Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I833fc6d1e2bae38afc9c6b003077290dd7b6dfc8
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-06 19:01:39 -07:00
parent 08fc7f85e7
commit d7e7e6dca3
85 changed files with 2571 additions and 1498 deletions

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Bind linkeroor saam"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_title" msgid="6060072560486755057">"Gehoortoestelinstellings"</string>
<string name="bluetooth_hearing_device_settings_summary" msgid="3822646075744075158">"Kortpad, gehoortoestel-versoenbaarheid"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="5429761844739722885">"Voorafstellings"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"Voorafstellings"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets_error" msgid="2095249829735188484">"Kon nie voorafstelling opdateer nie"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Oudio-uitvoer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Meer oor oudio-uitvoer"</string>
@@ -312,7 +312,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Kanselleer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Nee, dankie"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Ek stem in"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Meer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Ontsluit met jou gesig"</string>
@@ -373,7 +374,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Hou in gedagte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jy kan nie jou vingerafdruk gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Gebruik jou organisasie se administrateur vir meer inligting."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Kanselleer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nee, dankie"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Ek stem in"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Slaan vingerafdruk oor?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Vingerafdrukopstelling neem net \'n minuut of twee. As jy dit oorslaan, kan jy jou vingerafdruk later in instellings byvoeg."</string>
@@ -608,11 +610,20 @@
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Stel op"</string>
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Privaat ruimte"</string>
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Versteek of sluit privaat apps op n aparte plek. Gebruik n toegewyde Google-rekening vir ekstra sekuriteit."</string>
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="5454598292017819146">"Stel jou privaat ruimte op"</string>
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Kies n Google-rekening vir jou ruimte"</b>\n"As jy n toegewyde rekening gebruik, help dit om te keer dat gesinkroniseerde lêers, fotos en e-posse buite jou ruimte verskyn"</string>
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
<skip />
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Stel n slot op"</b>\n"Sluit jou ruimte om te keer dat ander mense dit oopmaak"</string>
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installeer apps"</b>\n"Jou privaat ruimte het sy eie Play Winkel sodat jy apps maklik kan installeer."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7476093383297232044">"Apps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit is nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na n nuwe toestel teruggestel word nie. Jy sal n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan n rekenaar koppel of kwaadwillige apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry."</string>
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
<skip />
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit is nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan n rekenaar koppel of skadelike apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry."</string>
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
<skip />
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Meer inligting oor privaat ruimte"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dit sal n paar oomblikke neem"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Stel tans privaat ruimte op …"</string>
@@ -1054,6 +1065,8 @@
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"Stelselsertifikaat"</string>
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"Sertifikaatstawing"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Netwerkbesonderhede"</string>
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
<skip />
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnetmasker"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Bedienernaam"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tipe"</string>
@@ -1371,7 +1384,8 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Toestel se wi-fi-MAC-adres"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adres"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Reeksnommer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tyd aanlyn"</string>
<!-- no translation found for status_up_time (4250719389455342087) -->
<skip />
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Vervaardigingdatum"</string>
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum van eerste gebruik"</string>
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Siklustelling"</string>
@@ -4780,6 +4794,8 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Links"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Regs"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Houer"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
<skip />
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Instellingspaneel"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Dwangrekenaarmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms"</string>