Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f30248de4bb1ecf16f8d752136e5dc8763930f6
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-07-15 19:19:51 -07:00
parent c8c8c53760
commit cfff5ea92e
88 changed files with 4450 additions and 5646 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

118
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Nqamula idivayisi?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"i-bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
<skip />
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Vula ngokuzenzekelayo kusasa"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Bhangqa indlebe engakwesokudla"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bhangqa indlebe engakwesokunxele"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Bhangqa enye indlebe yakho"</string>
@@ -851,36 +850,21 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Qalisa kabusha idivayisi?"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Ukungena kwe-NFC okuningiliziwe kuhloselwe izinjongo zokuthuthukiswa kuphela. Idatha ye-NFC eyengeziwe ifakwe phakathi kwimibiko yeziphazamisi, engase ibe nolwazi olugodliwe. Qala kabusha idivayisi ukuze ushintshe le sethingi."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Qala kabusha"</string>
<!-- no translation found for keywords_external_display (4181375057920134909) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_on (2560104443500154333) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_off (5634413756025351374) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_settings_title (6256884595821605779) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_use_title (8198257340836261386) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_resolution_settings_title (2446784716488289268) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_not_found (1912355133386555798) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation (7160062306817490204) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_standard_rotation (545969032327487219) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_90 (7371530414227542947) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_180 (6469137724447819841) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_270 (7819322302457740514) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_change_resolution_footer_title (9024291681663573443) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_not_found_footer_title (8882902921634316363) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_more_options_title (1222751990705118774) -->
<skip />
<string name="keywords_external_display" msgid="4181375057920134909">"fanisa, ukubonisa kwangaphandle, ukubonisa okuxhunyiwe, ukubonisa kwe-usb, ukucaca, ukuzungezisa"</string>
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"Kuvuliwe"</string>
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Kuvaliwe"</string>
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Ukubonisa Kwangaphandle"</string>
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"Sebenzisa ukubonisa kwangaphandle"</string>
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"Ukucaca kokubonisa"</string>
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"Ukubonisa kwangaphandle kunqanyuliwe"</string>
<string name="external_display_rotation" msgid="7160062306817490204">"Ukuzungezisa"</string>
<string name="external_display_standard_rotation" msgid="545969032327487219">"Okujwayelekile"</string>
<string name="external_display_rotation_90" msgid="7371530414227542947">"90°"</string>
<string name="external_display_rotation_180" msgid="6469137724447819841">"180°"</string>
<string name="external_display_rotation_270" msgid="7819322302457740514">"270°"</string>
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"Ukushintsha ukuzungezisa noma ukucaca kungamisa noma imaphi ama-app asebenzayo okwamanje"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Idivayisi yakho kufanele ixhunywe ekuboniseni kwangaphandle ukuze ifanise isikrini sakho"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Okungakhethwa kukho okuningi"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Abalingisi"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"isibuko"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Nika amandla ukubukeka okungenantambo "</string>
@@ -1959,6 +1943,14 @@
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Shintsha isitayela sokugcwalisa isikhombi sibe phuzi"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Shintsha isitayela sokugcwalisa isikhombi sibe phinki"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Shintsha isitayela sokugcwalisa isikhombi sibe luhlaza okwesibhakabhaka"</string>
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (1886986630216050665) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_white (673686194443825383) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_black (4655806167067437330) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_none (8953927511729800247) -->
<skip />
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Funda ukunyakaza kwephedi lokuthinta"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"i-trackpad, i-track pad, imawuzi, i-cursor, skrola, swayipha, chofoza kwesokudla, chofoza, isikhombi"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"chofoza ngakwesokudla, thepha"</string>
@@ -2002,12 +1994,9 @@
<string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"Umsebenzisi ukhethiwe: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Inkulumo"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Ijubane lesikhombi"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale (4941564570571663964) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_scale_decrease_content_description (4479646756230008068) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_scale_increase_content_description (1049632123702664450) -->
<skip />
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Ubukhulu besikhombisi"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Nciphisa ubukhulu besikhombisi"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Khulisa ubukhulu besikhombisi"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Isilawuli somdlalo"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Qondisa kabusha ukudlidliza"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Thumela ukudlidliza kwesilawuli segeyimu uma kuxhunyiwe"</string>
@@ -3362,20 +3351,16 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Lutho}=1{ishejuli esethiwe e-1}one{amashejuli asethiwe angu-#}other{amashejuli asethiwe angu-#}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ungaphazamisi"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Amamodi Abalulekile"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
<skip />
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Faka imodi"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Yaziswa kuphela abantu ababalulekile nezinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="5135520719771212697">"Khetha uhlobo lokwenza kusebenze"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1761728920617757652">"Isikhathi"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="3071816060919446355">"Isb. \"9:30 – 5:00 PM\""</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="4320676795917533667">"Ikhalenda"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar_example" msgid="6549820995975678001">"Isb. \"Ikhalenda yomuntu siqu\""</string>
<!-- no translation found for zen_mode_active_text (5002406772481439437) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_disabled_needs_setup (389269759040103728) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->
<skip />
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"KUVULIWE"</string>
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Akusethiwe"</string>
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Kukhutshaziwe"</string>
<string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Sungula imodi"</string>
<string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"Okumuntu ngamunye"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Khawulela ukuphazamisa"</string>
@@ -3384,10 +3369,9 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Amashejuli"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Susa amashejuli"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Susa"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (3190031534736428573) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_mode_confirmation (7594340592051947392) -->
<skip />
<string name="zen_mode_menu_rename_mode" msgid="4681802125016390837">"Qamba kabusha"</string>
<string name="zen_mode_menu_delete_mode" msgid="5380084696402157428">"Sula"</string>
<string name="zen_mode_delete_mode_confirmation" msgid="7594340592051947392">"Sula imodi ethi \"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Hlela"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Amashejuli"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Ishejuli"</string>
@@ -3410,6 +3394,7 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Vumela amasignali okubuka"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Hlala ugxilile"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Izenzo ezengeziwe"</string>
<string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Kuvaliwe}=1{Kuvaliwe / imodi eyodwa ingavuleka ngokuzenzakalelayo}one{Kuvaliwe / amamodi angu-# angavuleka ngokuzenzakalelayo}other{Kuvaliwe / amamodi angu-# angavuleka ngokuzenzakalelayo}}"</string>
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Bonisa amasethingi"</string>
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Okungakhethwa kukho kokubonisa"</string>
<string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Indawo engathi imnyama"</string>
@@ -3672,12 +3657,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Le app ayisekeli amasethingi athuthukisiwe"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Amanye amasethingi"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Amasethingi engeziwe ayatholakala ngaphakathi kwale app"</string>
<!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
<skip />
<string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Izaziso Eziguquguqukayo"</string>
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Sebenzisa izaziso eziguquguqukayo"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Lapho uthola izaziso eziningi ngesikhathi esincane, ifoni yakho izokwehlisa umsindo futhi inciphise okuvela okwesikhashana esikrinini imizuzu engafika kwemibili. Amakholi, ama-alamu, kanye nezingxoxo ezibalulekile kusengadlidliza, kwenze umsindo, noma kuvele esikrinini, futhi kulula ukuthola zonke izaziso lapho udonsela phansi kusuka ngenhla kwesikrini."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Sebenzisa kumaphrofayela omsebenzi"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Kusebenzise kuma-app ephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Amasevisi omsizi we-VR"</string>
@@ -3833,11 +3815,8 @@
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"Ama-app angaphazamisa"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Ama-app akhethiwe"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Lutho"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Konke"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_apps_calculating (5420121396943539286) -->
<skip />
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Awekho ama-app angaphazamisa}=1{I-{app_1} ingaphazamisa}=2{I-{app_1} ne-{app_2} zingaphazamisa}=3{I-{app_1}, i-{app_2}, ne-{app_3} zingaphazamisa}one{I-{app_1}, i-{app_2}, kanye nezingu-# ezengeziwe zingaphazamisa}other{I-{app_1}, i-{app_2}, kanye nezingu-# ezengeziwe zingaphazamisa}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Iyabala…"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukubhala ngaphezulu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Ama-app angaphazamisa"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Khetha ama-app amaningi"</string>
@@ -3874,9 +3853,10 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Shintshela kuma-alamu ihora elilodwa kuze kube {time}}one{Shintshela kuma-alamu kuphela amahora angu-# (kuze kube {time})}other{Shintshela kuma-alamu kuphela amahora angu-# (kuze kube {time})}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Guqulela kuma-alamu kuphela kuze kube ngumhla ka-<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Guqulela kuhlala uphazamisa"</string>
<string name="zen_mode_action_change_name" msgid="766639614789907016">"Qamba kabusha"</string>
<string name="zen_mode_action_change_icon" msgid="6192187791750301778">"Shintsha isithonjana"</string>
<string name="zen_mode_icon_picker_title" msgid="6845490379143557472">"Shintsha isithonjana"</string>
<string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"Imodi yokuhlela"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Faka imodi"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Imodi yomuntu ngamunye"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Igama lemodi"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Isexwayiso"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Vala"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Thumela impendulo mayelana nale divayisi"</string>
@@ -5072,8 +5052,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Sebenzisa ukuphina i-app"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Sebenzisa izinkinobho zikanjiniyela"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Sebenzisa isevisi yokuphrinta"</string>
<!-- no translation found for multiple_users_main_switch_title (9158796544835843201) -->
<skip />
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="9158796544835843201">"Vumela ukushintsha komsebenzisi"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"vumela, eziningi, umsebenzisi, vumela, eziningi"</string>
<string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"okuningi, abasebenzisi, amaphrofayela, abantu, ama-akhawunti, shintsha, okuningi"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Sebenzisa ukususa ibhagi nge-Wi-Fi"</string>
@@ -5307,6 +5286,10 @@
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Vuliwe"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Valiwe"</string>
<string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Vuliwe"</string>
<!-- no translation found for audio_seek_bar_state_left_first (8814986910920838972) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_seek_bar_state_right_first (1999368979633398876) -->
<skip />
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Igama ledivayisi yakho liyabonakala kuma-app owafakile. Lingase futhi libonwe ngabanye abantu lapho uxhuma kumadivayisi e-Bluetooth, uxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi noma usetha i-hotspot ye-Wi-Fi."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Ubulili bohlelo lolimi"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Khetha ubulili Bohlelo lolimi"</string>
@@ -5418,6 +5401,5 @@
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Lalela ukusakaza"</string>
<string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"Skena ikhodi ye-QR yokusakaza komsindo ukuze ulalele nge-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Ayikwazi ukuhlela iphasiwedi ngenkathi yabelana. Ukuze ushintshe iphasiwedi, qala uvale ukwabelana ngokuqoshiwe."</string>
<!-- no translation found for homepage_search (6759334912284663559) -->
<skip />
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Amasethingi Okusesha"</string>
</resources>