Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If0a1c05ec80ede9ad831f60b086380018be39f20
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -41,8 +41,7 @@
|
||||
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"I pezulluar"</string>
|
||||
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"E panjohur"</string>
|
||||
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pamja paraprake"</string>
|
||||
<!-- no translation found for qr_code_content_description (1852208464419291347) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="qr_code_content_description" msgid="1852208464419291347">"Kodi QR"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Zvogëlo"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Zmadho"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Gjithmonë"</string>
|
||||
@@ -181,7 +180,7 @@
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"."</string>
|
||||
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim."</string>
|
||||
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Cakto gjuhën për secilin aplikacion."</string>
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemi, aplikacionet dhe uebsajtet përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara."</string>
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="4012265379885200083">"Pajisja jote, aplikacionet dhe uebsajtet përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga lista e gjuhëve të tua të preferuara.\n\nShumë aplikacione do të përdorin gjithashtu rajonin nga gjuha jote e preferuar për formatimin e datave, numrave dhe njësive. Për të ndryshuar rajonin, shto një gjuhë dhe më pas zgjidh rajonin tënd të preferuar."</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit."</string>
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Mëso më shumë për gjuhët e aplikacionit"</string>
|
||||
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Të ndryshohet gjuha e sistemit në %s ?"</string>
|
||||
@@ -412,7 +411,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Fytyra dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Fytyra, gjurma e gishtit dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Fytyra, gjurmët e gishtave dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
|
||||
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="5461737411954922392">"Kjo nevojitet sepse \"Kontrolli i identitetit\" është aktiv"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mandatory_biometrics_prompt_description (8928849367818726432) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Shkyçja me vërtetuesin në distancë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Ora u shtua"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Konfiguro orën tënde"</string>
|
||||
@@ -624,6 +624,9 @@
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Hapësira private po konfigurohet…"</string>
|
||||
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Hapësira private nuk mund të konfigurohej"</string>
|
||||
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Provo përsëri"</string>
|
||||
<string name="private_space_exit_label" msgid="2358175237993013881">"Dil"</string>
|
||||
<string name="private_space_error_description" msgid="6591005734266923120">"Hapësira private nuk ofrohet.\nShiko shkaqet e mundshme"</string>
|
||||
<string name="private_space_error_causes_text" msgid="1649162505129365620">"Shiko shkaqet e mundshme"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Të zgjidhet një kyçje e re për hapësirën private?"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Mund të caktosh një kyçje të re vetëm për hapësirën private ose mund të përdorësh të njëjtën kyçje që përdor për të shkyçur pajisjen tënde"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Përdor kyçjen e ekranit"</string>
|
||||
@@ -2357,14 +2360,14 @@
|
||||
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Ky shërbim nuk po funksionon mirë."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Shkurtoret e qasshmërisë"</string>
|
||||
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Shfaq në Cilësimet e shpejta"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"E kuqe - e gjelbër"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"E kuqe - e gjelbër"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3229433065035047931">"E kuqe - e gjelbër, e gjelbër e dobët"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2572040492905945405">"E kuqe - e gjelbër, e kuqe e dobët"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"E kaltër - e verdhë"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Nuancat e grisë"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Intensiteti"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_saturation_unavailable_summary" msgid="8319753055567798775">"Nuk ofrohet për modalitetin e nuancave të grisë ose kur është çaktivizuar korrigjimi i ngjyrës"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"E gjelbër e dobët, deuteranomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"E kuqe e dobët, protanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Deuteranomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Protanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Shumë më i zbehtë"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Bëje ekranin shumë më të zbehtë"</string>
|
||||
@@ -3337,19 +3340,27 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Asnjë}=1{1 orar i caktuar}other{# orare të caktuara}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Mos shqetëso"</string>
|
||||
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Modalitetet e përparësisë"</string>
|
||||
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Shto një modalitet"</string>
|
||||
<string name="zen_modes_list_intro" msgid="1795379595115088972">"Minimizo shpërqendrimet dhe kontrollo vëmendjen tënde me modalitetet për gjumin, punën, drejtimin e makinës dhe çdo gjë tjetër."</string>
|
||||
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="5926457160307593664">"Krijo modalitetin tënd"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Merr njoftime vetëm nga aplikacionet dhe personat e rëndësishëm"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="5135520719771212697">"Zgjidh llojin e aktivizimit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1761728920617757652">"Ora"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="3071816060919446355">"Për shembull, \"9:30 - 17:00\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="4320676795917533667">"Kalendari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar_example" msgid="6549820995975678001">"Për shembull, \"Kalendari personal\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="663163931596092952">"Cakto një orar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_title" msgid="4260344424438327309">"Orari bazuar në"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1951968104691941146">"Dita dhe ora"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="2690518300573994725">"\"9:00 - 17:00 në ditë jave\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="8098396764270136497">"Ngjarjet e kalendarit"</string>
|
||||
<string name="zen_modes_summary_some_active" msgid="4780578487747956559">"{count,plural,offset:2 =0{}=1{Modaliteti \"{mode_1}\" është aktiv}=2{Modalitetet \"{mode_1}\" dhe \"{mode_2}\" janë aktive}=3{Modalitetet \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" dhe \"{mode_3}\" janë aktive}other{Modalitetet \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" dhe # të tjera janë aktive}}"</string>
|
||||
<string name="zen_modes_summary_none_active" msgid="7076119084658457243">"{count,plural, =0{}=1{1 modalitet mund të aktivizohet automatikisht}other{# modalitete mund të aktivizohen automatikisht}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"AKTIV"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Nuk është caktuar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Çaktivizuar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Krijo një modalitet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"I personalizuar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_action_activate" msgid="4832626715234966484">"Aktivizo tani"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_action_deactivate" msgid="5922468877447186921">"Çaktivizo"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_not_found_text" msgid="692090778655810329">"Modaliteti nuk u gjet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Kufizo ndërprerjet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_setup_page_summary" msgid="7568908001205193154">"Blloko ndërprerjet dhe shpërqendrimet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_setup_button_label" msgid="1959984133767361374">"Konfiguro \"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktivizo \"Mos shqetëso\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarmet dhe tingujt e medias mund ta ndërpresin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Oraret"</string>
|
||||
@@ -3361,14 +3372,13 @@
|
||||
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Redakto"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Oraret"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Orari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="9193777783079000267">"Aktivizo automatikisht"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Shto një kalendar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Përdor kalendarin tënd"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Orari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8023100831320026233">"Cakto një orar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automatic_trigger_title" msgid="6223547583969661361">"Kur të aktivizohet automatikisht"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="609741570346510347">"Programi i ngjarjes"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_which_calendar" msgid="7520289688350942687">"Aktivizo gjatë ngjarjeve për"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_which_reply" msgid="3136872740890390233">"Kur përgjigja për ftesën është"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8767170965922472951">"Orari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_schedule_link" msgid="2534032127923435737">"Orari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_duration" msgid="299332195675875111">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> orë e <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_configuration_link_title" msgid="4718358055721023371">"Aktivizo automatikisht"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Orari"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\""</string>
|
||||
@@ -3378,8 +3388,8 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Lejo ndërprerjet që lëshojnë tinguj"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blloko shqetësimet vizuale"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Lejo sinjalet vizuale"</string>
|
||||
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Ruaj përqendrimin"</string>
|
||||
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Veprime të tjera"</string>
|
||||
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6293843948349239256">"Filtrat e njoftimeve"</string>
|
||||
<string name="mode_device_effects_title" msgid="6019908499525166737">"Cilësime të tjera"</string>
|
||||
<string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Joaktiv}=1{Joaktiv / 1 modalitet mund të aktivizohet automatikisht}other{Joaktiv / # modalitete mund të aktivizohen automatikisht}}"</string>
|
||||
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Cilësimet e ekranit"</string>
|
||||
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Opsionet e paraqitjes"</string>
|
||||
@@ -3396,7 +3406,7 @@
|
||||
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"aktivizo temën e errët"</string>
|
||||
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Bëj që sistemi operativ dhe aplikacionet të preferojnë tekstin e ndriçuar mbi sfond të errët, gjë që mund të jetë më e lehtë për sytë dhe të mundësojë një kursim të konsiderueshëm të baterisë në disa pajisje"</string>
|
||||
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Asnjë ndryshim i paraqitjes}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} dhe {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} dhe {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} dhe # të tjera}}"</string>
|
||||
<string name="mode_notification_filter_title" msgid="443728483176031977">"Filtro ndërprerjet"</string>
|
||||
<string name="mode_notification_filter_title" msgid="1977578854503464865">"Kufizo çfarë mund të të njoftojë"</string>
|
||||
<string name="mode_no_notification_filter" msgid="7119188047783404890">"Nuk filtrohet asnjë ndërprerje"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Opsionet e paraqitjes për njoftimet e filtruara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv"</string>
|
||||
@@ -3748,6 +3758,7 @@
|
||||
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Bisedat"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Të gjitha bisedat"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_all_conversations_second" msgid="6781738302202989293">"të gjitha bisedat"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Bisedat me përparësi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"biseda me përparësi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Asnjë"</string>
|
||||
@@ -3843,37 +3854,29 @@
|
||||
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Ndrysho në gjendjen \"vetëm alarmet\" deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Ndrysho te \"ndërprit gjithmonë\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"Modifiko modalitetin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Shto modalitetin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Krijo një modalitet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Modaliteti i personalizuar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Emri i modalitetit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Ngjarjet e kalendarit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="5086070900588489978">"Orari i gjumit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Rutina e orarit të gjumit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Kur lëviz me makinë"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_generic" msgid="601273385119550420">"Lidhur me aoplikacionin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_title_generic" msgid="1347753445938095789">"Cilësimet e aplikacionit"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_summary_settings_in_app" msgid="4860667191183702601">"Informacione dhe cilësime në <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_trigger_summary_managed_by_app" msgid="8631011868193102098">"Menaxhohet nga <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_disable_title" msgid="1232297660775719796">"Çaktivizo modalitetin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_disable_message" msgid="7315541221665718491">"Nëse e çaktivizon këtë veçori, modaliteti nuk do të funksionojë më siç pritet dhe cilësimet e tij do të fshihen."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_disable_mode_title" msgid="7314998098582325018">"Të çaktivizohet <xliff:g id="MODE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_disable_message" msgid="2703882646066764140">"Ky modalitet nuk do të aktivizohet asnjëherë kur të çaktivizohet"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_action_disable" msgid="3552921561331044881">"Çaktivizo"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_enable_title" msgid="5683371335847448595">"Aktivizo modalitetin"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_enable_message" msgid="7017879133260011419">"Nëse e aktivizon këtë veçori, modaliteti do të aktivizohet automatikisht sipas orarit të tij."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_enable_mode_title" msgid="6020902148457106017">"Të aktivizohet <xliff:g id="MODE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_confirm_enable_message" msgid="8707142927858064775">"Ky modalitet mund të aktivizohet automatikisht bazuar në cilësimet e tij"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_action_enable" msgid="1161480633223176531">"Aktivizo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_time (8223898702097484009) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_calendar (382177907856065945) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_bedtime (6155075956151013457) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_driving (1316054379000667305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_immersive (5884004861848687869) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_theater (2999237960059524225) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_managed (5473921634985032149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_generic (3041601339807075625) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_schedule_time" msgid="8223898702097484009">"Cakto një modalitet që ndjek një program të rregullt"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_schedule_calendar" msgid="382177907856065945">"Cakto një modalitet për ta sinkronizuar me ngjarjet e kalendarit dhe përgjigjet e ftesave"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_bedtime" msgid="6155075956151013457">"Projekto një rutinë gjumi qetësuese. Cakto alarmet, errëso ekranin dhe blloko njoftimet."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_driving" msgid="1316054379000667305">"Jepi përparësi sigurisë në rrugë për një udhëtim të me fokus dhe pa shpërqendrime"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_immersive" msgid="5884004861848687869">"Blloko shpërqendrimet ose ndërprerjet nga pajisja jote për t\'u fokusuar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_theater" msgid="2999237960059524225">"Elimino të gjitha shpërqendrimet për një mjedis të heshtur"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_managed" msgid="5473921634985032149">"Personalizo përvojat e pajisjes dhe cilësimet për përdorues të ndryshëm"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_blurb_generic" msgid="3041601339807075625">"Minimizo ndërprerjet duke lejuar që të të arrijnë vetëm personat dhe aplikacionet e rëndësishme"</string>
|
||||
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Paralajmërim"</string>
|
||||
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Mbyll"</string>
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Dërgo komente për këtë pajisje"</string>
|
||||
@@ -4860,8 +4863,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Bateria"</string>
|
||||
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Paneli i \"Cilësimeve\""</string>
|
||||
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivizo dritaret me formë të lirë"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_desktop_mode_on_secondary_display (2609567824593768780) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="2609567824593768780">"Aktivizo dritare me formë të lirë në ekran dytësor"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Aktivizo aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme në modalitetin me shumë dritare"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Lejon që aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme të shfaqen në modalitetin me shumë dritare"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Anulo detyrimin e errësimit"</string>
|
||||
@@ -5182,10 +5184,8 @@
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizo"</string>
|
||||
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Të personalizosh <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="3697462756493543645">"Kërkohet rindezja për të aktivizuar mbështetjen për dritaret me formë të lirë."</string>
|
||||
<!-- no translation found for reboot_dialog_override_desktop_mode (7480950772574354130) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reboot_dialog_enable_desktop_mode_on_secondary_display (1153621881052401924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reboot_dialog_override_desktop_mode" msgid="7480950772574354130">"Kërkohet rinisja për të përditësuar disponueshmërinë e dritareve me formë të lirë."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_desktop_mode_on_secondary_display" msgid="1153621881052401924">"Kërkohet rinisja për të aktivizuar dritaret me formë të lirë në ekranet dytësore."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Rindize tani"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Rindize më vonë"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Audio hapësinore"</string>
|
||||
@@ -5282,7 +5282,7 @@
|
||||
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"Trëndafil"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"E purpurt"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Vjollcë"</string>
|
||||
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"U krye"</string>
|
||||
<string name="color_selector_dialog_save" msgid="199628785429085344">"Ruaj"</string>
|
||||
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Anulo"</string>
|
||||
<string name="contrast_default" msgid="8918545965525226966">"Parazgjedhja"</string>
|
||||
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Mesatar"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user