Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into 24D1-dev

2024-05-29 18:38:20 +00:00
parent 69d5f22731 b64dc1cbdb
commit b26c34ad8b
19 changed files with 46 additions and 46 deletions
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -540,10 +540,10 @@
    <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Təhlükəsizlik"</string>
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Məxfilik"</string>
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"İş profili"</string>
-    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Şəxsi sahə"</string>
+    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Məxfi sahə"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Şəxsi tətbiqləri kilidli və gizli saxlayın"</string>
-    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Şəxsi tətbiqləri gizlədə və ya kilidləyə biləcəyiniz ayrı yerdə saxlayın"</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Şəxsi sahə kilidi"</string>
+    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Məxfi tətbiqləri gizlədə və ya kilidləyə biləcəyiniz ayrı yerdə saxlayın"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Məxfi sahə kilidi"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Şəxsi sahənin kilidini cihaz ilə eyni qaydada aça və ya başqa kilid seçə bilərsiniz"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Cihazın ekran kilidini istifadə edin"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Üz və Barmaqla Kiliddən Açma"</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Kiliddən çıxarma üsulları"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Cihazın ekran kilidi ilə eyni"</string>
    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Şəxsi sahə üçün yeni kilid seçilsin?"</string>
-    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Şəxsi sahəni avtomatik kilidləyin"</string>
+    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Məxfi sahəni avtomatik kilidləyin"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Cihazı bir müddət istifadə etmədikdə şəxsi sahəni avtomatik kilidləyə bilərsiniz"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Hər dəfə cihaz kilidləndikdə"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"5 dəqiqə fəaliyyətsizlikdən sonra"</string>
@@ -570,8 +570,8 @@
    <string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Deaktiv"</string>
    <string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Aktiv"</string>
    <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
-    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Şəxsi sahəni silin"</string>
-    <string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"Şəxsi sahə silinsin?"</string>
+    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Məxfi sahəni silin"</string>
+    <string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"Məxfi sahə silinsin?"</string>
    <string name="private_space_delete_summary" msgid="3344372988408565545">"Şəxsi sahə cihazdan silinəcək. Şəxsi tətbiqlər və data silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytarmaq olmur."</string>
    <string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Aşağıdakı hesablar şəxsi sahədən silinəcək:"</string>
    <string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Silin"</string>
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -927,8 +927,8 @@
    <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Pokud router nevysílá ID sítě, ale vy se k síti budete chtít v budoucnu připojit, můžete síť nastavit jako skrytou.\n\nToto opatření může představovat bezpečnostní riziko, protože telefon bude pravidelně vysílat signál za účelem nalezení sítě.\n\nPokud tuto síť nastavíte jako skrytou, nastavení routeru tím nezměníte."</string>
    <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Síla signálu"</string>
    <string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Stav"</string>
-    <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Rychlost odkazu pro přenos"</string>
-    <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Rychlost odkazu k přijímání"</string>
+    <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Odchozí rychlost spojení"</string>
+    <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Příchozí rychlost spojení"</string>
    <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Rychlost připojení"</string>
    <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frekvence"</string>
    <string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP adresa"</string>
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -3442,7 +3442,7 @@
    <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dies ist eine Unterhaltung"</string>
    <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dem Bereich „Unterhaltungen“ hinzufügen"</string>
    <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Keine vorrangigen Unterhaltungen"</string>
-    <string name="priority_conversation_count" msgid="7291234530844412077">"{count,plural, =1{# vorrangige Unterhaltung}other{# vorrangige Unterhaltungen}}"</string>
+    <string name="priority_conversation_count" msgid="7291234530844412077">"{count,plural, =1{# priorisierte Unterhaltung}other{# priorisierte Unterhaltungen}}"</string>
    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Vorrangige Unterhaltungen"</string>
    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Oben im Bereich „Unterhaltungen“ und als unverankerte Bubbles anzeigen"</string>
    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Oben im Bereich „Unterhaltungen“ anzeigen"</string>
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Επιλογή Λογαριασμού Google για τον χώρο σας"</b>\n"Η χρήση ενός αποκλειστικού λογαριασμού βοηθά στο να διακοπεί η εμφάνιση συγχρονισμένων αρχείων, φωτογραφιών και μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός του χώρου σας"</string>
    <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Ρύθμιση κλειδώματος"</b>\n"Κλειδώστε τον χώρο σας για να μην μπορούν να τον ανοίξουν άλλα άτομα"</string>
    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Εγκατάσταση εφαρμογών"</b>\n"Ο απόρρητος χώρος διαθέτει το δικό του Play Store για εύκολη εγκατάσταση εφαρμογών."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικό χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ απόρρητος χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ ιδιωτικός χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας."</string>
    <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…"</string>
    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος"</string>
    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Εξερευνήστε τις ρυθμίσεις ιδιωτικού χώρου για απόκρυψη του ιδιωτικού χώρου και ρύθμιση του αυτόματου κλειδώματος"</string>
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1707,7 +1707,7 @@
    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Te puede ayudar a restablecer el PIN, el patrón o la contraseña"</string>
    <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Configuración avanzada"</string>
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activar más opciones de configuración"</string>
-    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Información de apps"</string>
+    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Información de la app"</string>
    <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Almacenamiento"</string>
    <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Abrir de forma predeterminada"</string>
    <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Valores predeterminados"</string>
@@ -3391,7 +3391,7 @@
    <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Si activas las burbujas para esta app, también se activarán para el dispositivo.\n\nEsto afecta otras apps o conversaciones que pueden crear burbujas."</string>
    <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activar"</string>
    <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
-    <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Burbujas activadas: Las conversaciones pueden aparecer como elementos flotantes"</string>
+    <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activadas: Las conversaciones pueden aparecer como elementos flotantes"</string>
    <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que las apps muestren burbujas"</string>
    <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunas conversaciones aparecerán como elementos flotantes encima de otras apps"</string>
    <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Se pueden crear burbujas de todas las conversaciones"</string>
@@ -3479,7 +3479,7 @@
    <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controlar qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones"</string>
    <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado"</string>
    <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notificaciones mejoradas"</string>
-    <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Recibir acciones sugeridas, respuestas y mucho más"</string>
+    <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Recibir sugerencias de acciones, respuestas y más"</string>
    <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Ninguna"</string>
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a las notificaciones."</string>
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acceso a las notificaciones"</string>
@@ -4020,7 +4020,7 @@
    <string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Uso de datos móviles"</string>
    <string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Uso de datos de la app"</string>
    <string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Uso de datos Wi‑Fi"</string>
-    <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Uso de datos que no corresponde al proveedor"</string>
+    <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Uso de datos que no corresponde al operador"</string>
    <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Uso de datos de Ethernet"</string>
    <string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
    <string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -555,7 +555,7 @@
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"روش‌های باز کردن قفل"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"یکسان با قفل صفحه دستگاه"</string>
    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"می‌خواهید قفل جدیدی برای فضای خصوصی انتخاب کنید؟"</string>
-    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"قفل خودکار فضای خصوصی"</string>
+    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"قفل کردن خودکار فضای خصوصی"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"می‌توانید تنظیم کنید که اگر برای مدتی از دستگاهتان استفاده نکردید، فضای خصوصی شما به‌طور خودکار قفل شود"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"هربار که دستگاه قفل می‌شود"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"پس‌از ۵ دقیقه عدم فعالیت"</string>
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -543,7 +543,7 @@
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Espace privé"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Verrouiller et cacher les applications privées"</string>
    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Conservez les applis privées dans un espace séparé que vous pouvez masquer ou verrouiller"</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Verrouillage de l\'Espace privé"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Verrouillage de l\'espace privé"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Vous pouvez déverrouiller votre Espace privé de la même manière que votre appareil ou choisir un autre type de verrouillage"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Utiliser le verrouillage de l\'écran de l\'appareil"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Déverrouil. par reconnaissance faciale et empreinte digitale"</string>
@@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Choisissez un compte Google pour votre espace"</b>\n"L\'utilisation d\'un compte dédié permet d\'éviter que des fichiers synchronisés, des photos et des courriels se retrouvent en dehors de votre espace"</string>
    <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Configurez un verrouillage"</b>\n"Verrouillez votre espace pour empêcher d\'autres personnes d\'y accéder"</string>
    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installez des applications"</b>\n"Votre Espace privé dispose de sa propre boutique Play Store, ce qui vous permet d\'installer des applications en toute simplicité."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Les applis de votre Espace privé ne figureront pas dans le gestionnaire des autorisations, dans le Tableau de bord de confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'Espace privé est verrouillé.\n\nVotre Espace privé ne peut pas être déplacé vers un nouvel appareil. Vous devrez créer un autre Espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre Espace privé."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Les applis de votre espace privé ne figureront pas dans le gestionnaire des autorisations, dans le Tableau de bord de confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut pas être déplacé vers un nouvel appareil. Vous devrez créer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé."</string>
    <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configuration de l\'Espace privé en cours…"</string>
    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Les notifications des applications de l\'Espace privé sont masquées lorsqu\'il est verrouillé"</string>
    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Explorer les paramètres de l\'Espace privé pour le masquer et pour configurer le verrouillage automatique"</string>
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -837,7 +837,7 @@
    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"क्या आपको डिवाइस रीस्टार्ट करना है?"</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"एनएफ़सी का लाॅग सिर्फ़ डेवलपमेंट के मकसद से बनाया गया है. गड़बड़ी की रिपोर्ट में एनएफ़सी का अतिरिक्त डेटा शामिल होता है. इसमें निजी जानकारी भी शामिल हो सकती है. इस सेटिंग को बदलने के लिए, डिवाइस को रीस्टार्ट करें."</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"रीस्टार्ट करें"</string>
-    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"कास्ट करें"</string>
+    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"कास्ट करने की सेटिंग"</string>
    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"स्क्रीन शेयर करें"</string>
    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"बिना वायर के स्क्रीन दिखाना (वायरलेस डिसप्ले) चालू करें"</string>
    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"आस-पास कोई भी डिवाइस नहीं मिला."</string>
@@ -3418,7 +3418,7 @@
    <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं और बातचीत छिपाएं"</string>
    <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कोई भी सूचना न दिखाएं"</string>
    <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"संवेदनशील सूचनाएं"</string>
-    <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"स्क्रीन लॉक होने पर संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं"</string>
+    <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"स्क्रीन लॉक रहने पर भी संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं"</string>
    <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"वर्क प्रोफ़ाइल की संवेदनशील सूचनाएं"</string>
    <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"स्क्रीन लॉक होने पर वर्क प्रोफ़ाइल का संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"सभी सूचनाएं दिखाएं"</string>
@@ -3476,9 +3476,9 @@
    <string name="notifications_sent_weekly" msgid="7895656213187555346">"{count,plural, =1{हर हफ़्ते करीब # सूचना}one{हर हफ़्ते करीब # सूचना}other{हर हफ़्ते करीब # सूचनाएं}}"</string>
    <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"कभी नहीं"</string>
    <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"डिवाइस और ऐप्लिकेशन की सूचनाएं"</string>
-    <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"यह कंट्रोल करें कि कौनसे ऐप्लिकेशन और डिवाइस आपको मिलने वाली सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"यह कंट्रोल करें कि कौनसे ऐप्लिकेशन और डिवाइस, सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</string>
    <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"वर्क प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है"</string>
-    <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"बेहतर सूचनाएं"</string>
+    <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"सूचनाओं में सुझाव पाएं"</string>
    <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"कार्रवाई, जवाब वगैरह के लिए सुझाव पाएं"</string>
    <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"कोई नहीं"</string>
    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने सूचना के ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है."</string>
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -541,8 +541,8 @@
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Գաղտնիություն"</string>
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Մասնավոր տարածք"</string>
-    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Անձնական հավելվածները պահեք կողպված և թաքցված"</string>
-    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Անձնական հավելվածները պահեք առանձին տարածքում, որը կարող եք թաքցնել կամ կողպել"</string>
+    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Մասնավոր հավելվածները պահեք կողպված և թաքցված"</string>
+    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Մասնավոր հավելվածները պահեք առանձին տարածքում, որը կարող եք թաքցնել կամ կողպել"</string>
    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Մասնավոր տարածքի կողպում"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Դուք կարող եք օգտագործել ապակողպման նույն եղանակը, որն օգտագործվում է էկրանի համար, կամ ընտրել մեկ ուրիշը"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Օգտագործել սարքի էկրանի կողպումը"</string>
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -542,7 +542,7 @@
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil kerja"</string>
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Ruang privasi"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Kunci dan sembunyikan aplikasi pribadi"</string>
-    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Tempatkan aplikasi pribadi di ruang terpisah yang dapat Anda sembunyikan atau kunci"</string>
+    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Tempatkan aplikasi privasi di ruang terpisah yang dapat Anda sembunyikan atau kunci"</string>
    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Kunci ruang privasi"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Anda dapat membuka kunci ruang privasi dengan cara yang sama seperti membuka kunci perangkat, atau memilih kunci lain"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Gunakan kunci layar perangkat"</string>
@@ -2193,7 +2193,7 @@
    <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Lebih singkat"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Lebih lama"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Waktu klik otomatis"</string>
-    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran &amp; sentuhan"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran &amp; haptik"</string>
    <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Kontrol kekuatan getaran untuk penggunaan yang berbeda"</string>
    <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Aktif"</string>
    <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Nonaktif"</string>
@@ -3358,7 +3358,7 @@
    <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Percakapan"</string>
    <string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Kelola"</string>
    <string name="app_notification_field" msgid="3208079070539894909">"Notifikasi aplikasi"</string>
-    <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Mengontrol notifikasi dari setiap aplikasi"</string>
+    <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Kontrol notifikasi dari setiap aplikasi"</string>
    <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Umum"</string>
    <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Notifikasi kerja"</string>
    <string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Profil kerja"</string>
@@ -3372,7 +3372,7 @@
    <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Reset setelan penting yang diubah pengguna dan izinkan asisten notifikasi diprioritaskan"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Saran tindakan dan balasan"</string>
    <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Otomatis menampilkan saran tindakan &amp; balasan"</string>
-    <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Menampilkan notifikasi baru-baru ini dan yang ditunda"</string>
+    <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Tampilkan notifikasi baru-baru ini dan yang ditunda"</string>
    <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Histori notifikasi"</string>
    <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Gunakan histori notifikasi"</string>
    <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Histori notifikasi dinonaktifkan"</string>
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -536,14 +536,14 @@
    <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"დაშიფვრა, ავტორიზაციის მონაცემები და სხვა"</string>
    <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"უსაფრთხოება, უსაფრთხოების მეტი პარამეტრი, მეტი პარამეტრი, უსაფრთხოების გაფართოებული პარამეტრები"</string>
    <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"კონფიდენციალურობის დამატებითი პარამეტრები"</string>
-    <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"მეტი უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა"</string>
+    <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"მეტი უსაფრთხოება/ კონფიდენციალურობა"</string>
    <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"უსაფრთხოება"</string>
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"კონფიდენციალურობა"</string>
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"სამსახურის პროფილი"</string>
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"კერძო სივრცე"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"ჩაკეტეთ და დამალეთ პირადი აპები"</string>
    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"შეინახეთ პირადი აპები ცალკე სივრცეში, რომლის დამალვა ან ჩაკეტვა შეგიძლიათ"</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"პირადი სივრცის ჩაკეტვა"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"კერძო სივრცის ჩაკეტვა"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"განბლოკეთ თქვენი კერძო სივრცე ისე, როგორც თქვენს მოწყობილობას განბლოკავთ, ან დააყენეთ განსხვავებული საკეტი"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"გამოიყენეთ მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვა"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა"</string>
@@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Google ანგარიშის არჩევა თქვენი სივრცისთვის"</b>\n"სპეციალური ანგარიშის გამოყენება სინქრონიზებული ფაილების, ფოტოებისა და ელფოსტის თქვენი სივრცის გარეთ გამოჩენას შეუშლის ხელს"</string>
    <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"ჩაკეტვის დაყენება"</b>\n"ჩაკეტეთ თქვენი სივრცე, რათა სხვებმა არ გახსნან"</string>
    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"აპების ინსტალაცია"</b>\n"თქვენს კერძო სივრცეს თავისი Play Store აქვს, შესაბამისად, აპების ინსტალაცია მარტივად შეგიძლიათ."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"თქვენს პირად სივრცეში არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მენეჯერში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაში და სხვა პარამეტრებში, როდესაც თქვენი პირადი სივრცე დაბლოკილია.\n\nთქვენი პირადი სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა პირადი სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს პირად სივრცეში."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"თქვენს კერძო სივრცეში არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მენეჯერში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაში და სხვა პარამეტრებში, როდესაც თქვენი კერძო სივრცე დაბლოკილია.\n\nთქვენი კერძო სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა კერძო სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს კერძო სივრცეში."</string>
    <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…"</string>
    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"კერძო სივრცის აპების შეტყობინებები დამალულია ჩაკეტვისას"</string>
    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"გაეცანით კერძო სივრცის პარამეტრებს ავტომატური ჩაკეტვის დასაყენებლად და კერძო სივრცის დასამალად"</string>
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
    <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइसवर दृश्यमान नाही"</string>
    <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
    <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"ब्लूटूथ डिव्हाइस"</string>
-    <string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"डिव्हाइस नाव"</string>
+    <string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"डिव्हाइसचे नाव"</string>
    <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"या डिव्हाइसचे नाव बदला"</string>
    <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"नाव बदला"</string>
    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"डिव्हाइस डिस्‍कनेक्‍ट करायचे का?"</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
    <string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"रिंगटोन आणि अलार्म"</string>
    <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"कॉलदरम्यान ऑडिओ"</string>
    <string name="bluetooth_media_title" msgid="2878373577382067290">"मीडिया आणि सिस्टीमचे आवाज"</string>
-    <string name="bluetooth_notification_title" msgid="8708962394926222039">"सूचना"</string>
+    <string name="bluetooth_notification_title" msgid="8708962394926222039">"नोटिफिकेशन"</string>
    <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"बाय डीफॉल्ट, ऑडिओ आउटपुट हे स्वतंत्र अ‍ॅप्सद्वारे निर्धारित केले जाते"</string>
    <string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"नाव नसलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस"</string>
    <string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"शोधत आहे"</string>
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -543,7 +543,7 @@
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Ruang privasi"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Pastikan apl peribadi kekal dikunci dan disembunyikan"</string>
    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Simpan apl peribadi dalam ruang berasingan yang boleh anda sembunyikan atau kunci"</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Kunci ruang privasi"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Kunci ruang persendirian"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Anda boleh membuka kunci ruang privasi dengan cara yang sama seperti anda membuka kunci peranti atau memilih kunci yang lain"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Gunakan kunci skrin peranti"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Buka Kunci Wajah &amp; Cap Jari"</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Cara membuka kunci"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Sama seperti kunci skrin peranti"</string>
    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Pilih kunci baharu untuk ruang privasi?"</string>
-    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Kunci ruang privasi secara automatik"</string>
+    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Kunci ruang persendirian secara automatik"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Anda boleh mengunci ruang privasi secara automatik jika anda tidak menggunakan peranti untuk suatu tempoh masa"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Setiap kali peranti dikunci"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Selepas 5 minit tanpa aktiviti"</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
    <string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Mati"</string>
    <string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Hidup"</string>
    <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
-    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Padamkan ruang privasi"</string>
+    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Padamkan ruang persendirian"</string>
    <string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"Padamkan ruang privasi?"</string>
    <string name="private_space_delete_summary" msgid="3344372988408565545">"Ruang privasi anda akan dialih keluar daripada peranti. Semua apl dan data peribadi akan dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
    <string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Akaun yang berikut akan dialih keluar daripada ruang persendirian anda:"</string>
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -536,13 +536,13 @@
    <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ"</string>
    <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"ਸੁਰੱਖਿਆ, ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
    <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"ਹੋਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
-    <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
+    <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"ਹੋਰ ਸਿਕਿਊਰਟੀ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
    <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਕੇ ਅਦਿੱਖ ਰੱਖੋ"</string>
-    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕਾ ਜਾਂ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
+    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕਾ ਜਾਂ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕੋ"</string>
    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ"</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੀ"</string>
    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"ਕੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣਨਾ ਹੈ?"</string>
-    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਕ ਹੋਣਾ"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਚੁਣਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇ"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"ਹਰ ਵਾਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
    <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ 5 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ"</string>
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -543,7 +543,7 @@
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Частное пространство"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Приложения в личном пространстве скрыты и доступны только вам"</string>
    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Создайте отдельное пространство для личных приложений, которое можно скрыть или защитить с помощью блокировки."</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Блокировка личного пространства"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Блокировка частного пространства"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Для личного пространства можно установить тот же способ разблокировки, который используется для экрана, или выбрать другой."</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Использовать способ блокировки, как на устройстве"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Фейсконтроль и разблокировка по отпечатку пальца"</string>
@@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Выбор аккаунта Google"</b>\n"Чтобы синхронизированные файлы, фотографии и электронные письма не появлялись вне вашего личного пространства, выберите, какой аккаунт в нем использовать."</string>
    <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Блокировка"</b>\n"Заблокируйте частное пространство, чтобы другие пользователи не могли его открыть."</string>
    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Установка приложений"</b>\n"В личном пространстве есть Google Play, поэтому вы можете легко устанавливать приложения."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Приложения, добавленные в частное пространство, не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках, когда доступ к личному пространству заблокирован.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство. Для этого потребуется создать новое частное пространство.\n\nДоступ к вашему личному пространству может получить человек, который установит на вашем устройстве вредоносные приложения или подключит его к компьютеру."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Приложения, добавленные в частное пространство, не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках, когда доступ к частному пространству заблокирован.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство. Для этого потребуется создать новое частное пространство.\n\nДоступ к вашему частному пространству может получить человек, который установит на вашем устройстве вредоносные приложения или подключит его к компьютеру."</string>
    <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Создание личного пространства…"</string>
    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Когда частное пространство заблокировано, уведомления из добавленных в него приложений скрываются"</string>
    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Скройте частное пространство и настройте его автоматическую блокировку"</string>
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -540,10 +540,10 @@
    <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"ආරක්ෂාව"</string>
    <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"පෞද්ගලිකත්වය"</string>
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"කාර්යාල පැතිකඩ"</string>
-    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"පුද්ගලික අවකාශය"</string>
+    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"පෞද්ගලික අවකාශය"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"පෞද්ගලික යෙදුම් අගුළු දමා සඟවා තබා ගන්න"</string>
    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"පෞද්ගලික යෙදුම් ඔබට සැඟවීමට හෝ අගුළු දැමීමට හැකි වෙනම අවකාශයක තබා ගන්න"</string>
-    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"පුද්ගලික අවකාශ අගුල"</string>
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"පෞද්ගලික අවකාශ අගුල"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුලු හරින ආකාරයටම ඔබේ පුද්ගලික අවකාශය අගුලු ඇරීමට හෝ වෙනත් අගුලක් තෝරා ගැනීමට හැක"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"උපාංග තිර අගුල භාවිතා කරන්න"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම"</string>
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -3875,7 +3875,7 @@
    <string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"Webkamera a napájací zdroj"</string>
    <string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Kontrola na pozadí"</string>
    <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Používať text z obrazovky"</string>
-    <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Povoliť asistenčnej aplikácii prístup k obsahu obrazovky v textovej podobe"</string>
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Povoliť asistenčnej aplikácii prístup k obsahu obrazovky ako k textu"</string>
    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Používať snímku obrazovky"</string>
    <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Povoliť asistenčnej aplikácii prístup k snímke obrazovky"</string>
    <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Blikať obrazovkou"</string>
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -542,7 +542,7 @@
    <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"பணிக் கணக்கு"</string>
    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"ரகசிய இடம்"</string>
    <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸை லாக் செய்தும் மறைத்தும் வைக்கலாம்"</string>
-    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸை நீங்கள் மறைக்கக்கூடிய அல்லது பூட்டக்கூடிய தனி இடத்தில் வைக்கலாம்"</string>
+    <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"தனிப்பட்ட ஆப்ஸை தனியாக ஒரு இடத்தில் வைத்து மறைத்தோ பூட்டியோ வைக்கலாம்"</string>
    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"ரகசிய இடத்திற்கான பூட்டு"</string>
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வது போலவே ரகசிய இடத்தையும் அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது வேறு பூட்டைத் தேர்வுசெய்யலாம்"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"சாதனத் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்"</string>
@@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"உங்களின் ரகசிய இடத்திற்கு Google கணக்கைத் தேர்வுசெய்தல்"</b>\n"இதற்கெனப் பிரத்தியேகக் கணக்கைப் பயன்படுத்துவது ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஃபைல்கள், படங்கள், மின்னஞ்சல்கள் ஆகியவை உங்களின் ரகசிய இடத்திற்கு வெளியே காட்டப்படுவதை நிறுத்த உதவும்"</string>
    <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"பூட்டை அமைத்தல்"</b>\n"பிற நபர்கள் உங்களின் ரகசிய இடத்தைத் திறக்காமல் இருக்க அதைப் பூட்டலாம்"</string>
    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ஆப்ஸை நிறுவுதல்"</b>\n"உங்களின் ரகசிய இடம் அதற்கெனத் தனி Play Storeரைக் கொண்டுள்ளதால் ஆப்ஸை நீங்கள் எளிதாக நிறுவலாம்."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"உங்கள் தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், வேறொரு தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுக முடியும்."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"உங்கள் இரகசிய இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் இரகசிய இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், வேறொரு இரகசிய இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் இரகசிய இடத்தை அணுக முடியும்."</string>
    <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…"</string>
    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"ரகசிய இடத்திற்கான ஆப்ஸ் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலிருந்து வரும் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்படும்"</string>
    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"ரகசிய இடத்தை மறைக்கவும் தானாகப் பூட்டும் அம்சத்தை அமைக்கவும் ரகசிய இட அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்"</string>
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -570,7 +570,7 @@
    <string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Kapalı"</string>
    <string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"Açık"</string>
    <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
-    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Gizli alanı sil"</string>
+    <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Özel alanı sil"</string>
    <string name="private_space_delete_header" msgid="4594429153176776184">"Özel alan silinsin mi?"</string>
    <string name="private_space_delete_summary" msgid="3344372988408565545">"Özel alanınız cihazınızdan kaldırılacak. Tüm özel uygulamalar ve veriler silinecek. Bu işlem geri alınamaz."</string>
    <string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Şu hesaplar özel alanınızdan kaldırılacak:"</string>