Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I833fc6d1e2bae38afc9c6b003077290dd7b6dfc8
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-06 19:01:39 -07:00
parent 08fc7f85e7
commit d7e7e6dca3
85 changed files with 2571 additions and 1498 deletions

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Підключити лівий"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_title" msgid="6060072560486755057">"Налаштування слухового апарата"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_summary" msgid="3822646075744075158">"Ярлик, сумісність зі слуховими апаратами"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="5429761844739722885">"Набори налаштувань"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"Набори налаштувань"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets_error" msgid="2095249829735188484">"Не вдалось оновити набір налаштувань"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудіовихід"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Про аудіовихід"</string>
@@ -312,7 +312,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Скасувати"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Ні, дякую"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Погоджуюся"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Більше"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Розблоковуйте обличчям"</string>
@@ -373,7 +374,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Важливо"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки відбитком пальця.\n\nПримітка. Цей пристрій не можна розблоковувати відбитком пальця. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором своєї організації."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Скасувати"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Ні, дякую"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Прийняти"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Пропустити?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Налаштування відбитка пальця триває кілька хвилин. Якщо ви пропустите цей крок, відбиток пальця можна додати пізніше в налаштуваннях."</string>
@@ -577,8 +579,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Щоразу, коли пристрій блокується"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"5 хвилин після часу вимкнення екрана"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Лише після перезапуску пристрою"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_footer_message (2752467351969856487) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"Якщо ви використовуєте інший спосіб розблокування приватного простору, вам може знадобитися підтверджувати особу, щоб відкривати в ньому додатки."</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Приховування приватного простору"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Приховувати приватний простір, коли його заблоковано"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Приховайте приватний простір зі списку додатків, щоб ніхто не дізнався про його наявність на пристрої"</string>
@@ -609,11 +610,20 @@
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Налаштувати"</string>
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Приватний простір"</string>
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Приховуйте або блокуйте приватні додатки в окремому просторі. Задля додаткової безпеки використовуйте окремий обліковий запис Google."</string>
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="5454598292017819146">"Налаштуйте приватний простір"</string>
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Виберіть обліковий запис Google для свого простору"</b>\n"Використовуйте окремий обліковий запис, щоб файли, фотографії і електронна пошта не синхронізувалися за межами вашого простору."</string>
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
<skip />
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Налаштуйте блокування"</b>\n"Блокуйте свій простір, щоб інші користувачі не мали доступу до нього."</string>
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Установіть додатки"</b>\n"У вашому приватному просторі є власний Play Маркет, щоб ви могли легко встановлювати додатки."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7476093383297232044">"Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна відновити на іншому пристрої. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати новий приватний простір.\n\nДо вашого приватного простору може отримати доступ будь-який користувач, установивши на вашому пристрої шкідливі додатки або підключивши його до комп’ютера."</string>
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
<skip />
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати інший приватний простір.\n\nЯкщо хтось установить на вашому пристрої шкідливі додатки або підключить його до комп’ютера, то отримає доступ до вашого приватного простору."</string>
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
<skip />
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Докладніше про приватний простір"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Це може зайняти кілька хвилин"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Налаштування приватного простору…"</string>
@@ -796,7 +806,7 @@
<string name="lockpassword_password_requires_nonletter" msgid="1185342065898300006">"{count,plural, =1{Має містити принаймні один символ, який не є літерою}one{Має містити принаймні # символ, який не є літерою}few{Має містити принаймні # символи, які не є літерами}many{Має містити принаймні # символів, які не є літерами}other{Має містити принаймні # символу, які не є літерами}}"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="389687423482993365">"{count,plural, =1{Має містити принаймні один символ, який не є цифрою}one{Має містити принаймні # символ, який не є цифрою}few{Має містити принаймні # символи, які не є цифрами}many{Має містити принаймні # символів, які не є цифрами}other{Має містити принаймні # символу, які не є цифрами}}"</string>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Адміністратор пристрою не дозволяє використовувати останній пароль"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Цифри в порядку зростання чи спадання та повторювані цифри заборонені"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Цифри в порядку зростання чи спадання й повторювані цифри заборонені"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Підтвердити"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Очистити"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Параметри блокування екрана змінено. Спробуйте ввести нові дані."</string>
@@ -1055,6 +1065,8 @@
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"Сертифікат системи"</string>
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"Закріплення сертифікатів"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Інформація про мережу"</string>
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
<skip />
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Маска підмережі"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Назва сервера"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Тип"</string>
@@ -1372,7 +1384,8 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"MAC-адреса WiFi пристрою"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адреса Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серійний номер"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Час із моменту ввімкнення"</string>
<!-- no translation found for status_up_time (4250719389455342087) -->
<skip />
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Дата виготовлення"</string>
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Дата першого використання"</string>
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Кількість циклів"</string>
@@ -3330,14 +3343,10 @@
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Редагувати"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Розклад"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Розклад"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_automatic_trigger_title (9193777783079000267) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_calendar_title (7216665046452644450) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_calendar_link (5694504696975898068) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_calendar_category_title (4860286061420133360) -->
<skip />
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="9193777783079000267">"Вмикати автоматично"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Додати календар"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Використовувати календар"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Розклад"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Розклад"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Вимикати звук телефона в певний час"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\""</string>
@@ -4785,6 +4794,8 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Лівий"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Правий"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Футляр"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
<skip />
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Панель налаштувань"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Примусово застосувати режим робочого столу"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах"</string>
@@ -4851,17 +4862,17 @@
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок розміром 16 КБ, і переходите в режим із ядром для сторінок розміром 4 KБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Пристрій перезапуститься. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника."</string>
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"Не вдалося оновити ядро до сумісного зі сторінками розміром 16 КБ."</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Застосування змін"</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Переформатувати пристрій на ext4? (Обов’язково для режиму 16 КБ)"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Щоб використовувати опцію 16 КБ для розробників, розділ даних на цьому пристрої потрібно конвертувати в ext4. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Після цього для активації опції 16 КБ потрібно буде ще раз перезапустити пристрій. Коли ви перейдете в цей режим, то зможете переходити між режимами 4 КБ й 16 КБ, лише раз перезапускаючи пристрій. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Після підтвердження на пристрої буде очищено всі дані, а файлову систему буде змінено на ext4. Коли цей процес завершиться, знову ввімкніть опцію 16 КБ."</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Для режиму 16 КБ пристрій слід відформатувати в ext4"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ, розділ даних на цьому пристрої потрібно відформувати у файловій системі ext4. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Після цього для активації режиму 16 КБ потрібно буде ще раз перезапустити пристрій. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Після підтвердження на пристрої буде очищено всі дані, а файлову систему буде змінено на ext4. Коли цей процес завершиться, знову ввімкніть режим із розміром сторінок 16 КБ."</string>
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"Видалити всі дані"</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Не вдалося очистити розділ даних і переформатувати на ext4."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"Для режиму 16 КБ потрібно розблокувати завантажувач ОС"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ на цьому пристрої, необхідно розблокувати завантажувач операційної системи. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Під час активації режиму 16 КБ усі дані й налаштування користувача буде очищено. Коли завантажувач операційної системи буде розблоковано, для активації режиму 16 КБ потрібно буде перезапустити пристрій двічі. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Докладні вказівки наведено на сторінці &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt;"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Використання режиму, незалежного від розміру сторінок, з ядром для сторінок 4 КБ"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Торкніться, щоб дізнатися більше."</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 4 КБ"</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром 4 КБ. Цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач ОС розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції буде вимкнено, тому працюватимуть не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, заблокуйте завантажувач ОС пристрою."</string>
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt;) або перейдіть на сторінку &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 16 КБ"</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Торкніться, щоб дізнатися більше."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="269039281591806585">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром 16 КБ. Цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач ОС розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції буде вимкнено, тому працюватимуть не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, заблокуйте завантажувач ОС пристрою."</string>
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="6208765386837706582">"Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується або працює нестабільно, відновіть мікропрограму, завантаживши останні заводські образи на сайті &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; або перейдіть на сторінку &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"."</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Докладніше"</string>
@@ -4916,7 +4927,7 @@
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Дозволити тестовий модем"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Цьому пристрою буде дозволено запускати сервіс тестового модема для інструментального тестування. Не вмикайте цю функцію у звичайному режимі роботи телефона."</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Вимкнути захист під час показу екрана"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="5379583403909210858">"Вимкніть системний захист конфіденційного вмісту додатків для майбутніх сеансів показу екрана"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="5379583403909210858">"Вимкнути системний захист конфіденційного вмісту додатків для майбутніх сеансів показу екрана"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медіа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закріпити медіапрогравач"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим у швидких налаштуваннях"</string>