From d67363b67ff663186409407f2512dce3bc0996d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 20 May 2021 06:20:40 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia11f38fc343b5129afe079803799efcdc51d3ad1 --- res/values-ar/strings.xml | 22 ++--- res/values-as/strings.xml | 77 +++++---------- res/values-bn/strings.xml | 79 ++++++--------- res/values-ca/strings.xml | 4 +- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 6 +- res/values-es/strings.xml | 6 +- res/values-eu/strings.xml | 14 +-- res/values-fi/strings.xml | 8 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 14 +-- res/values-fr/strings.xml | 75 +++++--------- res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-gu/strings.xml | 15 +-- res/values-hi/strings.xml | 87 ++++++----------- res/values-hy/strings.xml | 29 ++---- res/values-in/strings.xml | 6 +- res/values-is/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 30 +++--- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kk/strings.xml | 36 +++---- res/values-km/strings.xml | 6 +- res/values-kn/strings.xml | 29 ++---- res/values-ko/strings.xml | 10 +- res/values-ml/strings.xml | 35 +++---- res/values-mr/strings.xml | 90 ++++++----------- res/values-ne/strings.xml | 15 +-- res/values-or/strings.xml | 104 +++++++------------- res/values-pa/strings.xml | 29 ++---- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 30 +++--- res/values-sk/strings.xml | 4 +- res/values-sq/strings.xml | 177 +++++++++++++++------------------- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 79 ++++++--------- res/values-te/strings.xml | 81 ++++++---------- res/values-tr/strings.xml | 4 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 15 +-- res/values-uz/strings.xml | 24 ++--- res/values-vi/strings.xml | 4 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 77 +++++---------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +- 43 files changed, 520 insertions(+), 831 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 2d38a92eead..4d19b87388d 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2896,26 +2896,26 @@ "استخدام البطارية" "منذ اكتمال الشحن" "إدارة استخدام البطارية" - "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2\nمنذ آخر شحن كامل" + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2\nمنذ آخر عملية شحن كاملة" "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2\nفي آخر 24 ساعة" "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2\nفي الفترة ^3" - "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة منذ آخر شحن كامل." + "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة منذ آخر عملية شحن كاملة." "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة في آخر 24 ساعة." "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة في الفترة ^1." - "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة منذ آخر شحن كامل." + "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة منذ آخر عملية شحن كاملة." "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في آخر 24 ساعة." "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في الفترة ^1." - "الاستخدام الإجمالي للبطارية منذ آخر شحن كامل: ^1" + "الاستخدام الإجمالي للبطارية منذ آخر عملية شحن كاملة: ^1" "الاستخدام الإجمالي للبطارية في آخر 24 ساعة: ^1" "الاستخدام الإجمالي للبطارية ^1 في الفترة ^2." - "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 منذ آخر شحن كامل." + "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 منذ آخر عملية شحن كاملة." "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 في آخر 24 ساعة." "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 في الفترة ^2." - "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nمنذ آخر شحن كامل" + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nمنذ آخر عملية شحن كاملة" "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nفي آخر 24 ساعة" "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nفي الفترة ^2" - "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل." - "لم يتم استخدام البطارية في الخلفية في آخر 24 ساعة." + "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة." + "لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة." "يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز" "الوقت التقديري المتبقي" "إلى أن يتم الشحن بالكامل" @@ -3845,8 +3845,8 @@ "الأصوات والاهتزازات الأخرى" "الإشعارات" "سجلّ الإشعارات، المحادثات" - "محادثة" - "تم إرسالها مؤخرًا" + "إشعارات المحادثة" + "الإشعارات التي تم إرسالها مؤخرًا" "عرض كل التطبيقات من آخر ٧ أيام" "عام" "إشعارات العمل" @@ -5030,7 +5030,7 @@ "للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع." "تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد" "يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات." - "الأمن وحالة الطوارئ" + "السلامة وحالة الطوارئ" "اتصالات الطوارئ، المعلومات الطبية، التنبيهات" "التنقل بالإيماءات" "للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 3d5362e3c6b..552aff31088 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "গোপনীয়তা" "উপলব্ধ নহয়" "সুৰক্ষা স্থিতি" - - + "স্ক্ৰীন লক, Find My Device, এপৰ সুৰক্ষা" "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" "ফেচ আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" "ফেচ আনলক" @@ -341,8 +340,7 @@ "বাতিল কৰক" "নালাগে, ধন্য়বাদ" - - + "মই সন্মত" "অধিক" "নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক" "প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক" @@ -431,8 +429,7 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৱে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ সময়ত আপোনাক চিনাক্ত কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ এটা অদ্বিতীয় ম’ডেল সৃষ্টি কৰে। এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ছেটআপৰ সময়ত আপুনি ভিন্ন দিশৰ পৰা নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ প্ৰতিচ্ছবি ল’ব লাগিব।" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ম\'ডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ এই ফ’নটোৱে আপুনি ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ৰ প্ৰতিচ্ছবিও ব্যৱহাৰ কৰিব। আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।" "আপুনি নিজৰ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচিব পাৰে অথবা যিকোনো সময়তে ছেটিঙত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে আনলক কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰিব পাৰে। আপুনি নমচা পৰ্যন্ত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলসমূহ ফ’নটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা হয়।" - - + "আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ ফ’নটো আনলক হ\'ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিৰ আগত দাঙি ধৰিলে।" "প্ৰতিবাৰতে আপোনাৰ আঙুলিটোৰ স্থান সামান্য সলনি কৰক" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মাজৰ অংশটোৰে চিহ্নটো ঢাকক" @@ -2756,40 +2753,26 @@ "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত" "বেটাৰি ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক" - - - - + "মুঠ ^1 • শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ\n^2" + "মুঠ ^1 • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত\n^2" "মুঠ ^1 • ^3 সময়খিনিত নেপথ্যত\n^2" - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ এক মিনিটতকৈ কম সময়" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত মুঠ এক মিনিটতকৈ কম সময়" "^1 সময়খিনিত মুঠ এক মিনিটতকৈ কম সময়" - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" "^1 সময়খিনিত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ ^1" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত মুঠ ^1" "^2 সময়খিনিত মুঠ ^1" - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা নেপথ্যত ^1" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ^1 সময় নেপথ্যত" "^2 সময়খিনিত নেপথ্যত ^1" - - - - + "মুঠ ^1 • শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা\nএক মিনিটতকৈ কম সময়" + "মুঠ ^1 • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত\nএক মিনিটতকৈ কম সময়" "মুঠ ^1 • ^2 সময়খিনিত নেপথ্যত\nএক মিনিটতকৈ কম সময়" - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা ব্যৱহাৰ কৰা নাই" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়" "বাকী থকা মোটামুটি সময়" "সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত" @@ -3682,7 +3665,7 @@ "কৰ্মস্থানৰ জাননী সম্পৰ্কীয় ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "ডিফ’ল্ট কৰ্মস্থানৰ এলাৰ্মৰ ধ্বনি" "ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ দৰে একেই" - "ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" + "ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ ধ্বনি ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" "নিশ্চিত কৰক" "আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলে আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ একেই শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিব" "নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ছেট কৰা ধ্বনি যোগ কৰিবনে?" @@ -3803,8 +3786,7 @@ "অগ্ৰাধিকাৰ নথকা বাৰ্তালাপসমূহ" "আপুনি সালসলনি কৰা বার্তালাপসমূহ" "শেহতীয়া বাৰ্তালাপসমূহ" - - + "শেহতীয়া বাৰ্তালাপ মচক" "মচক" "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ বাবল কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ পুল-ডাউন শ্বেডটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুওৱা হয়। আপুনি সেইবোৰ বাবললৈ ছেট কৰিব পাৰে আৰু অসুবিধা নিদিবত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে।" @@ -3866,22 +3848,17 @@ "বাতিল কৰক" "অনুমতিপ্ৰাপ্ত জাননীৰ প্ৰকাৰ" "ৰিয়েল-টাইম" - - + "ব্যৱহাৰ হৈ থকা এপ্‌, নেভিগেশ্বন, ফ’ন কল আৰু অধিকৰ পৰা চলি থকা যোগাযোগ" "বাৰ্তালাপ" - - - - - - + "এছএমএছ, পাঠ বাৰ্তা আৰু অন্য যোগাযোগ" + "জাননী" + "ফ’নৰ ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ৰিং কৰিব অথবা কম্পন হ’ব পাৰে" "নীৰৱ" "কেতিয়াও শব্দ অথবা কম্পন নকৰা জাননী" "অনুমতি দিয়া হৈছে" "অনুমতি দিয়া হোৱা নাই" "আটাইবোৰ এপ্‌ চাওক" - - + "জাননী পঠিওৱা প্ৰতিটো এপৰ বাবে ছেটিং সলনি কৰক" "ডিভাইচত দেখুওৱা এপ্‌" "এই এপ্‌টোৱে উন্নত ছেটিং সমৰ্থন নকৰে" "ভিআৰ সহায়ক সেৱা" @@ -4488,8 +4465,7 @@ "%1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ: %1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" "%1$s নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" - - + "স্ক্ৰীন বন্ধ হোৱা সময়, ফণ্টৰ আকাৰ" "১০ মিনিট ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" "%2$sৰ ভিতৰত গড় %1$s মেম\'ৰি ব্যৱহৃত হৈছে" "%1$s হিচাপে ছাইন কৰিছে" @@ -4700,8 +4676,7 @@ "ছিষ্টেম ইউআই প্ৰদৰ্শন ম\'ড" "গাঢ় ৰঙৰ থীম" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" - - + "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "সমৰ্থিত এপ্‌বোৰতো গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব" "বুজি পালোঁ" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 4a6b55b03fd..f334fb92e99 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "গোপনীয়তা" "উপলভ্য নয়" "নিরাপত্তা স্ট্যাটাস" - - + "স্ক্রিন লক, Find My Device, অ্যাপ নিরাপত্তা" "ফেস যোগ করা হয়েছে" "ফেস আনলক সেট-আপ করুন" "ফেস আনলক" @@ -341,8 +340,7 @@ "বাতিল করুন" "না থাক" - - + "আমি সম্মতি জানাচ্ছি" "আরও" "আপনার ফেস দিয়ে আনলক করুন" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -431,8 +429,7 @@ "যাচাই করার সময় আপনাকে শনাক্ত করতে, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার পদ্ধতি আপনার আঙ্গুলের ছাপের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় আঙ্গুলের ছাপের মডেল তৈরি করতে, বিভিন্ন অবস্থান থেকে আপনার আঙ্গুলের ছবি নেওয়া হবে।" "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়ে যেসব ছবি প্রেস করলে পাওয়া যায়, ফোন সেগুলিও ব্যবহার করবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহার করা ছবি কখনই সেভ করে রাখা হয় না। তবে আপনার ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় যা কখনই ফোন থেকে কোথাও আপলোড করা হয় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।" "সেটিংস থেকে যেকোনও সময়ে আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল মুছে ফেলতে বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক করার সুবিধা বন্ধ করতে পারবেন। আপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল সেভ করা থাকে।" - - + "আপনি না চাইলেও, ফোনটি আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।" "প্রতিবার আপনার আঙ্গুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন" "আপনার আঙ্গুলের ছাপের মাঝখান দিয়ে আইকনটি ঢেকে দিন" @@ -2756,40 +2753,26 @@ "ব্যাটারির ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে" "ব্যাটারির ব্যবহার পরিচালনা করুন" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাটারির\nমোট ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে • ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^2 ধরে করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারির\nমোট ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে • ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^2 ধরে করা হয়েছে" "মোট ^1 • ^3 এ^2 ব্যাকগ্রাউন্ডে\n ব্যবহার" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির মোট ব্যবহার এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির মোট ব্যবহার এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য করা হয়েছে" "^1-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার মোট এক মিনিটের চেয়েও কম সময় হয়েছে" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারি এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে" "গত ^1-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাটারি ^1 ধরে ব্যবহার করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারির মোট ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে" "^2-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার মোট ^1 করা হয়েছে" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে" "^2-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^1" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে ব্যাটারির\nমোট ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে • ব্যাকগ্রাউন্ডে এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য করা হয়েছে" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারির\nমোট ব্যবহার ^1 ধরে করা হয়েছে • ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম সময়ের জন্য করা হয়েছে" "মোট ^1 • ^2 এ\n ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" - - - - + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে আর ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারি আর ব্যবহার করা হয়নি" "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" "সম্পূর্ণ চার্জ না হওয়া পর্যন্ত" @@ -3675,10 +3658,10 @@ "আপনি কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে বা শুনতে পাবেন না। যারা তারা চিহ্নিত পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করতে পারবেন।" "(বর্তমান সেটিং)" "\"বিরক্ত করবে না\" মোডের বিজ্ঞপ্তির সেটিংস পরিবর্তন করবেন?" - "কর্মস্থলের প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি" + "অফিস প্রোফাইলের সাউন্ড" "ব্যক্তিগত প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি ব্যবহার করুন" "ব্যক্তিগত প্রোফাইলের সাউন্ডই ব্যবহার করুন" - "কর্মস্থলের ফোনের রিংটোন" + "অফিস ফোনের রিংটোন" "ডিফল্ট কাজের বিজ্ঞপ্তির শব্দ" "ডিফল্ট কাজের অ্যালার্মের শব্দ" "ব্যক্তিগত প্রোফাইলের অনুরূপ" @@ -3803,8 +3786,7 @@ "গুরুত্বপূর্ণ নয় এমন কথোপকথন" "কথোপকথনে আপনার করা পরিবর্তন" "সাম্প্রতিক কথোপকথন" - - + "সাম্প্রতিক কথোপকথন মুছুন" "মুছুন" "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন" "পুল-ডাউন শেডের উপরে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন দেখায়। আপনি এগুলি বাবলে সেট করতে পারেন এবং \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থামাতে পারেন।" @@ -3866,22 +3848,17 @@ "বাতিল করুন" "যে ধরনের বিজ্ঞপ্তিতে অনুমতি দেওয়া হয়েছে" "রিয়েল-টাইম" - - + "ব্যবহারে করা হচ্ছে এমন অ্যাপের কমিউনিকেশন, নেভিগেশন, ফোন কল এবং আরও অনেক কিছু" "কথোপকথন" - - - - - - + "এসএমএস, টেক্সট মেসেজ এবং অন্যান্য পদ্ধতিতে কমিউনিকেশন" + "বিজ্ঞপ্তি" + "সেটিংস অনুযায়ী ফোন রিং বা ভাইব্রেট করতে পারে" "সাইলেন্ট" "সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া বিজ্ঞপ্তি" "অনুমতি আছে" "অনুমতি নেই" "সব অ্যাপ দেখুন" - - + "বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারে এমন প্রত্যেকটি অ্যাপের সেটিংস পরিবর্তন করুন" "ডিভাইসে দেখা যাবে এমন অ্যাপ" "এই অ্যাপে উন্নত সেটিংস কাজ করে না" "ভিআর(VR) সহায়তাকারী পরিষেবা" @@ -4488,8 +4465,7 @@ "%1$s ব্যবহৃত হয়েছে - %2$s বাকি আছে" "ইন্টারনাল স্টোরেজ: %1$s ব্যবহৃত হয়েছে - %2$s খালি আছে" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে নিদ্রা মোডে যায়" - - + "স্ক্রিন এই সময়ের মধ্যে বন্ধ হয়ে যাবে, ফন্ট সাইজ" "১০ মিনিট ধরে নিষ্ক্রিয় থাকার পরে নিদ্রা মোডে যায়" "%2$s এর মধ্যে %1$s মেমোরি ব্যবহৃত হয়েছে" "%1$s হিসেবে সাইন-ইন করেছেন" @@ -4700,8 +4676,7 @@ "সিস্টেম UI ডেমো মোড" "গাঢ় থিম" "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ করা আছে" - - + "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ করা আছে" "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে চালু করা আছে" "কাজ করে এমন সব অ্যাপ গাঢ় থিমে পাল্টে যাবে" "বুঝেছি" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index badda4de102..4cdef92b8e4 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -3652,7 +3652,7 @@ "Sons del perfil de treball" "Utilitza sons del perfil personal" "Utilitza els mateixos sons que el teu perfil personal" - "So de trucada de la feina" + "So de trucada del telèfon de la feina" "So de notificació de la feina predeterminat" "So d\'alarma de la feina predeterminat" "Igual que al perfil personal" @@ -3667,7 +3667,7 @@ "Historial de notificacions, converses" "Conversa" "Enviades fa poc" - "Mostra les dels darrers 7 dies" + "Mostra les dels 7 darrers dies" "General" "Notificacions de la feina" "Notificacions adaptatives" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 6baa06d54c8..19d6927594d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -3650,7 +3650,7 @@ "(aktuel indstilling)" "Vil du ændre notifikationsindstillingerne for Forstyr ikke?" "Lyde for arbejdsprofil" - "Brug lyde fra privat profil" + "Brug lyde fra din personlige profil" "Brug de samme lyde som på din personlige profil" "Ringetone til arbejdstelefon" "Standardlyd for arbejdsnotifikationer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 28684fc051a..cf4bcd7883d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3651,8 +3651,8 @@ "(Aktuelle Einstellung)" "Einstellungen für „Bitte nicht stören“ ändern?" "Töne für Arbeitsprofil" - "Töne vom persönlichen Profil verwenden" - "Töne des privaten Profils verwenden" + "Töne des privaten Profils verwenden" + "Die gleichen Töne verwenden wie das private Profil" "Klingelton für Arbeitsprofil" "Standard-Benachrichtigungston für Arbeitsprofil" "Standard-Weckton für Arbeitsprofil" @@ -5370,7 +5370,7 @@ "Möchtest du den Zugriff auf Kontakte und Anrufliste zulassen?" "Ein Bluetooth-Gerät (%1$s) fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Dazu gehören auch Daten über ein- und ausgehende Anrufe.\n\nDein Gerät war bisher noch nicht mit %2$s verbunden." "Helligkeit" - "Sperrbildschirmanzeige" + "Bildschirmsperre" "Darstellung" "Farbe" "Andere Displaysteuerelemente" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3eeb9637146..ab9813c58c6 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1352,7 +1352,7 @@ "%1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" "Fondo de pantalla y estilo" - "Colores, cuadrícula de aplicación" + "Colores, cuadrícula de aplicaciones" "Predeterminado" "Personalizado" "Cambiar el fondo de pantalla" @@ -3665,7 +3665,7 @@ "Otros sonidos y vibraciones" "Notificaciones" "Historial de notificaciones, conversaciones" - "Conversación" + "Conversaciones" "Enviadas recientemente" "Ver las de los últimos 7 días" "General" @@ -4718,7 +4718,7 @@ "Para cambiar de aplicación, desliza el dedo hacia arriba desde el botón de inicio. Para ver todas las aplicaciones, vuelve a deslizar el dedo hacia arriba. Para ir atrás, toca el botón Atrás." "Prueba el nuevo botón de inicio" "Activa el nuevo gesto para cambiar de aplicación" - "Seguridad y emergencia" + "Seguridad y emergencias" "Emergencia SOS, información médica, alertas" "Navegación por gestos" "Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index ae77393c017..4ce7bd01325 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -321,7 +321,7 @@ "Pribatutasuna" "Ez dago erabilgarri" "Segurtasunaren egoera" - "Pantailaren blokeoa, Bilatu nire gailua, aplikazioen segurtasuna eta beste" + "Pantailaren blokeoa, Bilatu nire gailua, aplikazioen segurtasuna" "Gehitu da aurpegia" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" @@ -2744,8 +2744,8 @@ "Bateria-erabilera" "Guztiz kargatu zenetik" "Kudeatu bateria-erabilera" - "Guztira: ^1 • ^2 atzeko planoan\nbateria guztiz kargatu zenetik" - "Guztira: ^1 • ^2 atzeko planoan\nazken 24 orduetan" + "^1 guztira • ^2 atzeko planoan\nbateria guztiz kargatu zenetik" + "^1 guztira • ^2 atzeko planoan\nazken 24 orduetan" "^1 guztira • ^2 atzeko planoan\n^3 bitartean" "Minutu bat baino gutxiago guztira bateria guztiz kargatu zenetik" "Minutu bat baino gutxiago guztira azken 24 orduetan" @@ -2759,8 +2759,8 @@ "^1 atzeko planoan, bateria guztiz kargatu zenetik" "^1 atzeko planoan azken 24 orduetan" "^1 atzeko planoan ^2 bitartean" - "Guztira: ^1 • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan\nbateria guztiz kargatu zenetik" - "Guztira: ^1 • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan\nazken 24 orduetan" + "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan\nbateria guztiz kargatu zenetik" + "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan\nazken 24 orduetan" "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan\n^2 bitartean" "Erabilerarik ez bateria guztiz kargatu zenetik" "Erabilerarik ez azken 24 orduetan" @@ -4456,7 +4456,7 @@ "%1$s erabilita - %2$s libre" "Barneko memoria: %1$s erabilita - %2$s libre" "Lokartu %1$s inaktibo egon ondoren" - "Pantailaren denbora-muga, letra-tamaina eta beste" + "Pantailaren denbora-muga, letra-tamaina" "Ezarri inaktibo hamar minutuan jarduerarik gabe egon ondoren" "%1$s / %2$s erabili dira batez beste" "%1$s gisa hasi duzu saioa" @@ -4667,7 +4667,7 @@ "Sistemaren erabiltzaile-interfazearen demo modua" "Gai iluna" "Aldi baterako desgaituta, bateria-aurrezlea aktibatuta dagoelako" - "Aldi baterako desgaituta, bateria-aurrezlea aktibatuta dagoelako" + "Aldi baterako desgaituta, bateria-aurrezlea dela eta" "Aldi baterako aktibatu du bateria-aurrezleak" "Aplikazio bateragarriak ere aldatuko dira gai ilunera" "Ados" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c85f104f0e8..5704ad0970e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -318,7 +318,7 @@ "Näkymä" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" - "Tietosuoja" + "Yksityisyys" "Ei käytettävissä" "Suojaustila" "Näytön lukitus, Paikanna puhelin, sovellusten tietoturva" @@ -979,7 +979,7 @@ "5,0 GHz" "Valitse vähintään yksi kaista Wi‑Fi-hotspotille:" "IP-asetukset" - "Tietosuoja" + "Yksityisyys" "Tilaus" "Katso tai muuta tilausta" "Satunnaistettu MAC-osoite" @@ -3728,7 +3728,7 @@ "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Piilota hiljaiset ilmoitukset tilapalkista" "Vilkuta valoa" - "Tietosuoja" + "Yksityisyys" "Lukitusnäytön ohittaminen" "Siirry kasvojentunnistusavauksen jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" @@ -5220,7 +5220,7 @@ "Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle" "Salli sumennus" "Ikkunoita voidaan sumentaa koontitasolla. Laite on käynnistettävä uudelleen." - "Tietosuoja" + "Yksityisyys" "Luvat, tilitoiminta, henkilökohtaiset tiedot" "Poista" "Säilytä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 49a75267bbb..4b6edfee186 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2588,7 +2588,7 @@ "Activer le gestionnaire de pile" "Activer l\'économiseur de pile" "La pile pourrait s\'épuiser plus tôt que d\'habitude" - "Mode Économiseur de pile activé" + "Économiseur de pile activé" "Certaines fonctionnalités pourraient être limitées" "Utilisation de la pile plus élevée" "Affichez les applications qui utilisent le plus d\'énergie" @@ -2761,7 +2761,7 @@ "^1 d\'utilisation en arrière-plan durant la période de ^2" "^1 au total • Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute\ndepuis la dernière recharge complète" "^1 au total • Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute\nau cours des dernières 24 heures" - "^1 au total • Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute\ndurant la période de ^2" + "^1 au total • moins d\'une minute d\'utilisation en arrière-plan\ndurant la période de ^2" "Aucune utilisation depuis la dernière recharge complète" "Aucune utilisation au cours des dernières 24 heures" "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" @@ -3296,7 +3296,7 @@ "Annuler les restrictions" "Modifier le NIP" "Aide et commentaires" - "Articles d\'aide, assistance par téléphone et par clavardage, premiers pas" + "Articles d\'aide, service à la clientèle par téléphone et par clavardage, premiers pas" "Compte pour contenu" "ID de photo" "Menaces extrêmes" @@ -3653,8 +3653,8 @@ "Utiliser les sons du profil personnel" "Utiliser les mêmes sons que votre profil personnel" "Sonnerie du téléphone professionnel" - "Son de notification par défaut du profil professionnel" - "Son de l\'alarme par défaut du profil professionnel" + "Son par défaut des notifications du profil professionnel" + "Son par défaut des alarmes du profil professionnel" "Mêmes que le profil personnel" "Utiliser les sons du profil personnel?" "Confirmer" @@ -4453,7 +4453,7 @@ "Activées pour toutes les applications" "%1$d applications installées" "24 applications installées" - "Utilisé : %1$s. Libre : %2$s" + "Utilisé : %1$s; libre : %2$s" "Stockage interne : %1$s utilisé - %2$s disponible" "Passer en veille après %1$s d\'inactivité" "Mise en veille de l\'écran, taille de police" @@ -4656,7 +4656,7 @@ "Gérer les données sur l\'écran de verrouillage" "Afficher ou masquer le contenu des notifications" "Tous" - "Astuces et assistance" + "Astuces et service à la clientèle" "La plus petite largeur" "Aucune application installée n\'a demandé l\'accès aux textos payants" "Les textos de cette catégorie peuvent être payants et s\'ajouter aux factures mensuelles de votre fournisseur de services. Si vous activez l\'autorisation pour une application, vous serez en mesure d\'envoyer des textos payants à l\'aide de cette dernière." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index a896c72aa47..1fa9f3a1190 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "Confidentialité" "Indisponible" "État de la sécurité" - - + "Verrouillage de l\'écran, Localiser mon appareil, sécurité des applications" "Visage ajouté" "Configurer déverrouillage par authentification faciale" "Déverrouil. par authent. faciale" @@ -341,8 +340,7 @@ "Annuler" "Non, merci" - - + "J\'accepte" "Plus" "Déverrouiller avec le visage" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -429,8 +427,7 @@ "Pour vous authentifier, le déverrouillage par empreinte digitale se sert d\'un modèle unique de votre empreinte, créé lors de la configuration en scannant votre doigt dans différentes positions." "Votre doigt sera aussi scanné lors de vos interactions avec le déverrouillage par empreinte digitale pour mettre à jour le modèle de votre empreinte. Les images utilisées pour créer ce modèle ne sont jamais stockées, mais celui-ci est enregistré de façon sécurisée sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone." "À tout moment dans les paramètres, vous pouvez supprimer le modèle de votre empreinte ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les modèles sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez." - - + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir. Quelqu\'un peut par exemple le déverrouiller en le portant à votre doigt." "Changez légèrement de position chaque fois" "Centrez votre doigt sur le lecteur" @@ -2747,40 +2744,26 @@ "Utilisation de la batterie" "Depuis la charge complète" "Gérer l\'utilisation de la batterie" - - - - + "^1 au total • ^2 en arrière-plan\ndepuis la dernière charge complète" + "^1 au total • ^2 en arrière-plan\n au cours des dernières 24 h" "^1 au total • ^2 en arrière-plan\npour ^3" - - - - + "Total de moins d\'une minute en arrière-plan depuis la dernière charge complète" + "Total de moins d\'une minute au cours des dernières 24 h" "Total de moins d\'une minute pour ^1" - - - - + "Moins d\'une minute en arrière-plan depuis la dernière charge complète" + "Moins d\'une minute en arrière-plan au cours des dernières 24 h" "Moins d\'une minute en arrière-plan entre ^1" - - - - + "^1 au total depuis la dernière charge complète" + "^1 au total au cours des dernières 24 h" "Total de ^1 pour ^2" - - - - + "^1 en arrière-plan depuis la dernière charge complète" + "^1 en arrière-plan au cours des dernières 24 h" "^1 en arrière-plan entre ^2" - - - - + "^1 au total • Moins d\'une minute en arrière-plan\ndepuis la dernière charge complète" + "^1 au total • Moins d\'une minute en arrière-plan\nau cours des dernières 24 h" "^1 au total • Moins d\'une minute en arrière-plan\npour ^2" - - - - + "Pas d\'utilisation depuis la dernière charge complète" + "Pas d\'utilisation au cours des dernières 24 h" "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -3794,8 +3777,7 @@ "Conversations non prioritaires" "Conversations auxquelles vous avez apporté des modifications" "Conversations récentes" - - + "Supprimer les conversations récentes" "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires sous forme de bulle" "Les conversations prioritaires s\'affichent en haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour s\'afficher dans des bulles et les autoriser à interrompre le mode Ne pas déranger." @@ -3857,22 +3839,17 @@ "Annuler" "Types de notifications autorisés" "En temps réel" - - + "Communications en cours des applis en cours d\'utilisation (navigation, appels téléphoniques, etc.)" "Conversations" - - - - - - + "SMS, messages texte et autres communications" + "Notifications" + "Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres" "Silencieuses" "Votre téléphone ne sonne ni ne vibre jamais lorsqu\'il reçoit des notifications" "Autorisées" "Non autorisées" "Voir toutes les applis" - - + "Modifier les paramètres pour chaque appli pouvant envoyer des notifications" "Applis affichées sur l\'appareil" "Cette appli n\'est pas compatible avec les paramètres avancés" "Assistance réalité virtuelle" @@ -4479,8 +4456,7 @@ "%1$s utilisés - %2$s disponibles" "Mémoire de stockage interne : %1$s utilisés – %2$s disponibles" "Mode veille activé après %1$s d\'inactivité" - - + "Délai de mise en veille de l\'écran, taille de police" "Mode veille après 10 minutes d\'inactivité" "Utilisation d\'environ %1$s sur %2$s de mémoire" "Connecté en tant que \"%1$s\"" @@ -4691,8 +4667,7 @@ "Mode de démonstration de l\'interface du système" "Thème sombre" "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" - - + "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" "Le thème sombre s\'appliquera également aux applications compatibles." "OK" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 8cb37d5b395..1df648b6a0e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -3666,7 +3666,7 @@ "Notificacións" "Historial de notificacións, conversas" "Conversas" - "Notificacións enviadas recentemente" + "Enviadas recentemente" "Ver todas as dos últimos 7 días" "Xeral" "Notificacións do traballo" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 6e5a8382dd9..6812a6ca1e0 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2284,8 +2284,7 @@ "2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "ઍક્સેસિબિલિટી બટનને કસ્ટમાઇઝ કરો" - - + "વધુ જાણો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો." @@ -2597,8 +2596,7 @@ "બૅટરી મેનેજર ચાલુ કરો" "બૅટરી સેવર ચાલુ કરો" "બૅટરી સામાન્ય કરતાં વહેલા સમાપ્ત થઈ શકે છે" - - + "બૅટરી સેવર ચાલુ" "અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોઈ શકે છે" "બૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ" "સૌથી વધુ વપરાતી હોય એવી ઍપ જુઓ" @@ -2760,8 +2758,7 @@ - - + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^3 દરમિયાન બૅટરીનો ^2 બૅકગ્રાઉન્ડમાં\n વપરાશ થયો" @@ -2786,8 +2783,7 @@ - - + "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં\nએક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" @@ -2840,8 +2836,7 @@ "કુલ: %s" "બૅકગ્રાઉન્ડ: %s" "બૅટરીના વપરાશનો ડેટા અંદાજિત છે અને જ્યારે ફોન ચાર્જ થઈ રહ્યો હોય, ત્યારે તેના વપરાશની ગણતરી કરવામાં આવતી નથી" - - + "બૅટરીના વપરાશનો ચાર્ટ" "પ્રક્રિયા આંકડા" "ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ" "મેમરીનો ઉપયોગ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 9be9b496b65..466f9604461 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "निजता" "उपलब्ध नहीं है" "सुरक्षा स्थिति" - - + "स्क्रीन लॉक, Find My Device, ऐप्लिकेशन की सुरक्षा" "चेहरा जोड़ा गया" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "फ़ेस अनलॉक" @@ -341,8 +340,7 @@ "रद्द करें" "अभी नहीं" - - + "मैं सहमत हूं" "ज़्यादा देखें" "चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें" "चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें" @@ -429,8 +427,7 @@ "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक सुविधा की मदद से, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय आपके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए, आपको अलग-अलग ऐंगल से अपनी उंगली की इमेज कैप्चर करनी होगी." "फ़ोन, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा का इस्तेमाल करने पर मिले फ़िंगरप्रिंट का भी इस्तेमाल करेगा, ताकि फ़िंगरप्रिंट का मॉडल अपडेट किया जा सके. आपके फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट का मॉडल आपके फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है." "आप जब चाहें, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट का मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट के मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक आप उन्हें नहीं मिटाते." - - + "आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है." "उंगली को हर बार थोड़ी अलग स्थिति में रखकर, कोशिश करें" "अपनी उंगली से आइकॉन को पूरी तरह कवर करें" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "व्‍यक्‍तिगत खाता - %s" "सर्च" "डिसप्ले" - "स्‍क्रीन अपने-आप घूमने की सुविधा" + "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)" "बंद है" "चालू है" "चालू है - चेहरे के हिसाब से" @@ -1255,7 +1252,7 @@ "बिना किसी बदलाव के" "बूस्ट किया गया" "रंग को गहरा या फीका किया गया" - "आस-पास की रोशनी के अनुसार स्क्रीन की चमक बदले" + "ज़रूरत के हिसाब से स्क्रीन की चमक बदलता है" "सिर्फ़ सटीक रंगों का इस्तेमाल करें" "चटख और सटीक रंगों के बीच मनमुताबिक बदलाव करें" "टैबलेट घुमाने पर स्क्रीन की दिशा अपने आप बदलें" @@ -2208,7 +2205,7 @@ "उपयोग समय" "सुलभता" "सरल उपयोग सेटिंग" - "स्क्रीन रीडर, डिसप्ले, इंटरैक्शन नियंत्रण" + "स्क्रीन रीडर, डिसप्ले, इंटरैक्शन कंट्रोल" "सामग्री दिखने की सेटिंग" "आप इस डिवाइस में अपनी जरूरतों के हिसाब से बदलाव ला सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं." "फ़ॉन्ट का आकार बदलें" @@ -2747,40 +2744,26 @@ "बैटरी खर्च" "पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक" "बैटरी खर्च को मैनेज करें" - - - - - "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • ^3 के बीच\n^2 तक बैकग्राउंड में इसका इस्तेमाल हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद,\nबैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 • बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^2 हुआ" + "पिछले 24 घंटे में,\nबैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 • बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^2 हुआ" + "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • ^3 के बीच,\nबैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^2 तक हुआ" + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैटरी का कुल इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" + "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का कुल इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "^1 के बीच, बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" + "पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "^1 के बीच, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैकग्राउंड में बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 हुआ" + "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 हुआ" "^2 के बीच, बैटरी का इस्तेमाल ^1 तक हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^1 हुआ" + "पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^1 हुआ" "^2 के बीच, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^1 तक हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद,\nबैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 • बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" + "पिछले 24 घंटे में,\nबैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 • बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • ^2 के बीच\nबैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" - - - - + "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" + "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" "डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी" "अनुमानित बचा हुआ समय" "पूरी तरह चार्ज होने तक" @@ -3426,9 +3409,9 @@ "ब्लूटूथ, ड्राइविंग मोड" "ब्लूटूथ, एनएफ़सी" "ब्लूटूथ" - "ब्लूटूथ, Android Auto, ड्राइविंग मोड, NFC" + "ब्लूटूथ, Android Auto, ड्राइविंग मोड, एनएफ़सी" "ब्लूटूथ, Android Auto, ड्राइविंग मोड" - "ब्लूटूथ, Android Auto, NFC" + "ब्लूटूथ, Android Auto, एनएफ़सी" "ब्लूटूथ, Android Auto" "NFC बंद होने की वजह से यह सुविधा उपलब्ध नहीं है" "इसका इस्तेमाल करने के लिए, पैसे चुकाने का ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" @@ -3794,8 +3777,7 @@ "अन्य बातचीत" "आपने जिन बातचीत में बदलाव किए हैं" "हाल ही में की गई बातचीत" - - + "हाल ही में की गई बातचीत मिटाएं" "मिटाएं" "अहम बातचीत को बबल करें" "अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं." @@ -3857,22 +3839,17 @@ "रद्द करें" "अलग-अलग तरह की सूचनाएं जिन्हें अनुमति दी गई हैं" "रीयल-टाइम" - - + "इस्तेमाल हो रहे ऐप्लिकेशन में चल रही बातचीत, नेविगेशन, फ़ोन कॉल, और दूसरी गतिविधियां" "बातचीत" - - - - - - + "एसएमएस, मैसेज, और दूसरे तरीकों से बातचीत" + "सूचनाएं" + "फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है" "साइलेंट" "बिना आवाज़ या वाइब्रेशन के मिलने वाली सूचनाएं" "अनुमति है" "अनुमति नहीं है" "सभी ऐप्लिकेशन देखें" - - + "सूचनाएं भेजने वाले हर ऐप्लिकेशन के लिए, सेटिंग बदलें" "डिवाइस पर दिखने वाले ऐप्लिकेशन" "यह ऐप्लिकेशन, बेहतर सेटिंग के साथ काम नहीं करता है" "VR सहायक सेवाएं" @@ -4479,8 +4456,7 @@ "%1$s इस्तेमाल की गई - %2$s खाली है" "डिवाइस की मेमोरी: %1$s इस्तेमाल किया गया - %2$s खाली है" "%1$s तक कोई गतिविधि न होने पर, कम बैटरी मोड में जाएं" - - + "स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी, फ़ॉन्ट का साइज़" "10 मिनट तक कोई गतिविधि न होने पर कम बैटरी मोड में जाएं" "औसतन %2$s में से %1$s मेमोरी उपयोग की गई" "%1$s के रूप में प्रवेश किया हुआ है" @@ -4691,8 +4667,7 @@ "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड" "गहरे रंग वाली थीम" "कुछ समय के लिए बंद किया गया है, क्योंकि बैटरी सेवर चालू है" - - + "कुछ समय के लिए बंद किया गया है, क्योंकि बैटरी सेवर चालू है" "\'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए चालू है" "ऐप्लिकेशन भी गहरे रंग की थीम में बदल जाएंगे" "ठीक है" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index e56cde760ea..36e750b4407 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -413,11 +413,9 @@ "Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:" "Չեղարկել" "Ոչ, շնորհակալություն" - - + "Ոչ, շնորհակալություն" "Շարունակել" - - + "Ընդունել" "Բաց թողնել" "Հաջորդը" "Բաց թողնե՞լ" @@ -462,28 +460,22 @@ "Հպեք սենսորին" "Հպեք մատնահետքի պատկերակին և պահեք" "Այն գտնվում է ձեր հեռախոսի հետևի մասում: Հպեք ցուցամատով:" - - - - + "Մատնահետքի սկաները ձեր էկրանի վրա է։" + "Մատնահետքի սկաները ձեր էկրանի վրա է։ Այն գտնելու համար մատը շարժեք էկրանի վրայով։" "Սարքի և մատնահետքի սենսորի տեղադրության պատկեր" "Անուն" "Հաստատել" "Ջնջել" "Հպեք սենսորին" "Մատը դրենք սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո" - - + "Մատը պահեք պատկերակի վրա այնքան ժամանակ, մինչև թրթռոց զգաք" "Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք" "Եվս մեկ անգամ" - - + "Հետևեք ձեր մատնահետքի պատկերակին" "Փոքր-ինչ տեղաշարժեք մատը՝ մատնահետքի տարբեր հատվածներ ավելացնելու համար" - - + "Հպեք պատկերակին և պահեք ամեն անգամ, երբ այն տեղաշարժվում է։ Սա կօգնի գրանցել ձեր ամբողջական մատնահետքը։" "Մատնահետքն ավելացվեց" - - + "Այժմ դուք կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում նույնականացում անցնելու համար (օր․՝ մուտք գործելիս)։" "Ավելի ուշ" "Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:" "Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:" @@ -670,8 +662,7 @@ "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման։ Ձեր մատնահետքի նմուշը սարքից կջնջվի։ Ձեր դեմքի նմուշը նույնպես ընդմիշտ կջնջվի։ Դուք չեք կարողանա ձեր դեմքի կամ մատնահետքի միջոցով մտնել հաշիվ հավելվածներում։" - - + "Ջնջել" "Փոխել ապակողպման նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" "Փոխել ապակողպման գաղտնաբառը" @@ -3658,7 +3649,7 @@ "Ծանուցումներն ամբողջությամբ կանջատվեն։ Դուք կստանաք միայն աստղանշված կոնտակտներից և կրկնվող զանգեր։" "(ընթացիկ կարգավորումը)" "Փոփոխե՞լ «Չանհանգստացնել» ռեժիմի ծանուցումների կարգավորումները" - "Աշխատանքային պրոֆիլի ձայները" + "Աշխատանքային պրոֆիլի ձայներ" "Օգտագործել անձնական պրոֆիլի ձայները" "Օգտագործել նույն ձայները, ինչ անձնական պրոֆիլում" "Հեռախոսի զանգերանգը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 851b43385d3..c37d5ae852c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -4845,8 +4845,8 @@ "Admin dapat mengunci perangkat dan menyetel ulang sandi" "Admin dapat menghapus semua data perangkat" - "Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus semua data perangkat" - "Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus data profil kerja" + "Kesalahan sandi sebelum menghapus semua data perangkat" + "Kesalahan sandi sebelum menghapus data profil kerja" %d upaya %d upaya @@ -4861,7 +4861,7 @@ "Perubahan yang dibuat oleh administrator perangkat" "Administrator perangkat dapat mengunci perangkat ini dan mereset sandi" "Administrator perangkat dapat menghapus semua data perangkat" - "Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus data perangkat" + "Kesalahan sandi sebelum menghapus data perangkat" "Penyedia kredit Anda dapat mengubah setelan dan menginstal software di perangkat ini.\n\nUntuk mempelajari lebih lanjut, hubungi penyedia kredit Anda." Aplikasi kamera diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index ffd9816976d..05ac13aa6bf 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -3652,7 +3652,7 @@ "Hljóð vinnuprófils" "Nota hljóð úr persónulegum prófíl" "Nota sömu hljóð og eigið snið þitt" - "Vinnuhringingartónn" + "Vinnuhringitónn" "Sjálfgefið hljóð vinnutilkynninga" "Sjálfgefið hljóð í vekjara fyrir vinnu" "Sama og í persónulegum prófíl" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 91697eaf958..d10f59e9f80 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ "בקשת התאמה" "אפשר להקיש כדי ליצור התאמה עם %1$s." "קבצים שהתקבלו" - "‏הקבצים התקבלו באמצעות Bluetooth" + "‏קבצים שהתקבלו באמצעות Bluetooth" "‏Bluetooth כבוי" "יש להקיש כדי להפעיל אותו" "‏יש לבחור מכשיר Bluetooth" @@ -305,10 +305,10 @@ "שימוש במיקום" "כבוי" - פועלת - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום - פועלת - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום - פועלת - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום - פועלת - לאפליקציה אחת (%1$d) יש גישה למיקום + פועל – ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל – ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל – ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום + פועל – לאפליקציה אחת (%1$d) יש גישה למיקום "בטעינה…" "‏<br><br>אפליקציות שההרשאה \"מכשירים קרובים\" פועלת בהן יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>מידע נוסף</a>" @@ -832,7 +832,7 @@ "אפשרויות..." "אפשרויות מתקדמות" "‏Bluetooth מתקדם" - "‏כש-Bluetooth פועל, יש קשר למכשירי Bluetooth אחרים." + "‏כשה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום." "‏כשה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום.\n\nלשיפור חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים עדיין יכולים לסרוק מכשירים בקרבת מקום בכל עת, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי-מיקום. אפשר לשנות זאת ב""הגדרות הסריקה של ה-Bluetooth""." "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות התקני Bluetooth. ניתן לשנות זאת בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "לא ניתן להתחבר. יש לנסות שוב." @@ -841,12 +841,12 @@ "לשכוח את המכשיר?" "הסרת השיוך" "האם לנתק את האפליקציה?" - "ההתאמה בין הטלפון שלך להתקן %1$s תבוטל" + "ההתאמה בין הטלפון שלך למכשיר %1$s תבוטל" "ההתאמה בין הטאבלט שלך להתקן %1$s תבוטל" "ההתאמה בין המכשיר שלך להתקן %1$s תבוטל" "האפליקציה %1$s לא תהיה מחוברת יותר אל %2$s" "תבוטל ההתאמה בין %1$s לבין כל מכשיר שמקושר לחשבון זה" - "שכחה מההתקן" + "אני רוצה לשכוח את המכשיר" "ניתוק האפליקציה" "התחברות אל…" "%1$s ינותק מהאודיו של המדיה." @@ -1828,7 +1828,7 @@ "שירותי מיקום" "המיקום שלי" "מיקום עבור פרופיל עבודה" - "הרשאות המיקום של האפליקציה" + "הרשאות מיקום של אפליקציות" "תכונת המיקום כבויה" ל-%1$d מתוך %2$d אפליקציות יש גישה למיקום @@ -2855,7 +2855,7 @@ "הפעלה אוטומטית" "אין לוח זמנים" "מבוסס על השגרה שלך" - "יופעל על סמך התרחיש שלך" + "יופעל על סמך השגרה שלך" "מבוסס על אחוזים" "מצב \'חיסכון בסוללה\' יופעל אם סביר שהסוללה תתרוקן לפני הזמן שבו בדרך כלל מתבצעת הטעינה הבאה" "יופעל ב-%1$s" @@ -2947,7 +2947,7 @@ "%d לא מאובטח" "Adaptive Connectivity" "ההעדפה הזו מאריכה את חיי הסוללה ומשפרת את ביצועי המכשיר על ידי ניהול אוטומטי של חיבורי הרשת שלך" - "אחסון אישורים" + "אחסון פרטי כניסה" "התקנת אישור" "התקנת אישורים מאמצעי אחסון" "‏התקנת אישורים מכרטיס SD" @@ -3228,7 +3228,7 @@ "‏האם לנתק את ה-VPN הזה?" "ניתוק" "גרסה %s" - "‏שכחה מ-VPN" + "‏אני רוצה לשכוח את ה-VPN" "‏האם להחליף רשת VPN קיימת?" "‏האם להגדיר את רשת ה-VPN בחיבור תמידי?" "‏לאחר שהגדרה זו תופעל, לא יהיה לך חיבור אינטרנט עד שה-VPN יחובר בהצלחה" @@ -3343,7 +3343,7 @@ "מחיקת משתמש" "מחיקה" "אורח/ת" - "הסרת אורח" + "הסרת אורח/ת" "להסיר אורח?" "כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו." "הסרה" @@ -3621,7 +3621,7 @@ "צליל ברירת המחדל להתראות" "צליל שסיפקה האפליקציה" "צליל ברירת המחדל להתראות" - "צליל לשעון מעורר" + "צליל ברירת המחדל לשעון מעורר" "רטט לשיחות" "רטט" "אף פעם לא להפעיל רטט" @@ -5551,7 +5551,7 @@ "מסך נעילה" "מראה" "צבע" - "פקדים נוספים במסך" + "פקדי תצוגה נוספים" "אחרות" "כללי" "שימוש בעיצוב כהה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0a37bbcd6d6..78ed90315f1 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1349,7 +1349,7 @@ "ダークテーマでは黒い背景を使用するため、一部の画面で電池が長持ちします。画面が OFF になるまでダークテーマが ON にならないように設定できます。" "画面消灯" "画面がOFFになったとき" - "操作が行われない状態で%1$s経過後" + "操作が行われない状態で %1$s経過後" "壁紙" "壁紙とスタイル" "カラー、アプリグリッド" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 57c70c4b486..79d847a3ad5 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -289,7 +289,7 @@ "Виджеттерді қосу" "Әкімші өшірген" "Құлыптау опциясын көрсету" - "Smart Lock функциясын, биометрикалық құлыпты ашу функциясын және құлыптаулы экрандағы хабарландыруларды өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" + "Smart Lock функциясын, құлыпты биометрикамен ашу функциясын және құлыптаулы экрандағы хабарландыруларды өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" "Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау" "Егер қосулы болса және соңғы агент сенімді жоғалтқан жағдайда, құрылғы құлыпталады." "Жоқ" @@ -301,8 +301,8 @@ "Орынды пайдалану" "Өшірулі" - Қосулы – %1$d қолданба орналасу туралы ақпаратты пайдалана алады. - Қосулы – %1$d қолданба орналасу туралы ақпаратты пайдалана алады. + Қосулы – %1$d қолданба геодеректі пайдалана алады. + Қосулы – %1$d қолданба геодеректі пайдалана алады. "Жүктелуде…" "<br><br>Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар қосылған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Толығырақ</a>" @@ -323,9 +323,9 @@ "Қауіпсіздік күйі" "Экран құлпы, Find My Device, қолданба қауіпсіздігі" "Бет енгізілді" - "Face Unlock функциясын реттеу" + "Бет тану функциясын реттеу" "Бет тану" - "Жұмыс профиліне арналған Face Unlock" + "Жұмыс профилінде бет тану" "Бет тану функциясын реттеу" "Бет тану функциясын реттеу" "Бетті тану функциясын пайдаланыңыз" @@ -372,7 +372,7 @@ "Қауіпсіздік пен өнімділікті жақсартыңыз." "Бет тану функциясын реттеу" "Бет тану функциясын қайта реттеу үшін бет туралы қазіргі деректерді жойыңыз.\n\nБет тану функциясы пайдаланатын бет туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." - "Face Unlock қолдану" + "Бет тану функциясын қолдану" "Телефон құлпын ашу" "Қолданбаға кіру және төлемдер" "Бет тану функциясына қойылатын талаптар" @@ -382,7 +382,7 @@ "Әрқашан растауды сұрау" "Қолданбаларда бет тану функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау" "Бет үлгісін жою" - "Face Unlock функциясын реттеу" + "Бет тану функциясын реттеу" "Бет тану функциясын құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін пайдаланыңыз." "Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін." "Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін." @@ -484,7 +484,7 @@ "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз." "Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." "Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." - "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Face Unlock функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." + "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." "Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." "Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." "Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз." @@ -602,7 +602,7 @@ "Саусақ ізі + құпия сөз" "Саусақ ізін пайдаланбау" "Телефон құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Бұл опция қауіпсіздік мақсатында қосымша экран құлпын қажет етеді." - "Face Unlock + өрнек" + "Бет тану + өрнек" "Бет тану + PIN коды" "Бет тану + құпия сөз" "Бет тану функциясынсыз жалғастыру" @@ -1789,8 +1789,8 @@ "Қолданба геодерегін пайдалану рұқсаттары" "\"Орналасу\" функциясы өшірулі" - %1$d/%2$d қолданба орналасу туралы ақпаратты пайдалана алады. - %1$d/%2$d қолданба орналасу туралы ақпаратты пайдалана алады. + %1$d/%2$d қолданба геодеректі пайдалана алады. + %1$d/%2$d қолданба геодеректі пайдалана алады. "Соңғы пайдалану күйі" "Барлығын көру" @@ -2744,8 +2744,8 @@ "Батарея шығыны" "Толық зарядталғаннан кейін" "Батарея шығынын қадағалау" - "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • Соңғы толық зарядталғаннан бері фондық режимде\nпайдаланылу уақыты: ^2." - "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • Фондық режимде: ^2\n(соңғы 24 сағат ішінде)." + "Соңғы толық зарядталғаннан бері\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^2." + "Соңғы 24 сағатта\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^2." "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • ^3 аралығында\nфондық режимде пайдаланылу уақыты: ^2" "Соңғы толық зарядталғаннан бері жалпы пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." "Соңғы 24 сағатта жалпы пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." @@ -2759,8 +2759,8 @@ "Соңғы толық зарядталғаннан бері фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^1." "Соңғы 24 сағатта фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^1." "^2 аралығында фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^1." - "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • Соңғы толық зарядталғаннан бері фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем.\n" - "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • Соңғы 24 сағатта\nфондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." + "Соңғы толық зарядталғаннан бері\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." + "Соңғы 24 сағатта\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • ^2аралығында\nфондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем" "Соңғы толық зарядталғаннан бері пайдаланылмады." "Соңғы 24 сағатта пайдаланылмады." @@ -3849,7 +3849,7 @@ "Рұқсат етілген" "Рұқсат етілмеген" "Барлық қолданбаны қарау" - "Хабарландырулар жіберетін әр қолданба үшін параметрлерді өзгерту" + "Хабарландыру жіберетін әр қолданба үшін параметрлерді өзгерту" "Құрылғыда көрсетілген қолданбалар" "Бұл қолданбада жақсартылған параметрлерге қолдау көрсетілмейді." "Виртуалды шынайылық көмекші қызметтері" @@ -4267,7 +4267,7 @@ "Пайдалану тарихын көру" "Пайдалану тарихына рұқсат беру" "Қолданба пайдалану параметрлері" - "Пайдалану уақыты" + "Пайдаланылу уақыты" "Пайдалану тарихын көру мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді." "Жад" "Жад туралы мәліметтер" @@ -5372,7 +5372,7 @@ "Дисплейді құлыптау" "Көрінісі" "Түсі" - "Дисплейдің басқа басқару элементтері" + "Дисплейдің өзге басқару элементтері" "Басқалар" "Жалпы" "Қараңғы тақырыпты пайдалану" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a6a882a520b..3eea7c6a724 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -3652,9 +3652,9 @@ "សំឡេងកម្រងព័ត៌មានការងារ" "ប្រើសំឡេងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន" "ប្រើសំឡេង​ដូចគ្នានឹង​កម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក" - "សំឡេងរោទិ៍ទូរស័ព្ទការងារ" + "សំឡេងរោទ៍ទូរសព្ទការងារ" "សំឡេងការជូនដំណឹងការងារលំនាំដើម" - "សំឡេងម៉ោងរោទិ៍ការងារលំនាំដើម" + "សំឡេងម៉ោងរោទ៍ការងារលំនាំដើម" "ដូចគ្នានឹងប្រវត្តិរូបការងារ" "ប្រើ​សំឡេង​កម្រង​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនឬ?" "បញ្ជាក់" @@ -5372,7 +5372,7 @@ "ផ្ទាំងអេក្រង់​ចាក់សោ" "រូបរាង" "ពណ៌" - "ការគ្រប់គ្រង​ផ្ទាំងអេក្រង់​ផ្សេងទៀត" + "ការគ្រប់គ្រង​ការបង្ហាញផ្សេងទៀត" "ផ្សេងៗ" "ទូទៅ" "ប្រើ​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index b4a58e24e0a..e5ce07f0e0a 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -415,11 +415,9 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಸಮರ್ಥ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು" - - + "ಬೇಡ" "ಮುಂದುವರಿಸು" - - + "ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ" "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಮುಂದೆ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" @@ -465,28 +463,22 @@ "ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." - - - - + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲಿದೆ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲಿದೆ. ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ." "ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಣ" "ಹೆಸರು" "ಸರಿ" "ಅಳಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವ ಆದ ನಂತರ ತೆಗೆಯಿರಿ" - - + "ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ನ ಅನುಭವವಾಗುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಐಕಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" "ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ" - - + "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಲಿರಿ" - - + "ಐಕಾನ್ ಸರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು" "ನಂತರ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." @@ -673,8 +665,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - - + "ಅಳಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -4926,7 +4917,7 @@ "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ" "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಅನುಪಯುಕ್ತ" - "ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಅನುಪಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ %1$s ಫೈಲ್‌ಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಅನುಪಯುಕ್ತ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ" "ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 6881ececd7d..622ead009ab 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -318,7 +318,7 @@ "표시 내용" "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 사용자 인증 정보 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 사용자 인증 정보 저장소 잠금 설정" - "개인정보 보호" + "개인 정보 보호" "사용할 수 없습니다." "보안 상태" "화면 잠금, 내 기기 찾기, 앱 보안" @@ -979,7 +979,7 @@ "5.0GHz" "Wi‑Fi 핫스팟 대역을 한 개 이상 선택하세요." "IP 설정" - "개인정보 보호" + "개인 정보 보호" "구독" "구독 확인 또는 변경" "무작위 MAC" @@ -3656,7 +3656,7 @@ "기본 직장 알림 소리" "기본 직장 알람 소리" "개인 프로필과 동일" - "개인 프로필 알림음을 사용하시겠습니까?" + "개인 프로필 사운드를 사용하시겠습니까?" "확인" "직장 프로필이 개인 프로필과 동일한 알림음을 사용합니다." "맞춤 소리를 추가하시겠습니까?" @@ -3728,7 +3728,7 @@ "풀다운 창, 상태 표시줄, 잠금 화면에 표시됩니다." "상태 표시줄에서 무음 알림 숨기기" "표시등 깜박임" - "개인정보 보호" + "개인 정보 보호" "잠금 화면 건너뛰기" "얼굴 인식 잠금 해제 후 최근 사용한 화면으로 바로 이동" "잠금 화면, 잠금화면, 건너뛰기, 우회" @@ -5220,7 +5220,7 @@ "강제로 어둡게 기능을 항상 사용하도록 재정의" "흐리게 처리 사용" "컴포지터 수준에서 화면 흐리게 처리를 사용합니다. 기기를 재부팅해야 합니다." - "개인정보 보호" + "개인 정보 보호" "권한, 계정 활동, 개인 정보" "삭제" "삭제 안함" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 77a8ce198a7..631db792c0c 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -413,11 +413,9 @@ "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ശക്തമായ പാറ്റേൺ, പിൻ എന്നിവയേക്കാൾ ഫിംഗർപ്രിന്‍റിന് സുരക്ഷ കുറവായിരിക്കും." "റദ്ദാക്കുക" "വേണ്ട" - - + "വേണ്ട" "തുടരൂ" - - + "ഞാന്‍ അംഗീകരിക്കുന്നു" "ഒഴിവാക്കുക" "അടുത്തത്" "ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഒഴിവാക്കണോ?" @@ -462,28 +460,22 @@ "സെൻസർ സ്പർശിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഐക്കണിൽ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക" "ഫോണിന്റെ പിൻവശത്താണ് അതുള്ളത്. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക." - - - - + "വിരലടയാള സെൻസർ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുണ്ട്" + "വിരലടയാള സെൻസർ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുണ്ട്. സെൻസർ കണ്ടെത്താൻ സ്ക്രീനിലുടനീളം നിങ്ങളുടെ വിരൽ നീക്കുക." "ഉപകരണത്തിലെ ചിത്രീകരണവും ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ലൊക്കേഷനും" "പേര്" "ശരി" "ഇല്ലാതാക്കുക" "സെൻസർ സ്പർശിക്കുക" "സെൻസറിൽ വിരൽ വച്ച് വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരൽ മാറ്റുക." - - + "വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ ഐക്കണിൽ വിരൽ വയ്ക്കുക" "വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക" "ഒരിക്കൽ കൂടി" - - + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഐക്കൺ പിന്തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ ചേർക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഉയർത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുക" - - + "ഓരോ തവണ ഐക്കൺ നീങ്ങുമ്പോഴും സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു." "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു" - - + "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോഴുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" "ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായി നിങ്ങൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നീട് സജ്ജമാക്കേണ്ടി വരും. സജ്ജീകരിക്കലിന് അൽപ്പസമയമേ എടുക്കുകയുള്ളൂ." @@ -670,8 +662,7 @@ "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഇല്ലാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ച ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ ഇത് ഇല്ലാതാക്കും. നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡലും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിന് നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല." - - + "ഇല്ലാതാക്കുക" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" @@ -2863,7 +2854,7 @@ "ഈ വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ട് സേവനത്തിന് നിങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും വോയ്‌സ് നിരീക്ഷിക്കാനും വോയ്‌സ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനുമാകും. ഇത് %s അപ്‌ലിക്കേഷനിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ഈ സേവനത്തിന്റ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?" "മുൻഗണന നൽകുന്ന എഞ്ചിൻ" "എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണം" - "സംഭാഷണ നിരക്ക്, ഉച്ചത" + "വായനയുടെ വേഗത, ഉച്ചത" "എഞ്ചിൻ" "ശബ്‌ദങ്ങൾ" "സംസാര ഭാഷ" @@ -3430,7 +3421,7 @@ "പാസ്‌വേഡുകളും അക്കൗണ്ടുകളും" "സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ, സമന്വയിപ്പിച്ച അക്കൗണ്ടുകൾ" "ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" - "ഭാഷകൾ, വിരൽചലനം, സമയം, ബാക്കപ്പ്" + "ഭാഷകൾ, ജെസ്ച്ചറുകൾ, സമയം, ബാക്കപ്പ്" "ക്രമീകരണം" "വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്റർനെറ്റ്, വയർലെസ്സ്, ഡാറ്റ, വൈ ഫൈ" "വൈഫൈ അറിയിപ്പ്, വൈഫൈ അറിയിപ്പ്" @@ -3659,13 +3650,13 @@ "(നിലവിലെ ക്രമീകരണം)" "ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം മാറ്റണോ?" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ" - "സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" + "വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ ശബ്‌ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക ഫോൺ റിംഗ്‌ടോൺ" "ഡിഫോൾട്ട് ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "ഡിഫോൾട്ട് ഔദ്യോഗിക അലാറം ശബ്‌ദം" "വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലിന് സമാനം" - "വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈൽ ശബ്‌ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണോ?" + "വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈൽ ശബ്‌ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണോ?" "സ്ഥിരീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപര പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ ശബ്‌ദങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും ഉപയോഗിക്കും" "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ശബ്‌ദം ചേർക്കണോ?" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index e2a1511724e..740e8063f07 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -323,8 +323,7 @@ "गोपनीयता" "उपलब्ध नाही" "सुरक्षितता स्थिती" - - + "स्क्रीन लॉक, Find My Device, ॲप सुरक्षा" "चेहरा जोडला आहे" "फेस अनलॉक सेट करा" "फेस अनलॉक" @@ -343,8 +342,7 @@ "रद्द करा" "नाही, नको" - - + "मी सहमत आहे" "आणखी" "तुमच्या चेहऱ्यासह अनलॉक करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" @@ -433,8 +431,7 @@ "ऑथेंटिकेशनदरम्यान तुम्हाला ओळखण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक तुमच्या फिंगरप्रिंटचे युनिक मॉडेल तयार करते. सेटअपदरम्यान हे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंटच्या वेगवेगळ्या स्थितीमधील इमेज घ्याल." "तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल अपडेट करण्यासाठी, फोन हा फिंगरप्रिंट अनलॉक याच्याशी तुम्ही केलेल्या इंटरॅक्शनद्वारे मिळालेल्या इमेजदेखील वापरेल. तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी वापरलेल्या इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत पण, फिंगरप्रिंट मॉडेल तुमच्या फोनवर सुरक्षितरीत्या स्टोअर केले जाते आणि ते तुमच्या फोनमध्येच राहते. तुमच्या फोनवर सर्व प्रक्रिया सुरक्षितरीत्या होते." "तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल हटवू शकता किंवा सेटिंग्ज मध्ये कधीही फिंगरप्रिंट अनलॉक बंद करू शकता. तुम्ही हटवेपर्यंत फिंगरप्रिंट मॉडेल तुमच्या फोनवर स्टोअर केली जातात." - - + "एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचा फोन धरल्यास, तुम्हाला तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो." "तुमच्या बोटाची स्थिती प्रत्येक वेळी थोडीशी बदला" "तुमच्या फिंगरप्रिंटचा मध्यभाग वापरून आयकन झाका" @@ -2291,8 +2288,7 @@ "दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण कस्टमाइझ करा" - - + "अधिक जाणून घ्या" "व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा" "व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा" "दोन्ही व्हॉल्यूम की दाबा आणि धरून ठेवा." @@ -2604,8 +2600,7 @@ "बॅटरी व्यवस्थापक सुरू करा" "बॅटरी सेव्हर सुरू करा" "बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते" - - + "बॅटरी सेव्हर सुरू आहे" "काही वैशिष्ट्ये मर्यादित असू शकतात" "उच्च बॅटरी वापर" "सर्वात जास्त वापरली जाणारी ॲप्स पाहा" @@ -2761,42 +2756,26 @@ "बॅटरी वापर" "पूर्ण चार्जपासून" "बॅटरी वापर व्यवस्थापित करा" - - - - - - - - - - + "एकूण ^1 • शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये ^2 वापर केला गेला" + "एकूण ^1 • मागील २४ तासांमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये ^2 वापर केला गेला" + "एकूण ^1 • ^3 या कालावधीमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये ^2 वेळ वापर केला गेला" + "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा एकूण एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" + "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा एकूण एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" "^1 या कालावधीत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" - - - - + "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" + "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" "^1 या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला" - - - - + "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा एकूण ^1 वापर केला गेला" + "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा एकूण ^1 वापर केला गेला" "^2 कालावधीमधील एकूण ^1" - - - - + "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये ^1 वापर केला गेला" + "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये ^1 वापर केला गेला" "^2 या कालावधीत बॅकग्राउंडमध्ये ^1 बॅटरीचा वापर झाला" - - - - - - - - - - + "एकूण ^1 • शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" + "एकूण ^1 • मागील २४ तासांमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" + "एकूण ^1 • ^2 या कालावधीमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" + "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरी वापरलेली नाही" + "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरी वापरलेली नाही" "अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते" "अंदाजे शिल्लक वेळ" "पूर्ण चार्ज होईपर्यंत" @@ -2842,8 +2821,7 @@ "एकूण: %s" "बॅकग्राउंड: %s" "बॅटरीच्या वापराचा डेटा अंदाजे आहे आणि तो फोन चार्ज होत असताना बॅटरीचा वापर मोजत नाही" - - + "बॅटरी वापर चार्ट" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -3811,8 +3789,7 @@ "प्राधान्य नसलेली संभाषणे" "तुम्ही बदल केलेली संभाषणे" "अलीकडील संभाषणे" - - + "अलीकडील संभाषणे साफ करा" "साफ करा" "प्राधान्य असलेल्या संभाषणांना बबल करा" "प्राधान्य असलेली संभाषणे पुल-डाउन शेडच्या सर्वात वरती दिसतात. तुम्ही त्यांना बबलवरदेखील सेट करू शकता आणि व्यत्यय आणू नका मध्ये व्यत्यय आणू शकता." @@ -3874,22 +3851,17 @@ "रद्द करा" "सूचनेचे अनुमती असलेले प्रकार" "रीअल-टाइम" - - + "वापरात असलेल्या ॲप्समधील सुरू असलेले संभाषण, नेव्हिगेशन, फोन कॉल आणि आणखी बरेच काही" "संभाषणे" - - - - - - + "एसएमएस आणि इतर संभाषणे" + "सूचना" + "सेटिंग्जनुसार रिंग किंवा व्हायब्रेट होऊ शकतो" "सायलंट" "कधीही आवाज किंवा व्हायब्रेशन न करणाऱ्या सूचना" "अनुमती आहे" "अनुमती नाही" "सर्व अ‍ॅप्स पहा" - - + "सूचना पाठवणाऱ्या प्रत्येक ॲपसाठी सेटिंग्ज बदला" "डिव्हाइसवर दिसणारी ॲप्स" "हे ॲप वर्धित सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाही" "VR मदतकर्ता सेवा" @@ -4496,8 +4468,7 @@ "%1$s वापरले - %2$s मोकळे" "अंतर्गत स्टोरेज: %1$s वापरले - %2$s मोकळे" "%1$s च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा" - - + "स्क्रीन टाइमआउट, फॉंटचा आकार" "10 मिनिटे काहीच ॲक्टिव्हिटी नसेल तर निष्क्रिय करा" "%2$s पैकी सरासरी %1$s मेमरी वापरली" "%1$s म्हणून साइन इन केले" @@ -4708,8 +4679,7 @@ "सिस्टम UI डेमो मोड" "गडद थीम" "बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे" - - + "बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे" "बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते सुरू केले आहे" "सपोर्ट असलेली अ‍ॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील" "समजले" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 32ce4430a3e..0e6e4c9e79f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2288,8 +2288,7 @@ "२ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "एक्सेसिबिलिटी बटन आफूले चाहेको जस्तो बनाउनुहोस्" - - + "थप जान्नुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्।" @@ -2601,8 +2600,7 @@ "ब्याट्री प्रबन्धकलाई सक्रिय गर्नुहोस्‌" "ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्नुहोस्" "ब्याट्री सामान्यभन्दा पहिले सकिन सक्छ" - - + "ब्याट्री सेभर अन छ" "केही सुविधाहरू सीमित हुन सक्छन्‌" "तुलनात्मक रूपमा ब्याट्रीको उच्च खपत" "ब्याट्री सबैभन्दा धेरै खपत गर्ने एपहरू हेर्नुहोस्" @@ -2762,8 +2760,7 @@ - - + "कुल ^1 • ^3 मा ^2 ब्याकग्राउन्डमा\nप्रयोग गरियो" @@ -2788,8 +2785,7 @@ - - + "कुल ^1 • ^2 मा एक मिनेटभन्दा कम समय\nब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" @@ -2839,8 +2835,7 @@ "कुल समय: %s" "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: %s" "ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा अनुमानित हुन्छ र फोन चार्ज भइरहेका बेला कति ब्याट्री खपत भयो भन्ने कुराको मापन गरिँदैन" - - + "ब्याट्रीको खपत देखाइएको चार्ट" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 3153b591abc..e490711b744 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "ଗୋପନୀୟତା" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି" - - + "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍, Find My Device, ଆପ୍ ସୁରକ୍ଷା" "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" @@ -341,8 +340,7 @@ "ବାତିଲ୍" "ନାହିଁ, ଧନ୍ୟବାଦ" - - + "ମୁଁ ରାଜି ଅଛି" "ଅଧିକ" "ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -415,11 +413,9 @@ "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ବାତିଲ୍‌" "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" - - + "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" "ଜାରି ରଖ" - - + "ମୁଁ ରାଜି" "ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ୍ ଦେବେ?" @@ -431,8 +427,7 @@ "ପ୍ରମାଣୀକରଣ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ \"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍\" ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରେ। ସେଟଅପ୍ ସମୟରେ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ପୋଜିସନରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ନେବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଫୋନ୍ \"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍\" ସହ ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରାକ୍ସନରୁ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ କରାଯାଇଥାଏ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ \"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍\"କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ଡିଲିଟ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇ ରହିଥାଏ।" - - + "ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ, ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।" "ପ୍ରତି ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ସ୍ଥାନ ସାମାନ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ମଝି ଅଂଶ ଦ୍ୱାରା ଆଇକନକୁ କଭର୍ କରନ୍ତୁ" @@ -465,28 +460,22 @@ "ସେନ୍ସର୍‌କୁ ଛୁଁଅନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଆଇକନକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଅଛି। ନିଜ ପ୍ରଥମ ଆଙ୍ଗୁଠିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" - - - - + "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଅଛି" + "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଅଛି। ସେନ୍ସର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍‌ ଚିତ୍ରଣ" "ନାମ" "ଠିକ୍‍ ଅଛି" "ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ" "ସେନ୍ସର୍‌କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ" "ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ଆପଣ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଆଇକନ୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଛୁଅଁନ୍ତୁ" "ଆଉ ଥରେ" - - + "ଟିପଚିହ୍ନ ଆଇକନକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଉଥାନ୍ତୁ" - - + "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆଇକନ୍ ମୁଭ୍ ହେଲେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟିପଚିହ୍ନ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଗଲା" - - + "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଗୋଟିଏ ମାର୍ଗ ଭାବେ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏବେ ବାଦ୍ ଦେବେ, ତେବେ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ରେ ପ୍ରାୟ କେବଳ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ଲାଗିବ।" @@ -673,8 +662,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିନା ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବ ନାହିଁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରାଯିବ। ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।" - - + "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଅନଲକ ପାଟର୍ନ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍‌ PIN ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍‌ ପାସୱାର୍ଡ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -2756,40 +2744,26 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - - - - + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ^2 ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ^2 ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^3ରେ ^2 ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^1ରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^1ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ମୋଟ ^1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ ^1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^2ରେ ମୋଟ ^1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ^1 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ^1 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "^2ରେ ^1 ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଇଛି" + "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^2ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" - - - - + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" + "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନେଇ ବଳକା ଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀର ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥାଏ" "ଆନୁମାନିକ ବଳକା ସମୟ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପାଇଁ" @@ -3442,7 +3416,7 @@ "NFC ବନ୍ଦ ଥିବାରୁ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଛି" "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - "ସମ୍ପ୍ରତି ଆପ୍ସ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପଗୁଡ଼ିକ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପଗୁଡ଼ିକ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ରେ ଆପ୍‍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ." "ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ" "ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ, ସ୍ୱତଃପୂରଣ, ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ" @@ -3803,8 +3777,7 @@ "ପ୍ରାଥମିକତା ନଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣ କରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" - - + "ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ମୋଡକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବେ।" @@ -3866,22 +3839,17 @@ "ବାତିଲ୍" "ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରକାର" "ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍" - - + "ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା ଆପ୍, ନାଭିଗେସନ୍, ଫୋନ୍ କଲ୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିରୁ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ୟୁନିକେସନ୍" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" - - - - - - + "SMS, ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କମ୍ୟୁନିକେସନଗୁଡ଼ିକ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ସେଟିଂସ୍ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ" "ନୀରବ" "ଆଦୌ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ କରୁ ନଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି" "ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ" "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ" - - + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ୍ ପାଇଁ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" "ଏହି ଆପ୍ ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ" "VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା" @@ -4488,8 +4456,7 @@ "%1$s ବ୍ୟବହୃତ - %2$s ଖାଲି" "ଇଣ୍ଟର୍‌ନାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌: %1$s ବ୍ୟବହୃତ - %2$s ଖାଲି" "ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର %1$s ପରେ ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା" - - + "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟାଇମଆଉଟ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର" "କାମ ନ କରିବାର ୧୦ ମିନିଟ ପରେ ଶୁଆଇଦିଅ" "%2$s ମେମୋରୀର ହାରାହାରି %1$s ବ୍ୟବହୃତ" "%1$s ଭାବରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି" @@ -4700,8 +4667,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍‌ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍‌" "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" - - + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" "ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ" "ବୁଝିଗଲି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 3b0afaf147b..e41f37ab19a 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -413,11 +413,9 @@ "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\n ਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" - - + "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - - + "ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ" "ਛੱਡੋ" "ਅੱਗੇ" "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" @@ -462,28 +460,22 @@ "ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ" "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਉਂਗਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।" - - - - + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੈ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਓ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਾਮ" "ਠੀਕ" "ਮਿਟਾਓ" "ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁੱਕ ਲਵੋ" - - + "ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ" "ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ" - - + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ-ਚੁੱਕਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - - + "ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਵਾਰ ਹਲਚਲ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ" - - + "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ" "ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ" "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨਾ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।" @@ -670,8 +662,7 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਵੀ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕੋਗੇ।" - - + "ਮਿਟਾਓ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ" @@ -3430,7 +3421,7 @@ "ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਖਾਤੇ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ, ਆਟੋਫਿਲ, ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਐਪਾਂ" - "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸੰਕੇਤ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ" + "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਾਰੇ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਾਈਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ ਫਾਈ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 484cb7485db..be162dff0fb 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -3702,7 +3702,7 @@ "Sunet prestabilit pentru alarma de serviciu" "Aceleași ca la profilul personal" "Folosiți sunetele profilului personal?" - "Confirm" + "Confirmați" "Profilul dvs. de serviciu va folosi aceleași sunete ca profilul personal" "Doriți să adăugați un sunet personalizat?" "Acest fișier va fi copiat în dosarul %s" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0d6b8155dd9..c04ac5b2989 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -324,7 +324,7 @@ "Что показывать" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" - "Конфиденциальность" + "Конфиденциаль­ность" "Недоступно" "Статус защиты" "Блокировка экрана, сервис \"Найти устройство\", безопасность приложений" @@ -833,7 +833,7 @@ "Дополнительно" "Расш. настройки Bluetooth" "Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам." - "Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим устройствам.\n\nОбратите внимание, что для улучшения работы устройства, например, повышения точности геолокации, приложения и сервисы могут искать другие устройства поблизости, даже если вы отключили Bluetooth. Чтобы запретить им это, отключите""поиск Bluetooth-устройств""." + "Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим устройствам.\n\nОбратите внимание, что для улучшения работы устройства, например повышения точности геолокации, приложения и сервисы могут искать другие устройства поблизости, даже если вы отключили Bluetooth. Чтобы запретить им это, отключите ""поиск Bluetooth-устройств""." "Чтобы точнее определять местоположение, системные приложения и сервисы продолжат искать находящиеся поблизости Bluetooth-устройства. Вы можете отключить эту функцию в LINK_BEGINнастройках сканированияLINK_END." "Ошибка подключения. Повторите попытку." "Об устройстве" @@ -1013,7 +1013,7 @@ "5,0 ГГц" "Выберите хотя бы один диапазон частот для точек доступа Wi-Fi." "Настройки IP" - "Конфиденциальность" + "Конфиденциаль­ность" "Подписки" "Просмотр и изменение подписок" "Случайный MAC-адрес" @@ -1255,7 +1255,7 @@ "Музыка, видео, игры и другие медиафайлы" "Рингтон и уведомления" "Уведомления" - "Будильник" + "Будильники" "Отключить рингтон и другие уведомления" "Отключить звук" "Скрыть уведомления" @@ -1501,7 +1501,7 @@ "Версия PRL" "MEID (слот SIM %1$d)" "Включено" - "Выключено" + "Отключено" "Поиск сетей Wi‑Fi и устройств Bluetooth включен" "Поиск сетей Wi‑Fi включен, поиск устройств Bluetooth выключен" "Поиск устройств Bluetooth включен, поиск сетей Wi‑Fi выключен" @@ -2371,7 +2371,7 @@ "Задержка при нажатии и удержании" "Инверсия цветов" "Использовать инверсию цветов" - "Инверсия цветов позволяет сделать светлые цвета темными.<br/><br/> Обратите внимание: <ol> <li> Темные цвета станут светлыми.</li> <li> Инверсия цветов будет применяться в медиаконтенте и изображениях.</li> <li> Чтобы сделать фон экрана темным, включите тёмную тему. Тёмная тема поддерживается только в некоторых приложениях, а инверсия цветов – во всех.</li> </ol>" + "Инверсия цветов позволяет сделать светлые цвета тёмными.<br/><br/> Обратите внимание: <ol> <li> Тёмные цвета станут светлыми.</li> <li> Инверсия цветов будет применяться в медиаконтенте и изображениях.</li> <li> Чтобы сделать фон экрана тёмным, включите тёмную тему. Тёмная тема поддерживается только в некоторых приложениях, а инверсия цветов – во всех.</li> </ol>" "Автонажатие (время задержки)" "Автоматическое нажатие работает с подключенной мышью. Если указатель остается неподвижным в течение выбранного времени, выполняется клик." "Отключено" @@ -3100,7 +3100,7 @@ "%1$s из %2$s" "Выбрать все" "Передача данных" - "Мобильный Интернет и Wi‑Fi" + "Мобильный интернет и Wi‑Fi" "Статистика вашего оператора связи может отличаться от статистики устройства." "Приложения" "О ПРИЛОЖЕНИИ" @@ -3141,7 +3141,7 @@ "2G/3G" "Мобильный интернет" "Нет сетей" - "Моб. Интернет" + "Моб. интернет" "Передача данных по сетям 2G/3G" "Передача данных 4G" "Роуминг" @@ -3631,7 +3631,7 @@ "Звук блокировки экрана" "Звуки и вибрация при зарядке" "Звуки через док-динамик" - "Звук нажатия на экран" + "Звуки нажатия на экран" "Вибрация при касании" "Виброотклик при нажатии кнопок, клавиш клавиатуры и т. д." "Проигрывать через док-динамик" @@ -3818,7 +3818,7 @@ "Показывать на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране" "Скрыть беззвучные уведомления в строке состояния" "Световая индикация" - "Конфиденциальность" + "Конфиденциаль­ность" "Пропуск заблок. экрана" "После фейсконтроля сразу переходить к последнему открытому экрану" "Заблокированный экран, пропустить, перейти" @@ -4119,7 +4119,7 @@ "Вызовы только от людей, звонящих повторно" "Нет" "Нет" - "Будильник" + "Будильники" "Таймеры, будильники, системы обеспечения безопасности и другие приложения" "будильники" "Будильники" @@ -4127,10 +4127,10 @@ "Звуки из видео, игр и другого медиаконтента" "мультимедиа" "Медиа" - "Звук нажатия на экран" + "Звуки нажатия на экран" "Звуки клавиатуры и кнопок" - "звук нажатия на экран" - "Звук нажатия на экран" + "звуки нажатия на экран" + "Звуки нажатия на экран" "Напоминания" "Задачи и напоминания" "напоминания" @@ -5394,7 +5394,7 @@ "Изменение настройки принудительного включения тёмной темы на \"Всегда включено\"" "Включить размытие" "Включить размытие окон на уровне компоновки. Требуется перезапуск устройства." - "Конфиденциальность" + "Конфиденциаль­ность" "Разрешения, действия в аккаунте, личная информация" "Удалить" "Не удалять" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 736fa7e2c2d..d61fe2b0999 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1392,7 +1392,7 @@ "%1$s nečinnosti" "Tapeta" "Tapeta a štýl" - "Farby, mriežka aplikácie" + "Farby, mriežka aplikácií" "Predvolené" "Vlastná" "Zmeniť tapetu" @@ -5550,7 +5550,7 @@ "Uzamknutie obrazovky" "Vzhľad" "Farba" - "Ďalšie ovládacie prvky obrazovky" + "Ďalšie ovládanie obrazovky" "Iné" "Všeobecné" "Použiť tmavý motív" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index c1092e0ac89..439fb0b1343 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -305,8 +305,7 @@ Aktiv - %1$d aplikacion ka qasje te vendndodhja "Po ngarkohet…" - - + "<br><br>Aplikacionet me lejen për pajisjet në afërsi mund të përcaktojnë pozicionin e përafërt të pajisjeve të lidhura. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Mëso më shumë</a>" "Qasja te vendndodhja është joaktive për aplikacionet dhe shërbimet. Vendndodhja e pajisjes sate mund t\'u dërgohet përsëri personave që përgjigjen në rast urgjence kur telefonon ose dërgon mesazh te një numër urgjence. <br><br>Aplikacionet me lejen për pajisjet në afërsi mund të përcaktojnë pozicionin e përafërt të pajisjeve të lidhura. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Mëso më shumë</a>" "Llogaritë" "Siguria" @@ -387,10 +386,8 @@ "Përdore shkyçjen me fytyrë për shkyçjen e pajisjes, identifikimin në aplikacione dhe konfirmimin e pagesave." "Ki parasysh:\nNëse e shikon telefonin mund ta shkyçësh pa dashje.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ta mbajnë bri fytyrës.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër që të ngjan shumë, p.sh. binjaku yt." "Ki parasysh:\nNëse e shikon telefonin mund ta shkyçësh pa dashje.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ta mbajnë bri fytyrës edhe nëse i ke të mbyllur sytë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër që të ngjan shumë, p.sh. binjaku yt." - - - - + "Të fshihet modeli i fytyrës?" + "Modeli yt i fytyrës do të fshihet përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas fshirjes, do të të duhet kodi yt PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione." "Të fshihet modeli i fytyrës?" "Modeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, PIN, motivi apo fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione." "Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd" @@ -399,7 +396,10 @@ "Përdor gjurmën për" "Shto gjurmë gishti" "kyçja e ekranit" - + + %1$d gjurmë gishtash u shtuan + Gjurma e gishtit u shtua + "Konfiguro gjurmën e gishtit" "Përdor gjurmën e gishtit" @@ -413,11 +413,9 @@ "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Gjurma e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se sa një kod PIN ose motiv i fortë." "Anulo" "Jo, faleminderit" - - + "Jo, faleminderit" "Vazhdo" - - + "Pranoj" "Kapërce" "Përpara" "Të kapërcehet gjurma e gishtit?" @@ -439,14 +437,10 @@ "Lëviz diku me ndriçim më të butë dhe provo përsëri" "Ke arritur numrin maksimal të përpjekjeve" "Përdor gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose për të miratuar një blerje\n\n""Mëso më shumë" - - - - - - - - + "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti" + "Trokit për të konfiguruar" + "Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan" + "Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan" "Kur të konfigurosh shkyçjen me fytyrë dhe gjurmën e gishtit, telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo kur të jesh në një zonë të errët." "Mënyrat për ta shkyçur" "Përdor fytyrën dhe gjurmën e gishtit" @@ -466,28 +460,22 @@ "Prek sensorin" "Prek dhe mbaj prekur ikonën e gjurmës së gishtit" "Ndodhet në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues." - - - - + "Sensori i gjurmës së gishtit është në ekranin tënd" + "Sensori i gjurmës së gishtit është në ekranin tënd. Lëvize gishtin nëpër ekran për të gjetur sensorin." "Ilustrim me pajisjen dhe vendndodhjen e sensorit të gjurmës së gjishtit" "Emri" "Në rregull" "Fshi" "Prek sensorin" "Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje" - - + "Mbaje gishtin mbi ikonë derisa të ndjesh një dridhje" "Ngrije dhe më pas prek përsëri" "Edhe një herë" - - + "Ndiq ikonën e gjurmës së gishtit" "Vazhdo ta ngresh gishtin për të shtuar pjesë të ndryshme të gjurmës së gishtit" - - + "Prek dhe mbaj të shtypur sa herë që lëviz ikona. Kjo ndihmon në regjistrimin e të gjithë gjurmës së gishtit." "Gjurma e gishtit u shtua" - - + "Tani mund të përdorësh gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione" "Bëje më vonë" "Kapërce konfigurimin e gjurmës së gishtit?" "Ke zgjedhur që të përdorësh gjurmën e gishtit si një mënyrë për ta shkyçur telefonin. Nëse e kapërcen teni, do të duhet ta konfigurosh këtë më vonë. Konfigurimi do të zgjasë vetëm afro një minutë." @@ -632,42 +620,49 @@ "Fjalëkalimi" "Pasi të kesh konfiguruar një kyçje të ekranit, mund të konfigurosh po ashtu gjurmën e gishtit te Cilësimet > Siguria." "Çakt. kyçjen e ekranit" - - + "Të fshihet kyçja e ekranit?" "Të hiqet mbrojtja e profilit?" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Telefoni yt mbrohet nga një motiv në rast se humb ose vidhet." + "Telefoni yt mbrohet nga një motiv në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin po ashtu modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Nuk do të mund të përdorësh gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një motiv në rast se humb ose vidhet. + +Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund ta përdorësh fytyrën për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një motiv në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin po ashtu modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund të përdorësh fytyrën ose gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një kod PIN në rast se humb ose vidhet." + "Telefoni yt mbrohet nga një kod PIN në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin po ashtu modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Nuk do të mund të përdorësh gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një kod PIN në rast se humb ose vidhet. + +Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund ta përdorësh fytyrën për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një kod PIN në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund të përdorësh fytyrën ose gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një fjalëkalim në rast se humb ose vidhet." + "Telefoni yt mbrohet nga një fjalëkalim në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin po ashtu modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Nuk do të mund të përdorësh gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një fjalëkalim në rast se humb ose vidhet. + +Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund ta përdorësh fytyrën për vërtetimin në aplikacione." + "Telefoni yt mbrohet nga një fjalëkalim në rast se humb ose vidhet. + +Kjo fshin modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund të përdorësh fytyrën ose gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit." - - - - - - - - + "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. + +Kjo fshin po ashtu modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Nuk do të mund të përdorësh gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. + +Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund ta përdorësh fytyrën për vërtetimin në aplikacione." + "Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. + +Kjo fshin modelin e gjurmës së gishtit të ruajtur në pajisjen tënde. Modeli yt i fytyrës do të fshihet gjithashtu përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Nuk do të mund të përdorësh fytyrën ose gjurmën e gishtit për vërtetimin në aplikacione." + "Fshi" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN" "Ndrysho fjalk. shkyçjes" @@ -939,8 +934,7 @@ "Harro rrjetin" "Modifiko rrjetin" "Për të parë rrjetet që ofrohen, aktivizo Wi-Fi." - - + "Po kërkon për rrjete…" "Nuk ke leje të ndryshosh rrjetin Wi-Fi." "Më shumë" "Konfigurimi automatik (WPS)" @@ -2223,8 +2217,7 @@ "Teksti dhe ekrani" "Bëj ekranin më të errët" "Kontrollet e ndërveprimeve" - - + "Kontrollet në lidhje me kohën" "Kontrollet e sistemit" "Aplikacionet e shkarkuara" "Eksperimentale" @@ -2286,12 +2279,10 @@ "Mëso më shumë" "Mbaj butonat e volumit" "mbaj butonat e volumit" - - + "Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit." "Trokit tri herë mbi ekran" "trokit tri herë mbi ekran" - - + "Trokit me shpejtësi mbi ekran 3 herë. Kjo shkurtore mund të ngadalësojë pajisjen tënde" "Të përparuara" "Butoni i \"Qasshmërisë\" është caktuar te %1$s. Për të përdorur zmadhimin, prek dhe mbaj butonin e \"Qasshmërisë\" dhe më pas zgjidh zmadhimin." "Gjesti i qasshmërisë është caktuar në %1$s. Për të përdorur zmadhimin, rrëshqit lart me dy gishta nga fundi i ekranit dhe mbaje. Më pas zgjidh zmadhimin." @@ -2581,10 +2572,8 @@ "Përdorimi i baterisë" "Detajet e historikut" "Shiko përdorimin e baterisë" - - - - + "Shiko përdorimin për 24 orët e fundit" + "Shiko përdorimin nga karikimi i fundit i plotë" "Përdorimi i baterisë" "Përdor detajet" "Rregullo përdorimin e energjisë" @@ -2650,8 +2639,7 @@ Përdorimi i baterisë po kufizohet për %1$d aplikacion "Kufizuar %1$s" - - + "Këto aplikacione nuk mund ta përdorin baterinë kur janë në sfond. Ato mund të mos funksionojnë siç pritet dhe njoftimet mund të vonohen." "Përdor \"Menaxherin e baterisë\"" "Zbulo kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" "Po zbulon kur aplikacionet shkarkojnë baterinë" @@ -2750,8 +2738,7 @@ "Analiza që nga karikimi i fundit i plotë" "Karikimi i fundit i plotë" "Ngarkimi i plotë zgjat rreth" - - + "Të dhënat e përdorimit të baterisë janë të përafërta dhe mund të ndryshojnë bazuar te përdorimi." "Kur është në përdorim aktiv" "Kur është në sfond" "Përdorimi i baterisë" @@ -2761,7 +2748,7 @@ "^1 në total • ^2 në sfond\npër 24 orët e fundit" "^1 në total • ^2 në sfond\npër ^3" "Në total më pak se një minutë nga karikimi i fundit i plotë" - "Përdorimi në total: më pak se një minutë në 24 orët e fundit" + "Përdorimi në total: më pak se një minutë për 24 orët e fundit" "Përdorimi në total: më pak se një minutë për periudhën ^1" "Në sfond më pak se një minutë nga karikimi i fundit i plotë" "Në sfond për më pak se një minutë për 24 orët e fundit" @@ -2798,12 +2785,9 @@ "Cakto një orar" "Rrit kohëzgjatjen e baterisë" "Çaktivizo kur të karikohet" - - - - - - + "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur telefoni yt karikohet mbi ^1%" + "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur tableti yt karikohet mbi ^1%" + "\"Kursyesi i baterisë\" çaktivizohet kur pajisja jote karikohet mbi ^1%" "Aktivizo" @@ -3461,12 +3445,9 @@ "projektoj, transmetoj, Pasqyrimi i ekranit, Ndarja e ekranit, pasqyrimi, ndaj ekranin, transmetimi i ekranit" "hapësirë, disk, njësi disku e ngurtë, përdorimi i pajisjes" "përdorimi i energjisë, karikim" - - - - - - + "shiko përdorimin e baterisë, përdorimi i baterisë, përdorimi i energjisë" + "kursyesi i baterisë, kursyesi i energjisë, kursyesi" + "preferencat me përshtatje, bateria me përshtatje" "gërmëzim, fjalor, kontroll ortografik, korrigjim automatik" "njohës, hyrje, fjalim, fol, gjuhë, pa duar, dorë, falas, njohje, ofenduese, fjalë, audio, historik, aparat, bluetooth" "vlerëso, gjuhë e parazgjedhur, fol, duke folur, tts, qasje, lexues ekrani, i verbër" @@ -5393,7 +5374,7 @@ "Ngjyra" "Kontrolle të tjera të ekranit" "Të tjera" - "E përgjithshme" + "Të përgjithshme" "Përdor \"Temën e errët\"" "Përdor Bluetooth-in" "Përdor parandalimin e ziles" @@ -5412,10 +5393,8 @@ "Përdor baterinë me përshtatje" "Përdor ndriçimin e përshtatshëm" "Përdor telefonatën me Wi‑Fi" - - - - + "Përdor flluskat" + "Përdor mbrojtësin e ekranit" "Shiko të gjitha aplikacionet" "Transferimi inteligjent" "Transferimi inteligjent është aktivizuar" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 343cbf1419b..a6db82528f5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -3655,7 +3655,7 @@ "(Aktuell inställning)" "Vill du ändra aviseringsinställningarna för Stör ej?" "Jobbprofilens ljud" - "Använd pers. profilens ljud" + "Använd den privata profilens ljud" "Använd samma ljud som i den privata profilen" "Ringsignal för jobbet" "Standardljud för jobbaviseringar" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 5446774f3f4..0851de2d306 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "தனியுரிமை" "கிடைக்கவில்லை" "பாதுகாப்பு நிலை" - - + "திரைப் பூட்டு, Find My Device, ஆப்ஸ் பாதுகாப்பு" "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "முகம் காட்டித் திறத்தல்" @@ -341,8 +340,7 @@ "ரத்துசெய்" "வேண்டாம்" - - + "ஏற்கிறேன்" "மேலும்" "முகத்தின் மூலம் திறக்கலாம்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" @@ -429,8 +427,7 @@ "அங்கீகரித்தலின்போது உங்களை அடையாளம் காண, உங்கள் கைரேகையின் தனித்துவமான பதிவை ‘கைரேகை மூலம் திறத்தல்’ அம்சம் உருவாக்குகிறது. அமைவின்போது இந்தக் கைரேகைப் பதிவை உருவாக்க, வெவ்வேறு நிலைகளில் உங்கள் கைரேகையைப் படமெடுப்பீர்கள்." "கைரேகைப் பதிவைப் புதுப்பிக்க, ‘கைரேகை அன்லாக்’ அம்சத்துக்காக உபயோகித்த படங்களையும் இந்த மொபைல் பயன்படுத்தும். கைரேகைப் பதிவை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது. ஆனால் கைரேகைப் பதிவு உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும், அவை யாருடனும் பகிரப்படாது. அனைத்துச் செயலாக்கங்களும் உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாக நடைபெறும்." "உங்கள் கைரேகைப் பதிவை நீக்கலாம் அல்லது அமைப்புகளில் எப்போதும் வேண்டுமானாலும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை முடக்கலாம். கைரேகைப் பதிவுகளை நீங்கள் நீக்கும் வரையில் அவை மொபைலில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்." - - + "மொபைலைத் திறக்கும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது திறக்கக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் விரலுக்கு நேரே மொபைலைக் காட்டி அதைத் திறக்கலாம்." "ஒவ்வொரு முறையும் விரலின் நிலையைச் சிறிதளவு மாற்றுங்கள்" "கைரேகை நடுவில் இருக்கும்படி வைத்து ஐகானை மூடுங்கள்" @@ -2747,40 +2744,26 @@ "பேட்டரி உபயோகம்" "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து" "பேட்டரி பயன்பாட்டை நிர்வகி" - - - - + "மொத்தம்: ^1 • கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து\nபின்னணி உபயோகம்: ^2" + "மொத்தம்: ^1 • கடந்த 24 மணிநேரத்தில்\nபின்னணி உபயோகம்: ^2" "மொத்தம் ^1 • \n ^3 வரை பின்னணி உபயோகம் ^2" - - - - + "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான மொத்த உபயோகம்" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான மொத்த உபயோகம்" "^1 கால அளவில் மொத்த உபயோகம் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவானது" - - - - + "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "^1 கால அளவில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" - - - - + "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து மொத்த உபயோகம்: ^1" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் மொத்த உபயோகம்: ^1" "^2 கால அளவில் மொத்த உபயோகம் ^1" - - - - + "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து பின்னணி உபயோகம்: ^1" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பின்னணி உபயோகம்: ^1" "^2 கால அளவில் பின்னணி உபயோகம்: ^1" - - - - + "மொத்தம்: ^1 • கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து\nஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" + "மொத்தம்: ^1 • கடந்த 24 மணிநேரத்தில்\nஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "மொத்தம் ^1 • \n ^2 வரை ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" - - - - + "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து எந்த உபயோகமும் இல்லை" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் எந்த உபயோகமும் இல்லை" "சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது" "கணக்கிடப்பட்ட மீதமுள்ள நேரம்" "முழு சார்ஜ் ஆக" @@ -3436,7 +3419,7 @@ "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." "கடவுச்சொற்கள் & கணக்குகள்" - "சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்கள், தன்னிரப்பி, ஒத்திசைக்கப்பட்ட கணக்குகள்" + "சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்கள், தானாக நிரப்புதல், ஒத்திசைக்கப்பட்ட கணக்குகள்" "இயல்புநிலை ஆப்ஸ்" "மொழிகள், சைகைகள், நேரம், காப்புப் பிரதி" "அமைப்பு" @@ -3667,7 +3650,7 @@ "(தற்போதைய அமைப்பு)" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அறிவிப்பு அமைப்புகளை மாற்றவா?" "பணிக் கணக்கு ஒலிகள்" - "தனிப்பட்ட சுயவிவர ஒலிகளைப் பயன்படுத்து" + "தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தின் ஒலிகளைப் பயன்படுத்து" "தனிப்பட்ட கணக்கின் அதே ஒலிகளைப் பயன்படுத்தும்" "பணி ஃபோன் ரிங்டோன்" "இயல்புப் பணி அறிவிப்பு ஒலி" @@ -3794,8 +3777,7 @@ "முன்னுரிமை அளிக்கப்படாத உரையாடல்கள்" "நீங்கள் மாற்றங்களைச் செய்த உரையாடல்கள்" "சமீபத்திய உரையாடல்கள்" - - + "சமீபத்திய உரையாடல்களை அழி" "அழி" "முக்கியமான உரையாடல்களைக் குமிழாக்கு" "அறிவிப்பு விபரத்தின் மேற்பகுதியில் முக்கியமான உரையாடல்களைக் காட்டும். அவற்றைக் குமிழாகவும் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ குறுக்கீடு செய்யும் வகையிலும் அமைக்கலாம்." @@ -3857,22 +3839,17 @@ "ரத்துசெய்" "அனுமதிக்கப்பட்ட அறிவிப்பு வகைகள்" "நிகழ்நேரம்" - - + "உபயோகத்தில் உள்ள ஆப்ஸ், வழிசெலுத்தல், மொபைல் அழைப்புகள் மற்றும் பலவற்றில் இருந்து பெறப்படும் நிகழ்நேரத் தகவல்தொடர்பு" "உரையாடல்கள்" - - - - - - + "SMS, மெசேஜ்கள் & பிற தகவல்தொடர்புகள்" + "அறிவிப்புகள்" + "மொபைல் அமைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கும்/அதிர்வுறும்" "சைலன்ட்" "ஒலிக்காத அல்லது அதிர்வடையாத அறிவிப்புகள்" "அனுமதிக்கப்பட்டது" "அனுமதிக்கப்படாதது" "அனைத்து ஆப்ஸையும் காட்டு" - - + "அறிவிப்புகளை அனுப்பும் ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் அமைப்புகளை மாற்றலாம்" "சாதனத்தில் காட்டப்படும் ஆப்ஸ்" "இந்த ஆப்ஸ் மேம்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகளை ஆதரிக்காது" "VR உதவிச் சேவைகள்" @@ -4479,8 +4456,7 @@ "பயன்படுத்தியது: %1$s, காலியிடம்: %2$s" "சாதனச் சேமிப்பகம்: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது - %2$s பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது" "%1$s நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" - - + "திரை அணைவு நேரம், எழுத்தின் அளவு" "10 நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" "%2$s இல் சராசரியாக %1$s நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "உள்நுழைந்துள்ள முகவரி: %1$s" @@ -4691,8 +4667,7 @@ "சிஸ்டம் பயனர் இடைமுக டெமோ பயன்முறை" "டார்க் தீம்" "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாக தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது" - - + "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாகத் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது" "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாக தற்காலிகமாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "ஆதரவளிக்கப்பட்ட ஆப்ஸும் டார்க் தீமிற்கு மாறும்" "சரி" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 433ed00e2b5..86e4dac52f6 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "గోప్యత" "అందుబాటులో లేదు" "భద్రతా స్టేటస్" - - + "స్క్రీన్ లాక్, Find My Device, యాప్ భద్రత" "ముఖం జోడించబడింది" "\'ఫేస్ అన్‌లాక్\'ను సెటప్ చేయండి" "ఫేస్ అన్‌లాక్" @@ -341,8 +340,7 @@ "రద్దు చేయి" "వద్దు, ధన్యవాదాలు" - - + "నేను అంగీకరిస్తున్నాను" "మరింత" "మీ ముఖంతో అన్‌లాక్ చేయండి" "ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి" @@ -431,8 +429,7 @@ "ప్రామాణీకరణ సమయంలో మిమ్మల్ని గుర్తించడానికి వేలిముద్ర అన్‌లాక్ మీ వేలిముద్ర తాలూకు ప్రత్యేకమైన మోడల్‌ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్‌లను వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు." "మీ వేలిముద్ర మోడల్‌ను అప్‌డేట్ చేయడానికి, \'వేలిముద్ర అన్‌లాక్\'‌తో మీ పరస్పర చర్యల నుండి ఇమేజ్‌లను కూడా ఫోన్ ఉపయోగిస్తుంది. మీ వేలిముద్ర మోడల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ మీ ఫోన్‌లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం మీ ఫోన్‌లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది." "మీరు సెట్టింగ్‌లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర మోడల్‌ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్‌లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. మీరు వాటిని తొలగించే వరకు వేలిముద్ర మోడల్‌లు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడతాయి." - - + "మీరు అనుకోని సందర్భాలలో కూడా, మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్‌ను తీసుకురావడం ద్వారా ఇతరులు కూడా అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు." "ప్రతిసారీ మీ వేళ్ల స్థానాన్ని కొద్దిగా మార్చండి" "మీ వేలిముద్ర మధ్యభాగంతో చిహ్నాన్ని కప్పండి" @@ -2756,40 +2753,26 @@ "బ్యాటరీ వినియోగం" "ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి" "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని మేనేజ్ చేయండి" - - - - + "మొత్తం ^1 • చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి\nబ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^2 ఉంది" + "గత 24 గం.కు ^1 మొత్తం • ^2 బ్యాక్‌గ్రౌండ్\n వినియోగం" "^3 కోసం\n^1మొత్తం • ^2 బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం." - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి మొత్తం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" + "గత 24 గంటల నుండి మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "^1 మధ్య మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" + "గత 24 గంటల నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "^1 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి మొత్తం ^1 ఉంది" + "గత 24 గంటల నుండి మొత్తం ^1 ఉంది" "^2 మధ్య మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం ^1" - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^1 ఉంది" + "గత 24 గంటల నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^1 ఉంది" "^2 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^1" - - - - + "మొత్తం ^1 • చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం\nనిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" + "మొత్తం ^1 • గత 24 గం. నుండి\nబ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "మొత్తం ^1 • \nమధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం ^2 కంటే తక్కువ ఉంది" - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" + "గత 24 గంటల నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" "పరికరం వినియోగాన్ని బ‌ట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయ‌బడుతుంది" "అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది" "పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం" @@ -3677,14 +3660,14 @@ "అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్‌ సెట్టింగ్‌లను మార్చాలా?" "ఆఫీస్‌ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు" - "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లోని అదే శబ్దాలను ఉపయోగించండి" + "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న శబ్దాలనే ఉపయోగించండి" "ఆఫీస్‌ ఫోన్ రింగ్‌టోన్" "ఆటోమేటిక్‌ ఆఫీస్‌ నోటిఫికేషన్ ధ్వని" "ఆటోమేటిక్‌ ఆఫీస్‌ అలారం ధ్వని" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో వలె ఉంచబడతాయి" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలను ఉపయోగించాలా?" "నిర్ధారించండి" - "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లోని అదే శబ్దాలను మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ ఉపయోగిస్తుంది" + "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న శబ్దాలనే మీ ఆఫీస్‌ ప్రొఫైల్ ఉపయోగిస్తుంది" "అనుకూల ధ్వనిని జోడించాలా?" "ఈ ఫైల్ %s ఫోల్డర్‌లోకి కాపీ చేయబడుతుంది" "రింగ్‌టోన్‌లు" @@ -3803,8 +3786,7 @@ "ప్రాధాన్యత లేని సంభాషణలు" "మీరు మార్పులు చేసిన సంభాషణలు" "ఇటీవలి సంభాషణలు" - - + "ఇటీవలి సంభాషణలు క్లియర్ చేయండి" "క్లియర్ చేయండి" "బబుల్ ప్రముఖ సంభాషణ" "కిందకు-లాగే షేడ్ ఎగువ భాగంలో ప్రాముఖ్యమైన సంభాషణలు కనిపిస్తాయి. అవి ఒక బబుల్ రూపంలో వచ్చి \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్‌ను అధిగమించేలా కూడా మీరు సెట్ చేయవచ్చు." @@ -3866,22 +3848,17 @@ "రద్దు చేయి" "అనుమతించిన నోటిఫికేషన్ రకాలు" "రియల్-టైమ్" - - + "ఉపయోగంలో ఉన్న యాప్‌లు, నావిగేషన్ ఫోన్ కాల్‌లు, మరిన్నింటి నుండి కొనసాగుతున్న కమ్యూనికేషన్" "సంభాషణలు" - - - - - - + "SMS, టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లు, ఇతర కమ్యూనికేషన్‌లు" + "నోటిఫికేషన్‌లు" + "సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు" "సైలెంట్" "సౌండ్ లేదా వైబ్రేషన్‌లు ఎప్పుడూ చేయని నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుమతించబడింది" "అనుమతించబడలేదు" "అన్ని యాప్‌లను చూడండి" - - + "నోటిఫికేషన్‌లు పంపే ప్రతి యాప్ కోసం సెట్టింగ్‌లను మార్చండి" "పరికరంలో కనిపించే యాప్‌లు" "మెరుగుపరిచిన సెట్టింగ్‌లను ఈ యాప్ సపోర్ట్ చేయదు" "VR సహాయక సర్వీసులు" @@ -4489,8 +4466,7 @@ "%1$s ఉపయోగించబడింది - %2$s ఖాళీగా ఉంది" "అంతర్గత నిల్వ: %1$s ఉపయోగించబడింది - %2$s ఖాళీగా ఉంది" "%1$s ఇన్‌యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది" - - + "స్క్రీన్ గడువు ముగింపు, ఫాంట్ సైజ్" "10 నిమిషాలు ఇన్‌యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది" "సగటున %2$sలో %1$s మెమరీ వినియోగించబడింది" "%1$sగా సైన్ ఇన్ చేసారు" @@ -4690,7 +4666,7 @@ "లాక్ స్క్రీన్‌పై నియంత్రణ సమాచారం" "నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు లేదా దాచు" "అన్నీ" - "చిట్కాలు & మద్దతు" + "చిట్కాలు & సపోర్ట్" "అతితక్కువ వెడల్పు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు ఏవీ ప్రీమియం SMS యాక్సెస్‌ను అభ్యర్థించలేదు" "ప్రీమియం SMSతో మీకు డబ్బు ఖర్చు కావచ్చు, ఈ ఛార్జీ మీ క్యారియర్ బిల్లుల్లో విధించబడుతుంది. మీరు ఒక అనువర్తనానికి అనుమతిని అందిస్తే, ఆ యాప్‌ను ఉపయోగించి ప్రీమియం SMSను పంపగలరు." @@ -4701,8 +4677,7 @@ "సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్" "ముదురు రంగు రూపం" "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా డిజేబుల్‌ చేయబడింది" - - + "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా డిజేబుల్‌ చేయబడింది" "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడింది" "మద్దతు గల యాప్‌లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్‌కు మార్చబడతాయి" "అర్థమైంది" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ca66fb7f907..abf00650282 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -426,7 +426,7 @@ "İşleyiş şekli" "Parmak İzi Kilidi, kimlik doğrulama sırasında sizi tanımak için parmak izinizin benzersiz bir modelini oluşturur. Kurulum sırasında bu parmak izi modelini oluşturmak için parmak izinizin farklı konumlardan resimlerini çekersiniz." "Telefon, parmak izi modelinizi güncellemek için Parmak İzi Kilidi ile etkileşimlerinize ait resimleri de kullanır. Parmak izi modelinizi oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak yüz modeli, telefonunuzda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonunuzda gerçekleşir." - "İstediğiniz zaman parmak izi modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İziyle Kilit Açma özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz. Parmak izi modelleri, siz silene kadar telefonda saklanır." + "İstediğiniz zaman parmak izi modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz. Parmak izi modelleri, siz silene kadar telefonda saklanır." "Telefonunuzun kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, telefonunuz başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir." "Her defasında parmağınızın konumunu biraz değiştirin" @@ -437,7 +437,7 @@ "Işıklandırmanın daha az parlak olduğu bir yere gidip tekrar deneyin" "Maksimum deneme sayısına ulaştınız" "Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da bir satın alma işlemini onaylama gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanın\n\n""Daha fazla bilgi" - "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İziyle Kilit Açma" + "Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Ayarlamak için dokunun" "Yüz ve parmak izleri eklendi" "Yüz ve parmak izi eklendi" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 13b1d079902..5e03cc6f2ed 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -5395,7 +5395,7 @@ "Увімкнути розмиття" "Вмикає розмиття вікон на рівні складання. Потрібно перезавантажити пристрій." "Конфіденційність" - "Дозволи, активність в обліковому записі, персональні дані" + "Дозволи, дії в обліковому записі, персональні дані" "Видалити" "Залишити" "Видалити цю пропозицію?" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index e319d82d2b5..8f5740fb9eb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2285,8 +2285,7 @@ "2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "ایکسیسبیلٹی بٹن کو حسب ضرورت بنائیں" - - + "مزید جانیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" "والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائیں اور ہولڈ کریں۔" @@ -2598,8 +2597,7 @@ "بیٹری مینیجر آن کریں" "بیٹری سیور آن کریں" "بیٹری معمول سے پہلے ختم ہو سکتی ہے" - - + "بیٹری سیور آن ہے" "کچھ خصوصیات محدود ہو سکتی ہيں" "بیٹری کا اعلی استعمال" "سب سے زیادہ استعمال والی ایپس دیکھیں" @@ -2757,8 +2755,7 @@ "بیٹری کے استعمال کا نظم کریں" "کُل ^1 • پس منظر میں ^2 بیٹری کا استعمال\nپچھلے مکمل چارج کے بعد سے" "کُل^1 • پس منظر میں ^2 بیٹری کا استعمال\nگزشتہ 24 گھنٹے میں" - - + "کُل ^1 • پس منظر میں ^2\n^3 میں" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے کُل ایک منٹ سے کم بیٹری کا استعمال" "گزشتہ 24 گھنٹے میں کُل ایک منٹ سے کم بیٹری کا استعمال" "^1 میں کُل ایک منٹ سے کم" @@ -2773,8 +2770,7 @@ "^2 میں پس منظر میں ^1" "کُل ^1 • پس منظر میں ایک منٹ سے کم\nپچھلے مکمل چارج کے بعد سے" "کُل ^1 • گزشتہ 24 گھنٹے میں\nپس منظر میں ایک منٹ سے کم بیٹری کا استعمال" - - + "کُل ^1 • پس منظر میں ایک منٹ سے کم\n^2 میں" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" "گزشتہ 24 گھنٹے میں بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" "بچی ہوئی بیٹری کا اندازہ آپ کے آلے کے استعمال پر مبنی ہے" @@ -2822,8 +2818,7 @@ "کُل: %s" "پس منظر: %s" "بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا تخمینی ہے اور فون چارج ہوتے وقت بیٹری کے استعمال کی پیمائش نہیں کرتا ہے" - - + "بیٹری کے استعمال کا چارٹ" "پروسیس اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 1a4302ba1b2..26bd6034595 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -321,7 +321,7 @@ "Maxfiylik" "Mavjud emas" "Xavfsizlik holati" - "Ekran qulfi, Qurilmamni top, ilova xavfsizligi" + "Ekran qulfi, Qurilmamni top, ilovalar xavfsizligi" "Yuz kiritilgan" "Yuz bilan ochishni sozlang" "Yuz bilan ochish" @@ -518,7 +518,7 @@ "Faqat yuz" "Faqat barmoq izi" "Yuz yoki barmoq izi" - "Yuz va barmoq izi orqali qulfdan chiqarish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi" + "Yuz va barmoq izi bilan chiqarish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi" "Qulfni ochish usullari" "Yuz yoki barmoq izidan bu maqsadlarda foydalanish" "Ilovalar ichida autentifikatsiya" @@ -1351,8 +1351,8 @@ "Ekranning o‘chishi" "%1$s harakatsizlikdan keyin" "Fon rasmi" - "Fon rasmi va stili" - "Ranglar, ilovalar jadvali" + "Fon rasmi va uslubi" + "Ranglar, ilovalar katagi" "Standart" "Maxsus" "Fon rasmini almashtiring" @@ -3418,10 +3418,10 @@ "Ilovalar va bildirishnomalar" "Oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar" "Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan." - "Parol va hisoblar" + "Parollar va hisoblar" "Saqlangan parollar, avtomatik kiritish, sinxronlangan hisoblar" "Birlamchi ilovalar" - "Tillar, ishoralar, vaqt, zaxiralash" + "Tillar, vaqt, ishoralar, zaxira" "Sozlamalar" "Wi-Fi, WiFi, tarmoq aloqasi, Internet, simsiz, mobil internet, Wi Fi" "Wi‑Fi bildirishnomasi, Wi-Fi bildirishnoma" @@ -3649,10 +3649,10 @@ "Bildirishnomalar chiqmaydi yoki eshittirilmaydi. Yulduzchali kontaktlardan chaqiruvlar va qayta chaqiruvlarga ruxsat berilgan." "(Joriy parametr)" "Bezovta qilinmasin rejimining bildirishnomalar sozlamalari o‘zgartirilsinmi?" - "Ish profili ovozlari" - "Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish" + "Ish profilidagi tovushlar" + "Shaxsiy profil tovushlaridan foydalanish" "Shaxsiy profildagi bilan bir xil tovushlardan foydalanish" - "Ishchi telefon ringtoni" + "Ish telefoni ringtoni" "Standart bildirishnoma tovushi" "Standart signal tovushi" "Shaxsiy profilniki bilan bir xil" @@ -4719,7 +4719,7 @@ "Yangi asosiy tugmani sinang" "Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing" "Xavfsizlik va favqulodda holatlar" - "Favqulodda yordam, tibbiy maʼlumot, ogohlantiruvlar" + "Favqulodda yordam, tibbiy axborot, ogohlantiruvlar" "Ishorali navigatsiya" "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun pastdan tepaga surib, biroz ushlab turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun ekranning chap yoki oʻng chetidan markazga qarab suring." "3 tugmali navigatsiya" @@ -5369,10 +5369,10 @@ "Chaqiruvlar va chaqiruvlar jurnaliga kirishga ruxsat berilsinmi?" "Bluetooth qurilmasi (%1$s) kontakt va chaqiruvlar jurnaliga kirmoqchi. Bunga kiruvchi va chiquvchi chaqiruvlar ham kiradi.\n\nSiz ilgari %2$s qurilmasiga ulanmagansiz." "Yorqinlik" - "Displeyni qulflash" + "Ekranni qulflash" "Mavzu" "Rang" - "Boshqa displey boshqaruv elementlari" + "Ekranning boshqa sozlamalari" "Boshqalar" "Umumiy" "Tungi mavzudan foydalanish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6f0c2838437..4d0b3986af1 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1351,7 +1351,7 @@ "Màn hình tắt" "Sau %1$s không hoạt động" "Hình nền" - "Hình nền và kiểu" + "Hình nền và phong cách" "Màu, lưới ứng dụng" "Mặc định" "Tùy chỉnh" @@ -4719,7 +4719,7 @@ "Thử nút Màn hình chính mới" "Bật cử chỉ mới để chuyển đổi giữa các ứng dụng" "An toàn và khẩn cấp" - "Trường hợp khẩn cấp, thông tin y tế, cảnh báo" + "Khẩn cấp, thông tin y tế, cảnh báo" "Di chuyển bằng cử chỉ" "Để trở về Màn hình chính, hãy vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải." "Di chuyển bằng 3 nút" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 60e6114fa8a..49fec96170c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -321,8 +321,7 @@ "隐私设置" "不可用" "安全状态" - - + "屏幕锁定、查找我的设备、应用安全性" "已添加面孔" "设置人脸解锁" "人脸解锁" @@ -341,8 +340,7 @@ "取消" "不用了" - - + "我同意" "更多" "使用您的面孔进行解锁" "使用您的面孔进行身份验证" @@ -429,8 +427,7 @@ "指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于在身份验证期间识别您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要拍摄指纹不同位置的图片。" "手机还会在您与指纹解锁功能互动时获取图片，并用获取的图片来更新您的指纹模型。系统绝不会存储创建指纹模型时所用的图片，但会将指纹模型安全地存储在您的手机上，并且绝不会将其传送到该手机以外的其他位置。所有处理都是在您的手机上安全进行。" "您可以随时在“设置”部分删除您的指纹模型或关闭指纹解锁功能。指纹模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。" - - + "您的手机有时可能会意外解锁，例如有人拿着您的手机并使它触碰您的手指时。" "请在每次放手指时略微更改手指的位置" "请将指纹中间部位放在图标上" @@ -2747,40 +2744,26 @@ "电池用量" "自充满电后" "管理电池用量" - - - - + "共 ^1 • 自电池上次充满电后，在后台使用了 ^2\n" + "共 ^1 • 过去 24 小时内在后台使用了 ^2\n" "共 ^1 • 后台使用了 ^2\n（^3）" - - - - + "自电池上次充满电后，共使用了不到 1 分钟" + "过去 24 小时内共使用了不到 1 分钟" "^1之间共使用了不到 1 分钟" - - - - + "自电池上次充满电后，在后台使用了不到 1 分钟" + "过去 24 小时内在后台使用了不到 1 分钟" "^1之间在后台使用了不到 1 分钟" - - - - + "自电池上次充满电后，共使用了 ^1" + "过去 24 小时内共使用了 ^1" "^2之间共使用了 ^1" - - - - + "自电池上次充满电后，在后台使用了 ^1" + "过去 24 小时内在后台使用了 ^1" "^2之间在后台使用了 ^1" - - - - + "共 ^1 • 自电池上次充满电后，在后台使用了不到 1 分钟\n" + "共 ^1 • 过去 24 小时内在后台使用了不到 1 分钟\n" "共 ^1 • 后台使用了不到 1 分钟\n（^2）" - - - - + "自电池上次充满电后未使用过" + "过去 24 小时内未使用过" "系统会根据设备使用情况估算电池的剩余续航时间" "预计剩余时间" "剩余充电时间" @@ -3794,8 +3777,7 @@ "非优先对话" "您已更改的对话" "近期对话" - - + "清除近期对话" "清除" "以对话泡形式显示优先对话" "优先对话会显示在下拉通知栏顶部。您也可将优先对话设置为以对话泡形式显示，并允许系统在“勿扰”模式下显示此类对话泡。" @@ -3857,22 +3839,17 @@ "取消" "允许的通知类型" "实时" - - + "来自以下来源的实时通信内容：使用中的应用、导航、通话以及其他来源" "对话" - - - - - - + "短信和其他通信内容" + "通知" + "可能会响铃或振动（取决于设置）" "静音" "绝不会让设备发出提示音或振动的通知" "允许" "不允许" "查看所有应用" - - + "为每个可发送通知的应用更改设置" "在设备上显示的应用" "此应用不支持增强型设置" "VR 助手服务" @@ -4479,8 +4456,7 @@ "已使用 %1$s - 还剩 %2$s" "内部存储空间：已使用 %1$s，还剩 %2$s" "闲置 %1$s后进入休眠状态" - - + "屏幕超时、字体大小" "闲置 10 分钟后会进入休眠状态" "平均内存用量为 %1$s，共 %2$s" "目前登录的用户为：%1$s" @@ -4691,8 +4667,7 @@ "系统界面演示模式" "深色主题" "由于省电模式已开启，切换功能已暂时停用" - - + "因省电模式已开启，该功能被暂时停用了" "由于省电模式已关闭，切换功能已暂时启用" "受支持的应用还会切换到深色主题" "知道了" @@ -5245,7 +5220,7 @@ "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" "启用模糊效果" "在合成器级别启用窗口模糊效果。需要重新启动设备。" - "隐私权" + "隐私" "权限、帐号活动、个人数据" "移除" "保留" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2771c169c5a..7e36ba5cbf5 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1955,7 +1955,7 @@ "應用程式設定" "不明來源" "允許安裝所有來源的應用程式" - "最近開啟的應用程式" + "最近用過的應用程式" 查看全部 %1$d 個應用程式 查看所有應用程式 @@ -3650,8 +3650,8 @@ "您不會看到或聽到通知，但允許顯示已加星號的聯絡人和重複來電者的來電。" "(目前設定)" "要變更「請勿騷擾」通知設定嗎？" - "工作設定檔聲音" - "使用個人設定檔聲音" + "工作設定檔音效" + "使用個人設定檔音效" "使用與個人設定檔相同的音效" "工作手機鈴聲" "預設工作通知音效" @@ -3729,7 +3729,7 @@ "在下拉式面板、狀態列和上鎖畫面中顯示" "隱藏狀態列的靜音通知" "閃燈" - "私隱" + "私隱設定" "略過上鎖畫面" "完成臉孔解鎖後，直接前往上次使用的畫面" "上鎖畫面, 鎖定螢幕, 略過, 繞過" @@ -5370,7 +5370,7 @@ "要允許存取聯絡人和通話記錄嗎？" "藍牙裝置「%1$s」想存取您的聯絡人資料和通話記錄，包括來電和撥出電話的資料。\n\n您從未連接「%2$s」。" "光暗度" - "鎖定顯示屏" + "鎖定螢幕" "外觀" "顏色" "其他顯示控制項" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 42632ac51a4..6693aeb57ba 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -383,7 +383,7 @@ "在應用程式中使用人臉解鎖時，一律必須經過確認" "刪除臉部模型" "設定人臉解鎖功能" - "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式，以及確認付款。" + "你可以使用人臉解鎖功能解鎖裝置、登入應用程式，以及確認付款。" "注意事項：\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉，手機可能就會解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如你的孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。" "注意事項：\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論你是否睜開雙眼)，手機可能就會解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如你的孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。" "要刪除臉部模型嗎？" @@ -1352,7 +1352,7 @@ "閒置 %1$s後" "桌布" "桌布和樣式" - "顏色、應用程式格線" + "顏色、應用程式排列顯示" "預設" "自訂" "變更桌布" @@ -3650,7 +3650,7 @@ "(目前設定)" "要變更「零打擾」模式的通知設定嗎？" "工作資料夾音效" - "使用個人設定檔音效" + "使用個人資料夾音效" "使用與個人資料夾相同的音效" "工作手機鈴聲" "預設工作通知音效"