Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I27dc75d04e7fd26b69685139d4c6151d0f958edb
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-10 21:39:06 -07:00
parent 1c756ec809
commit c7b98a6a69
85 changed files with 1594 additions and 2022 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -834,6 +834,14 @@
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisje të tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kur Bluetooth-i është aktiv, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi. Veçoritë e tilla si \"Ndarja e shpejtë\" dhe \"Gjej pajisjen time\" përdorin Bluetooth-in.\n\nAplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë ende për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ndrysho"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_title (7799054163548353853) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_message (2388861106663695319) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_forget (4692006517823001013) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_cancel (2482416446357804371) -->
<skip />
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detajet e pajisjes"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Cilësimet e tastierës"</string>
<string name="bluetooth_device_more_settings_preference_title" msgid="6034482566541746500">"Cilësime të tjera"</string>
@@ -3351,8 +3359,7 @@
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="861779551619033627">"Joaktiv"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Asnjë}=1{1 orar i caktuar}other{# orare të caktuara}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Mos shqetëso"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_list_title (4796033710444068729) -->
<skip />
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"Modalitetet"</string>
<string name="zen_modes_list_intro" msgid="1795379595115088972">"Minimizo shpërqendrimet dhe kontrollo vëmendjen tënde me modalitetet për gjumin, punën, drejtimin e makinës dhe çdo gjë tjetër."</string>
<string name="zen_modes_add_mode" msgid="5926457160307593664">"Krijo modalitetin tënd"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Merr njoftime vetëm nga aplikacionet dhe personat e rëndësishëm"</string>
@@ -3647,11 +3654,9 @@
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Mund t\'u përgjigjet mesazheve dhe të kryejë veprime te butonat në njoftime, duke përfshirë shtyrjen ose heqjen e njoftimeve dhe përgjigjen ndaj telefonatave."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Të ndryshojë cilësimet"</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Mund të aktivizojë ose çaktivizojë modalitetin \"Mos shqetëso\" dhe të ndryshojë cilësimet që lidhen me të."</string>
<!-- no translation found for nls_feature_modes_settings_summary (70022458305195595) -->
<skip />
<string name="nls_feature_modes_settings_summary" msgid="70022458305195595">"Mund të menaxhojë dhe të aktivizojë modalitetet dhe të ndryshojë cilësimet përkatëse."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Nëse çaktivizon qasjen te njoftimet për \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\", mund të çaktivizohet edhe qasja te \"Mos shqetëso\"."</string>
<!-- no translation found for notification_listener_disable_modes_warning_summary (7528432011433844158) -->
<skip />
<string name="notification_listener_disable_modes_warning_summary" msgid="7528432011433844158">"Nëse çaktivizon qasjen te njoftimet për <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, mund të çaktivizohet edhe qasja te modalitetet."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Çaktivizo"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Anulo"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Kohë reale"</string>
@@ -3712,12 +3717,9 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<!-- no translation found for manage_zen_modes_access_title (2520680004915648824) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_modes_access_detail_switch (4060429747631111299) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_modes_access_empty_text (8750927923904377110) -->
<skip />
<string name="manage_zen_modes_access_title" msgid="2520680004915648824">"Qasja te modalitetet"</string>
<string name="zen_modes_access_detail_switch" msgid="4060429747631111299">"Lejo qasjen te modalitetet"</string>
<string name="zen_modes_access_empty_text" msgid="8750927923904377110">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te modalitetet"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Nuk i ke lejuar njoftimet nga ky aplikacion"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje"</string>
@@ -4108,11 +4110,9 @@
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Duhet të qëndrojë e aktivizuar sepse qasja te njoftimet është e aktivizuar"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Të anulohet qasja te \"Mos shqetëso\" për <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Të gjitha rregullat e \"Mos shqetëso\" të krijuara nga ky aplikacion do të hiqen."</string>
<!-- no translation found for zen_modes_access_warning_dialog_title (8372164559156809659) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_modes_access_warning_dialog_summary (2432178679607798200) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_modes_access_revoke_warning_dialog_title (6288548508466545492) -->
<string name="zen_modes_access_warning_dialog_title" msgid="8372164559156809659">"Të lejohet qasja te modalitietet për <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_modes_access_warning_dialog_summary" msgid="2432178679607798200">"Aplikacioni do të mund të aktivizojë/çaktivizojë opsionin \"Mos shqetëso\", të menaxhojë dhe të aktivizojë modalitetet dhe të bëjë ndryshimet në cilësimet përkatëse."</string>
<!-- no translation found for zen_modes_access_revoke_warning_dialog_title (189454396436517964) -->
<skip />
<string name="zen_modes_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="4669243849023204217">"Të gjitha modalitetet e krijuara nga ky aplikacioni do të hiqen."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Mos optimizo"</string>
@@ -5365,8 +5365,7 @@
<string name="audio_sharing_sharing_stopped_label" msgid="8128194452354240996">"Ndarja e audios ndaloi"</string>
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"Lidh një pajisje të përputhshme"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"Për të filluar të ndash audion, në fillim lidh kufjet me LE Audio me telefonin tënd"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_switch_active_button_label (3065600513067122124) -->
<skip />
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"Kalo te \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"Lidh me një transmetim audio LE"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"Transmetimet audio në afërsi"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"Transmetimet audio"</string>
@@ -5411,7 +5410,6 @@
<string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"Skano një kod QR të transmetimit audio për të dëgjuar me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Fjalëkalimi nuk mund të modifikohet gjatë ndarjes. Për të ndryshuar fjalëkalimin, në fillim çaktivizo ndarjen e audios."</string>
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"Skaneri i kodeve QR"</string>
<!-- no translation found for audio_streams_qr_code_help_with_link (5542328067190486479) -->
<skip />
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Ke nevojë për ndihmë?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Kërko te cilësimet"</string>
</resources>