест может замедлить работу устройства)." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Настройки неиспользуемых приложений" "Приостановить работу в неактивный период" "Удалить разрешения и временные файлы, прекратить отправку уведомлений" - - - - + "Остановить работу приложения при простое" + "Удалить разрешения и временные файлы, прекратить отправку уведомлений и перенести приложение в архив" "Все приложения" "Установленные приложения" "Приложения с мгновенным запуском" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Свободно" "Использование памяти приложениями" "{count,plural, =1{1 приложение использовало память за предшествующий период ({time})}one{# приложение использовало память за предшествующий период ({time})}few{# приложения использовали память за предшествующий период ({time})}many{# приложений использовали память за предшествующий период ({time})}other{# приложения использовали память за предшествующий период ({time})}}" + + + + + + "Как часто используется" "Макс. памяти использовано" "Трафик не расходовался" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Медиапроигрыватель остается открытым в Быстрых настройках, чтобы вы могли легко продолжить воспроизведение" "Показывать медиапроигрыватель на заблокированном экране" "Медиапроигрыватель остается открытым на заблокированном экране, чтобы вы могли легко продолжить воспроизведение" - "Показывать рекомендации медиаконтента" + "Показывать рекомендации контента от Ассистента" "С учетом ваших действий" "Скрывать проигрыватель" "Показывать проигрыватель" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Сканировать на наличие вводящих в заблуждение приложений для работы" + "Пароль установлен" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5dcc649b86f..1269f7f2d6e 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "අදාළ" "රිගින් ටෝන සහ එලාම්" "ඇමතුම් අතරතුර ශ්‍රව්‍ය" - "මාධ්‍ය" - "දැනුම්දීම් සහ අනෙක් පද්ධති හඬ" + "මාධ්‍ය සහ පද්ධති ශබ්ද" + "දැනුම්දීම්" "පෙරනිමියෙන්, ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය තනි යෙදුම් මගින් තීරණය වේ" "නමක් නොමැති බ්ලූටූත් උපාංගය" "සොයමින්" @@ -542,13 +542,16 @@ "පෞද්ගලිකත්වය" "කාර්යාල පැතිකඩ" "පෞද්ගලික ඉඩ" - "පෞද්ගලික ෆෝල්ඩරයක යෙදුම් සඟවන්න" + "පෞද්ගලික යෙදුම් අගුළු දමා සඟවා තබා ගන්න" "ඔබට පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි පෞද්ගලික ෆෝල්ඩරයක යෙදුම් සඟවන්න" "පෞද්ගලික අවකාශ අගුල" "ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හරින ආකාරයටම පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හෝ වෙනත් අගුලක් තෝරා ගැනීමට හැක" "උපාංග තිර අගුල භාවිතා කරන්න" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" + "පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" + "අගුළු හැරීමට ක්‍රම" "උපාංග තිර අගුලට සමාන" "පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා නව අගුලක් තෝරා ගන්න ද?" "අගුළු දැමූ විට සඟවන්න" @@ -579,7 +582,7 @@ "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය නව උපාංගයකට ගෙන යා නොහැක. ඔබට එය වෙනත් උපාංගයක භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට වෙනත් පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගයෙහි හානිකර යෙදුම් ස්ථාපනය කරන ඕනෑම අයෙකුට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයට ප්‍රවේශ විය හැක." "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…" "පෞද්ගලික අවකාශය තුළ යෙදුම්වලින් ලැබෙන දැනුම්දීම් එය අගුළු දමා ඇති විට සඟවනු ලැබේ" - "පෞද්ගලික අවකාශ යෙදුම්වලින් ඡායාරූප හෝ ගොනු බෙදා ගැනීමට ඔබේ අවකාශය අගුළු හරින්න" + "පෞද්ගලික අවකාශ යෙදුම් වෙටීම් ඡායාරූප හෝ ගොනු බෙදා ගැනීමට පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු හරින්න" "සමහර යෙදුම් දැනටමත් ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ ස්ථාපනය කර ඇත" "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවීමට නොහැකි විය" "නැවත උත්සාහ කරන්න" @@ -595,6 +598,9 @@ "පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීම සඳහා ඔබට ගිණුමකට පුරනය වීමට අවශ්‍ය වේ" "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා අගුලක් තෝරා ගන්න" "ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ අගුලක් අවශ්‍ය වේ." + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා PIN එකක් සකසන්න" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා මුරපදයක් සකසන්න" + "ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා රටාවක් සකසන්න" "පෞද්ගලික අවකාශය පෙන්වීමට (අවසාන UX නොවේ)" "සැකසීම් යෙදුම විවෘත කරන්න" "ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය > පෞද්ගලික අවකාශය > අගුළු දමා ඇති විට පෞද්ගලික අවකාශය සඟවන්න මත තට්ටු කරන්න" @@ -836,6 +842,12 @@ "අහස්යානා ආකාරය තුළ" "පොදු ජාල සඳහා දැනුම් දෙන්න" "ඉහළ ගුණත්වයේ විවෘත ජාලයක් ලබා ගත හැකි විට දැනුම් දෙන්න" + + + + + + "Wi‑Fi ස්වයංක්‍රියව නැවත සබල කරන්න" "ඔබගේ නිවෙස් ජාලය වැනි සුරැකි ඉහළ ගුණත්ව ජාල අවට ස්වයංක්‍රියව නැවත Wi-Fi සබල කරන්න" "ස්ථානය ක්‍රියාවිරහිත කර ඇති නිසා ලබා ගත නොහැකිය. ""ස්ථානය"" ක්‍රියාත්මක කරන්න." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi ක්‍රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට Wi011Fi ස්කෑන් කිරීම යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය." "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මකයි" + + + + + + + + + + + + "උසස් විකල්ප" "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප" "දිග හරින්න" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "සුදු සමබරතාව සංදර්ශන කරන්න" "නැවීම මත යෙදුම් භාවිතය දිගටම කරගෙන යන්න" - "සුමට සංදර්ශකය" + "ක්‍රීඩා සඳහා පෙරනිමි රාමු අනුපාතය අබල කරන්න" + "ක්‍රීඩා සඳහා උපරිම රාමු අනුපාතය %1$d Hz හි දී සීමා කිරීම අබල කරන්න." + "සුමට සංදර්ශකය" "සමහර අන්තර්ගතය සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය %1$d දක්වා ස්වයංක්‍රීයව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." "කාර්යබහුල යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න" "වැඩි දියුණු කළ ස්පර්ශ ප්‍රතිචාර සඳහා ඉහළම යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය සහ සජීවිකරණ ගුණාත්මකභාවය. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "පාලක" "බලෙන් නවත්වන්න" "ලේඛනාරක්ෂණය" - - + "ප්‍රතිසාධනය කරන්න" "එකතුව" "යෙදුම් විශාලත්වය" "USB ආචයන යෙදුම" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "මාරු කරන්න" "ලේඛනාරක්ෂණය අසමත් විය" "ලේඛනාරක්ෂිත %1$s" - - - - - - + "ප්‍රතිසාධනය අසමත් විය" + "%1$s ප්‍රතිසාධනය කර ඇත" + "%1$s ප්‍රතිසාධනය කරමින්" "තවත් සංක්‍රමණයක් දැනටමත් සිදු කරමින් පවතී." "අවශ්‍යතරම් ආචයන ඉඩ නොමැත." "යෙදුම නොපවතී." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "විවෘත කිරීමට ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම භාවිත කරන්න" "විවෘත කිරීමට හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගෙන සිටින්න" "විවෘත කිරීමට තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" - - + "විවෘත කිරීමට ඇඟිලි දෙකකින් තිරය ද්විත්ව තට්ටු කරන්න" "විවෘත කිරීමට ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළ ඇති %s ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබගේ තිරයේ ඇති ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නතර කිරීමට, ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක තෙවරක් තට්ටු කරන්න." - - + "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නැවැත්වීමට, ඇඟිලි දෙකකින් ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක ද්විත්ව තට්ටු කරන්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගයක් භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" - - - - - - + "ඇඟිලි දෙකේ ද්විත්ව තට්ටු තිරය" + "ඇඟිලි දෙකේ ද්විත්ව තට්ටු තිරය" + "ඇඟිලි දෙකකින් තිරය {0,number,integer} වාරයක් ඉක්මනින් තට්ටු කරන්න" "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "තිරය ඉක්මනින් වාර {0,number,integer}ක් තට්ටු කරන්න. මෙම කෙටි මග ඔබගේ උපාංගය මන්දගාමී කළ හැකිය" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "භාවිත නොකළ යෙදුම් සැකසීම්" "භාවිත නොකළේ නම් යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් විරාම කරන්න" "අවසර ඉවත් කරන්න, තාවකාලික ගොනු මකන්න සහ දැනුම්දීම් නවත්වන්න" - - - - + "යෙදුම භාවිතා නොකළේ නම් කළමනාකරණය කරන්න" + "අවසර ඉවත් කරන්න, තාවකාලික ගොනු මකා දමන්න, දැනුම්දීම් නවත්වන්න, සහ යෙදුම ලේඛනාරක්ෂණය කරන්න" "සියලු යෙදුම්" "ස්ථාපිත යෙදුම්" "ක්ෂණික යෙදුම්" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "භාවිතා නොකළ" "යෙදුම් මඟින් භාවිතා කළ මතකය" "{count,plural, =1{1 යෙදුමක් අවසන් {time} හි මතකය භාවිතා කර ඇත}one{යෙදුම් #ක් අවසන් {time} හි මතකය භාවිතා කර ඇත}other{යෙදුම් #ක් අවසන් {time} හි මතකය භාවිතා කර ඇත}}" + + + + + + "සංඛ්‍යාතය" "උපරිම භාවිතය" "දත්ත භාවිතා කර නැත" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "පසුධාවනය ඉක්මනින් නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට, ඉක්මන් සැකසීම් තුළ මාධ්‍ය වාදකය විවෘතව පවතී" "අගුලු තිරය මත මාධ්‍ය පෙන්වන්න" "පසුධාවනය ඉක්මණින් නැවත පටන් ගැනීමට, මාධ්‍ය වාදකය අගුලු තිරය මත විවෘතව පවතී" - "මාධ්‍ය නිර්දේශ පෙන්වන්න" + "සහායක මාධ්‍ය නිර්දේශ පෙන්වන්න" "ඔබගේ ක්‍රියාකාරකම මත පදනම්ව" "වාදකය සඟවන්න" "වාදකය පෙන්වන්න" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "වැඩ සඳහා රැවටිලිකාර යෙදුම් සඳහා ස්කෑන් කිරීම භාවිතා කරන්න" + "මුරපදය දැන් පිහිටුවා ඇත" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c28b1fdd366..048018dc17e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Podobné" "Tóny zvonenia a budíky" "Zvuk počas hovorov" - "Médiá" - "Upozornenia a ďalšie zvuky systému" + "Médiá a zvuky systému" + "Upozornenia" "Zvukový výstup predvolene určujú jednotlivé aplikácie" "Nepomenované zariadenie s rozhraním Bluetooth" "Vyhľadávanie" @@ -180,11 +180,11 @@ "Výber jazyka pre túto aplikáciu nie je v Nastaveniach k dispozícii." "Jazyk môže byť iný, ako sú tie, ktoré sú k dispozícii v aplikácii. Niektoré aplikácie nemusia toto nastavenie podporovať." "Nastavte jazyk pre každú aplikáciu." - "Systém, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z preferovaných jazykov." - "Ak chcete vybrať jazyk pre každú aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka aplikácie." + "Systém, aplikácie a weby používajú prvý jazyk z vášho poradia preferovaných jazykov, ktorý podporujú." + "Ak chcete vybrať jazyk pre konkrétnu aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka tejto aplikácie." "Ďalšie informácie o jazykoch aplikácií" "Chcete zmeniť jazyk systému na možnosť %s ?" - "Chcete pridať jazyk %s do preferovaných?" + "Pridať jazyk %s medzi preferované?" "Aplikácie aj weby tým informujete, že preferujete aj tento jazyk." "Nastavenia zariadenia a regionálne nastavenia sa zmenia." "Zmeniť" @@ -542,13 +542,16 @@ "Ochrana súkromia" "Pracovný profil" "Súkromný priestor" - "Skrytie aplikácií do súkromného priečinka" + "Ponechajte súkromné aplikácie uzamknuté a skryté" "Skryte aplikácie do súkromného priečinka, do ktorého máte prístup iba vy" "Zámka súkromného priestoru" "Súkromný priestor môžete uzamknúť rovnakým spôsobom ako svoje zariadenie, prípadne môžete vybrať inú zámku" "Používať zámku obrazovky zariadenia" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" "Nastavíte klepnutím" + "Odomknutie odtlačkom prsta pre súkromný priestor" + "Nastavte odomknutie tvárou pre súkromný priestor" + "Spôsoby odomknutia" "Rovnaká ako zámka obrazovky zariadenia" "Chcete pre súkromný priestor vybrať novú zámku?" "Skryť pri uzamknutí" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikácie vo vašom súkromnom priestore sa nebudú zobrazovať v sekcii Správca povolení, paneli ochrany súkromia ani iných nastaveniach, keď je tento priestor uzamknutý.\n\nNemôžete si ho preniesť do iného zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si nastaviť iný súkromný priestor.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." "Nastavuje sa súkromný priestor…" "Keď je súkromný priestor uzamknutý, upozornenia z aplikácií v ňom sú skryté" - "Odomknite súkromný priestor a zdieľajte fotky či súbory z aplikácií v ňom" + "Odomknite súkromný priestor a zdieľajte fotky či súbory z aplikácií v ňom" "Niektoré aplikácie sú už nainštalovaná vo vašom súkromnom priestore" "Súkromný priestor sa nepodarilo nastaviť" "Skúsiť znova" @@ -595,6 +598,9 @@ "Ak chcete nastaviť súkromný priestor, musíte sa prihlásiť do účtu" "Vyberte zámku pre súkromný priestor" "Súkromný priestor môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku." + "Nastavte PIN pre súkromný priestor" + "Nastavte heslo pre súkromný priestor" + "Nastavte vzor pre súkromný priestor" "Na zobr. súkr. priestoru (nejde o finálne použ. prostredie)" "Otvorte aplikáciu Nastavenia" "Klepnite na položky Zabezpečenie a ochrana súkromia > Súkromný priestor > Skrytie súkromného priestoru pri uzamknutí" @@ -836,6 +842,12 @@ "Režim v lietadle" "Upozorňovať na verejné siete" "Upozorniť na dostupnosť kvalitnej verejnej siete" + + + + + + "Zapínať Wi‑Fi automaticky" "Zapnúť Wi-Fi v dosahu kvalitných uložených sietí, napríklad vašej domácej siete" "Nedostupné, pretože funkcia polohy je vypnutá. Zapnúť funkciu ""polohy""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Vyhľadávanie sietí Wi-Fi umožňuje aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi, a to aj vtedy, keď je funkcia Wi-Fi vypnutá. Dajú sa tak napríklad zlepšiť funkcie a služby závislé od polohy." "Zapnúť" "Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je zapnuté" + + + + + + + + + + + + "Rozšírené možnosti" "Rozbaľovací zoznam Pokročilé možnosti" "rozbaliť" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Zobrazenie vyváženia bielej" "Pokračovať v používaní aplikácií po zložení" - "Plynulý obraz" + "Zakázať predvolenú snímkovú frekvenciu hier" + "Zakážte obmedzenie maximálnej snímkovej frekvencie hier na úrovni %1$d Hz." + "Plynulý obraz" "Automaticky zvýši frekvenciu obnovenia v prípade určitého obsahu až na %1$d Hz. Zvýši sa spotreba batérie." "Vynútiť vrcholovú frekvenciu obnovenia" "Najvyššia frekvencia obnovenia zlepšujúca dotykovú odozvu a kvalitu animácií. Zvýši sa spotreba batérie." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Ovládacie prvky" "Vynútiť zastavenie" "Archivovať" - - + "Obnoviť" "Celkove" "Veľkosť aplikácie" "Aplikácia, úložisko USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Presunúť" "Nepodarilo sa archivovať" "Aplikácia %1$s bola archivovaná" - - - - - - + "Nepodarilo sa obnoviť" + "Aplikácia %1$s bola obnovená" + "Obnovuje sa aplikácia %1$s" "Už prebieha iná migrácia." "V úložisku nie je dostatok miesta." "Aplikácia neexistuje." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Otváranie tlačidlom dostupnosti" "Otvorte pridržaním tlačidiel hlasitosti" "Otvorenie troma klepnutiami na obrazovku" - - + "Otvorte dvojitým klepnutím dvoma prstami na obrazovku" "Otváranie gestom" "Použitie gesta dostupnosti" "Ak chcete použiť túto funkciu, klepnite na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." "Ak chcete túto funkciu použiť, klepnite na tlačidlo dostupnosti na obrazovke." "Túto funkciu použijete tak, že pridržíte obe tlačidlá hlasitosti." "Ak chcete spustiť alebo zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát na ľubovoľné miesto na obrazovke." - - + "Ak chcete spustiť či zastaviť zväčšenie, klepnite dvakrát dvoma prstami kdekoľvek na obrazovku." "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť funkciu dostupnosti, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Pridržanie tlačidiel hlasitosti" "podržanie tlačidiel hlasitosti" "Pridržte obe tlačidlá hlasitosti" - - - - - - + "Dvojité klepnutie dvoma prstami na obrazovku" + "dvojité klepnutie dvoma prstami na obrazovku" + "Rýchlo {0,number,integer}-krát klepnite dvoma prstami na obrazovku" "Tri klepnutia na obrazovku" "tri klepnutia na obrazovku" "{0,number,integer}‑krát rýchlo klepnite na obrazovku. Táto skratka môže zariadenie spomaliť." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Nastavenia nepoužívanej aplikácie" "Pozastaviť aktivitu nepoužívanej aplik." "Odstrániť povolenia, vymazať dočasné súbory a zastaviť upozornenia" - - - - + "Spravovať aplikáciu, ak sa nepoužíva" + "Odstráňte povolenia, vymažte dočasné súbory, zastavte upozornenia a archivujte aplikáciu" "Všetky aplikácie" "Nainštalované aplikácie" "Okamžité aplikácie" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Voľná pamäť" "Pamäť používaná aplikáciami" "{count,plural, =1{1 aplikácia použila pamäť v priebehu tohto uplynulého času: {time}}few{# aplikácie použili pamäť v priebehu tohto uplynulého času: {time}}many{# apps used memory in the last {time}}other{# aplikácií použilo pamäť v priebehu tohto uplynulého času: {time}}}" + + + + + + "Frekvencia" "Maximálne využitie" "Neboli spotrebované žiadne dáta" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Prehrávač médií zostane otvorený v rýchlych nastaveniach, aby bolo možné rýchlo obnoviť prehrávanie" "Zobrazovať médiá na uzamknutej obrazovke" "Prehrávač médií zostane na uzamknutej obrazovke otvorený, aby bolo možné prehrávanie rýchlo obnoviť" - "Zobrazovať odporúčania médií" + "Zobraziť odporúčania médií od Asistenta" "Na základe vašej aktivity" "Skryť prehrávač" "Zobraziť prehrávač" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Používať detekciu podvodných pracovných aplikácií" + "Heslo je nastavené" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 945846d33df..002defbac4e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Sorodno" "Zvonjenje in alarmi" "Zvok med klici" - "Predstavnost" - "Obvestila in drugi zvoki sistema" + "Predstavnost in sistemski zvoki" + "Obvestila" "Zvočni izhod privzeto določajo posamezne aplikacije." "Neimenovana naprava Bluetooth" "Iskanje" @@ -542,13 +542,16 @@ "Zasebnost" "Delovni profil" "Zasebni prostor" - "Skrivanje aplikacij v zasebni mapi" + "Naj vaše zasebne aplikacije ostanejo zaklenjene in skrite" "Skrijte aplikacije v zasebni mapi, do katere lahko dostopate samo vi" "Zaklepanje zasebnega prostora" "Zasebni prostor lahko odklepate na enak način kot napravo, lahko pa izberete drug način zaklepanja" "Uporabi zaklepanje zaslona naprave" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" "Dotaknite se za nastavitev" + "Odklepanje s prstnim odtisom za zasebni prostor" + "Odklepanje z obrazom za zasebni prostor" + "Načini odklepanja" "Enako kot zaklepanje zaslona naprave" "Želite izbrati novo zaklepanje za zasebni prostor?" "Skrivanje, kadar je zaklenjeno" @@ -579,7 +582,7 @@ "Aplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče premakniti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti škodljive aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora." "Nastavljanje zasebnega prostora …" "Obvestila aplikacij v zasebnem prostoru so skrita, kadar je zasebni prostor zaklenjen" - "Odklenite prostor, če želite deliti fotografije ali datoteke iz aplikacij v zasebnem prostoru" + "Odklenite zasebni prostor, če želite deliti fotografije ali datoteke iz aplikacij v zasebnem prostoru" "Nekatere aplikacije so že nameščene v zasebnem prostoru" "Zasebnega prostora ni bilo mogoče nastaviti" "Poskusi znova" @@ -595,6 +598,9 @@ "Če želite nastaviti zasebni prostor, se morate prijaviti v račun" "Izbira zaklepanja za zasebni prostor" "Zasebni prostor lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja." + "Nastavite kodo PIN za svoj zasebni prostor" + "Nastavite geslo za svoj zasebni prostor" + "Nastavite vzorec za svoj zasebni prostor" "Za prikaz zasebnega prostora (ni končna uporabniška izkušnja)" "Odprite aplikacijo Nastavitve" "Dotaknite se »Varnost in zasebnost« > »Zasebni prostor« > »Skrivanje zasebnega prostora, kadar je zaklenjen«" @@ -836,6 +842,12 @@ "V načinu za letalo" "Obvesti, če so na voljo javna omrežja" "Obvesti me, ko je na voljo zanesljivo javno omrežje." + + + + + + "Samodejno vklopi Wi‑Fi" "Wi‑Fi se bo samodejno znova vklopil v bližini zanesljivih shranjenih omrežij, na primer vašega domačega omrežja." "Ni na voljo, ker je lokacija izklopljena. Vklopite ""lokacijo""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Iskanje omrežij Wi-Fi aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo." "Vklopi" "Iskanje omrežij Wi‑Fi je vklopljeno" + + + + + + + + + + + + "Dodatne možnosti" "Dodatne možnosti spustnega seznama" "razširi" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Prikaz ravnovesja beline" "Še naprej uporabljaj aplikacije po zlaganju naprave" - "Tekoč prikaz" + "Onemogoči privzeto število sličic v sekundi za igre" + "Onemogoči omejevanje največjega števila sličic v sekundi za igre pri %1$d Hz." + "Tekoč prikaz" "Samodejno poveča hitrost osveževanja do največ %1$d Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije." "Vsili največjo hitrost osveževanja" "Višja hitrost osveževanja za izboljšano odzivnost na dotik in kakovost animacij. Povečana poraba energije baterije." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontrolniki" "Prisilno ustavi" "Arhiviraj" - - + "Obnovi" "Skupaj" "Velikost aplikacije" "Aplikacija na pogonu USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Premakni" "Arhiviranje ni uspelo" "Uspešno arhivirano: %1$s" - - - - - - + "Obnavljanje ni uspelo" + "Obnovljeno: %1$s" + "Obnavljanje: %1$s" "Poteka že druga selitev." "Ni dovolj prostora za shranjevanje." "Aplikacija ne obstaja." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Odpiranje z gumbom za dostopnost" "Za odpiranje pridržite tipki za glasnost" "Za odpiranje se trikrat dotaknite zaslona" - - + "Dvakratni dotik zaslona z dvema prstoma za odpiranje" "Odpiranje s potezo" "Uporaba poteze za dostopnost" "Če želite uporabljati to funkcijo, se na dnu zaslona dotaknite gumba za dostopnost %s.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za dostopnost in ga pridržite." "Za uporabo te funkcije se na zaslonu dotaknite gumba za dostopnost." "Če želite uporabljati to funkcijo, pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti povečavo, se trikrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." - - + "Za vklop ali izklop povečave se z dvema prstoma dvakrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." "Če želite uporabljati to funkcijo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati to funkcijo, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati funkcijo za dostopnost, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Pridržanje tipk za glasnost" "pridržanje tipk za glasnost" "Pritisnite in pridržite obe tipki za glasnost." - - - - - - + "Dvakratni dotik zaslona z dvema prstoma" + "dvakratni dotik zaslona z dvema prstoma" + "Z dvema prstoma se {0,number,integer}-krat hitro dotaknite zaslona" "Trikratni dotik zaslona" "trikratni dotik zaslona" "{0,number,integer}-krat se hitro dotaknite zaslona. Ta bližnjica bo morda upočasnila delovanje naprave." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Nastavitve neuporabljenih aplikacij" "Zaustavi dejavnost aplikacije ob neuporabi" "Dovoljenja se odstranijo, začasne datoteke se izbrišejo in prikazovanje obvestil se ustavi." - - - - + "Upravljanje aplikacije ob neuporabi" + "Odstranitev dovoljenj, izbris začasnih datotek, ustavitev prikazovanja obvestil in arhiviranje aplikacije" "Vse aplikacije" "Nameščene aplikacije" "Nenamestljive aplikacije" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Prosto" "Pomnilnik, ki ga uporabljajo aplikacije" "{count,plural, =1{1 aplikacija je uporabljala pomnilnik v zadnjega toliko časa: {time}.}one{# aplikacija je uporabljala pomnilnik v zadnjega toliko časa: {time}.}two{# aplikaciji sta uporabljali pomnilnik v zadnjega toliko časa: {time}.}few{# aplikacije so uporabljale pomnilnik v zadnjega toliko časa: {time}.}other{# aplikacij je uporabljalo pomnilnik v zadnjega toliko časa: {time}.}}" + + + + + + "Frekvenca" "Največja uporaba" "Ni bilo prenosa podatkov." @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Predvajalnik predstavnosti ostane odprt v hitrih nastavitvah, da je omogočeno hitro nadaljevanje predvajanja." "Prikaži predstavnost na zaklenjenem zaslonu" "Predvajalnik predstavnosti ostane odprt na zaklenjenem zaslonu, da je omogočeno hitro nadaljevanje predvajanja." - "Prikaži priporočila glede predstavnosti" + "Prikaz priporočil Pomočnika za predstavnost" "Priporočila temeljijo glede na vašo dejavnost." "Skrij predvajalnik" "Prikaži predvajalnik" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Uporabi iskanje zavajajočih aplikacij v delovnem profilu" + "Geslo je zdaj nastavljeno" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 70993cf31cc..b6283a429f7 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Të ngjashme" "Toni i ziles dhe alarmet" "Audioja gjatë telefonatave" - "Media" - "Njoftimet dhe tingujt e tjerë" + "Tingujt e medias dhe sistemit" + "Njoftimet" "Si parazgjedhje, dalja e audios caktohet nga aplikacionet individuale" "Pajisje me \"Bluetooth\" e paemërtuar" "Po kërkon" @@ -542,13 +542,20 @@ "Privatësia" "Profili i punës" "Hapësira private" - "Fshih aplikacionet në një dosje private" + + "Fshih aplikacionet në një dosje private në të cilën vetëm ti mund të qasesh" "Kyçja e \"Hapësirës private\"" "\"Hapësirën private\" mund ta shkyçësh në të njëjtën mënyrë që shkyç pajisjen tënde ose mund të zgjedhësh një kyçje tjetër" "Përdor kyçjen e ekranit të pajisjes" "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" "Trokit për ta konfiguruar" + + + + + + "Njëlloj me kyçjen e ekranit të pajisjes" "Të zgjidhet +kyçje e re për \"Hapësirën private\"?" "Fshih kur është e kyçur" @@ -579,7 +586,8 @@ "Aplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje të qaset te hapësira jote private." "Hapësira private po konfigurohet…" "Njoftimet nga aplikacionet në hapësirën private janë të fshehura kur ajo është e kyçur" - "Shkyç hapësirën tënde për të ndarë fotografitë ose skedarët nga aplikacionet e hapësirës private" + + "Disa aplikacione janë instaluar tashmë në hapësirën tënde private" "Hapësira private nuk mund të konfigurohej" "Provo përsëri" @@ -595,6 +603,12 @@ "Duhet të identifikohesh në një llogari për të konfiguruar hapësirën private" "Zgjidh një kyçje për hapësirën tënde private" "Mund ta shkyçësh hapësirën private duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë." + + + + + + "Për të shfaqur \"Hapësirën private\" (UX jo përfundimtare)" "Hap aplikacionin \"Cilësimet\"" "Trokit te \"Siguria dhe privatësia > Hapësira private > Fshih \"Hapësirën private\" kur ajo kyçet\"" @@ -836,6 +850,12 @@ "Në modalitetin e aeroplanit" "Njofto për rrjetet publike" "Njofto kur ofrohet një rrjet publik me cilësi të lartë" + + + + + + "Aktivizo automatikisht Wi‑Fi" "Wi-Fi do të aktivizohet përsëri në afërsi të rrjeteve të ruajtura me cilësi të lartë, si p.sh. rrjeti i shtëpisë" "Nuk ofrohet sepse vendndodhja është e çaktivizuar. Aktivizo ""vendndodhjen""." @@ -857,6 +877,18 @@ "Skanimi i Wi-Fi lejon që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo kohë, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Aktivizo" "Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar" + + + + + + + + + + + + "Opsionet e përparuara" "Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë" "zgjero" @@ -1115,7 +1147,9 @@ "Shfaq balancimin e të bardhës" "Vazhdo të përdorësh aplikacionet në Fold" - "Smooth Display" + "Çaktivizo shpejtësinë e parazgjedhur të kuadrove për lojërat" + "Çaktivizo kufizimin e shpejtësisë maksimale të kuadrove për lojërat në %1$d Hz." + "Smooth Display" "Rrit automatikisht shpejtësinë e rifreskimit deri në %1$d Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë." "Detyro shpejtësinë maksimale të rifreskimit" "Shpejtësia më e lartë e rifreskimit për përmirësimin e reagueshmërisë së prekjes dhe cilësisë së animacioneve. Rrit përdorimin e baterisë." @@ -1651,8 +1685,7 @@ "Kontrollet" "Ndalo me forcë" "Arkivo" - - + "Restauro" "Totali" "Madhësia e aplikacionit" "Aplikacioni i hapësirës ruajtëse të USB-së" @@ -1708,12 +1741,9 @@ "Zhvendos" "Arkivimi dështoi" "\"%1$s\" u arkivua" - - - - - - + "Restaurimi dështoi" + "%1$s u restaurua" + "%1$s po restaurohet" "Një migrim tjetër është tashmë në vazhdim." "Nuk ka hapësirë ruajtëse të mjaftueshme." "Aplikacioni nuk ekziston." @@ -1987,16 +2017,14 @@ "Përdor butonin e qasshmërisë për të hapur" "Mbaj shtypur tastet e volumit për ta hapur" "Trokit tri herë në ekran për ta hapur" - - + "Trokit dy herë me dy gishta në ekran për të hapur" "Përdor gjestin për të hapur" "Përdor gjestin e qasshmërisë" "Për ta përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë %s në fund të ekranit.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë." "Për të përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë në ekranin tënd." "Për ta përdorur këtë veçori, mbaj shtypur të dyja tastet e volumit." "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit tri herë diku në ekran." - - + "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit dy herë me dy gishta diku në ekran." "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." @@ -2018,12 +2046,9 @@ "Mbaj shtypur tastet e volumit" "mbaj shtypur tastet e volumit" "Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit" - - - - - - + "Trokit dy herë me dy gishta në ekran" + "trokit dy herë me dy gishta në ekran" + "Trokit shpejt {0,number,integer} herë me dy gishta në ekran" "Trokit tri herë mbi ekran" "trokit tri herë mbi ekran" "Trokit me shpejtësi {0,number,integer} herë në ekran. Kjo shkurtore mund të ngadalësojë pajisjen tënde" @@ -3694,10 +3719,8 @@ "Cilësimet e aplikacioneve të papërdorura" "Ndërprit aktivitetin nëse nuk përdoret" "Hiq lejet, fshi skedarët e përkohshëm dhe ndalo njoftimet" - - - - + "Menaxho aplikacionin nëse nuk përdoret" + "Hiq lejet, fshi skedarët e përkohshëm, ndalo njoftimet dhe arkivo aplikacionin" "Të gjitha apl." "Aplikacionet e instaluara" "Aplikacionet e çastit" @@ -3806,6 +3829,12 @@ "E lirë" "Memoria e përdorur nga aplikacionet" "{count,plural, =1{1 aplikacion përdori memorien gjatë {time} të fundit}other{# aplikacione përdorën memorien gjatë {time} të fundit}}" + + + + + + "Frekuenca" "Përdorimi maksimal" "Nuk janë përdorur të dhëna" @@ -4643,7 +4672,7 @@ "Për të rifilluar shpejt luajtjen, luajtësi i medias qëndron i hapur te \"Cilësimet e shpejta\"" "Shfaq media në ekranin e kyçjes" "Për të rifilluar shpejt luajtjen, luajtësi i medias qëndron i hapur në ekranin e kyçjes" - "Shfaq rekomandimet për mediat" + "Shfaq rekomandimet e \"Asistentit\" për median" "Bazuar në aktivitetin tënd" "Fshih luajtësin" "Shfaq luajtësin" @@ -4953,4 +4982,6 @@ "Përdor skanimin për aplikacionet mashtruese për punë" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 5c609aa469d..f53a2055253 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Сродно" "Мелодија звона и аларми" "Звук током позива" - "Медији" - "Обавештења и други системски звуци" + "Звуци медија и система" + "Обавештења" "Аудио излаз подразумевано одређују појединачне апликације" "Неименовани Bluetooth уређај" "Претражује се" @@ -542,13 +542,16 @@ "Приватност" "Пословни профил" "Приватни простор" - "Сакриј апликације у приватном фолдеру" + "Нека приватне апликације буду закључане и сакривене" "Сакријте апликације у приватном фолдеру ком само ви можете да приступате" "Закључавање приватног простора" "Можете да откључавате приватни простор исто као што откључавате уређај или да одаберете другачији тип откључавања" "Користи закључавање екрана уређаја" "Откључавање лицем и отиском прста" "Додирните да бисте подесили" + "Откључавање отиском прста за приватни простор" + "Откључавање лицем за приватни простор" + "Начини за откључавање" "Исто као закључавање екрана уређаја" "Одабраћете ново закључавање за приватни простор?" "Сакриј кад је закључан" @@ -579,7 +582,7 @@ "Кад је приватни простор закључан, апликације у њему се неће приказивати у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност ни у другим подешавањима.\n\nПриватни простор не можете да преместите на нови уређај. Морате да подесите други приватни простор ако желите да га користите на другом уређају.\n\nСвако ко ваш уређај повеже са рачунаром или на њега инсталира штетне апликације моћи ће да приступи вашем приватном простору." "Подешава се приватни простор…" "Обавештења из апликација у приватном простору су скривена кад је он закључан" - "Откључајте простор да бисте делили фотографије или фајлове из апликација у приватном простору" + "Откључајте приватни простор да бисте делили слике или фајлове из апликација у приватном простору" "Неке апликације су већ инсталиране у приватном простору" "Подешавање приватног простора није успело" "Пробај поново" @@ -595,6 +598,9 @@ "Треба да се пријавите на налог да бисте подесили приватни простор" "Одаберите тип откључавања за приватни простор" "Приватни простор можете да откључате помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни тип откључавања из безбедносних разлога." + "Подесите PIN за приватни простор" + "Подесите лозинку за приватни простор" + "Подесите образац за приватни простор" "Да бисте приказали приватно простор (није коначни UX)" "Отворите апликацију Подешавања" "Додирните Безбедност & Приватност > Приватни простор > Сакријте приватни простор кад је закључан" @@ -836,6 +842,12 @@ "У Режиму рада у авиону" "Обавести ме о јавним мрежама" "Обавештава вас кад год је доступна јавна мрежа високог квалитета" + + + + + + "Аутоматски укључи Wi‑Fi" "WiFi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа" "Није доступно јер је локација искључена. Укључите ""локацију""." @@ -857,6 +869,18 @@ "WiFi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." "Укључи" "Wi‑Fi скенирање је укључено" + + + + + + + + + + + + "Напредне опције" "Падајућа листа са напредним опцијама" "проширите" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Баланс беле екрана" "Настави са коришћењем апликација при преклапању" - "Течан приказ" + "Онемогући подраз. брз. кадрова" + "Онемогућите ограничавање максималне брзине кадрова за игре на %1$d Hz." + "Течни приказ" "Аутоматски подиже учесталост освежавања до %1$d Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије." "Наметни максималну учесталост освежавања" "Највећа учесталост освежавања за побољшан одзив на додир и квалитет анимације. Повећава потрошњу батерије." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Контроле" "Принудно заустави" "Архивирај" - - + "Врати" "Укупно" "Величина апликације" "Апликација USB меморије" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Премести" "Архивирање није успело" "Архивирано: %1$s" - - - - - - + "Враћање није успело" + "Враћено: %1$s" + "Враћа се %1$s" "Други пренос је већ у току." "Нема довољно простора у меморији." "Апликација не постоји." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Отварајте помоћу дугмета за приступачност" "Задржите тастере за јачину звука да бисте отворили" "Трипут додирните екран да бисте отворили" - - + "Двапут додирните екран помоћу два прста да бисте отворили" "Отварајте помоћу покрета" "Користите покрет за приступачност" "Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност." "Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност на екрану." "Да бисте користили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука." "Да бисте покренули и зауставили увећање, трипут додирните било где на екрану." - - + "Да бисте покренули и зауставили увећање, двапут додирните било где на екрану помоћу два прста." "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите." "Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Задржите тастере за јачину звука" "задржите тастере за јачину звука" "Притисните и задржите оба тастера за јачину звука" - - - - - - + "Двапут додирните екран помоћу два прста" + "двапут додирните екран помоћу два прста" + "Брзо додирните екран {0,number,integer} пута помоћу два прста" "Додирните екран трипут" "додирните екран трипут" "Брзо додирните екран {0,number,integer} пута. Ова пречица може да успори уређај" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Подешавања некоришћених апликација" "Паузирај активности ако се не користи" "Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове и зауставите обавештења" - - - - + "Управљајте апликацијом ако се не користи" + "Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове, зауставите обавештења и архивирајте апликацију" "Све апликације" "Инсталиране апликације" "Инстант апликације" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Слободно" "Меморија коју користе апликације" "{count,plural, =1{1 апликација је користила меморију у последњем периоду од {time}}one{# апликација је користила меморију у последњем периоду од {time}}few{# апликације су користиле меморију у последњем периоду од {time}}other{# апликација је користило меморију у последњем периоду од {time}}}" + + + + + + "Учесталост" "Максимум коришћења" "Не користе се никакви подаци" @@ -4644,7 +4665,7 @@ "Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен у Брзим подешавањима" "Приказуј медијски садржај на закључаном екрану" "Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен на закључаном екрану" - "Приказуј препоруке за медије" + "Прикажи препоруке за медије Помоћника" "На основу активности" "Сакриј плејер" "Прикажи плејер" @@ -4954,4 +4975,5 @@ "Користи скенирање за обмањујуће апликације за посао" + "Лозинка је подешена" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index de457d6a99a..bce06bb919c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Relaterat" "Ringsignal och alarm" "Ljud under samtal" - "Media" - "Avisering och andra systemljud" + "Medie- och systemljud" + "Aviseringar" "Ljudutgången bestäms av enskilda appar som standard" "Namnlös Bluetooth-enhet" "Söker" @@ -126,7 +126,7 @@ "Tidigare anslutna enheter" "Bluetooth har aktiverats" "Se alla" - "Visa alla" + "Se alla" "E-penna" "Vid tryck på knappen för e-penna" "%s (jobbprofil)" @@ -542,13 +542,16 @@ "Integritet" "Jobbprofil" "Privat rum" - "Dölj appar i en privat mapp" + "Håll privata appar låsta och dolda" "Dölj appar i en privat mapp som bara du har tillgång till" "Lås privat rum" "Du kan låsa upp privat rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås" "Använd skärmlåset för enheten" "Ansikts- och fingeravtryckslås" "Tryck för att ställa in" + "Fingeravtryckslås för privat rum" + "Ansiktslås för privat rum" + "Olika sätt att låsa upp" "Samma som skärmlåset för enheten" "Vill du välja ett nytt lås för ditt privata rum?" "Dölj när det är låst" @@ -579,7 +582,7 @@ "Appar i ditt privata rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata rum är låst.\n\nDitt privata rum kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat rum om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata rum." "Ställer in privat rum …" "Aviseringar från appar i privat rum döljs när det är låst" - "Lås upp rummet för att dela foton eller filer från appar i det privata rummet" + "Lås upp ditt privata rum för att dela foton eller filer från appar i det privata rummet" "Vissa appar är redan installerade i ditt privata rum" "Det gick inte att ställa in privat rum" "Försök igen" @@ -595,6 +598,9 @@ "Du måste logga in på ett konto för att ställa in ett privat rum" "Välj ett lås för ditt privata rum" "Du kan låsa upp ditt privata rum med fingeravtrycket. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt lås." + "Ställ in pinkod för ditt privata rum" + "Ställ in lösenord för ditt privata rum" + "Ställ in mönster för ditt privata rum" "För att visa privat rum (Ej slutgiltig UX)" "Öppna appen Inställningar" "Tryck på Säkerhet och integritet > Privat rum > Dölj privat rum när det är låst" @@ -836,6 +842,12 @@ "I flygplansläge" "Meddelande om offentliga nätverk" "Meddela om tillgängliga offentliga nätverk av hög kvalitet" + + + + + + "Aktivera wifi automatiskt" "Wifi aktiveras i närheten av sparade nätverk av hög kvalitet, till exempel ditt hemnätverk" "Ej tillgängligt eftersom platsåtkomst har inaktiverats. Aktivera ""plats""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Med hjälp av wifi-sökning kan appar och tjänster söka efter wifi-nätverk när som helst, även när wifi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster." "Aktivera" "Wifi-sökning har aktiverats" + + + + + + + + + + + + "Avancerade alternativ" "Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ" "utöka" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Skärmens vitbalans" "Fortsätt att använda appar i hopvikt läge" - "Smooth Display" + "Slå av standardbildfrekvens för spel" + "Stäng av begränsningen av bildfrekvensen för spel till %1$d Hz." + "Smooth Display" "Höjer automatiskt uppdateringsfrekvensen till %1$d Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen." "Tvinga att den högsta uppdateringsfrekvensen körs" "Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Kontroller" "Tvinga att avsluta" "Arkivera" - - + "Återställ" "Totalt" "Appstorlek" "Data på USB-lagringsenhet" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Flytta" "Arkivering misslyckades" "Arkiverade %1$s" - - - - - - + "Återställningen misslyckades" + "Återställde %1$s" + "Återställer %1$s" "Det pågår redan en annan migrering." "Inte tillräckligt med lagringsutrymme." "Appen finns inte." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Öppna med tillgänglighetsknappen" "Öppna genom att hålla ned volymknapparna" "Öppna genom att trycka snabbt tre gånger" - - + "Tryck snabbt två gånger på skärmen med två fingrar för att öppna" "Öppna med rörelse" "Använda tillgänglighetsrörelser" "Tryck på tillgänglighetsknappen %s längst ned på skärmen om du vill använda denna funktion.\n\nByt funktion genom att hålla in tillgänglighetsknappen." "Tryck på tillgänglighetsknappen på skärmen om du vill använda den här funktionen." "Håll båda volymknapparna nedtryckta om du vill använda den här funktionen." "Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen för att starta och avsluta förstoring." - - + "Tryck snabbt två gånger någonstans på skärmen med två fingrar för att starta och avsluta förstoring." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Håll ned volymknapparna" "håll ned volymknapparna" "Håll båda volymknapparna nedtryckta" - - - - - - + "Tryck snabbt två gånger på skärmen med två fingrar" + "tryck snabbt två gånger på skärmen med två fingrar" + "Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen med två fingrar" "Tryck snabbt tre gånger på skärmen" "tryck snabbt tre gånger på skärmen" "Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen. Detta kortkommando kan göra enheten långsammare" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Inställningar för appar som inte används" "Pausa appaktivitet om appen inte används" "Ta bort behörigheter, radera tillfälliga filer och hindra aviseringar" - - - - + "Hantera appen om den är oanvänd" + "Ta bort behörigheter, radera tillfälliga filer, hindra aviseringar och arkivera appen" "Alla appar" "Installerade appar" "Snabbappar" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Ledigt" "Minne som används av appar" "{count,plural, =1{1 app har använt minne under senaste {time}}other{# appar har använt minne under senaste {time}}}" + + + + + + "Frekvens" "Maximal användning" "Ingen data används" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Mediespelaren förblir öppen i snabbinställningarna så att du snabbt kan återuppta uppspelningen" "Visa media på låsskärmen" "Mediespelaren finns tillgänglig på låsskärmen så att du kan återuppta uppspelningen snabbt" - "Visa medierekommendationer" + "Visa medierekommendationer från assistenten" "Baserat på din aktivitet" "Dölj spelare" "Visa spelare" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Sök efter bedrägliga jobbappar" + "Nu är lösenordet inställt" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 514f7003b72..cb41f79f773 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Zinazofanana" "Milio ya simu na kengele" "Sauti wakati wa simu" - "Maudhui" - "Sauti nyingine za mfumo na arifa" + "Sauti za maudhui na mfumo" + "Arifa" "Kwa chaguomsingi, sauti inayotoka hubainishwa na programu mahususi" "Kifaa cha Bluetooth kisicho na jina" "Inatafuta" @@ -542,13 +542,16 @@ "Faragha" "Wasifu wa kazini" "Nafasi ya Faragha" - "Ficha programu katika folda ya faragha" + "Funga na ufiche programu za faragha" "Ficha programu katika folda ya faragha ambayo ni wewe tu unayeweza kufikia" "Mbinu ya kufunga Nafasi ya Faragha" "Unaweza kufungua Nafasi ya Faragha kupitia mbinu unayotumia kufungua kifaa chako, au uchague mbinu tofauti ya kufunga" "Tumia mbinu ya kufunga skrini ya kifaa" "Kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso" "Gusa ili uweke mipangilio" + "Kufungua Sehemu ya Faragha kwa Alama ya Kidole" + "Kufungua Sehemu ya Faragha kwa Uso" + "Mbinu za kufungua" "Mbinu sawa ya kufunga skrini ya kifaa" "Utachagua mbinu mpya ya kufunga Nafasi ya Faragha?" "Ficha wakati umefunga" @@ -579,7 +582,7 @@ "Programu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye Kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati umefunga sehemu yako ya faragha.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha ikiwa ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nMtu yeyote anayeunganisha kifaa chako kwenye kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." "Inaweka mipangilio ya sehemu ya faragha…" "Arifa za programu kwenye sehemu ya faragha hufichwa wakati umeifunga" - "Kufungua nafasi yako ili ushiriki picha au faili kutoka kwenye programu zilizo katika sehemu ya faragha" + "Fungua sehemu ya faragha ili ushiriki picha au faili kutoka kwenye programu zilizo katika sehemu ya faragha" "Baadhi ya programu tayari zimewekwa kwenye sehemu yako ya faragha" "Imeshindwa kuweka mipangilio ya sehemu ya faragha" "Jaribu Tena" @@ -595,6 +598,9 @@ "Unahitaji kuingia katika akaunti ili uweke mipangilio ya sehemu ya faragha" "Kuchagua mbinu ya kufunga sehemu yako ya faragha" "Unaweza kufungua sehemu yako ya faragha ukitumia alama ya kidole chako. Ili kudumisha usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." + "Weka PIN ya sehemu yako ya faragha" + "Weka nenosiri la sehemu yako ya faragha" + "Weka mchoro wa sehemu yako ya faragha" "Ili kuonyesha Nafasi ya Faragha (Si UX ya mwisho)" "Fungua Programu ya Mipangilio" "Gusa Usalama & faragha > Nafasi ya Faragha > Ficha Nafasi ya Faragha wakati imefungwa" @@ -836,6 +842,12 @@ "Hali ya ndegeni imewashwa" "Niarifu mitandao ya umma inapopatikana" "Tuma arifa wakati mtandao wa umma wenye ubora wa juu unapatikana" + + + + + + "Washa Wi‑Fi kiotomatiki" "Wi-Fi itaanza kutumika tena mitandao iliyohifadhiwa ya ubora wa juu itakapopatikana, kama vile mtandao wa nyumbani" "Haipatikani kwa sababu umezima huduma za mahali. Washa ""huduma za mahali""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Utafutaji wa Wi-Fi huruhusu programu na huduma zitafute mitandao ya Wi-Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi-Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali." "Washa" "Umewasha utafutaji wa Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Chaguo za kina" "Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi" "panua" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Ulinganifu wa weupe wa skrini" "Endelea kutumia programu ukiwa umekunja" - "Onyesho Laini" + "Zima kasi chaguomsingi ya picha ya michezo" + "Zima kipengele cha kuweka kikomo cha kasi ya picha ya juu ya michezo iwe Hz %1$d." + "Onyesho laini" "Hupandisha kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya hadi Hz %1$d kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri." "Lazimisha kiwango cha juu cha kuonyesha upya" "Kiwango cha juu kabisa cha kuonyesha upya kwa utendakazi wa mguso ulioboreshwa na ubora wa uhuishaji. Huongeza matumizi ya betri." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Vidhibiti" "Lazimisha kuzima" "Hifadhi kwenye kumbukumbu" - - + "Rejesha" "Jumla" "Ukubwa wa programu" "Programu ya hifadhi ya USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Songa" "Imeshindwa kuhifadhi kwenye kumbukumbu" "Yaliyo kwenye kumbukumbu %1$s" - - - - - - + "Imeshindwa kurejesha" + "Imerejesha %1$s" + "Inarejesha %1$s" "Tayari kuna uhamishaji unaoendelea." "Nafasi ya hifadhi haitoshi." "Programu haipo." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Tumia kitufe cha ufikivu kufungua" "Shikilia vitufe vya sauti ili ufungue" "Gusa skrini mara tatu ili ufungue" - - + "Gusa skrini mara mbili kwa vidole viwili ili ufungue" "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara ya ufikivu" "Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu cha %s katika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu." "Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu kwenye skrini yako." "Ili utumie kipengele hiki, bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti." "Ili uanzishe na kusimamisha ukuzaji, gusa mara tatu mahali popote kwenye skrini yako." - - + "Ili uanze au ukomeshe ukuzaji, gusa mara mbili mahali popote kwenye skrini yako kwa vidole viwili." "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele cha ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Shikilia vitufe vya sauti" "shikilia vitufe vya sauti" "Bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti" - - - - - - + "Gusa skrini mara mbili kwa vidole viwili" + "gusa skrini mara mbili kwa vidole viwili" + "Gusa skrini kwa haraka mara {0,number,integer} kwa vidole viwili" "Gusa skrini mara tatu" "gusa skrini mara tatu" "Gusa skrini mara {0,number,integer} kwa haraka. Huenda njia hii ya mkato ikapunguza kasi ya kifaa chako" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Mipangilio ya programu zisizotumika" "Simamisha shughuli kwenye programu ikiwa haitumiki" "Ondoa ruhusa, futa faili za muda na usitishe arifa" - - - - + "Dhibiti programu iwapo haitumiki" + "Ondoa ruhusa, futa faili za muda, komesha arifa na uweke programu kwenye kumbukumbu" "Programu Zote" "Programu zilizosakinishwa" "Programu zinazofunguka papo hapo" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Haijatumika" "Hifadhi iliyotumiwa na programu" "{count,plural, =1{Programu 1 imetumia hifadhi katika {time} zilizopita}other{Programu # imetumia hifadhi katika {time} zilizopita}}" + + + + + + "Masafa" "Upeo wa matumizi" "Hakuna data iliyotumika" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Ili uendelee kucheza kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kila wakati katika Mipangilio ya Haraka" "Onyesha maudhui kwenye skrini iliyofungwa" "Ili uendelee kucheza maudhui kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kwenye skrini iliyofungwa" - "Onyesha mapendekezo ya maudhui" + "Onyesha mapendekezo ya maudhui ya programu ya Mratibu" "Kulingana na shughuli zako" "Ficha kichezaji" "Onyesha kichezaji" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Kagua ili ugundue programu za kilaghai za kazini" + "Imekamilisha kuweka nenosiri" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 6c34d9a1ce3..8c73d6c298d 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "தொடர்புடையவை" "ரிங்டோன் மற்றும் அலாரங்கள்" "அழைப்புகளின்போதான ஆடியோ" - "மீடியா" - "அறிவிப்பு & பிற சிஸ்டம் ஒலிகள்" + "மீடியா மற்றும் சிஸ்டம் ஒலிகள்" + "அறிவிப்புகள்" "இயல்பாக, ஆடியோ அவுட்புட் தனித்தனி ஆப்ஸால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது" "பெயரிடப்படாத புளூடூத் சாதனம்" "தேடுகிறது" @@ -542,13 +542,16 @@ "தனியுரிமை" "பணிக் கணக்கு" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம்" - "ஆப்ஸைத் தனிப்பட்ட ஃபோல்டரில் மறைக்கலாம்" + "தனிப்பட்ட ஆப்ஸை லாக் செய்தும் மறைத்தும் வைக்கலாம்" "நீங்கள் மட்டுமே அணுகக்கூடிய தனிப்பட்ட ஃபோல்டரில் ஆப்ஸை மறைக்கலாம்" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடப் பூட்டு" "உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதுபோலவே தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது வேறு பூட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்" "சாதனத் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்" "முகம் & கைரேகை மூலம் அன்லாக் செய்தல்" "அமைக்க தட்டுங்கள்" + "தனிப்பட்ட இடத்திற்கான கைரேகை அன்லாக்" + "தனிப்பட்ட இடத்திற்கான முகம் காட்டித் திறத்தல்" + "அன்லாக் செய்வதற்கான வழிகள்" "சாதனத் திரைப் பூட்டைப் போன்றது" "தனிப்பட்ட இடத்திற்கான புது பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவா?" "பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது மறைத்தல்" @@ -565,64 +568,39 @@ "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் நீக்கப்பட்டது" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை நீக்க முடியவில்லை" "திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" - - + "உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தைப் பயன்படுத்த, இந்தச் சாதனத்தில் திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" "திரைப் பூட்டை அமை" "ரத்துசெய்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ரத்துசெய்" + "அமை" + "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைத்தல்" + "தனிப்பட்ட ஆப்ஸை நீங்கள் மறைக்கக்கூடிய அல்லது பூட்டக்கூடிய தனி இடத்தில் வைக்கலாம்" + "இது செயல்படும் விதம்" + "ஆப்ஸ் பட்டியலின் கீழ்ப்பகுதியில் இருந்து உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுகலாம்" + "தனிப்பட்ட இடத்திலுள்ள ஆப்ஸ் பூட்டால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன" + "தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்படும்" + "உங்கள் தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், வேறொரு தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுக முடியும்." + "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…" + "தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்படும்" + "தனிப்பட்ட இடத்தில் இருக்கும் ஆப்ஸிலுள்ள படங்களையோ ஃபைல்களையோ பகிர தனிப்பட்ட இடத்தை அன்லாக் செய்யுங்கள்" + "உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தில் ஏற்கெனவே சில ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளன" + "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க முடியவில்லை" + "மீண்டும் முயல்க" + "திரைப்பூட்டால் தனிப்பட்ட இடத்தைத் திறக்க வேண்டுமா?" + "உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வது போலவே தனிப்பட்ட இடத்தையும் அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது வேறு பூட்டைத் தேர்வுசெய்யலாம்" + "திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்து" + "புதிய பூட்டைத் தேர்ந்தெடு" + "அமைத்துவிட்டீர்கள்!" + "உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுக, ஆப்ஸ் பட்டியலுக்குச் சென்று கீழே நகர்த்துங்கள்" + "முடிந்தது" + "தனிப்பட்ட இடத்தைக் கண்டறிய கீழே நகர்த்துங்கள்" + "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க உள்நுழையுங்கள்" + "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க ஒரு கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்" + "உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்திற்கான பூட்டைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" + "உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட இடத்தை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு பூட்டையும் பயன்படுத்துங்கள்." + "தனிப்பட்ட இடத்திற்கான பின்னை அமைத்தல்" + "தனிப்பட்ட இடத்தின் கடவுச்சொல்லை அமைத்தல்" + "தனிப்பட்ட இடத்திற்கான பேட்டர்னை அமைத்தல்" "தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தைக் காட்ட (இறுதி பயனர் அனுபவம் அல்ல)" "அமைப்புகள் ஆப்ஸைத் திறக்கவும்" "\'பாதுகாப்பு & தனியுரிமை > தனிப்பட்ட சேமிப்பிடம் > பூட்டியிருக்கையில் தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை மறை\' என்பதைத் தட்டவும்" @@ -864,6 +842,12 @@ "விமானப் பயன்முறையில்" "பொது நெட்வொர்க்குகள் கிடைக்கும்போது தெரிவி" "உயர்தரமான பொது நெட்வொர்க் கிடைக்கும் போது தெரிவிக்கும்" + + + + + + "தானாகவே வைஃபையை இயக்கு" "உயர்தரம் எனச் சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்குகளுக்கு அருகில் இருக்கும் போது, வைஃபை இயக்கப்படும். உதாரணமாக, உங்கள் வீட்டு நெட்வொர்க்." "இருப்பிடம் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளதால், கிடைக்கவில்லை. ""இருப்பிடத்தை"" ஆன் செய்யவும்." @@ -885,6 +869,18 @@ "வைஃபை ஸ்கேனிங் அம்சமானது வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "ஆன் செய்" "வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டது" + + + + + + + + + + + + "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்" "கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்" "விரி" @@ -1143,7 +1139,9 @@ "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" "மடக்கிய நிலையிலேயே தொடர்ந்து ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துதல்" - "சீரான காட்சி" + "கேம்களுக்கான இயல்பு ஃப்ரேம் வீதத்தை முடக்குதல்" + "கேம்களுக்கான அதிகபட்ச ஃப்ரேம் வீதமாக %1$d Hz என்பதை அமைப்பதை முடக்கலாம்." + "சீரான காட்சி" "சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை %1$d Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். பேட்டரி உபயோகத்தை அதிகரிக்கும்." "கட்டாயமான அதிகபட்ச ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்" "மேம்பட்ட தொடு இயக்கத்திறனுக்கும் அனிமேஷன் தரத்திற்குமான அதிவேக ரெஃப்ரெஷ் விகிதம். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." @@ -1420,8 +1418,7 @@ "MCC புலத்தில் 3 இலக்கங்களாவது இருக்க வேண்டும்." "MNC புலம் கண்டிப்பாக 2 அல்லது 3 இலக்கங்களில் இருக்க வேண்டும்." "%s வகை APNகளைச் சேர்க்க, தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை." - - + "MMSC புலம் சரியானதாக இருக்க வேண்டும்." "இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைக்கிறது." "இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை" "இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது." @@ -1679,10 +1676,8 @@ "அணுகலை நீக்கு" "கட்டுப்பாடுகள்" "உடனே நிறுத்து" - - - - + "காப்பிடு" + "மீட்டெடு" "மொத்தம்" "ஆப்ஸின் அளவு" "USB சேமிப்பிட ஆப்ஸ்" @@ -1736,16 +1731,11 @@ "பேக்கேஜ் அளவைக் கணக்கிட முடியவில்லை." "%1$s பதிப்பு" "நகர்த்து" - - - - - - - - - - + "காப்பிட முடியவில்லை" + "%1$s காப்பிடப்பட்டது" + "மீட்டெடுக்க முடியவில்லை" + "%1$s மீட்டெடுக்கப்பட்டது" + "%1$s ஐ மீட்டெடுக்கிறது" "ஏற்கனவே ஒரு நகர்த்துதல் செயலில் உள்ளது." "போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை." "ஆப்ஸ் இல்லை." @@ -2019,16 +2009,14 @@ "திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்" "திறக்க ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "திறக்க திரையில் 3 முறை தட்டவும்" - - + "இரண்டு விரல்களால் திரையில் இருமுறை தட்டித் திறத்தல்" "திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்" "அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்தவும்" "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை %s தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, உங்கள் திரையிலுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டுங்கள்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த ஒலியளவுக்கான விசைகளை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்." "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது மூன்று முறை தட்டவும்." - - + "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது இரண்டு விரல்களால் இருமுறை தட்டவும்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "இந்த அமசத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "அணுகல்தன்மை அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." @@ -2050,12 +2038,9 @@ "ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்" "ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - - - - - - + "இரண்டு விரல்களால் திரையை இருமுறை தட்டுதல்" + "இரண்டு விரல்களால் திரையை இருமுறை தட்டுங்கள்" + "இரண்டு விரல்களால் திரையில் {0,number,integer} முறை விரைவாகத் தட்டுங்கள்" "திரையில் மூன்று முறை தட்டுதல்" "திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்" "திரையை விரைவாக {0,number,integer} முறை தட்டவும். இந்த ஷார்ட்கட் உங்கள் சாதனத்தின் வேகத்தைக் குறைக்கக்கூடும்" @@ -2091,10 +2076,8 @@ "பவர் பட்டன் மூலம் அழைப்பை நிறுத்து" "பெரிய மவுஸ் பாயிண்டர்" "மவுஸ் பாயிண்ட்டர் நன்றாகத் தெரியும்படி அமைக்கலாம்" - - - - + "அனைத்து ஆப்ஸையும் டார்க் ஆக்குதல்" + "டார்க் தீம் இல்லாத ஆப்ஸுக்குப் பொருந்தும். சில ஆப்ஸில் நெகடிவ் போன்ற காட்சிச் சிக்கல்கள் இருக்கலாம்." "அனிமேஷன்களை அகற்று" "திரையில் அசைவைக் குறைக்கும்" "மோனோ ஆடியோ" @@ -3728,10 +3711,8 @@ "பயன்படுத்தப்படாத ஆப்ஸ் அமைப்புகள்" "செயலில் இல்லாதபோது ஆப்ஸை இடைநிறுத்துதல்" "அனுமதிகளை அகற்றும், தற்காலிக ஃபைல்களை நீக்கும், அறிவிப்புகளை நிறுத்தும்" - - - - + "ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தாதபோது நிர்வகித்தல்" + "அனுமதிகளை அகற்றும், தற்காலிக ஃபைல்களை நீக்கும், அறிவிப்புகளை நிறுத்தும், ஆப்ஸைக் காப்பிடும்" "எல்லா ஆப்ஸ்களும்" "நிறுவிய ஆப்ஸ்" "இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" @@ -3840,6 +3821,12 @@ "இருப்பது" "ஆப்ஸ் உபயோகிக்கும் நினைவகம்" "{count,plural, =1{கடந்த {time} இல் 1 ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது}other{கடந்த {time} இல் # ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன}}" + + + + + + "அலைவரிசை" "அதிகபட்ச உபயோகம்" "டேட்டா எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -3858,12 +3845,9 @@ "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுதல்" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி" "நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேல் காட்டுவதற்கு இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். நீங்கள் எங்கே தட்டுகிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கவும் திரையில் காட்டப்படுவதை மாற்றவும் இந்த ஆப்ஸால் முடியும்." - - - - - - + "மீடியா அவுட்புட்டை மாற்றுதல்" + "மீடியா அவுட்புட்டை மாற்ற ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" + "இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்தச் சாதனம் பிற ஆப்ஸின் ஆடியோ/வீடியோவைப் பிளே செய்யலாம் என்பதை இந்த ஆப்ஸ் தேர்வுசெய்வதற்கு அனுமதிக்கலாம். அனுமதிக்கப்பட்டால், ஹெட்ஃபோன்கள், ஸ்பீக்கர்கள் போன்ற கிடைக்கக்கூடிய அவுட்புட் சாதனங்களின் பட்டியலை அணுகி, அவற்றில் எதைப் பயன்படுத்தி ஆடியோ/வீடியோவைப் பிளே செய்யலாம் அல்லது அலைபரப்பலாம் என்பதை இந்த ஆப்ஸால் தேர்வுசெய்ய முடியும்." "ஃபைல்கள் அனைத்திற்குமான அணுகல்" "ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி" "இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்." @@ -4680,7 +4664,7 @@ "வீடியோவின் இயக்கத்தை விரைவாகத் தொடங்க, விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்" "பூட்டுத் திரையில் மீடியாவைக் காட்டுதல்" "பிளேபேக்கை விரைவாகத் தொடங்க, பூட்டுத் திரையில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்" - "மீடியா தொடர்பான பரிந்துரைகளைக் காட்டுதல்" + "Assistant மீடியா பரிந்துரைகளைக் காட்டுதல்" "உங்கள் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் பரிந்துரைக்கும்" "பிளேயர் மறை" "பிளேயரைக் காட்டும்" @@ -4975,8 +4959,7 @@ "இயக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "லைட் ஸ்கிரீன்களை டார்க்காகவும், டார்க் ஸ்கிரீன்களை லைட்டாகவும் மாற்றும்" - - + "திரையைப் பெரிதாக்கலாம்" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" @@ -4991,4 +4974,5 @@ "ஏமாற்றக்கூடிய பணி ஆப்ஸுக்கான ஸ்கேனிங்கை உபயோகித்தல்" + "கடவுச்சொல் இப்போது அமைக்கப்பட்டது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 31641d2b0fa..1e12a2c15bc 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "సంబంధిత టూల్స్" "రింగ్‌టోన్, అలారాలు" "కాల్స్ జరిగే సమయంలో ఆడియో" - "మీడియా" - "నోటిఫికేషన్‌లు, ఇతర సిస్టమ్ సౌండ్స్" + "మీడియా, సిస్టమ్ సౌండ్స్" + "నోటిఫికేషన్‌లు" "ఆటోమేటిక్‌గా, ఆడియో అవుట్‌పుట్ వ్యక్తిగత యాప్‌ల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది" "పేరులేని బ్లూటూత్ పరికరం" "సెర్చ్ చేయడం" @@ -180,12 +180,12 @@ "ఈ యాప్ కోసం భాష ఎంపిక సెట్టింగ్‌లలో అందుబాటులో లేదు." "యాప్‌లో అందుబాటులో ఉన్న భాషలకు భాష భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని యాప్‌లు ఈ సెట్టింగ్‌కు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు." "ఒక్కో యాప్‌నకు ఒక్కో భాషను సెట్ చేయండి." - "మీ సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు మీరు ప్రాధాన్యతను ఇచ్చే భాషల నుండి మొదట సపోర్ట్ ఉన్న భాషను ఉపయోగిస్తాయి." + "మీ ప్రాధాన్య భాషల్లో సపోర్ట్ ఉన్న వాటి నుంచి మొదటి భాషను మీ సిస్టమ్, యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లు ఉపయోగిస్తాయి." "ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." "యాప్ భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "సిస్టమ్ భాషను %s‌కు మార్చాలా?" "%sని ప్రాధాన్య భాషలకు జోడించాలా?" - "మీరు కూడా ఈ భాషకు ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నారని ఇది యాప్‌లు, వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేస్తుంది." + "మీరు ఈ భాషకు కూడా ప్రాధాన్యం ఇస్తారని, ఇది, యాప్‌లకు, వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేస్తుంది." "మీ పరికర సెట్టింగ్‌లు, ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యతలు మారుతాయి." "మార్చండి" "%s అందుబాటులో లేదు" @@ -542,13 +542,16 @@ "గోప్యత" "వర్క్ ప్రొఫైల్" "ప్రైవేట్ స్పేస్" - "యాప్‌లను ప్రైవేట్ ఫోల్డర్‌లో దాచండి" + "ప్రైవేట్ యాప్‌లను లాక్ చేసి దాచి ఉంచండి" "మీరు మాత్రమే యాక్సెస్ చేయగల ప్రైవేట్ ఫోల్డర్‌లో యాప్‌లను దాచండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్" "మీరు మీ పరికరాన్ని ఎలా అయితే అన్‌లాక్ చేస్తారో, అలాగే ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు, లేదా వేరే లాక్‌ను ఎంచుకోవచ్చు" "పరికర స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించండి" "ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం వేలిముద్ర అన్‌లాక్" + "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం ఫేస్ అన్‌లాక్" + "అన్‌లాక్ చేయడానికి మార్గాలు" "పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది" "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం కొత్త లాక్‌ను ఎంచుకోవాలా?" "లాక్ చేయబడినప్పుడు దాచండి" @@ -579,7 +582,7 @@ "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు, అందులో ఉన్న యాప్‌లు అనుమతి మేనేజర్‌లో, గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్‌లో, ఇతర సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయగలరు." "ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది…" "ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు, అందులోని యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లు రావు" - "మీ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, ప్రైవేట్ స్పేస్ యాప్‌లలోని ఫోటోలు లేదా ఫైల్స్‌ను షేర్ చేయండి" + "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, ప్రైవేట్ స్పేస్ యాప్‌లలోని ఫోటోలు లేదా ఫైల్స్‌ను షేర్ చేయండి" "కొన్ని యాప్‌లు ఇప్పటికే మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌లో ఇన్‌స్టాల్ అయి ఉంటాయి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "మళ్లీ ట్రై చేయండి" @@ -595,6 +598,9 @@ "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయడానికి మీరు ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయాలి" "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌కు ఒక లాక్‌ను ఎంచుకోండి" "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం PIN సెట్ చేయండి" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" + "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం ఆకృతి సెట్ చేయి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను చూపించడానికి (ఫైనల్ UX కాదు)" "సెట్టింగ్‌లు యాప్‌ను తెరవండి" "సెక్యూరిటీ, గోప్యత, ప్రైవేట్ స్పేస్‌లను ట్యాప్ చేయండి; లాక్ చేయబడినప్పుడు ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను దాచండి" @@ -836,6 +842,12 @@ "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్‌లో" "పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్‌ల సమాచారం తెలియజేయండి" "అధిక క్వాలిటీ ఉన్న పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు తెలియజేస్తుంది" + + + + + + "Wi‑Fiని ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయండి" "మీ ఇంటి నెట్‌వర్క్‌ల వంటి సేవ్ చేసిన అధిక క్వాలిటీ గల నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fi తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది" "లొకేషన్ ఆఫ్ చేయబడింది కనుక అందుబాటులో లేదు. ""లొకేషన్‌ను"" ఆన్ చేయండి." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నా కూడా, ఏ సమయంలోనైనా Wi‑Fi నెట్‌‍వర్క్‌లను స్కాన్ చేయడానికి యాప్‌లను, స‌ర్వీసుల‌ను Wi‑Fi స్కానింగ్ అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లను, స‌ర్వీసుల‌ను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు." "ఆన్ చేయి" "Wi-Fi స్కానింగ్ ఆన్ చేయబడింది" + + + + + + + + + + + + "అధునాతన ఆప్షన్‌లు" "డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్‌ అధునాతన ఎంపికలు" "విస్తరించు" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" "ఫోల్డ్‌లో ఉన్న యాప్‌లను ఉపయోగించడం కొనసాగించండి" - "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" + "గేమ్‌ల కోసం ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ ఫ్రేమ్ రేట్‌ను డిజేబుల్ చేయండి" + "గేమ్‌ల గరిష్ఠ ఫ్రేమ్ రేట్‌ను %1$d Hz వద్ద పరిమితం చేయడాన్ని డిజేబుల్ చేయండి." + "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" "కొంత కంటెంట్ విషయంలో, రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్‌గా %1$d Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది." "ఫోర్స్ పీక్ రిఫ్రెష్ రేటు" "మెరుగైన స్పర్శ ప్రతిస్పందన & యానిమేషన్ క్వాలిటీ కోసం అత్యధిక రిఫ్రెష్ రేటు. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "నియంత్రణలు" "ఫోర్స్ స్టాప్" "ఆర్కైవ్ చేయండి" - - + "రీస్టోర్ చేయండి" "మొత్తం" "యాప్ సైజ్" "USB స్టోరేజ్‌ యాప్" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "తరలించు" "ఆర్కైవ్ చేయడం విఫలమైంది" "%1$s ఆర్కైవ్ చేయబడింది" - - - - - - + "రీస్టోర్ చేయడం విఫలమైంది" + "%1$s రీస్టోర్ చేయబడింది" + "%1$s రీస్టోర్ చేయబడుతోంది" "ఇప్పటికే మరొక స్థాన మార్పిడి ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది." "తగినంత స్టోరేజ్‌ స్థలం లేదు." "యాప్ ఉనికిలో లేదు." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించండి" "తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "తెరవడానికి స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి" - - + "తెరవడానికి రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను డబుల్ ట్యాప్ చేయండి" "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ %sను ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ మీద ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, పట్టుకోండి." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి." - - + "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి, ఆపడానికి స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా 2 వేళ్లతో 2 సార్లు ట్యాప్ చేయండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచండి" "వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ నొక్కి పట్టుకోండి" - - - - - - + "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను డబుల్-ట్యాప్ చేయండి" + "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను డబుల్-ట్యాప్ చేయండి" + "రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను {0,number,integer} సార్లు వేగంగా ట్యాప్ చేయండి" "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు నొక్కండి" "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి" "స్క్రీన్‌ను {0,number,integer} సార్లు త్వరగా ట్యాప్ చేయండి. ఈ షార్ట్‌కట్ వల్ల మీ పరికరం పనితీరు నెమ్మదించవచ్చు" @@ -3156,7 +3173,7 @@ "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది / %1$s" "ఆన్‌లో ఉన్నాయి / %1$s, %2$s" - "మీరు బ్లూటూత్ పరికరాల కోసం స్పేషియల్ ఆడియోను కూడా ఆన్ చేయవచ్చు." + "మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కూడా స్పేషియల్ ఆడియోను ఆన్ చేయవచ్చు." "కనెక్ట్ అయిన పరికరాల సెట్టింగ్‌లు" "{count,plural, =0{ఏవీ లేవు}=1{1 షెడ్యూల్ సెట్ చేయబడింది}other{# షెడ్యూల్‌లు సెట్ చేయబడ్డాయి}}" "అంతరాయం కలిగించవద్దు" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "ఉపయోగించని యాప్ సెట్టింగ్‌లు" "యాప్‌ను ఉపయోగించకపోతే దాని యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి" "అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించండి, అలాగే నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయండి" - - - - + "యాప్‌ను ఉపయోగించకపోతే, మేనేజ్ చేయండి" + "అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైల్స్‌ను తొలగించండి, నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయండి, యాప్‌ను ఆర్కైవ్ చేయండి" "అన్ని యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టంట్ యాప్‌లు" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "ఖాళీ" "యాప్‌ల ద్వారా ఉపయోగించబడిన మెమరీ" "{count,plural, =1{{time} కిత్రం 1 యాప్ మెమరీని ఉపయోగించింది}other{{time} క్రితం # యాప్‌లు మెమరీని ఉపయోగించాయి}}" + + + + + + "తరచుదనం" "గరిష్ట వినియోగం" "డేటాను వినియోగించలేదు" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "ప్లేబ్యాక్‌ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, క్విక్ సెట్టింగ్‌లలో మీడియా ప్లేయర్‌ను తెరిచి ఉంచండి" "లాక్ స్క్రీన్‌లో మీడియాను చూపండి" "ప్లేబ్యాక్‌ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, లాక్ స్క్రీన్‌లో మీడియా ప్లేయర్‌ను తెరిచి ఉంచండి" - "మీడియా సిఫార్సులను చూపించు" + "Assistant మీడియా సిఫార్సులను చూపించు" "మీ యాక్టివిటీ ఆధారంగా" "ప్లేయర్‌ను దాచు" "ప్లేయర్‌ను చూపించు" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ఆఫీస్‌కు సంబంధించిన మోసపూరిత యాప్‌లను గుర్తించడానికి స్కానింగ్‌ను ఉపయోగించండి" + "పాస్‌వర్డ్ ఇప్పుడు సెటప్ చేయబడింది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 1d044e294dc..5f4b800829b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "ที่เกี่ยวข้อง" "เสียงเรียกเข้าและการปลุก" "เสียงในระหว่างการโทร" - "สื่อ" - "เสียงการแจ้งเตือนและระบบอื่นๆ" + "เสียงของสื่อและระบบ" + "การแจ้งเตือน" "เอาต์พุตเสียงจะกำหนดตามแต่ละแอปโดยค่าเริ่มต้น" "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่มีชื่อ" "กำลังค้นหา" @@ -184,7 +184,7 @@ "หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาของแอป" "เปลี่ยนภาษาของระบบเป็นภาษา %s ไหม" - "เพิ่มภาษา%sเป็นภาษาที่ต้องการใช่ไหม" + "เพิ่มภาษา %s เป็นภาษาที่ต้องการใช่ไหม" "การดำเนินการนี้จะช่วยให้แอปและเว็บไซต์ทราบว่าคุณต้องการภาษานี้ด้วย" "การตั้งค่าอุปกรณ์และค่ากำหนดตามพื้นที่จะเปลี่ยนแปลงไป" "เปลี่ยน" @@ -542,13 +542,16 @@ "ความเป็นส่วนตัว" "โปรไฟล์งาน" "พื้นที่ส่วนตัว" - "ซ่อนแอปในโฟลเดอร์ส่วนตัว" + "ล็อกและซ่อนแอปส่วนตัวไว้" "ซ่อนแอปในโฟลเดอร์ส่วนตัวที่มีเพียงคุณเท่านั้นที่เข้าถึงได้" "การล็อกพื้นที่ส่วนตัว" "คุณจะปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวได้โดยใช้วิธีเดียวกับที่คุณปลดล็อกอุปกรณ์ หรือเลือกการล็อกอื่น" "ใช้การล็อกหน้าจออุปกรณ์" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" "แตะเพื่อตั้งค่า" + "การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + "การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + "วิธีปลดล็อก" "เหมือนกับล็อกหน้าจออุปกรณ์" "เลือกการล็อกใหม่สำหรับพื้นที่ส่วนตัวไหม" "ซ่อนเมื่อล็อก" @@ -579,7 +582,7 @@ "แอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nระบบจะย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ คุณจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหนึ่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์อื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายลงในอุปกรณ์อาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้" "กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…" "การแจ้งเตือนจากแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะถูกซ่อนเมื่อล็อกไว้" - "ปลดล็อกพื้นที่ของคุณเพื่อแชร์รูปภาพหรือไฟล์จากแอปพื้นที่ส่วนตัว" + "ปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวเพื่อแชร์รูปภาพหรือไฟล์จากแอปในพื้นที่ส่วนตัว" "แอปบางแอปได้รับการติดตั้งในพื้นที่ส่วนตัวอยู่แล้ว" "ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้" "ลองอีกครั้ง" @@ -595,6 +598,9 @@ "คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชีเพื่อตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว" "เลือกการล็อกสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" "คุณปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัวได้โดยใช้ลายนิ้วมือ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกข้อมูลสำรองเพื่อความปลอดภัย" + "ตั้งค่า PIN สำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + "ตั้งค่ารหัสผ่านสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" + "ตั้งค่ารูปแบบสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" "เพื่อแสดงพื้นที่ส่วนตัว (ไม่ใช่ UX สุดท้าย)" "เปิดแอปการตั้งค่า" "แตะความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว > พื้นที่ส่วนตัว > ซ่อนพื้นที่ส่วนตัวเมื่อล็อกไว้" @@ -836,6 +842,12 @@ "ในโหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "แจ้งเตือนเมื่อพบเครือข่ายสาธารณะ" "แจ้งเตือนเมื่อมีเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงพร้อมใช้งาน" + + + + + + "เปิด Wi‑Fi อัตโนมัติ" "Wi‑Fi จะเปิดอีกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายคุณภาพสูงที่บันทึกไว้ เช่น เครือข่ายที่บ้านของคุณ" "ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากตำแหน่งปิดอยู่ โปรดเปิด""ตำแหน่ง" @@ -857,6 +869,18 @@ "การสแกนหา Wi-Fi อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "เปิด" "เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว" + + + + + + + + + + + + "ตัวเลือกขั้นสูง" "ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง" "ขยาย" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "แสดงไวท์บาลานซ์" "ใช้แอปต่อได้เมื่อพับ" - "Smooth Display" + "ปิดอัตราเฟรมเริ่มต้นสำหรับเกม" + "ปิดใช้การจำกัดอัตราเฟรมสูงสุดสำหรับเกมที่ %1$d Hz" + "Smooth Display" "เพิ่มอัตราการรีเฟรชไปจนถึง %1$d Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็นสูงสุด" "อัตราการรีเฟรชสูงสุดสำหรับการตอบสนองต่อการแตะและคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้น เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "การควบคุม" "บังคับให้หยุด" "เก็บ" - - + "คืนค่า" "ทั้งหมด" "ขนาดแอป" "แอปสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "ย้าย" "เก็บไม่สำเร็จ" "เก็บ %1$s แล้ว" - - - - - - + "คืนค่าไม่สำเร็จ" + "คืนค่า %1$s แล้ว" + "กำลังคืนค่า %1$s" "กำลังย้ายข้อมูลอื่นอยู่" "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ" "ไม่มีแอปพลิเคชันนี้" @@ -1843,15 +1865,15 @@ "ใช้ 3 นิ้วปัดลง" "เปลี่ยนแอป" "ใช้ 4 นิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา" - "คีย์ตัวปรับแต่ง" + "แป้นกดร่วม" "เปลี่ยนลักษณะการทำงานของคีย์" "รีเซ็ตทั้งหมด" "ค่าเริ่มต้น" - "คุณแน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตคีย์ตัวปรับแต่งทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น" + "คุณแน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตแป้นกดร่วมทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น" "เสร็จสิ้น" "ยกเลิก" "รีเซ็ต" - "เลือกคีย์ตัวปรับแต่ง" + "เลือกแป้นกดร่วม" "เลือกคีย์ใหม่สำหรับ %1$s:" "ค่าเริ่มต้น" "เสียงพูด" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้เพื่อเปิด" "แตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด" - - + "ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งบนหน้าจอเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษบนหน้าจอ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้แตะ 3 ครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" - - + "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" - - - - - - + "ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งบนหน้าจอ" + "ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งบนหน้าจอ" + "ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ {0,number,integer} ครั้งเร็วๆ" "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "แตะหน้าจอเร็วๆ {0,number,integer} ครั้ง ทางลัดนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลง" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "การตั้งค่าแอปที่ไม่ได้ใช้" "หยุดกิจกรรมบนแอปไว้ชั่วคราวหากไม่ได้ใช้" "นำสิทธิ์ออก ลบไฟล์ชั่วคราว และหยุดการแจ้งเตือน" - - - - + "จัดการแอปหากไม่ได้ใช้งาน" + "นำสิทธิ์ออก ลบไฟล์ชั่วคราว หยุดการแจ้งเตือน และเก็บแอป" "แอปทั้งหมด" "แอปที่ติดตั้ง" "Instant Apps" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "เหลือ" "หน่วยความจำที่แอปใช้" "{count,plural, =1{1 แอปใช้หน่วยความจำในช่วง {time}ที่ผ่านมา}other{# แอปใช้หน่วยความจำในช่วง {time}ที่ผ่านมา}}" + + + + + + "ความถี่" "การใช้งานสูงสุด" "ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในการตั้งค่าด่วนเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว" "แสดงสื่อในหน้าจอล็อก" "โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในหน้าจอล็อกเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว" - "แสดงคำแนะนำสื่อ" + "แสดงคำแนะนำสื่อจาก Assistant" "อิงตามกิจกรรมของคุณ" "ซ่อนโปรแกรมเล่น" "แสดงโปรแกรมเล่น" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "ใช้การสแกนหาแอปที่หลอกลวงสำหรับการทำงาน" + "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 24cb94e199d..ebd096eb80b 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Kaugnay" "Ringtone at mga alarm" "Audio sa mga tawag" - "Media" - "Notification at system sound" + "Mga tunog ng media at system" + "Mga Notification" "Bilang default, ang mga indibidwal na app ang tumutukoy ng output ng audio" "Walang pangalang Bluetooth na device" "Naghahanap" @@ -542,13 +542,16 @@ "Privacy" "Profile sa trabaho" "Pribadong Space" - "Itago ang mga app sa pribadong folder" + "Panatilihing naka-lock at nakatago ang mga pribadong app" "Itago ang mga app sa pribadong folder na ikaw lang ang makaka-access" "Lock ng Pribadong Space" "Puwede mong i-unlock ang Pribadong Space sa parehong paraan kung paano mo i-unlock ang iyong device, o pumili ng ibang lock" "Gamitin ang lock ng screen ng device" "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint" "I-tap para i-set up" + "Pag-unlock Gamit ang Fingerprint para sa Pribadong Space" + "Pag-unlock Gamit ang Mukha para sa Pribadong Space" + "Mga paraan para mag-unlock" "Kapareho ng lock ng screen ng device" "Pumili ng bagong lock para sa Pribadong Space?" "Itago kapag naka-lock" @@ -579,7 +582,7 @@ "Hindi lalabas ang mga app sa iyong pribadong space sa manager ng pahintulot, dashboard ng privacy, at iba pang setting kapag naka-lock ang pribadong space mo.\n\nHindi puwedeng ilipat sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng isa pang pribadong space kung gusto mong gamitin ito sa ibang device.\n\nPuwedeng ma-access ng sinumang kokonekta sa iyong device sa isang computer o mag-i-install ng mga nakakapinsalang app sa device mo ang iyong pribadong space." "Sine-set up ang pribadong space…" "Nakatago ang mga notification mula sa mga app sa pribadong space kapag naka-lock ito" - "I-unlock ang iyong space para magbahagi ng mga larawan o file mula sa mga app sa pribadong space" + "I-unlock ang iyong pribadong space para magbahagi ng mga larawan o file mula sa mga app sa pribadong space" "Naka-install na ang ilang app sa iyong pribadong space" "Hindi na-set up ang pribadong space" "Subukan Ulit" @@ -595,6 +598,9 @@ "Kailangan mong mag-sign in sa isang account para ma-set up ang pribadong space" "Pumili ng lock para sa iyong pribadong space" "Puwede mong i-unlock ang iyong pribadong space gamit ang fingerprint mo. Para sa seguridad, kailangan ng backup na lock para sa opsyong ito." + "Magtakda ng PIN para sa pribadong space" + "Magtakda ng password sa pribadong space" + "Magtakda ng pattern sa pribadong space" "Para ipakita ang Pribadong Space (Hindi final na UX)" "Buksan ang App na Mga Setting" "Mag-tap sa Seguridad at privacy > Pribadong Space > I-hide ang Pribadong Space kapag naka-lock" @@ -836,6 +842,12 @@ "Nasa Airplane mode" "Abisuhan kapag may mga pampublikong network" "Mag-abiso kapag may available na pampublikong network na may mataas na kalidad" + + + + + + "Awtomatikong i-on ang Wi‑Fi" "Mag-o-on ulit ang Wi‑Fi kapag malapit sa mga naka-save na network na may mataas na kalidad, gaya ng iyong home network" "Hindi available dahil naka-off ang lokasyon. I-on ang ""lokasyon""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Nagbibigay-daan ang pag-scan ng Wi‑Fi sa mga app at serbisyo para mag-scan ng mga Wi‑Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi‑Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." "I-on" "Na-on ang pag-scan ng Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Mga advanced na opsyon" "Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan" "i-expand" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "White balance ng display" "Magpatuloy sa paggamit ng mga app kapag naka-fold" - "Smooth na Display" + "I-disable ang default na frame rate para sa mga laro" + "I-disable ang paglilimita sa maximum na frame rate para sa mga laro sa %1$d Hz." + "Smooth display" "Awtomatikong tinataasan ang rate ng pag-refresh hanggang %1$d Hz para sa ilang content. Nakakadagdag sa paggamit ng baterya." "Puwersahin sa pinakamataas na rate ng pag-refresh" "Pinakamataas na rate ng pag-refresh para sa pinahusay na pagiging responsive ng pagpindot at kalidad ng animation. Pinapalakas ang paggamit ng baterya." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Mga Kontrol" "Sapilitang itigil" "I-archive" - - + "I-restore" "Kabuuan" "Laki ng app" "USB storage na app" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Ilipat" "Hindi na-archive" "Na-archive ang %1$s" - - - - - - + "Hindi na-restore" + "Na-restore ang %1$s" + "Nire-restore ang %1$s" "Mayroon nang kasalukuyang isinasagawang isa pang paglipat." "Hindi sapat na espasyo ng storage." "Hindi umiiral ang app." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Gamitin ang button ng accessibility para buksan" "I-hold ang mga volume key para buksan" "I-triple tap ang screen para buksan" - - + "Mag-double tap sa screen gamit ang dalawang daliri para buksan" "Gumamit ng galaw para buksan" "Gamitin ang galaw para sa accessibility" "Para magamit ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility %s sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." "Para gamitin ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility sa iyong screen." "Para magamit ang feature na ito, pindutin nang matagal ang parehong volume key." "Para magsimula at huminto sa pag-magnify, mag-tap nang tatlong beses kahit saan sa iyong screen." - - + "Mag-double tap saanman sa screen gamit ang dalawang daliri para simulan at ihinto ang pag-magnify." "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng sceen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito." "Para gumamit ng feature ng pagiging naa-access, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "I-hold ang mga volume key" "i-hold ang mga volume key" "Pindutin nang matagal ang parehong volume key" - - - - - - + "I-double tap ang screen gamit ang dalawang daliri" + "i-double tap ang screen gamit ang dalawang daliri" + "Mabilis na i-tap ang screen nang {0,number,integer} (na) beses gamit ang dalawang daliri" "I-triple tap ang screen" "i-triple tap ang screen" "Mabilis na i-tap ang screen nang {0,number,integer} beses. Posibleng mapabagal ng shortcut na ito ang iyong device" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Mga setting ng hindi ginagamit na app" "I-pause ang aktibidad sa app kung hindi ginagamit" "Alisin ang mga pahintulot, i-delete ang mga pansamantalang file, at ihinto ang mga notification" - - - - + "Pamahalaan ang app kung hindi ginagamit" + "Alisin ang mga pahintulot, i-delete ang mga pansamantalang file, ihinto ang mga notification, at i-archive ang app" "Lahat ng app" "Mga naka-install na app" "Mga instant na app" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Libre" "Memory na ginamit ng mga app" "{count,plural, =1{1 app ang gumamit ng memory sa nakalipas na {time}}one{# app ang gumamit ng memory sa nakalipas na {time}}other{# na app ang gumamit ng memory sa nakalipas na {time}}}" + + + + + + "Frequency" "Maximum na paggamit" "Walang nagamit na data" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa Mga Mabilisang Setting" "Ipakita ang media sa lock screen" "Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa lock screen" - "Ipakita ang mga rekomendasyon sa media" + "Ipakita ang mga inirerekomendang media ng Assistant" "Batay sa iyong aktibidad" "Itago ang player" "Ipakita ang player" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Gumamit ng pag-scan para sa mga mapanlinlang na app para sa trabaho" + "Naka-set up na ngayon ang password" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 75f563cd8f9..0db17cd9d2d 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Benzer" "Zil sesi ve alarmlar" "Telefon görüşmelerinde ses" - "Medya" - "Bildirimler ve sistem sesleri" + "Medya ve sistem sesleri" + "Bildirimler" "Varsayılan olarak, ses çıkışı bağımsız uygulamalar tarafından belirlenir" "Adsız Bluetooth cihazı" "Arıyor" @@ -542,13 +542,16 @@ "Gizlilik" "İş profili" "Gizli Alan" - "Uygulamalar gizli klasörde gizlenir" + "Özel uygulamaları kilitli ve gizli tutun" "Uygulamaları yalnızca sizin erişebileceğiniz gizli bir klasörde gizleyin" "Gizli alan kilidi" "Gizli alanın kilidini, cihazınızın kilidini açtığınız şekilde açabilir veya farklı bir kilit seçebilirsiniz" "Cihaz ekran kilidini kullanma" "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İziyle Kilit Açma" "Kurmak için dokunun" + "Özel alan için Parmak İzi Kilidi" + "Özel alan için Yüz Tanıma Kilidi" + "Kilidi açma yöntemleri" "Cihaz ekranı kilidiyle aynı" "Gizli alan için yeni bir kilit seçilsin mi?" "Kilitli olduğunda gizle" @@ -579,7 +582,7 @@ "Özel alanınız kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." "Özel alan kuruluyor…" "Kilitli olduğunda özel alandaki uygulamaların gönderdiği bildirimler gizlenir" - "Özel alan uygulamalarındaki fotoğrafları veya dosyaları paylaşmak için özel alanınızın kilidini açın" + "Özel alan uygulamalarındaki fotoğrafları veya dosyaları paylaşmak için özel alanınızın kilidini açın" "Bazı uygulamalar, özel alanınıza önceden yüklenmiştir" "Özel alan kurulamadı" "Tekrar Dene" @@ -595,6 +598,9 @@ "Özel alan kurmak için bir hesapta oturum açmanız gerekir" "Özel alanınız için bir kilit seçin" "Özel alanınızın kilidini, parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir kilit gerekir." + "Özel alanınız için PIN ayarlayın" + "Özel alanınız için şifre ayarlayın" + "Özel alanınız için desen ayarlayın" "Gizli alanı göstermek için (Nihai kullanıcı deneyimi değil)" "Ayarlar uygulamasını açın" "Güvenlik ve gizlilik > Gizli Alan > Kilitli olduğunda gizli alanı gizle\'ye dokunun" @@ -836,6 +842,12 @@ "Uçak modunda" "Herkese açık ağları bildir" "Herkese açık yüksek kaliteli bir ağ kullanılabilir olduğunda bildir" + + + + + + "Kablosuz ağı otomatik olarak aç" "Ev ağınız gibi yüksek kaliteli kayıtlı ağların yakınında olduğunuzda kablosuz özelliği tekrar açılır" "Konum kapalı olduğundan kullanılamıyor. ""Konum""\'u açın." @@ -857,6 +869,18 @@ "Kablosuz ağ taraması uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Aç" "Kablosuz ağ taraması açık" + + + + + + + + + + + + "Gelişmiş seçenekler" "Açılır liste Gelişmiş Seçenekler" "genişlet" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Beyaz dengeyi göster" "Cihaz katlıyken uygulamaları kullanmaya devam et" - "Smooth Display" + "Oyunlarda varsayılan kare hızını devre dışı bırakın" + "Oyunlarda maksimum kare hızının %1$d Hz ile sınırlandırılmasını devre dışı bırakın." + "Smooth Display" "Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak %1$d Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır." "Yoğun yenileme hızına zorla" "Geliştirilmiş dokunma duyarlılığı ve animasyon kalitesi için en yüksek yenileme hızı. Pil kullanımını artırır." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Denetimler" "Durmaya zorla" "Arşivle" - - + "Geri yükle" "Toplam" "Uygulama boyutu" "USB bellek uygulaması" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Taşı" "Arşivlenemedi" "%1$s arşivlendi" - - - - - - + "Geri yüklenemedi" + "%1$s geri yüklendi" + "%1$s geri yükleniyor" "Başka bir taşıma işlemi zaten çalışıyor." "Yeterli depolama alanı yok." "Uygulama mevcut değil." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Açmak için erişilebilirlik düğmesini kullanın" "Açmak için ses düğmelerini basılı tutun" "Açmak için ekrana üç kez dokunun" - - + "Açmak için ekrana iki parmağınızla iki kez dokunun" "Açmak için hareketi kullanın" "Erişilebilirlik hareketini kullan" "Bu özelliği kullanmak için ekranınızın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine %s dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." "Bu özelliği kullanmak için ekranınızdaki erişilebilirlik düğmesine dokunun." "Bu özelliği kullanmak için ses tuşlarının ikisine birden basın ve basılı tutun." "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere üç kez dokunun." - - + "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere iki parmağınızla iki kez dokunun." "Bu özelliği kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu özelliği kullanmak için 3 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bir erişilebilirlik özelliğini kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Ses seviyesi tuşlarını basılı tut" "ses tuşlarını basılı tut" "Ses seviyesi tuşlarının ikisini birden basılı tutun" - - - - - - + "İki parmağınızla ekrana iki kez dokunun" + "iki parmağınızla ekrana iki kez dokunun" + "İki parmağınızla ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun" "Ekrana üç kez dokun" "ekrana üç kez dokun" "Ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Kullanılmayan uygulama ayarları" "Kullanılmayan uygulama etkinliğini duraklat" "İzinleri kaldır, geçici dosyaları sil ve bildirimleri durdur" - - - - + "Kullanılmayan uygulamayı yönet" + "İzinleri kaldır, geçici dosyaları sil, bildirimleri durdur ve uygulamayı arşivle" "Tüm uygulamalar" "Yüklü uygulamalar" "Hazır uygulamalar" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Boş" "Uygulamalar tarafından kullanılan bellek" "{count,plural, =1{1 uygulama son {time} içinde belleği kullandı}other{# uygulama son {time} içinde belleği kullandı}}" + + + + + + "Frekans" "Maksimum kullanım" "Veri kullanılmadı" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için Hızlı Ayarlar\'da açık kalır" "Medyaları kilit ekranında göster" "Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için kilit ekranında açık kalır" - "Medya önerilerini göster" + "Asistan\'ın medya önerilerini göster" "Etkinliğinize dayalı olarak" "Oynatıcıyı gizle" "Oynatıcıyı göster" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "İş profilinde yanıltıcı uygulamaları tespit etmek için taramayı kullan" + "Şifre ayarlandı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1db7227bfa6..f6d2b28ac7d 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Схожі" "Сигнал дзвінка й будильники" "Аудіо під час дзвінків" - "Медіа" - "Сповіщення й системні звуки" + "Звуки мультимедіа й системи" + "Сповіщення" "За умовчанням аудіовихід визначають окремі додатки" "Пристрій Bluetooth без імені" "Пошук" @@ -542,13 +542,16 @@ "Конфіденційність" "Робочий профіль" "Приватний простір" - "Ховайте додатки в приватній папці" + "Зберігайте приватні додатки в прихованому й заблокованому сховищі" "Ховайте додатки в приватній папці, доступ до якої маєте лише ви" "Блокування приватного простору" "Ви можете розблоковувати приватний простір так само, як і свій пристрій, або вибрати інший спосіб розблокування" "Використовувати спосіб розблокування екрана пристрою" "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця" "Натисніть, щоб налаштувати" + "Розблокування відбитком пальця для особистого простору" + "Фейс-контроль для особистого простору" + "Способи розблокування" "Той самий спосіб розблокування, що й для екрана пристрою" "Вибрати нове блокування приватного простору?" "Не показувати на заблокованому екрані" @@ -579,7 +582,7 @@ "Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати інший приватний простір.\n\nДо вашого приватного простору може отримати доступ будь-який користувач, установивши на вашому пристрої шкідливі додатки або підключивши його до комп’ютера." "Налаштування приватного простору…" "Сповіщення додатків у приватному просторі приховуються, коли його заблоковано" - "Розблокуйте свій простір, щоб ділитися фотографіями або файлами з додатків приватного простору" + "Щоб ділитися фотографіями або файлами з додатків особистого простору, розблокуйте його" "Деякі додатки вже встановлено в приватному просторі" "Не вдалося налаштувати приватний простір" "Повторити" @@ -595,6 +598,9 @@ "Щоб налаштувати приватний простір, потрібно ввійти в обліковий запис" "Виберіть спосіб розблокування приватного простору" "Ви можете розблоковувати приватний простір відбитком пальця. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." + "Створіть PIN-код для особистого простору" + "Установіть пароль особистого простору" + "Налаштуйте ключ для особистого простору" "Показувати приватний простір (неостаточна версія)" "Відкрийте додаток Налаштування" "Виберіть \"Безпека й конфіденційність\" > \"Приватний простір\" > \"Приховати приватний простір, коли його заблоковано\"" @@ -836,6 +842,12 @@ "У режимі польоту" "Повідомляти про загальнодоступні мережі" "Сповіщати про доступність високоякісної загальнодоступної мережі" + + + + + + "Автоматично вмикати Wi‑Fi" "Wi‑Fi вмикатиметься поблизу збережених високоякісних мереж, як-от вашої домашньої мережі" "Недоступно, оскільки місцезнаходження невідоме. Увімкніть ""надсилання геоданих""." @@ -857,6 +869,18 @@ "За допомогою функції пошуку мереж Wi-Fi додатки та сервіси можуть будь-коли шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це покращує роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження." "Увімкнути" "Пошук мереж Wi-Fi увімкнено" + + + + + + + + + + + + "Додаткові параметри" "Спадний список додаткових параметрів" "розгорнути" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Баланс білого для екрана" "Далі користуватися додатками на складеному пристрої" - "Плавне відображення" + "Вимкнути станд. частоту кадрів для ігор" + "Вимкнути обмеження частоти кадрів для ігор (%1$d Гц)." + "Плавне відображення" "Автоматично збільшує частоту оновлення до %1$d Гц для певного контенту. Збільшує використання заряду акумулятора." "Примусово найбільша частота оновлення" "Найвища частота оновлення для кращого реагування на дотики й вищої якості анімації. Підвищує використання заряду акумулятора." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Ел. керув." "Зупинити" "Архівувати" - - + "Відновити" "Усього" "Розмір додатка" "Додаток на носії USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Перем." "Не вдалося архівувати" "%1$s заархівовано" - - - - - - + "Не вдалося відновити" + "Додаток %1$s відновлено" + "Відновлення додатка %1$s" "Триває ще одне переміщення." "Недостатньо пам’яті." "Програма не існує." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Використайте кнопку функцій доступності" "Утримуйте клавіші гучності, щоб відкрити" "Тричі торкніться екрана, щоб відкрити" - - + "Двічі торкніться екрана двома пальцями, щоб відкрити" "Використовуйте жест" "Використовувати жест функцій доступності" "Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей." "Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку функцій доступності на екрані." "Щоб використовувати цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності." "Щоб почати або припинити збільшення, тричі натисніть будь-де на екрані." - - + "Щоб почати або припинити збільшення, двічі натисніть будь-де на екрані двома пальцями." "Щоб використовувати цю функцію, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати цю функцію, проведіть трьома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть трьома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати спеціальні можливості, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Утримувати клавіші гучності" "утримання клавіш гучності" "Утримуйте обидві клавіші гучності" - - - - - - + "Двічі торкніться екрана двома пальцями" + "двічі торкніться екрана двома пальцями" + "Швидко торкніться екрана двома пальцями стільки разів: {0,number,integer}" "Тричі торкнутися екрана" "потрійний дотик" "Швидко натисніть екран стільки разів: {0,number,integer}. Призначена кнопка чи відповідний жест може сповільнити роботу пристрою." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Налаштування невикористовуваних додатків" "Призупинити дії в неактивному додатку" "Вилучити дозволи, видалити тимчасові файли та зупинити сповіщення" - - - - + "Керуйте додатком, що не використовується" + "Вилучити дозволи, видалити тимчасові файли, зупинити сповіщення й архівувати додаток" "Усі додатки" "Установлені додатки" "Додатки з миттєвим запуском" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Вільна пам’ять" "Використання пам\'яті додатками" "{count,plural, =1{За ост. {time} пам’ять використовував 1 додаток}one{За ост. {time} пам’ять використовував # додаток}few{За ост. {time} пам’ять використовували # додатки}many{За ост. {time} пам’ять використовували # додатків}other{За ост. {time} пам’ять використовували # додатка}}" + + + + + + "Як часто працює додаток" "Найбільше використання" "Трафік не споживався" @@ -4645,7 +4666,7 @@ "Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим у швидких налаштуваннях" "Показувати мультимедіа на заблокованому екрані" "Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим на заблокованому екрані" - "Показувати рекомендації мультимедійного контенту" + "Показувати рекомендації мультимедійного контенту від Асистента" "На основі ваших дій" "Приховати програвач" "Показати програвач" @@ -4955,4 +4976,5 @@ "Використовувати сканування на предмет оманливих робочих додатків" + "Пароль установлено" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ce6a4148bae..42bb6d22f56 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "متعلقہ" "رنگ ٹون اور الارمز" "کالز کے دوران آڈیو" - "میڈیا" - "اطلاعات اور دیگر سسٹم ساؤنڈز" + "میڈیا اور سسٹم کی آوازیں" + "اطلاعات" "بطور ڈیفالٹ آڈیو آؤٹ کا تعین انفرادی ایپس کے ذریعے کیا جاتا ہے" "بلا نام بلوٹوتھ آلہ" "تلاش کر رہا ہے" @@ -542,13 +542,16 @@ "رازداری" "دفتری پروفائل" "نجی اسپیس" - "ایپس کو نجی فولڈر میں چھپائیں" + "نجی ایپس کو مقفل اور پوشیدہ رکھیں" "ایپس کو ایک نجی فولڈر میں چھپائیں جس تک صرف آپ ہی رسائی حاصل کر سکتے ہیں" "نجی اسپیس لاک" "آپ نجی اسپیس کو اسی طرح غیر مقفل کر سکتے ہیں جس طرح آپ اپنے آلے کو غیر مقفل کرتے ہیں یا ایک مختلف قفل کا انتخاب سکتے ہیں" "آلے کا اسکرین لاک استعمال کریں" "چہرہ اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" + "پرائیویٹ اسپیس کے لیے فنگر پرنٹ اَن لاک" + "پرائیویٹ اسپیس کے لیے فیس اَنلاک" + "غیر مقفل کرنے کے طریقے" "آلہ کے اسکرین لاک جیسا" "نجی اسپیس کے لیے نیا لاک منتخب کریں؟" "مقفل ہونے پر چھپائیں" @@ -579,7 +582,7 @@ "جب آپ کی نجی اسپیس مقفل ہوتی ہے تو آپ کی نجی اسپیس میں موجود ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں ظاہر نہیں ہوں گی۔\n\nآپ کی نجی اسپیس کو کسی نئے آلے پر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ اسے کسی دوسرے آلے پر استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اور نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔\n\nکوئی بھی جو آپ کے آلے کو کمپیوٹر سے منسلک کرتا ہے یا آپ کے آلے پر نقصان دہ ایپس انسٹال کرتا ہے وہ آپ کی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔" "نجی اسپیس سیٹ اپ کی جا رہی ہے…" "نجی اسپیس میں موجود ایپس کے مقفل ہونے پر ان کی اطلاعات پوشیدہ ہو جاتی ہیں" - "نجی اسپیس ایپس سے تصاویر یا فائلز کا اشتراک کرنے کے لیے اپنی اسپیس کو غیر مقفل کریں" + "پرائیویٹ اسپیس ایپس سے تصاویر یا فائلز کا اشتراک کرنے کے لیے پرائیویٹ اسپیس کو غیر مقفل کریں" "کچھ ایپس آپ کی نجی اسپیس میں پہلے سے ہی انسٹال ہیں" "نجی اسپیس سیٹ اپ نہیں کی جا سکی" "دوبارہ کوشش کریں" @@ -595,6 +598,9 @@ "نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کے لیے آپ کو اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے" "اپنی نجی جگہ کے لیے لاک کا انتخاب کریں" "آپ اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنی نجی اسپیس کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کے لیے بیک اپ لاک درکار ہے۔" + "‏اپنی پرائیویٹ اسپیس کے لیے PIN سیٹ کریں" + "اپنی پرائیویٹ اسپیس کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں" + "اپنی پرائیویٹ اسپیس کے لیے پیٹرن سیٹ کریں" "‏نجی اسپیس دکھانے کے لیے (حتمی UX نہیں)" "ترتیبات ایپ کھولیں" "‏سیکیورٹی & رازداری > نجی اسپیس > مقفل ہونے پر نجی اسپیس چھپائیں پر تھپتھپائیں" @@ -836,6 +842,12 @@ "ہوائی جہاز وضع میں" "عوامی نیٹ ورکس کیلئے مطلع کریں" "جب اعلی معیاری عوامی نیٹ ورک دستیاب ہو مطلع کریں" + + + + + + "‏خود کار طور پر Wi‑Fi آن کریں" "‏آپ کے ہوم نیٹ ورک کی طرح، اعلی معیاری محفوظ نیٹ ورکس کے قریب ہونے پر Wi‑Fi واپس آن ہو جائے گا۔" "مقام آف ہونے کی وجہ سے غیر دستیاب ہے۔ ""مقام"" آن کریں۔" @@ -857,6 +869,18 @@ "‏Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی، Wi‑Fi اسکیننگ ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔" "آن کریں" "‏Wi‑Fi اسکیننگ آن ہے" + + + + + + + + + + + + "جدید ترین اختیارات" "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی درجے کے اختیارات" "پھیلائیں" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں" "فولڈ پر ایپس کا استعمال جاری رکھیں" - "ہموار ڈسپلے" + "گیمز کیلئے ڈیفالٹ فریم ریٹ غیر فعال کریں" + "‏گیمز کے لیے زیادہ سے زیادہ فریم ریٹ کو ‎%1$d Hz پر محدود کرنے کو غیر فعال کریں۔" + "ہموار ڈسپلے" "‏کچھ مواد کے لیے %1$d Hz تک ریفریش ریٹ خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں کرتی اضافہ ہیں" "زیادہ سے زیادہ ریفریش کی شرح پر مجبور کریں" "اعلی ترین ریفریش کرنے کی بہتر شرح کے ليے ٹچ کی کارکردگی اور اینیمیشن کوالٹی۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "کنٹرولز" "زبردستی روکیں" "آرکائیو کریں" - - + "بحال کریں" "کُل" "ایپ سائز" "‏USB اسٹوریج ایپ" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "منتقل کریں" "آرکائیو کرنے کا عمل ناکام ہو گیا" "%1$s آرکائیو کی گئی" - - - - - - + "بحالی ناکام ہو گئی" + "%1$s کو بحال کیا گیا" + "%1$s کو بحال کیا جا رہا ہے" "ایک منتقلی پہلے سے پیشرفت میں ہے۔" "اسٹوریج کی کافی جگہ نہیں ہے۔" "ایپ موجود نہیں ہے۔" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" "کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "کھولنے کے لیے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" - - + "کھولنے کے لیے دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپانے والی اسکرین" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "ایکسیسبیلٹی اشارے کا استعمال کریں" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، اپنی اسکرین کے سب سے نیچے%s ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" "اس خصوصیت کا استعمال کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں۔" "میگنیفکیشن شروع یا بند کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی تین بار تھپتھپائیں۔" - - + "میگنیفکیشن شروع یا اسٹاپ کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپائیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں" - - - - - - + "دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپانے والی اسکرین" + "دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپانے والی اسکرین" + "‏دو انگلیوں سے اسکرین پر تیزی سے {0,number,integer} بار تھپتھپائیں" "اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "‏اسکرین پر فوری طور پر {‎0,number,integer} بار تھپتھپائیں۔ اس شارٹ کٹ سے آپ کا آلہ سست ہو سکتا ہے" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "غیر استعمال شدہ ایپ کی ترتیبات" "غیر استعمال شدہ ہو تو ایپ سرگرمی روکیں" "اجازتیں ہٹائیں، عارضی فائلز حذف کریں اور اطلاعات موقوف کریں" - - - - + "اگر غیر استعمال شدہ ہے تو ایپ کا نظم کریں" + "اجازتیں ہٹائیں، عارضی فائلوں کو حذف کریں، اطلاعات کو روکیں اور ایپ کو آرکائیو کریں" "سبھی ایپس" "انسٹال کردہ ایپس" "فوری ایپس" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "خالی" "ایپس کی جانب سے استعمال کردہ میموری" "{count,plural, =1{1 ایپ نے آخری {time} میں میموری کا استعمال کیا}other{# ایپس نے آخری {time} میں میموری کا استعمال کیا}}" + + + + + + "فریکوئنسی" "زیادہ سے زیادہ استعمال" "کوئی ڈیٹا استعمال نہیں ہوا" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "پلے بیک کو فوری طور پر دوبارہ شروع کرنے کے لیے میڈیا پلیئر فوری ترتیبات میں کھلا رہتا ہے" "مقفل اسکرین پر میڈیا دکھائیں" "پلے بیک کو فوری طور پر دوبارہ شروع کرنے کے لیے میڈیا پلیئر مقفل اسکرین پر کھلا رہتا ہے" - "میڈیا کی تجاویز دکھائیں" + "اسسٹنٹ کی میڈیا تجاویز دکھائیں" "آپ کی سرگرمی کی بنیاد پر" "کھلاڑی کو چھپائیں" "کھلاڑی کو دکھائیں" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "مغالطہ آمیز دفتری ایپس کے لیے اسکین کرنے کی خصوصیت استعمال کریں" + "اب پاس ورڈ سیٹ اپ ہو گیا ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index fb9bad59ec3..8130329d2e8 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Aloqador" "Rington va signallar" "Chaqiruvlardagi audio" - "Media" - "Bildirishnoma va tizim tovushlari" + "Media va tizim tovushlari" + "Bildirishnomalar" "Standart holatda audio chiqarish har bir ilovada alohida sozlanadi" "Nomsiz bluetooth qurilma" "Qidirilmoqda" @@ -184,8 +184,8 @@ "Har bir ilova uchun til tanlash uchun ilova tili sozlamalariga kiring." "Ilova tillari haqida batafsil" "Tizim tili %s tiliga oʻzgartirilsinmi?" - "Asosiy tillarga %s qoʻshilsinmi?" - "Ilova saytlarga bu tilni asosiy sifatida tanlaganingizni bildiradi." + "%s asosiy tillarga qoʻshilsinmi?" + "Buning natijasida ilovalar va veb-saytlar ham bu tilni tanlaganingizni bilishadi." "Qurilma sozlamalari va hududiy sozlamalar oʻzgaradi." "Oʻzgartirish" "%s mavjud emas" @@ -542,13 +542,16 @@ "Maxfiylik" "Ish profili" "Maxfiy joy" - "Maxfiy jilddagi ilovalarni yashirish" + "Maxfiy ilovalar qulflangan va yashirin saqlansin" "Faqat siz kira oladigan maxfiy jilddagi ilovalarni berkitish" "Maxfiy joy qulfi" "Maxfiy joyni qurilmangizniki bilan ayni usulda qulfdan chiqarishingiz mumkin yoki boshqa qulf tanlang" "Qurilmaning ekran qulfidan foydalanish" "Yuz va barmoq izi bilan ochish" "Sozlash uchun bosing" + "Maxfiy joyni barmoq izi bilan ochish" + "Maxfiy joyni yuz bilan ochish" + "Qulfni ochish usullari" "Qurilmaning qulflash usulidan foydalanish" "Maxfiy joy uchun yangi qulf yaratilsinmi?" "Qulflanganida berkitilsin" @@ -579,7 +582,7 @@ "Maxfiy joy qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar boshqaruvi, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy joyni yangi qurilmaga koʻchirish imkonsiz. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa maxfiy joy sozlanishi kerak.\n\nQurilmani kompyuterga ulash yoki unga zararli ilova oʻrnatish ruxsati bor shaxslar maxfiy joyga ruxsat olishi mumkin." "Maxfiy joy sozlanmoqda…" "Qulflanganida maxfiy joydagi ilovalardan bildirishnomalar berkitiladi" - "Maxfiy joy ilovalaridan rasm yoki fayl ulashish uchun joy qulfini oching" + "Maxfiy joy ilovalaridan rasm yoki fayl ulashish uchun maxfiy joy qulfini oching" "Ayrim ilovalar maxfiy joyda allaqachon oʻrnatilgan" "Maxfiy joy sozlanmadi" "Qayta urinish" @@ -595,6 +598,9 @@ "Maxfiy joyni sozlash uchun hisobingizga kirishingiz kerak" "Maxfiy joy qulfini tanlang" "Maxfiy joyni barmoq izi bilan ochish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy qulf bilan ishlaydi." + "Maxfiy joy uchun PIN kod belgilash" + "Maxfiy joy uchun parol belgilash" + "Maxfiy joy uchun grafik kalit belgilash" "Maxfiy joyni chiqarish uchun (yakuniy interfeys emas)" "Sozlamalar ilovasini ochish" "Sozlamalar > Maxfiylik > Maxfiy joy > Qulflanganda Maxfiy joyni berkitish ustiga bosing" @@ -836,6 +842,12 @@ "Uchish rejimida" "Ochiq tarmoqlar haqida xabar berish" "Yuqori sifatli ochiq tarmoqlar haqida xabar qilinsin" + + + + + + "Wi‑Fi aloqasini avtomatik yoqish" "Saqlab olingan tarmoqlar ichidan signali yaxshisi chiqsa, Wi-Fi avtomatik yonadi (masalan, uyda)" "Joylashuv xizmati faolsizlantirilgani uchun ishlamaydi. ""Joylashuv"" xizmatini yoqing." @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi ilova va xizmatlarga hatto Wi-Fi yoniq emasligida ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat beradi. Bu joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlar sifatini yaxshilashda ishlatilishi mumkin." "Yoqish" "Wi‑Fi qidirish yoqildi" + + + + + + + + + + + + "Kengaytirilgan sozlamalar" "Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati" "yoyish" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Ekrandagi oq rang muvozanati" "Ilovalarni buklanganda davom ettirish" - "Smooth Display" + "Oʻyinlar standart kadr tezligini faolsizlantirish" + "%1$d Hz chastotada oʻyinlar uchun maksimal kadr tezligi cheklanmasin." + "Smooth Display" "Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi %1$d Hz gacha almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi." "Eng yuqori majburiy yangilanish chastotasi" "Ekran sensorining javob qaytarishi va animatsiyalar sifati uchun eng yuqori yangilanish chastotasi Batareya tezroq sarflanadi." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Boshqaruv" "Majburan to‘xtatish" "Arxivlash" - - + "Tiklash" "Jami" "Ilova hajmi" "USB xotira ilovasi" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Boshqa joyga olish" "Arxivlanmadi" "Arxivlandi: %1$s" - - - - - - + "Tiklanmadi" + "Tiklandi: %1$s" + "Tiklanmoqda: %1$s" "Boshqa bir ko‘chirish amalga oshirilmoqda." "Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q." "Ilova mavjud emas." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Qulayliklar tugmasi bilan ochish" "Ochish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Ochish uchun ekranga uch marta bosing" - - + "Ochish uchun ekranni ikki barmoq bilan ikki marta bosing" "Imo-ishoralardan foydalaning" "Qulaylik ishorasidan foydalanish" "Bu funksiyadan foydalanish uchun ekraningiz pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun ekrandagi Qulayliklar tugmasini bosing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Kattalashtirishni boshlash yoki toʻxtatish uchun ekranning istalgan joyiga uch marta bosing." - - + "Kattalashtirish yoki bekor qilish uchun ekran ustiga ikki barmoq bilan ikki marta bosing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun 3 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Maxsus imkoniyatlardan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Tovush tugmalarini bosib turish" "tovush tugmalarini bosib turish" "Ikkala tovush tugmalarini bosib turing." - - - - - - + "Ekranni ikki barmoq bilan ikki marta bosing" + "ekranni ikki barmoq bilan ikki marta bosing" + "Ekranni ikki barmoq bilan {0,number,integer} marta takror bosing" "Ekran ustiga uch marta bosing" "ekran ustiga uch marta bosish" "Ekranga tez-tez {0,number,integer} marta bosing. Bu qurilmangizni sekinlashtirishi mumkin" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Ishlatilmagan ilova sozlamalari" "Ishlatilmayotgan ilovalarni pauzalash" "Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish va bildirishnomalarni toʻxtatish" - - - - + "Ishlatilmagan ilovalarni boshqarish" + "Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish, bildirishnomalarni toʻxtatish va ilovani arxivlash" "Barcha ilovalar" "Oʻrnatilgan ilovalar" "Darhol ochiladigan ilovalar" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Bo‘sh" "Ilovalar sarflagan xotira" "{count,plural, =1{Oxirgi {time} da 1 ta ilova xotiradan foydalangan}other{Oxirgi {time} da # ta ilova xotiradan foydalangan}}" + + + + + + "Yuz berish oralig‘i" "Maksimal foydalanish" "Trafik sarflanmagan" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Ijroga tez qaytish, media pleyer Tezkor sozlamalarda chiqadi" "Multimedia ijrosini ekran qulfida chiqarish" "Ijroni tezkor davom ettirish, multimedia pleyeri ekran qulfida chiqadi" - "Media tavsiyalarni chiqarish" + "Assistent media tavsiyalarini chiqarish" "Faoliyatingiz asosida" "Pleyerni berkitish" "Pleyerni chiqarish" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Ishga oid aldovchi ilovalar uchun tekshiring" + "Parol sozlandi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index baa8fd5e8ed..dc817e4989a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Công cụ liên quan" "Nhạc chuông và chuông báo" "Âm thanh trong cuộc gọi" - "Nội dung nghe nhìn" - "Thông báo và âm thanh hệ thống khác" + "Âm thanh nội dung nghe nhìn và hệ thống" + "Thông báo" "Theo mặc định, đầu ra âm thanh do từng ứng dụng xác định" "Thiết bị Bluetooth chưa được đặt tên" "Đang tìm kiếm" @@ -180,7 +180,7 @@ "Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt." "Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này." "Đặt ngôn ngữ cho từng ứng dụng." - "Hệ thống, ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ đầu tiên được hỗ trợ trong số các ngôn ngữ mà bạn ưu tiên." + "Hệ thống, các ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ đầu tiên được hỗ trợ trong số các ngôn ngữ mà bạn ưu tiên." "Để chọn ngôn ngữ cho từng ứng dụng, hãy chuyển đến phần cài đặt ngôn ngữ ứng dụng." "Tìm hiểu thêm về ngôn ngữ ứng dụng" "Thay đổi ngôn ngữ hệ thống thành %s ?" @@ -542,13 +542,16 @@ "Quyền riêng tư" "Hồ sơ công việc" "Không gian riêng tư" - "Ẩn ứng dụng trong thư mục riêng tư" + "Luôn khoá và ẩn các ứng dụng riêng tư" "Ẩn các ứng dụng trong một thư mục riêng tư mà chỉ bạn mới có thể truy cập vào được" "Khoá không gian riêng tư" "Bạn có thể mở khoá Không gian riêng tư giống như cách mở khoá thiết bị của mình, hoặc chọn một phương thức khoá khác" "Sử dụng phương thức khoá màn hình thiết bị" "Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay" "Nhấn để thiết lập" + "Tính năng Mở khoá bằng vân tay cho không gian riêng tư" + "Tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt cho không gian riêng tư" + "Cách mở khoá" "Giống như phương thức khoá màn hình thiết bị" "Chọn một khoá mới cho Không gian riêng tư?" "Ẩn khi khoá" @@ -579,7 +582,7 @@ "Các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và một số chế độ cài đặt khác khi không gian riêng tư đang khoá.\n\nKhông chuyển được không gian riêng tư của bạn sang thiết bị mới. Bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác nếu muốn sử dụng không gian đó trên một thiết bị khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với máy tính hoặc cài đặt ứng dụng gây hại trên thiết bị của bạn đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn." "Đang thiết lập không gian riêng tư…" "Thông báo của các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ bị ẩn khi tính năng này đang khoá" - "Mở khoá không gian riêng tư để chia sẻ ảnh hoặc tệp từ các ứng dụng trong không gian riêng tư" + "Mở khoá không gian riêng tư để chia sẻ ảnh hoặc tệp từ các ứng dụng trong không gian riêng tư" "Một số ứng dụng đã được cài đặt vào không gian riêng tư của bạn" "Không thiết lập được không gian riêng tư" "Thử lại" @@ -595,6 +598,9 @@ "Bạn cần đăng nhập vào một tài khoản để có thể thiết lập không gian riêng tư" "Chọn một phương thức khoá cho không gian riêng tư" "Bạn có thể mở khoá không gian riêng tư bằng vân tay của mình. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá dự phòng." + "Đặt mã PIN cho không gian riêng tư" + "Đặt mật khẩu cho không gian riêng tư" + "Đặt hình mở khoá cho không gian riêng tư" "Cách cho hiện Không gian riêng tư (Không phải UX chính thức)" "Mở ứng dụng Cài đặt" "Nhấn vào Bảo mật và quyền riêng tư > Không gian riêng tư > Ẩn Không gian riêng tư khi khoá" @@ -836,6 +842,12 @@ "Ở chế độ trên máy bay" "Thông báo về mạng công cộng" "Thông báo khi có mạng công cộng chất lượng cao" + + + + + + "Tự động bật Wi-Fi" "Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn" "Không hoạt động vì đã tắt vị trí. Hãy bật ""vị trí""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Chế độ Quét tìm Wi-Fi cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Chế độ này có thể cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." "Bật" "Đã bật tính năng quét tìm Wi‑Fi" + + + + + + + + + + + + "Tùy chọn nâng cao" "Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao" "mở rộng" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Cân bằng trắng của màn hình" "Tiếp tục dùng ứng dụng sau khi gập điện thoại" - "Hình ảnh mượt" + "Tắt tốc độ khung hình mặc định cho trò chơi" + "Tắt tuỳ chọn giới hạn tốc độ khung hình tối đa cho trò chơi ở %1$d Hz." + "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên đến %1$d Hz đối với một số nội dung. Chế độ cài đặt này sẽ làm tăng mức sử dụng pin." "Buộc chuyển sang tốc độ làm mới cao nhất" "Tốc độ làm mới cao nhất giúp cải thiện khả năng phản hồi khi chạm và chất lượng ảnh động. Tính năng này làm tăng mức sử dụng pin." @@ -1651,8 +1677,7 @@ "Các điều khiển" "Buộc dừng" "Lưu trữ" - - + "Khôi phục" "Tổng" "Kích thước ứng dụng" "Ứng dụng bộ lưu trữ USB" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "Chuyển" "Không lưu trữ được" "Đã lưu trữ %1$s" - - - - - - + "Không khôi phục được" + "Đã khôi phục %1$s" + "Đang khôi phục %1$s" "Đang diễn ra một hoạt động di chuyển khác." "Không đủ dung lượng lưu trữ." "Ứng dụng không tồn tại." @@ -1987,16 +2009,14 @@ "Dùng nút hỗ trợ tiếp cận để mở" "Giữ các phím âm lượng để mở" "Nhấn 3 lần vào màn hình để mở" - - + "Nhấn đúp vào màn hình bằng hai ngón tay để mở" "Dùng cử chỉ để mở" "Sử dụng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận trên màn hình." "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn và giữ cả hai phím âm lượng." "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy nhấn 3 lần vào bất cứ đâu trên màn hình." - - + "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy dùng 2 ngón tay nhấn đúp vào bất cứ đâu trên màn hình." "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." @@ -2018,12 +2038,9 @@ "Giữ phím âm lượng" "giữ các phím âm lượng" "Nhấn và giữ cả 2 phím âm lượng" - - - - - - + "Nhấn đúp vào màn hình bằng hai ngón tay" + "nhấn đúp vào màn hình bằng hai ngón tay" + "Nhấn nhanh vào màn hình {0,number,integer} lần bằng 2 ngón tay" "Nhấn 3 lần vào màn hình" "nhấn 3 lần vào màn hình" "Nhấn nhanh vào màn hình {0,number,integer} lần. Phím tắt này có thể làm chậm thiết bị" @@ -2668,9 +2685,9 @@ "Dữ liệu & đồng bộ hóa" "Thay đổi mật khẩu" "Cài đặt tài khoản" - "Loại bỏ tài khoản" + "Xoá tài khoản" "Thêm tài khoản" - "Loại bỏ tài khoản?" + "Xoá tài khoản?" "Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này" "Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công" "Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động." @@ -3694,10 +3711,8 @@ "Chế độ cài đặt cho ứng dụng không dùng đến" "Tạm dừng hoạt động trong ứng dụng nếu không dùng" "Loại bỏ quyền, xoá tệp tạm thời và dừng thông báo" - - - - + "Quản lý ứng dụng nếu không dùng" + "Loại bỏ quyền, xoá tệp tạm thời, dừng thông báo, và lưu trữ ứng dụng" "Tất cả ứng dụng" "Ứng dụng đã cài đặt" "Ứng dụng tức thì" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "Còn trống" "Bộ nhớ do ứng dụng sử dụng" "{count,plural, =1{1 ứng dụng sử dụng bộ nhớ trong {time} vừa qua}other{# ứng dụng sử dụng bộ nhớ trong {time} vừa qua}}" + + + + + + "Tần suất" "Mức sử dụng tối đa" "Không sử dụng dữ liệu" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "Để nhanh chóng tiếp tục phát, trình phát nội dung nghe nhìn sẽ luôn mở trong phần Cài đặt nhanh" "Hiện nội dung nghe nhìn trên màn hình khoá" "Để nhanh chóng tiếp tục phát, trình phát nội dung đa phương tiện luôn mở trên màn hình khoá" - "Hiện các nội dung nghe nhìn đề xuất" + "Hiện nội dung nghe nhìn mà Trợ lý đề xuất" "Dựa trên hoạt động của bạn" "Ẩn trình phát" "Hiện trình phát" @@ -4750,7 +4771,7 @@ "Giúp xác định vị trí tương đối của các thiết bị ở gần có băng tần siêu rộng (UWB)" "Tắt chế độ trên máy bay để dùng UWB" "UWB (băng tần siêu rộng) không sử dụng được ở vị trí hiện tại" - "Truy cập máy ảnh" + "Quyền truy cập camera" "Quyền truy cập vào micrô" "Áp dụng cho các ứng dụng và dịch vụ" "Áp dụng cho các ứng dụng và dịch vụ. Nếu bạn tắt chế độ cài đặt này, dữ liệu thu được qua micrô vẫn có thể được chia sẻ khi bạn gọi đến số khẩn cấp." @@ -4953,4 +4974,5 @@ "Dùng tính năng quét tìm ứng dụng (dùng cho công việc) lừa đảo" + "Đã thiết lập xong mật khẩu" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ba378812657..926d6ed4094 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "相关工具" "铃声和闹钟" "通话期间的音频" - "媒体" - "通知和其他系统声音" + "媒体和系统提示音" + "通知" "默认情况下，音频输出由各应用决定" "未命名的蓝牙设备" "正在搜索" @@ -268,7 +268,7 @@ "标准时间" "按区域选择" "按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择" - "屏幕超时多久后锁定" + "自动锁屏多久后锁定" "空闲 %1$s后" "空闲后立即锁定（%1$s 让屏幕保持解锁状态时除外）" "超时 %1$s后（%2$s 让屏幕保持解锁状态时除外）" @@ -542,13 +542,16 @@ "隐私" "工作资料" "私密空间" - "将应用隐藏到私人文件夹中" + "让私密应用保持锁定状态并隐藏" "将应用隐藏在只有您能访问的私人文件夹中" "私密空间锁定" "您可以像解锁设备一样解锁私密空间，也可以选择其他锁定方式" "使用设备屏幕锁定方式" "人脸解锁和指纹解锁" "点按即可设置" + "使用指纹解锁私密空间" + "使用人脸解锁私密空间" + "解锁方式" "与设备的屏幕锁定方式相同" "选择用于锁定私密空间的新方式？" "在锁定时隐藏" @@ -579,7 +582,7 @@ "私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n任何人如果将您的设备连接到计算机或在设备上安装有害应用，或许就能够访问您的私密空间。" "正在设置私密空间…" "私密空间处于锁定状态时，系统会隐藏私密空间中应用的通知" - "解锁私密空间，即可分享私密空间应用中的照片或文件" + "解锁私密空间，即可分享私密空间应用中的照片或文件" "某些应用已经安装在私密空间中" "无法设置私密空间" "重试" @@ -595,6 +598,9 @@ "您需要登录账号，才能设置私密空间" "为私密空间选择一种锁定方式" "您可以通过指纹解锁私密空间。为安全起见，您必须设置备用锁定方式，才能使用此选项。" + "为您的私密空间设置 PIN 码" + "为您的私密空间设置密码" + "为您的私密空间设置解锁图案" "显示私密空间（非最终用户体验）" "打开“设置”应用" "依次点按“安全和隐私”>“私密空间”>“隐藏锁定的私密空间”" @@ -836,6 +842,12 @@ "正处于飞行模式下" "附近有公共网络时发出通知" "有可用的高品质公共网络时通知我" + + + + + + "自动开启 WLAN" "位于已保存的高品质网络（例如您的家庭网络）附近时自动重新开启 WLAN" "无法使用，因为位置信息服务已关闭。请开启""位置信息服务""。" @@ -857,6 +869,18 @@ "WLAN 扫描功能可让应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。" "开启" "WLAN 扫描功能已开启" + + + + + + + + + + + + "高级选项" "下拉列表高级选项" "展开" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "显示屏白平衡" "折叠时继续使用应用" - "流畅画面" + "停用游戏的默认帧速率" + "停用游戏的帧速率上限 (%1$d Hz)。" + "流畅画面" "自动将某些内容的刷新频率调高到 %1$d Hz。使用这一设置会增加耗电量。" "强制使用峰值刷新频率" "使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量，但会增加耗电量。" @@ -1127,7 +1153,7 @@ "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" "开启屏幕感知功能" "直视屏幕时让屏幕保持开启" - "屏幕超时越长就越耗电。" + "自动锁屏设置的时间越长就越耗电。" "相机已锁定" "必须解锁相机才能使用人脸检测功能" "必须解锁相机才能使用屏幕感知功能" @@ -1142,7 +1168,7 @@ "开始时间" "结束时间" "强度" - "一律不自动开启" + "永不自动开启" "将在%1$s自动开启" "将在日落时自动开启" "一律不自动关闭" @@ -1162,7 +1188,7 @@ "在设定的时间开启" "就寝时开启" "状态" - "一律不自动开启" + "永不自动开启" "将在日落时自动开启" "将在%1$s 自动开启" "将在就寝时间自动开启" @@ -1173,7 +1199,7 @@ "在某些屏幕上，深色主题使用纯黑背景，有助于延长您的电池续航时间。深色主题开启时间设置会等到屏幕进入关闭状态后才应用。" "深色主题目前会按照就寝模式时间表开启/关闭" "就寝模式设置" - "屏幕超时" + "自动锁屏" "闲置 %1$s后" "未设置" "壁纸" @@ -1436,7 +1462,7 @@ "已开启热点、网络共享" "已开启热点" "网络共享" - "当流量节省程序开启时，无法使用网络共享功能或便携式热点" + "当省流模式开启时，无法使用网络共享功能或便携式热点" "仅热点" "仅 USB" "仅蓝牙" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "控制" "强行停止" "归档" - - + "恢复" "总计" "应用大小" "USB存储（应用）" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "移动" "归档失败" "已归档%1$s" - - - - - - + "恢复失败" + "已恢复%1$s" + "正在恢复%1$s" "系统目前正在执行另一项迁移操作。" "存储空间不足。" "应用不存在。" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "使用“无障碍”按钮打开" "按住两个音量键即可打开" "点按屏幕 3 次即可打开" - - + "双指点按屏幕两次即可打开" "使用手势打开" "使用无障碍功能启动手势" "如需使用此功能，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。" "如需使用此功能，请点按屏幕上的“无障碍”按钮。" "如需使用此功能，请同时按住两个音量键。" "要启动和停止放大功能，请在屏幕上的任意位置点按三次。" - - + "要启动或停止放大功能，请在屏幕上的任意位置双指点按两次。" "如需使用此功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用此功能，请用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用无障碍功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "按住两个音量键" "按住两个音量键" "同时按住两个音量键" - - - - - - + "双指点按屏幕两次" + "双指点按屏幕两次" + "双指快速点按屏幕 {0,number,integer} 次" "点按屏幕三次" "点按屏幕三次" "在屏幕上快速点按 {0,number,integer} 次。此快捷方式可能会减慢设备的运行速度" @@ -2177,7 +2194,7 @@ "音频调整" "语音描述" "以语音的形式描述当前画面呈现的内容（仅限支持该设置的电影或电视节目）" - "语音描述, 语音, 描述, 弱视, audio description, audio, description, low vision," + "语音描述, 语音, 描述, 低视力, audio description, audio, description, low vision," "快捷方式已开启" "已关闭" "已开启" @@ -2259,14 +2276,14 @@ "设置" "光敏度、畏光、深色主题、偏头痛、头痛、阅读模式、夜间模式、调低亮度、白点" "视觉, 听力, 失明, 失聪, 运动, 灵敏性, 辅助, 协助, 易于使用, 易于访问, 手, 帮助, vision, hearing, blind, deaf, motor, dexterity, assistive, assistance, ease of use, ease of access, hand, help" - "窗口放大镜, 缩放, 放大, 弱视, 增大, 加大, Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger" + "窗口放大镜, 缩放, 放大, 低视力, 增大, 加大, Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger" "字幕, 实时转写, 听障, 听力受损, 语音转文字, Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle" "屏幕尺寸, 大屏幕, screen size, large screen" - "高对比度, 弱视, 加粗字体, 粗体, High contrast, low vision, bold font, bold face" + "高对比度, 低视力, 加粗字体, 粗体, High contrast, low vision, bold font, bold face" "调整颜色, adjust color" "调暗屏幕, 调亮屏幕, turn screen dark, turn screen light" @@ -2546,7 +2563,7 @@ "不安全" "%d 个 VPN 不安全" "%d 个 VPN 不安全" - "自适应网络连接" + "自动调节网络连接" "自动管理您的网络连接，从而延长电池续航时间并提升设备性能" "已开启" "已关闭" @@ -2627,7 +2644,7 @@ "其他选项已被您的管理员停用" "了解详情" "通知日志" - "通知历史记录" + "历史通知" "过去 %d 小时" "延后的通知" "最近关闭的通知" @@ -2818,7 +2835,7 @@ "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName}已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解此证书，请与您的管理员联系。}other{{orgName}已为您的工作资料安装证书授权机构颁发的证书，借此监控工作网络活动，包括电子邮件、应用和安全网站。\n\n如需详细了解这些证书，请与您的管理员联系。}}" "第三方可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n出现这种情况的原因是您在设备上安装了信任的凭据。" "{count,plural, =1{检查证书}other{检查证书}}" - "多位用户" + "多人设备共用" "用户和个人资料" "添加用户或个人资料" "受限个人资料" @@ -3033,7 +3050,7 @@ "耗电量, 充电" "查看电池用量, 电池用量, 耗电量, view battery usage, battery usage, power usage" "省电模式, 节电模式, 省电, battery saver, power saver, saver" - "自适应功能偏好设置, 自适应电池, adaptive preferences, adaptive battery" + "自动调节功能偏好设置, 自适应电池, adaptive preferences, adaptive battery" "拼写, 字典, 词典, 拼写检查, 自动更正" "识别程序, 输入, 语音, 说出, 语言, 免触摸, 免提, 识别, 令人反感, 字词, 音频, 记录, 蓝牙耳机" "语速, 语言, 默认, 说出, 语音, TTS, 无障碍, 屏幕阅读器, 盲人" @@ -3112,7 +3129,7 @@ "VoLTE, 高级通话, 4G 通话" "vo5g, vonr, 高级通话, 5g 通话, advanced calling, 5g calling" "添加语言, 添加一种语言" - "文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 弱视, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" + "文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 低视力, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "氛围屏保始终保持开启状态, AOD, always on ambient display, AOD" "NFC, 标签, tag, 读取器, reader" "键盘、触感反馈、振动、" @@ -3265,7 +3282,7 @@ "确认" "您的工作资料将使用与您的个人资料相同的提示音" "通知" - "通知历史记录、对话" + "历史通知、对话" "对话" "管理" "应用通知" @@ -3284,34 +3301,34 @@ "建议的操作和回复" "自动显示建议的操作和回复" "显示近期通知和延后的通知" - "通知历史记录" - "使用通知历史记录" - "通知历史记录已关闭" - "开启通知历史记录即可查看近期通知和已延后的通知" + "历史通知" + "使用历史通知" + "历史通知已关闭" + "开启历史通知即可查看近期通知和已延后的通知" "近期没有通知" "您近期的通知和已延后的通知会显示在此处" "查看通知设置" "打开通知" "允许显示通知延后选项" "应用图标上的通知圆点" - "对话泡" - "对话泡" - "以对话泡形式显示此对话" + "消息气泡" + "消息气泡" + "以消息气泡形式显示此对话" "在应用之上显示悬浮图标" - "要为设备开启对话泡功能吗？" - "如果您为此应用开启对话泡功能，设备也将同时开启对话泡功能。\n\n这会影响允许以对话泡形式显示的其他应用或对话。" + "要为设备开启消息气泡功能吗？" + "如果您为此应用开启消息气泡功能，设备也将同时开启消息气泡功能。\n\n这会影响允许以消息气泡形式显示的其他应用或对话。" "开启" "取消" "已开启/对话能以浮动图标形式显示" - "允许应用显示对话泡" + "允许应用显示消息气泡" "部分对话将以浮动图标形式显示在其他应用上" - "所有对话都能以对话泡形式显示" - "所选对话能以对话泡形式显示" - "任何内容都不能以对话泡形式显示" + "所有对话都能以消息气泡形式显示" + "所选对话能以消息气泡形式显示" + "任何内容都不能以消息气泡形式显示" "对话" - "以下对话无法以对话泡形式显示" - "为该对话关闭对话泡功能" - "为该对话开启对话泡功能" + "以下对话无法以消息气泡形式显示" + "为该对话关闭消息气泡功能" + "为该对话开启消息气泡功能" "向右滑动即可关闭，向左滑动即可显示菜单" "向左滑动即可关闭，向右滑动即可显示菜单" "隐藏状态栏中的无声通知" @@ -3355,7 +3372,7 @@ "没有优先对话" "{count,plural, =1{# 个优先对话}other{# 个优先对话}}" "优先对话" - "以悬浮对话泡形式显示在对话部分顶部" + "以悬浮消息气泡形式显示在对话部分顶部" "显示在对话部分顶部" "非优先对话" "您已更改的对话" @@ -3373,8 +3390,8 @@ "允许打扰" "允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知" "优先" - "以悬浮对话泡形式显示在对话部分顶部，如果设备处于锁定状态，在锁定屏幕上显示个人资料照片" - "%1$s不支持大部分对话功能。您无法设置优先对话，并且对话不会以悬浮对话泡形式显示。" + "以悬浮消息气泡形式显示在对话部分顶部，如果设备处于锁定状态，在锁定屏幕上显示个人资料照片" + "%1$s不支持大部分对话功能。您无法设置优先对话，并且对话不会以悬浮消息气泡形式显示。" "将下拉通知栏中的通知合拢为一行" "不发出提示音，也不振动" "不发出提示音，也不振动；显示在对话部分的靠下位置" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "针对闲置应用的设置" "暂停闲置应用的活动" "移除权限、删除临时文件并停止发送通知" - - - - + "管理闲置应用" + "撤消权限、删除临时文件、停止发送通知并归档应用" "所有应用" "已安装的应用" "免安装应用" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "可用" "各个应用使用的内存" "{count,plural, =1{过去 {time}内有 1 个应用使用了内存}other{过去 {time}内有 # 个应用使用了内存}}" + + + + + + "频率" "最高使用量" "未使用任何数据流量" @@ -3904,7 +3925,7 @@ "功能受限" "移动数据网络已关闭" "只能通过 WLAN 连接到互联网" - "流量节省程序" + "省流模式" "功能受限" "工作资料已关闭" "针对应用和通知" @@ -3952,7 +3973,7 @@ "%2$s期间已使用 %1$s" "配置" "其他消耗流量的应用" - "{count,plural, =1{已允许 1 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量}other{已允许 # 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量}}" + "{count,plural, =1{已允许 1 个应用在省流模式开启时无限量使用数据流量}other{已允许 # 个应用在省流模式开启时无限量使用数据流量}}" "主要数据" "WLAN 数据" "已使用 ^1 ^2" @@ -3968,14 +3989,14 @@ "刚刚由^1更新" "刚刚更新" "查看详情" - "流量节省程序" + "省流模式" "不受流量限制" "后台数据已关闭" "已开启" "已关闭" - "使用流量节省程序" + "使用省流模式" "不限制数据流量用量" - "允许在流量节省程序开启时无限量使用数据流量" + "允许在省流模式开启时无限量使用数据流量" "主屏幕应用" "添加其他指纹" "使用其他指纹解锁" @@ -3990,7 +4011,7 @@ "这条消息是否有帮助？" "电池提示警告图标" "开启自适应亮度可延长电池续航时间" - "缩短屏幕超时时间可延长电池续航时间" + "缩短自动锁屏时间可延长电池续航时间" "%1$s 电池用量较高" "%1$s 电池用量比平时高" "%1$s 后台电池用量较高" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "为了方便您快速恢复播放，媒体播放器会在“快捷设置”中保持打开状态" "在锁定的屏幕上显示媒体" "为了方便您快速恢复播放，媒体播放器会在锁定的屏幕上保持打开状态" - "显示媒体推荐内容" + "显示 Google 助理推荐的媒体内容" "根据您的活动" "隐藏播放器" "显示播放器" @@ -4715,7 +4736,7 @@ "使用“固定应用”" "使用“开发者选项”" "使用打印服务" - "允许多位用户" + "允许多人设备共用" "允许, 多位, 用户, 许可, 多个, allow, multiple, user, permit, many" "使用“无线调试”" "使用“图形驱动程序偏好设置”" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "使用扫描功能来查找你工作资料区的欺骗性应用" + "密码现已设置完成" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index dde23d3f8f6..0638bc0b35a 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "相關工具" "鈴聲和鬧鐘" "通話期間的音訊" - "媒體" - "通知和其他系統聲效" + "媒體和系統音效" + "通知" "根據預設，系統會按個別應用程式決定輸出的音訊" "未命名的藍牙裝置" "正在搜尋..." @@ -542,13 +542,16 @@ "私隱" "工作設定檔" "私人空間" - "將應用程式隱藏在私人資料夾" + "讓私人應用程式保持鎖定及隱藏" "將應用程式隱藏在私人資料夾，只有你可存取" "「私人空間」鎖定" "你可使用解鎖裝置的方式來解鎖「私人空間」，或選擇其他鎖定方式" "使用裝置的螢幕鎖定" "面孔和指紋解鎖" "輕按即可設定" + "使用指紋解鎖私人空間" + "使用面孔解鎖私人空間" + "解鎖方法" "與裝置的螢幕鎖定相同" "要為「私人空間」選擇新的鎖定方式嗎？" "在鎖定時隱藏" @@ -565,7 +568,7 @@ "已成功刪除「私人空間」" "無法刪除「私人空間」" "設定螢幕鎖定功能" - "如要使用私人空間，請在這部裝置設定螢幕鎖定功能" + "如要使用私人空間，請在此裝置上設定螢幕鎖定功能" "設定螢幕鎖定功能" "取消" "取消" @@ -573,28 +576,31 @@ "設定私人空間" "將私人應用程式安裝在可隱藏或鎖定的獨立空間" "運作方式" - "你可以在應用程式清單底部存取私人空間" - "鎖定私人空間即可保護應用程式" - "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" - "私人空間鎖定時，當中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定。\n\n你無法將私人空間轉移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "你可從應用程式清單底部存取私人空間" + "私人空間中的應用程式受鎖定功能保護" + "私人空間處於鎖定狀態時，系統會隱藏私人空間應用程式的通知" + "私人空間處於鎖定狀態時，當中的應用程式就不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示。\n\n私人空間無法轉移至新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置連接電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能存取你的私人空間。" "正在設定私人空間…" - "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" - "解鎖私人空間後，就能分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" + "私人空間處於鎖定狀態時，系統會隱藏私人空間應用程式的通知" + "解鎖私人空間，即可分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" "部分應用程式已安裝在私人空間內" "無法設定私人空間" "再試一次" - "要使用螢幕鎖定功能鎖定私人空間嗎？" - "你可以用螢幕鎖定功能鎖定私人空間，也可以選擇其他鎖定方式" - "使用螢幕鎖定功能" + "要使用螢幕鎖定功能解鎖私人空間嗎？" + "你可使用解鎖裝置的方式來解鎖私人空間，或選擇其他鎖定方式" + "使用螢幕鎖定方式" "選擇新的鎖定方式" "大功告成！" - "如要存取私人空間，請前往應用程式清單並向下捲動畫面" + "如要存取的私人空間，請前往應用程式清單並向下捲動畫面" "完成" - "向下捲動畫面即可找到私人空間" - "登入帳戶才能設定私人空間" - "你必須登入帳戶，才能設定私人空間" - "選擇私人空間鎖定方式" - "你可以用指紋解鎖私人空間。為了安全起見，你必須設定備用鎖定方式，才能使用這個選項。" + "向下捲動以尋找私人空間" + "登入即可設定私人空間" + "你需要登入帳戶，才能設定私人空間" + "選擇私人空間的鎖定方式" + "你可以使用指紋解鎖私人空間。為安全起見，此選項需要設定後備鎖定方式。" + "設定私人空間的 PIN" + "設定私人空間密碼" + "設定私人空間上鎖圖案" "顯示「私人空間」(不是最終版本的使用者體驗)" "開啟「設定」應用程式" "輕按 [安全性和私隱權] > [私人空間] > [在鎖定時「隱藏私人空間」]" @@ -836,6 +842,12 @@ "處於飛行模式" "公共網絡通知" "有高品質的公共網絡時通知我" + + + + + + "自動開啟 Wi‑Fi" "附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時會再次開啟 Wi-Fi" "由於位置資訊功能已關閉，因此無法使用。請開啟 [位置資訊]""。" @@ -857,6 +869,18 @@ "Wi-Fi 掃瞄功能允許應用程式和服務隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此功能可用於改善根據位置運作的功能和服務等等。" "開啟" "Wi‑Fi 掃瞄功能已開啟" + + + + + + + + + + + + "進階選項" "下拉式清單進階選項" "展開" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "顯示屏白平衡" "在摺疊模式下繼續使用應用程式" - "流暢顯示" + "停用遊戲預設影格速率" + "停用遊戲影格速率上限 (%1$d Hz)。" + "流暢畫面" "自動將部分內容的更新率調高至 %1$d Hz。電池用量會因而增加。" "強制使用最高重新整理頻率" "最高的重新整理頻率，帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "控制按鈕" "強制停止" "封存" - - + "還原" "總數" "應用程式大小" "USB 儲存裝置應用程式" @@ -1706,14 +1731,11 @@ "無法計算套件大小。" "版本 %1$s" "移動" - "無法封存" + "封存失敗" "已封存「%1$s」" - - - - - - + "還原失敗" + "已還原「%1$s」" + "正在還原「%1$s」" "另一個轉移正在進行中。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "使用無障礙功能按鈕開啟" "㩒住兩個音量鍵就可以打開" "㩒螢幕 3 下就可以開" - - + "用兩隻手指喺螢幕上面㩒兩下就可以打開" "使用手勢即可開啟" "使用無障礙手勢" "要使用這項功能，請輕按螢幕底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，按住無障礙功能按鈕即可。" "要使用這項功能，請輕按螢幕上的無障礙功能按鈕。" "如果要使用呢項功能，請同時㩒住兩個音量鍵。" "如果要啟用同停用放大功能，請喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒三下。" - - + "如果要啟用同停用放大功能，請用兩隻手指喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒兩下。" "如果要使用呢項功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用呢項功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用無障礙功能，請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "按住音量鍵" "按住音量鍵" "同時按住兩個音量鍵" - - - - - - + "用兩隻手指喺螢幕上面㩒兩下" + "用兩隻手指喺螢幕上面㩒兩下" + "用兩隻手指快速喺螢幕上面㩒 {0,number,integer} 下" "輕按螢幕三下" "輕按螢幕三下" "快速㩒螢幕 {0,number,integer} 下。呢個快速鍵可能會減慢裝置運作速度" @@ -2060,7 +2077,7 @@ "大型滑鼠游標" "令滑鼠游標更加顯眼" "所有應用程式都強制使用深色主題" - "套用到本身沒有深色主題的應用程式。部分應用程式可能會有顯示問題，例如顏色反轉。" + "套用至本身沒有深色主題的應用程式。部分應用程式可能會有顯示問題，例如色彩反轉。" "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "未使用的應用程式設定" "暫停未使用應用程式的活動" "移除權限、刪除暫存檔案和停止通知" - - - - + "管理應用程式 (如未使用)" + "移除權限、刪除暫存檔案、停止通知和封存應用程式" "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "可用" "應用程式的記憶體用量" "{count,plural, =1{過去 {time}內有 1 個應用程式使用過記憶體}other{過去 {time}內有 # 個應用程式使用過記憶體}}" + + + + + + "頻率" "最高用量" "並未使用數據" @@ -3826,7 +3847,7 @@ "允許此應用程式在你目前使用的其他應用程式上層顯示內容。該應用程式將可知道你輕按的位置或變更畫面上顯示的內容。" "變更媒體輸出" "允許應用程式切換媒體輸出" - "允許這個應用程式選擇要使用哪一部連結的裝置播放其他應用程式的音訊或影片。如果允許，這個應用程式可以存取清單中的可用裝置 (例如耳機和音箱)，並選擇要使用哪一部輸出裝置串流播放或投放音訊或影片。" + "允許此應用程式選擇要使用哪一部連結的裝置播放其他應用程式的音訊或影片。如果允許，此應用程式可存取存取清單中的可用裝置 (例如耳機和喇叭)，並選擇要使用哪一部輸出裝置串流播放或投放音訊或影片。" "所有檔案存取權" "允許存取以管理所有檔案" "允許此應用程式讀取、修改和刪除此裝置或任何已連接的儲存空間卷宗上的所有檔案。如獲得權限，應用程式可能會在你不知情的情況下存取檔案。" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "如要快速恢復播放，請讓「快速設定」中的媒體播放器保持開啟" "在上鎖畫面上顯示媒體" "如要快速恢復播放，請讓媒體播放器在上鎖畫面保持開啟" - "顯示媒體建議" + "顯示「Google 助理」媒體內容推薦" "根據你的活動" "隱藏播放器" "顯示播放器" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "使用掃瞄功能找出欺詐性工作應用程式" + "密碼現已設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 50e3dbe32da..289dfff2e09 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "相關工具" "鈴聲和鬧鐘" "通話期間的音訊" - "媒體" - "通知和其他系統音效" + "媒體和系統音效" + "通知" "根據預設，系統會視個別應用程式決定輸出的音訊內容" "未命名的藍牙裝置" "搜尋中" @@ -542,13 +542,16 @@ "隱私權" "工作資料夾" "私人空間" - "將應用程式隱藏在私人資料夾中" + "讓私人應用程式保持鎖定及隱藏的狀態" "將應用程式隱藏在只有你可存取的私人資料夾中" "私人空間鎖定" "你可以用解鎖裝置的方式來解鎖私人空間，或選擇其他鎖定設定" "使用裝置螢幕鎖定" "人臉和指紋解鎖" "輕觸即可設定" + "使用指紋解鎖私人空間" + "使用人臉解鎖私人空間" + "解鎖方式" "與裝置的螢幕鎖定一致" "要選擇鎖定私人空間的新設定嗎？" "在鎖定時隱藏" @@ -579,7 +582,7 @@ "私人空間鎖定時，當中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定。\n\n你無法將私人空間轉移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" "正在設定私人空間…" "私人空間鎖定時，系統會隱藏來自私人空間應用程式的通知" - "解鎖私人空間後，就能分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" + "解鎖私人空間後，就能分享來自私人空間應用程式的相片或檔案" "部分應用程式已安裝在私人空間內" "無法設定私人空間" "再試一次" @@ -595,6 +598,9 @@ "你必須登入帳戶，才能設定私人空間" "選擇私人空間鎖定方式" "你可以用指紋解鎖私人空間。為了安全起見，你必須設定備用鎖定方式，才能使用這個選項。" + "設定私人空間的 PIN 碼" + "設定私人空間的密碼" + "設定私人空間的解鎖圖案" "顯示私人空間 (非最終使用者體驗版本)" "開啟「設定」應用程式" "依序輕觸「安全性與隱私權」>「私人空間」>「隱藏鎖定的私人空間」" @@ -836,6 +842,12 @@ "處於飛行模式時" "附近有公用網路時通知我" "有高品質的公用網路時通知我" + + + + + + "自動開啟 Wi‑Fi" "若偵測到已儲存且連線品質佳的 Wi‑Fi 網路 (例如家用網路)，系統會自動重新開啟 Wi‑Fi" "定位服務已關閉，因此無法使用。請開啟 [定位]""。" @@ -857,6 +869,18 @@ "掃描 Wi-Fi 功能可在 Wi‑Fi 關閉時，讓應用程式和服務隨時掃描 Wi‑Fi 網路。此功能可用來改善適地性等功能和服務。" "開啟" "已開啟掃描 Wi-Fi 功能" + + + + + + + + + + + + "進階選項" "下拉式清單進階選項" "展開" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "螢幕白平衡" "折疊時繼續使用應用程式" - "流暢顯示" + "停用遊戲預設畫面更新率" + "停用遊戲的畫面更新率上限 (%1$d Hz)。" + "流暢顯示" "自動將某些內容的刷新率調高到 %1$d Hz。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" "強制使用最高重新整理頻率" "強制使用最高重新整理頻率可提升觸控回應和動畫品質。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" @@ -1486,7 +1512,7 @@ "允許應用程式和服務隨時掃描附近裝置 (即使藍牙功能處於關閉狀態)。這項設定有助於改善適地性相關功能和服務等等。" "定位服務" "定位服務" - "使用定位功能" + "使用位置資訊" "無法自動設定時區" "位置或定位服務已關閉" @@ -1651,8 +1677,7 @@ "控制項" "強制停止" "封存" - - + "還原" "總共" "應用程式大小" "USB 儲存裝置應用程式" @@ -1708,12 +1733,9 @@ "移動" "無法封存" "已封存「%1$s」" - - - - - - + "還原失敗" + "已還原「%1$s」" + "正在還原「%1$s」" "目前已在執行另一項遷移作業。" "儲存空間不足。" "應用程式不存在。" @@ -1987,16 +2009,14 @@ "使用無障礙按鈕開啟" "按住音量調高鍵和調低鍵即可開啟" "輕觸螢幕三下即可開啟" - - + "用兩指輕觸螢幕兩下即可開啟" "使用手勢啟用無障礙服務" "使用無障礙手勢" "如要使用這項功能，請輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，請按住無障礙工具按鈕。" "如要使用這項功能，請輕觸畫面上的無障礙工具按鈕。" "如要使用這項功能，請同時按住音量調高鍵和調低鍵。" "如要啟用及停用放大功能，請在螢幕上的任何地方輕觸三下。" - - + "如要啟用及停用放大功能，請用兩指在螢幕的任一處輕觸兩下。" "如要使用這項功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" "如要使用這項功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。" "如要使用無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" @@ -2018,12 +2038,9 @@ "按住音量調高鍵和調低鍵" "按住音量調高鍵和調低鍵" "同時按住音量調高鍵和調低鍵" - - - - - - + "用兩指輕觸螢幕兩下" + "用兩指輕觸螢幕兩下" + "用兩指快速輕觸螢幕 {0,number,integer} 下" "輕觸螢幕三下" "輕觸螢幕三下" "快速輕觸螢幕 {0,number,integer} 下。這個手勢可能會影響裝置的運作效能" @@ -3694,10 +3711,8 @@ "未使用的應用程式設定" "暫停未使用的應用程式活動" "移除權限、刪除暫存檔及停止通知" - - - - + "管理應用程式 (如未使用)" + "移除權限、刪除暫存檔、停止通知並封存應用程式" "所有應用程式" "已安裝的應用程式" "免安裝應用程式" @@ -3806,6 +3821,12 @@ "可用" "應用程式的記憶體用量" "{count,plural, =1{過去 {time}內有 1 個應用程式使用了記憶體}other{過去 {time}內有 # 個應用程式使用了記憶體}}" + + + + + + "頻率" "最高用量" "未使用任何數據" @@ -4643,7 +4664,7 @@ "讓快速設定中的媒體播放器保持開啟狀態，以便快速恢復播放" "在螢幕鎖定畫面上顯示媒體" "媒體播放器會在螢幕鎖定畫面上保持開啟狀態，以便快速繼續播放" - "顯示媒體推薦內容" + "顯示 Google 助理媒體推薦內容" "根據你的活動" "隱藏播放器" "顯示播放器" @@ -4953,4 +4974,5 @@ "使用掃描功能找出欺騙性工作應用程式" + "密碼設定完成" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 042483f3b87..fde543d646f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -79,8 +79,8 @@ "Okuhambisanayo" "ithoni yokukhala nama-alamu" "Umsindo phakathi nezingcingo" - "Imidiya" - "Izaziso neminye imisindo yesistimu" + "Imisindo yemidiya nesistimu" + "Izaziso" "Ngokuzenzakalelayo, okukhipha umsindo kunqunywa ama-app angawodwana" "Idivayisi ye-Bluetooth engaqanjwanga igama" "Iyasesha..." @@ -542,13 +542,16 @@ "Ubumfihlo" "Iphrofayela yomsebenzi" "Isikhala Esiyimfihlo" - "Fihla ama-app kufolda eyimfihlo" + "Gcina ama-app angasese ekhiyiwe futhi efihliwe" "Fihla ama-app kufolda eyimfihlo ongafinyelela kuyo kuphela" "Ukhiye Wesikhala Esigodliwe" "Ungakwazi ukuvula Isikhala Esigodliwe ngendlela efanayo ovula ngayo idivayisi yakho, noma ukhethe ukhiye ohlukile" "Sebenzisa ukukhiya isikrini sedivayisi" "Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe" "Thepha ukuze usethe" + "Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe Indawo Engasese" + "Ukuvula Ngobuso Indawo Engasese" + "Izindlela zokuvula" "Ifana nokukhiya isikrini sedivayisi" "Khetha isikhiya esisha Kusikhala Esigodliwe?" "Fihla uma ikhiyiwe" @@ -579,7 +582,7 @@ "Ama-app asesikhaleni sakho esigodliwe ngeke avele kumphathi wemvume, kudeshibhodi yobumfihlo, namanye amasethingi uma isikhala sakho esiyimfihlo sikhiyiwe.\n\nIsikhala sakho esigodliwe asikwazi ukuhanjiswa siye kudivayisi entsha. Uzodinga ukumisa esinye isikhala esigodliwe uma ufuna ukusisebenzisa kwenye idivayisi.\n\nNoma ngubani oxhuma idivayisi yakho kukhompyutha noma ofaka ama-appa ayingozi kudivayisi yakho angakwazi ukufinyelela esikhaleni sakho esigodliwe." "Isetha isikhala esigodliwe…" "Izaziso ezisuka kuma-app Asesikhaleni Esigodliwe ziyafihlwa uma sikhiyiwe" - "Vula isikhala sakho ukuze wabelane ngezithombe noma amafayela kusuka kuma-app esikhala esigodliwe" + "Vula indawo yakho engasese ukuze wabelane ngezithombe noma amafayela avela kuma-app endawo yangasese" "Amanye ama-app avele afakiwe endaweni yakho eyimfihlo" "Ayikwazanga ukumisa isikhala esigodliwe" "Zama Futhi" @@ -595,6 +598,9 @@ "Udinga ukungena ngemvume ku-akhawunti ukuze usethe isikhala esigodliwe" "Khetha ukhiye wesikhala sakho esigodliwe" "Ungakwazi ukuvula isikhala sakho esigodliwe usebenzisa isigxivizo somunwe sakho. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya okuyisipele." + "Setha i-PIN yakho yendawo yangasese" + "Setha iphasiwedi yendawo yangasese" + "Setha iphethini yendawo yangasese" "Ukubonisa Isikhala Esiyimfihlo (Hhayi i-UX yokugcina)" "Vula i-App Yamasethingi" "Thepha Kwezokuphepha & ubumfihlo > Isikhala Esiyimfihlo > Fihla Isikhala Esigodliwe uma ikhiyiwe" @@ -836,6 +842,12 @@ "Kwimodi yendiza" "Yazisa ngamanethiwekhi asesidlangalaleni" "Yazisa uma inethiwekhi yompahakthi enekhwalithi ephezulu itholakala" + + + + + + "Vula i-Wi‑Fi ngokuzenzakalelayo" "I-Wi‑Fi izovuleka eceleni kwamanethiwekhi alondolozwe ngekhwalithi ephezulu, njengenethiwekhi yakho yasekhaya" "Akutholakali ngoba indawo ivaliwe. Vula ""indawo""." @@ -857,6 +869,18 @@ "Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, njengesibonelo, ukuze kuthuthukiswe izici ezisuselwa endaweni namasevisi." "Vula" "Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe" + + + + + + + + + + + + "Izinketho ezithuthukile" "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi" "nweba" @@ -1115,7 +1139,9 @@ "Bonisa ibhalansi emhlophe" "Qhubeka usebenzisa kuma-app agoqiwe" - "Isibonisi esibushelelezi" + "Khubaza izinga lozimele elizenzakalelayo lamageyimu" + "Khubaza ukukhawulela izinga eliphezulu lozimele lamageyimu ku-%1$d Hz." + "I-Smooth display" "Ikhuphula ngokuzenzakalelayo izinga lokuvuselela lifike ku-%1$d Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." "Phoqelela isilinganiso sokuvuselela esiphakeme" "Inani lokuvuselela eliphezulu kakhulu lokuphendula kokuthinta okuthuthukisiwe nekhwalithi yokugqwayiza. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." @@ -3687,7 +3713,7 @@ "Misa okwesikhashana umsebenzi we-app uma ingasetshenziswa" "Susa izimvume, sula amafayela wesikhashana, futhi umise izaziso" "Lawula i-app uma ingasetsheziswa" - "Susa izimvume, sula amafayela esikhashana, futhi ufake i-app kumarekhodi omlando" + "Susa izimvume, sula amafayela esikhashana, futhi ufake i-app kungobo yomlando" "Zonke izinhlelo zokusebenza" "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" "Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo" @@ -3796,6 +3822,12 @@ "Khululekile" "Imemori esetshenziswe yizinhlelo zokusebenza" "{count,plural, =1{1 i-app esebenzise inkumbulo ekugcineni {time}}one{Ama-app angu-# asebenzise inkumbulo ekugcineni {time}}other{Ama-app angu-# asebenzise inkumbulo ekugcineni {time}}}" + + + + + + "Imvamisa" "Ukusetshenziswa okukhulu" "Ayikho idatha esetshenzisiwe" @@ -4633,7 +4665,7 @@ "Ukuze uqalise kabusha ngokushesha ukudlala, i-media player ihlala ivuliwe Kumasethingi asheshayo" "Bonisa imidiya ekukhiyeni isikrini" "Ukuze uqalise kabusha ukudlala ngokushesha, i-media player ihlala ivuliwe ekukhiyeni isikrini" - "Bonisa izincomo zemidiya" + "Bonisa izincomo zemidiya Zomsizi" "Ngokususelwe kumsebenzi wakho" "Fihla umdlali" "Bonisa umdlali" @@ -4943,4 +4975,5 @@ "Sebenzisa ukuskena ama-app akhohlisayo omsebenzi" + "Iphasiwe manje isethiwe"