Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I43de322478c209034c56686b9f2ca195ed1eb815
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-07-04 19:51:56 -07:00
parent 6098784bd5
commit d845a6eb7a
170 changed files with 4890 additions and 2554 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res/values-ms/arrays.xml
View File

@@ -106,12 +106,6 @@
<item msgid="2252927183588236198">"4"</item>
<item msgid="5900372418924184351">"0"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_summary_full:0 (7176872102094020362) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_summary_full:1 (311895158827229479) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:1 (8904289885593822837) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Butang tekan"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN daripada peranti rakan"</item>

72
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -131,6 +131,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Permintaan pasangan"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Sentuh untuk berpasangan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Fail yang diterima"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="5445105773989432594">"Fail diterima mlalui Bluetooth"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Pilih peranti Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu menghidupkan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu mematikan Bluetooth"</string>
@@ -187,8 +188,7 @@
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Pilihan sambungan"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Peranti yang tersambung sebelum ini"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Disambungkan sebelum ini"</string>
<!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (5683648191381637533) -->
<skip />
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth dihidupkan"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Tarikh &amp; masa"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pilih zon masa"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -304,7 +304,6 @@
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Tetapan"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Tetapan"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan tetapan"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"Tiada aktiviti yang sepadan ditemui."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod pesawat"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Lagi"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wayarles &amp; rangkaian"</string>
@@ -393,6 +392,18 @@
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Status keselamatan"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Kunci skrin, cap jari"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Kunci skrin"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Ketik untuk menyediakan pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Pengesahan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Batal"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Buka kunci dengan wajah anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"Gunakan anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl"</string>
<string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum wajah"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Tidak dapat menambahkan lagi wajah"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Cap jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Urus cap jari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Gunakan cap jari untuk"</string>
@@ -504,11 +515,12 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Lindungi tablet anda"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Lindungi peranti anda"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Lindungi telefon anda"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"Untuk keselamatan tambahan, tetapkan kunci skrin sandaran"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1507307757032207572">"Untuk keselamatan tambahan, tetapkan kunci skrin sandaran"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Halang orang lain daripada menggunakan tablet ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Halang orang lain daripada menggunakan peranti ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Halang orang lain daripada menggunakan telefon ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Pilih kaedah kunci skrin sandaran anda"</string>
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"Pilih kaedah kunci skrin sandaran anda"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Pilihan kunci skrin"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Pilihan kunci skrin"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kunci skrin"</string>
@@ -535,6 +547,11 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Cap Jari + Kata Laluan"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Teruskan tanpa cap jari"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan cap jari. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Pengesahan wajah + Corak"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Pengesahan wajah + PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Pengesahan wajah + Kata laluan"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Teruskan tanpa pengesahan wajah"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan wajah. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan bukti klayakn"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Tiada"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Leret"</string>
@@ -866,6 +883,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automatik"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Jalur 2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Jalur 5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2501070491623803139">"Lajur 5.0 GHz diutamakan"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Pilih sekurang-kurangnya satu jalur untuk tempat liputan Wi-Fi:"</string>
@@ -1077,7 +1095,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Asli"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Ditingkatkan"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Tepu"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="8781254568140509331">"Automatik"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Boleh suai"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Gunakan warna tepat sahaja"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"Laraskan antara warna terang dengan tepat"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"</string>
@@ -1603,6 +1621,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Kata laluan sudah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN belum ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Corak sudah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Tetapkan sandaran pengesahan wajah"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan"</string>
@@ -2586,7 +2607,6 @@
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Sekatan rangkaian"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Auto-segerak data"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Kad SIM"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"Rangkaian mudah alih"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Dijeda pada had"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Auto segerak data"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Auto segerak data peribadi"</string>
@@ -2766,12 +2786,9 @@
<item quantity="one">Semak sijil</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Berbilang pengguna"</string>
<!-- no translation found for user_settings_footer_text (5947601460660791129) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_settings_footer_text (2153761434649733502) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_settings_footer_text (2844602828189838075) -->
<skip />
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Kongsi peranti anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada peranti anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Kongsi tablet anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada tablet anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Kongsi telefon anda dengan menambahkan pengguna baharu. Setiap pengguna mempunyai ruang peribadi pada telefon anda untuk Skrin utama tersuai, akaun, apl, tetapan dan pelbagai lagi."</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Pengguna &amp; profil"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Tambah pengguna atau profil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tambah pengguna"</string>
@@ -3014,12 +3031,12 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"nombor siri, versi perkakasan"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti"</string>
<!-- no translation found for keywords_device_feedback (564493721125966719) -->
<skip />
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema gelap"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"pepijat"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Paparan ambien, Paparan skrin kunci"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"cap jari"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4130320471533951796) -->
<skip />
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
@@ -3171,7 +3188,7 @@
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Diredamkan tetapi benarkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Diredamkan, tetapi benarkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Mesej, acara &amp; peringatan"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"Apabila Jangan Ganggu Dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Selesai"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Tetapan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
@@ -3350,11 +3367,16 @@
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Benarkan panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, panggilan masuk disekat. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Kenalan dibintangi"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> yang lain</item>
<item quantity="one">seorang lagi</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Benarkan mesej"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"mesej"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Sesetengah mesej"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"sesetengah mesej"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Daripada sesiapa sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Daripada kenalan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Daripada kenalan dibintangkan sahaja"</string>
@@ -3363,16 +3385,22 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Daripada pemanggil berulang sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Penggera"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"penggera"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Media"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Bunyi sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"bunyi sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Peringatan"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"peringatan"</string>
<string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"Benarkan peringatan"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Acara"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"acara"</string>
<string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"Benarkan acara"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"sesiapa sahaja"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"kenalan"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"kenalan yang dibintangi"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Benarkan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Daripada <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3424,6 +3452,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Di samping penggunaan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta PIN sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta PIN untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Di samping penggunaan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta corak sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta corak untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta PIN sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta PIN untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta corak sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta corak untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ya"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Tidak"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Terhad"</string>
@@ -3454,7 +3485,7 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Tukar storan"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Pemberitahuan"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Dihidupkan"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"Hidup / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Mati"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> kategori dimatikan"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Disenyapkan"</string>
@@ -3781,7 +3812,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Gunakan warna paparan yang lebih sejuk"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Untuk mengenakan perubahan warna, matikan skrin"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Penderia Laser Kamera"</string>
<string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"Kamera Logik Sebagai Lalai"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Kemas kini sistem automatik"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Gunakan kemas kini apabila peranti dimulakan semula"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
@@ -3794,8 +3824,6 @@
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data mudah alih"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> data ethernet"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>/Had data <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Amaran &amp; had data"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Kitaran penggunaan data apl"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>