Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

This commit is contained in:
Treehugger Robot
2024-03-22 16:36:40 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 8532 additions and 4939 deletions

View File

@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"Medie- og systemlyde"</string>
<string name="bluetooth_notification_title" msgid="8708962394926222039">"Notifikationer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Som standard fastlægges lydudgangen af de enkelte apps"</string>
<string name="bluetooth_audio_codec_default_selection" msgid="4753278792700664175">"Brug systemvalg (standard)"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Unavngiven Bluetooth-enhed"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Søger"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Der blev ikke fundet Bluetooth-enheder."</string>
@@ -208,9 +209,9 @@
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Hvis en app ikke understøtter regionsindstillinger, anvender appen sine lokale standardindstillinger."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Få flere oplysninger om sprogpræferencer."</string>
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Yderligere præferencer"</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="4064593634733842458">"Tiltaleform"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="6136134336560679144">"Angiv, hvordan du vil tiltales"</string>
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="6149691509414243483">"Apps kan bruge din valgte tiltaleform for at tilpasse, hvordan de tiltaler dig."</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Vælg, hvordan du vil tiltales"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Din enhed kan foretage personlig tilpasning af, hvordan du tiltales"</string>
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="1533951542181569335">"Med denne indstilling kan de fleste systemapps foretage personlig tilpasning af, hvordan du tiltales. Den anvendes ikke af apps, du installerer."</string>
<string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"Ikke angivet"</string>
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"Femininum"</string>
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"Maskulinum"</string>
@@ -555,26 +556,34 @@
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Muligheder for oplåsning"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Den samme som enhedens skærmlås"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Vil du vælge en ny lås til det private område?"</string>
<!-- no translation found for private_space_new_lock_message (3117703578905489206) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Lås det private område automatisk"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Du kan låse dit private område automatisk, hvis du ikke har brugt din enhed i et stykke tid"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Hver gang enheden låses"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Efter 5 minutters inaktivitet"</string>
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Aldrig"</string>
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Skjul, når det er låst"</string>
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Skjul det private område, når det er låst"</string>
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Hvis andre ikke må vide, at du har et privat område på din enhed, kan du skjule det på applisten"</string>
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Åbn dit private område, når det er skjult"</string>
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"På applisten skal du angive \"privat område\" i søgefeltet"</string>
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Tryk på handlingsfeltet Privat område"</string>
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Lås dit private område op"</string>
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Fra"</string>
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Til"</string>
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_title (3192253150765516720) -->
<!-- no translation found for private_space_hide_page_title (4351404195904146088) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_message (2006421821648157211) -->
<!-- no translation found for private_space_hide_page_summary (6247773353685839242) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_button (4157191429310035457) -->
<!-- no translation found for private_space_access_header (1077082416567150819) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_search_description (1538155187658429618) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_tap_tile_description (6173556870938267361) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_unlock_description (5527228922778630361) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_off_summary (8565973976602078315) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_on_summary (3450844101901438867) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_title (6439207708506990156) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_dialog_message (618693520130744836) -->
<skip />
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"OK"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Slet privat område"</string>
<string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"Vil du slette det private område?"</string>
@@ -599,6 +608,7 @@
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Konfigurer en lås"</b>\n"Lås dit område for at forhindre andre i at åbne det"</string>
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installer apps"</b>\n"Dit private område har sin egen Play Butik, så du nemt kan installere apps."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps i dit private område vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Hvis du vil bruge det private område på en anden enhed, skal du konfigurere et nyt privat område.\n\nPersoner, der slutter din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på din enhed, kan muligvis få adgang til dit private område."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Få flere oplysninger om privat område"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfigurerer et privat område…"</string>
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Notifikationer fra apps i dit private område er skjult, når området er låst"</string>
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"I indstillingerne for private områder kan du skjule et privat område og konfigurere automatisk låsning"</string>
@@ -701,35 +711,15 @@
</xliff:g>Dette medfører også sletning af den fingeraftryksmodel, der er gemt på din enhed. Din ansigtsmodel bliver også slettet permanent og på sikker vis. Du kan ikke længere bruge dit ansigt eller fingeraftryk til godkendelse i apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"En pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"Du mister gemte data såsom din pinkode.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort, som er konfigureret til kontaktløs betaling, fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Apps til digitale punge og andre apps, der kræver enhedsoplåsning, fungerer muligvis ikke korrekt."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"En pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Dette medfører også sletning af den fingeraftryksmodel, der er gemt på din enhed. Du kan ikke længere bruge dit fingeraftryk til godkendelse i apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"Du mister gemte data såsom din pinkode og fingeraftryksmodel.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort, som er konfigureret til kontaktløs betaling, fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Apps til digitale punge og andre apps, der kræver enhedsoplåsning, fungerer muligvis ikke korrekt."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"En pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Din ansigtsmodel bliver også slettet permanent og på sikker vis. Du kan ikke længere bruge dit ansigt til godkendelse i apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"Du mister gemte data såsom din pinkode og ansigtsmodel.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort, som er konfigureret til kontaktløs betaling, fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Apps til digitale punge og andre apps, der kræver enhedsoplåsning, fungerer muligvis ikke korrekt."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"En pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Dette medfører også sletning af den fingeraftryksmodel, der er gemt på din enhed. Din ansigtsmodel bliver også slettet permanent og på sikker vis. Du kan ikke længere bruge dit ansigt eller fingeraftryk til godkendelse i apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"Du mister gemte data såsom din pinkode samt dine ansigts- og fingeraftryksmodeller.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kort, som er konfigureret til kontaktløs betaling, fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Apps til digitale punge og andre apps, der kræver enhedsoplåsning, fungerer muligvis ikke korrekt."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"En adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"En adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -750,6 +740,26 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Dette medfører sletning af den fingeraftryksmodel, der er gemt på din enhed. Din ansigtsmodel bliver også slettet permanent og på sikker vis. Du kan ikke længere bruge dit ansigt eller fingeraftryk til godkendelse i apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_authbound_keys" msgid="6397327696248819663">"Din skærmlås fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontaktløs betaling vil ikke være tilgængelig.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Wallet, Payments og andre apps, der kræver godkendelse, vil muligvis ikke fungere efter hensigten."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_fingerprint_authbound_keys" msgid="7158076544627335461">"Din skærmlås og fingeroplåsning fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontaktløs betaling vil ikke være tilgængelig.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Wallet, Payments og andre apps, der kræver godkendelse, vil muligvis ikke fungere efter hensigten."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"Din skærmlås og ansigtsoplåsning fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontaktløs betaling vil ikke være tilgængelig.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Wallet, Payments og andre apps, der kræver godkendelse, vil muligvis ikke fungere efter hensigten."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"Din skærmlås, ansigtsoplåsning og fingeroplåsning fjernes.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontaktløs betaling vil ikke være tilgængelig.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
</xliff:g>Wallet, Payments og andre apps, der kræver godkendelse, vil muligvis ikke fungere efter hensigten."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Slet"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> anbefaler en stærk pinkode eller adgangskode og fungerer muligvis ikke som forventet uden en af disse"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> anbefaler en ny pinkode eller adgangskode og fungerer muligvis ikke som forventet uden en af disse"</string>
@@ -1037,8 +1047,15 @@
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Enhedens MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Tilfældig MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Tilfældig MAC-adresse (sidst anvendt)"</string>
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_Certificates (7849788154375655654) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_system (6521297326433133669) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_certificate_summary_pinning (5901067790901727957) -->
<skip />
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Netværksoplysninger"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Undernetmaske"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Servernavn"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Type"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresser"</string>
@@ -1243,7 +1260,8 @@
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Mørkt tema bruger en sort baggrund på nogle skærme for at spare på batteriet. Tidsplaner for Mørkt tema aktiveres først, når din skærm er slukket."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Mørkt tema følger i øjeblikket din tidsplan for sengetid"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Indstillinger for sengetid"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="8589063452814896327">"Nedton yderligere"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (6731255736830410149) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Tillad, at enheden nedtones mere end normalt"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Timeout for skærmen"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
@@ -1388,6 +1406,9 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Vil du glemme <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Du mister alle apps, billeder og data, der er gemt på dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"System omfatter filer, der anvendes til at køre Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"Dette omfatter dit operativsystem og de filer, der er nødvendige for at din telefon kan fungere uden problemer. Disse filers integritet skal beskyttes, og derfor kan de ikke tilgås."</string>
<string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"Dette omfatter cache og andre midlertidige filer, som dit operativsystem har brug for. Du kan opleve ændringer i mængden af lagerplads, der bruges, over tid."</string>
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"System"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Brugere i gæstetilstand kan ikke formatere SD-kort"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formaterer <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Undlad at fjerne dit <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> under formateringen."</string>
@@ -2159,8 +2180,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst med høj kontrast"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Skift tekstfarven til sort eller hvid. Dette maksimerer kontrasten med baggrunden."</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Maksimér tekstkontrast"</string>
<!-- no translation found for accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary (8200408691846666900) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Tilføj en sort eller hvid baggrund bagved tekst for at øge kontrasten"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Opdater skærmforstørrelse automatisk"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Opdater skærmforstørrelsen på appovergange"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Afbryderknap afslutter opkald"</string>
@@ -2499,7 +2519,6 @@
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Registrerer, når apps dræner batteriet"</string>
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Registrerer, når apps dræner batteriet"</string>
<string name="battery_manager_app_restricted" msgid="2583902700677009173">"{count,plural, =1{# app er begrænset}one{# app er begrænset}other{# apps er begrænset}}"</string>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Der er problemer med at læse batteriniveauet."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Tryk for at få flere oplysninger om denne fejl"</string>
@@ -2655,7 +2674,25 @@
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Forlænger batteritiden og forbedrer enhedens ydeevne ved at administrere din netværksforbindelse automatisk"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Til"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Fra"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Brug Adaptive Connectivity"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Brug adaptiv forbindelse"</string>
<!-- no translation found for cellular_security_title (7124079732186082924) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_summary (1893770670709928113) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_settings_title (116950133456981770) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications (4619728340612184944) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (5085567551536606230) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (2876183397456700377) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_settings_encryption_title (4013084091666375780) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_network_generations_title (2343026988833783854) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_network_generations_summary (139087814553929402) -->
<skip />
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Lager for loginoplysninger"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Installer et certifikat"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Ryd loginoplysninger"</string>
@@ -2668,6 +2705,10 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Loginoplysningerne for denne bruger er ikke tilgængelige"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Installeret til VPN og apps"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="2286560570630763556">"Installeret til Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for credential_installed_for_wifi (2206050464844710099) -->
<skip />
<!-- no translation found for credential_using_for_wifi (6134471366188592845) -->
<skip />
<string name="credential_for_wifi_in_use" msgid="7276290656840986618">"Installeret til Wi-Fi (i brug)"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Vil du fjerne alt indhold?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Lager for loginoplysninger er slettet."</string>
@@ -4205,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigering med tre knapper"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm."</string>
<!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (5791791794770463386) -->
<skip />
<string name="nav_tutorial_button_description" msgid="5791791794770463386">"Start vejledning i navigation med bevægelser"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systemnavigation, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser, stryg"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Stryg for at aktivere assistenten"</string>
@@ -4219,7 +4259,8 @@
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Højre kant"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Højere følsomhed kan komme i konflikt med appbevægelser langs skærmens kant."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Følsomhed for bevægelse fra kant"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Følsomhed af navigation med bevægelser"</string>
<!-- no translation found for gesture_settings_activity_title (1882463161833981820) -->
<skip />
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Navigation med knapper"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigation med bevægelser, følsomhed for bevægelse fra kant, bevægelse til at gå tilbage"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigation, knappen Hjem"</string>
@@ -4350,9 +4391,15 @@
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Billeder"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videoer"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Lyd"</string>
<!-- no translation found for storage_documents (7873134307844320096) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_other (7922190148479988838) -->
<skip />
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumenter og andet"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Midlertidige systemfiler"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Papirkurv"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Vil du tømme papirkurven?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Der er <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> filer i papirkurven. Alle elementerne slettes permanent, og du vil ikke have mulighed for at gendanne dem."</string>
@@ -4771,10 +4818,8 @@
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4453684705528818873">"Vil du omformatere enheden til ext4?"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="8164677342487500794">"Udviklerindstillingen 16K understøttes med ext4-filsystem. Enheden ryddes, og filsystemet ændres til ext4 efter bekræftelse."</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="6904611547290793885">"Datapartitionen kunne ikke omformateres og ryddes til ext4."</string>
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (6338135847153690912) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (236718973897424382) -->
<skip />
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"OEM-oplåsning er påkrævet"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"Du skal foretage OEM-oplåsning af enheden, inden du bruger udviklerindstillingen 16K. OEM-oplåsning kræver også formatering af brugerdata. Foretag OEM-oplåsning af enheden, og prøv igen."</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Håndtering af fejlrapport"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Afgør, hvilken app der håndterer genvejen til fejlrapporten på din enhed."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personlig"</string>
@@ -4824,7 +4869,8 @@
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Tillad imiteret modem"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Tillad, at denne enhed anvender tjenesten til imitation af modem til instrumenteringstest. Undlad at aktivere dette under normal brug af telefonen"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Deaktiver beskyttelse ved skærmdeling"</string>
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Deaktiverer systemaktiveret app- og notifikationsbeskyttelse ved skærmdeling"</string>
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (5379583403909210858) -->
<skip />
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medier"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fastgør medieafspiller"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Medieafspilleren forbliver åben i Kvikmenu, så du hurtigt kan genoptage afspilningen"</string>