Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f30248de4bb1ecf16f8d752136e5dc8763930f6
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-07-15 19:19:51 -07:00
parent c8c8c53760
commit cfff5ea92e
88 changed files with 4450 additions and 5646 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Prekinitev povezave z napravo?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Seznanitev nove naprave"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
<skip />
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Samodejno vklopi jutri"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Seznani desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Seznani levo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Seznanite drugo uho"</string>
@@ -851,36 +850,21 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Vnovični zagon?"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Podrobno zapisovanje dnevnika za NFC je namenjeno samo za razvoj. Dodatni podatki NFC so vključeni v poročilih o napakah, ki morda vsebujejo zasebne podatke. Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Zaženi znova"</string>
<!-- no translation found for keywords_external_display (4181375057920134909) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_on (2560104443500154333) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_off (5634413756025351374) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_settings_title (6256884595821605779) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_use_title (8198257340836261386) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_resolution_settings_title (2446784716488289268) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_not_found (1912355133386555798) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation (7160062306817490204) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_standard_rotation (545969032327487219) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_90 (7371530414227542947) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_180 (6469137724447819841) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_rotation_270 (7819322302457740514) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_change_resolution_footer_title (9024291681663573443) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_not_found_footer_title (8882902921634316363) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_display_more_options_title (1222751990705118774) -->
<skip />
<string name="keywords_external_display" msgid="4181375057920134909">"zrcaljenje, zunanji zaslon, povezan zaslon, zaslon prek usb, ločljivost, vrtenje"</string>
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"Vklopljeno"</string>
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Izklopljeno"</string>
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Zunanji zaslon"</string>
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"Uporabi zunanji zaslon"</string>
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"Ločljivost zaslona"</string>
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"Zunanji zaslon ni povezan"</string>
<string name="external_display_rotation" msgid="7160062306817490204">"Vrtenje"</string>
<string name="external_display_standard_rotation" msgid="545969032327487219">"Standardno"</string>
<string name="external_display_rotation_90" msgid="7371530414227542947">"90°"</string>
<string name="external_display_rotation_180" msgid="6469137724447819841">"180°"</string>
<string name="external_display_rotation_270" msgid="7819322302457740514">"270°"</string>
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"Če spremenite zasuk z vrtenjem ali ločljivost, lahko s tem ustavite vse aplikacije, ki se trenutno izvajajo"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Če želite zrcaliti zaslon, mora biti naprava povezana z zunanjim zaslonom"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Več možnosti"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Predvajanje"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"zrcaljenje"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Omogočanje brezžičnega zaslona"</string>
@@ -1958,6 +1942,10 @@
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"V rumeni slog zapolnitve kazalca"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"V rožnati slog zapolnitve kazalca"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"V modri slog zapolnitve kazalca"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="1886986630216050665">"Slog poteze kazalca"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"Bela"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"Črna"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"Brez"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Učenje potez na sledilni ploščici"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"sledilna ploščica, miška, kazalec, drsenje, vlečenje, desni klik, klik"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"desni klik, dotik"</string>
@@ -2001,12 +1989,9 @@
<string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"Uporabniško izbrano: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Govor"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Hitrost kazalca"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale (4941564570571663964) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_scale_decrease_content_description (4479646756230008068) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_scale_increase_content_description (1049632123702664450) -->
<skip />
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Velikost kazalca"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Zmanjšanje velikosti kazalca"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Povečanje velikosti kazalca"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Krmilnik za igre"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Preusmeritev vibriranja"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Pošiljanje vibriranja v krmilnik za igre, ko je povezan"</string>
@@ -3361,20 +3346,16 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Noben}=1{Nastavljen je 1 razpored}one{Nastavljen je # razpored}two{Nastavljena sta # razporeda}few{Nastavljeni so # razporedi}other{Nastavljenih je # razporedov}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne moti"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prednostni načini"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
<skip />
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Dodajte način"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Prejemajte samo obvestila pomembnih oseb in aplikacij."</string>
<string name="zen_mode_select_schedule" msgid="5135520719771212697">"Izbira vrste aktiviranja"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time" msgid="1761728920617757652">"Čas"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="3071816060919446355">"Primer: »9.30–17.00«"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="4320676795917533667">"Koledar"</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar_example" msgid="6549820995975678001">"Primer: »Osebni koledar«"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_active_text (5002406772481439437) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_disabled_needs_setup (389269759040103728) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->
<skip />
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"VKLOPLJENO"</string>
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"Ni nastavljeno"</string>
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"Onemogočeno"</string>
<string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Ustvarjanje načina"</string>
<string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"Po meri"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Omejitev prekinitev"</string>
@@ -3383,10 +3364,9 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Časovni razporedi"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Izbriši razporede"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Izbriši"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (3190031534736428573) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_mode_confirmation (7594340592051947392) -->
<skip />
<string name="zen_mode_menu_rename_mode" msgid="4681802125016390837">"Preimenuj"</string>
<string name="zen_mode_menu_delete_mode" msgid="5380084696402157428">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_delete_mode_confirmation" msgid="7594340592051947392">"Želite izbrisati način »<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>«?"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Uredi"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Razporedi"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Razpored"</string>
@@ -3409,6 +3389,7 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Dovoli vizualne znake"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Ostanite zbrani"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Dodatna dejanja"</string>
<string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Izklopljeno}=1{Izklopljeno / 1 način se lahko samodejno vklopi}one{Izklopljeno / # način se lahko samodejno vklopi}two{Izklopljeno / # načina se lahko samodejno vklopita}few{Izklopljeno / # načini se lahko samodejno vklopijo}other{Izklopljeno / # načinov se lahko samodejno vklopi}}"</string>
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Nastavitve zaslona"</string>
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Možnosti prikaza"</string>
<string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Sivine"</string>
@@ -3671,12 +3652,9 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ta aplikacija ne podpira naprednih nastavitev."</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Več nastavitev"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Več nastavitev je na voljo v tej aplikaciji."</string>
<!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
<skip />
<string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Prilagodljiva obvestila"</string>
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Uporaba prilagodljivih obvestil"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Ko v kratkem času prejmete veliko obvestil, telefon zmanjša glasnost in minimira pojavne elemente na zaslonu za največ dve minuti. Klici, alarmi in prednostni pogovori bodo še vedno vibrirali, zvonili ali se prikazali na zaslonu, vsa obvestila pa zlahka najdete, ko povlečete navzdol z vrha zaslona."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Uporaba za delovne profile"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Uporabi za aplikacije v delovnem profilu"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Storitve za pomoč za VR"</string>
@@ -3832,11 +3810,8 @@
<string name="zen_mode_apps_category" msgid="4082380323683889391">"Aplikacije, ki lahko zmotijo"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Izbrane aplikacije"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Nobena"</string>
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Vse"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_apps_calculating (5420121396943539286) -->
<skip />
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Preglasitev ni dovoljena za nobeno aplikacijo}=1{Preglasitev je dovoljena za aplikacijo {app_1}}=2{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2}}=3{Preglasitev je dovoljena za aplikacije {app_1}, {app_2} in {app_3}}one{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacijo}two{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikaciji}few{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacije}other{Preglasitev je dovoljena za aplikaciji {app_1} in {app_2} ter še # aplikacij}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Izračunavanje …"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Aplikacijam dovoli preglasitev"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije, ki lahko preglasijo"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Izberite več aplikacij"</string>
@@ -3873,9 +3848,10 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Sprememba na samo alarme za eno uro do {time}}one{Sprememba na samo alarme za # uro do {time}}two{Sprememba na samo alarme za # uri do {time}}few{Sprememba na samo alarme za # ure do {time}}other{Sprememba na samo alarme za # ur do {time}}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Sprememba na samo alarme do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Sprememba na vedno prekini"</string>
<string name="zen_mode_action_change_name" msgid="766639614789907016">"Preimenuj"</string>
<string name="zen_mode_action_change_icon" msgid="6192187791750301778">"Spremeni ikono"</string>
<string name="zen_mode_icon_picker_title" msgid="6845490379143557472">"Spremeni ikono"</string>
<string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"Urejanje načina"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Dodajanje načina"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Način po meri"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Ime načina"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Opozorilo"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Zapri"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Povratne informacije o tej napravi"</string>
@@ -5073,8 +5049,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Uporabi pripenjanje aplikacije"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Uporabi možnosti za razvijalce"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Uporabi storitev tiskanja"</string>
<!-- no translation found for multiple_users_main_switch_title (9158796544835843201) -->
<skip />
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="9158796544835843201">"Dovoli preklop uporabnikov"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"dovoli, več, uporabnik, dovoljenje"</string>
<string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"več, uporabniki, profili, osebe, računi, preklopi, veliko"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Uporabi brezžično odpravljanje napak"</string>
@@ -5308,6 +5283,8 @@
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Vklopljeno"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Izklopljeno"</string>
<string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Vklopljeno"</string>
<string name="audio_seek_bar_state_left_first" msgid="8814986910920838972">"Zvok: %1$d%% levo, %2$d%% desno"</string>
<string name="audio_seek_bar_state_right_first" msgid="1999368979633398876">"Zvok: %1$d%% desno, %2$d%% levo"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Ime naprave je vidno aplikacijam, ki ste jih namestili. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Slovnični spol"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Izbira slovničnega spola"</string>
@@ -5419,6 +5396,5 @@
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Poslušaj pretočno predvajanje"</string>
<string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"Optično preberite kodo QR pretočnega predvajanja zvoka, če želite poslušati z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Gesla ni mogoče urejati med deljenjem. Če želite spremeniti geslo, najprej izklopite deljenje zvoka."</string>
<!-- no translation found for homepage_search (6759334912284663559) -->
<skip />
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Iskanje po nastavitvah"</string>
</resources>