Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9a7fc63ecc03282e040369f13b1d4f469ef52249
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-05-03 07:04:33 -07:00
parent c7f595814b
commit aed60ba64e
85 changed files with 5732 additions and 3773 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

92
res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -1810,6 +1810,7 @@
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"സ്റ്റോർ"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
<string name="app_install_details_different_initiating_package_summary" msgid="6093306593167176688">"<xliff:g id="APP_STORE1">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ നിന്ന് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു (<xliff:g id="APP_STORE2">%2$s</xliff:g> വഴി)"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ ‌വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്)"</string>
@@ -2289,12 +2290,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ശ്രവണ സഹായികൾ ജോടിയാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"അടുത്ത സ്ക്രീനിൽ, നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികളിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഇടത്, വലത് ചെവികൾ പ്രത്യേകം ജോടിയാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.\n\nനിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> സജീവമാണ്"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ഇടതുഭാഗത്ത് മാത്രം"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / വലതുഭാഗത്ത് മാത്രം"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ഇടതുഭാഗത്തും വലതുഭാഗത്തും"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 കൂടി"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -2573,7 +2571,8 @@
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_percentage" msgid="1178162022087559148">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ആകുമ്പോൾ ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"ബാറ്ററി ചാർജ് <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ആകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8543277078136947874) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ഓണാക്കുക"</string>
@@ -2685,18 +2684,13 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ഓണാണ്"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"അഡാപ്റ്റീവ് കണക്റ്റിവിറ്റി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
<skip />
<string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"മൊബൈൽ നെറ്റ്‍വർക്ക് സുരക്ഷ"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം, എൻ‍ക്രിപ്ഷൻ, അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
<skip />
<string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"ഡാറ്റ മോഷണത്തിനോ നിരീക്ഷണത്തിനോ നിങ്ങളെ വിധേയമാക്കാനിടയുള്ള, കാലഹരണപ്പെട്ടതോ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്തതോ ആയ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്ന് കോളുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഡാറ്റ എന്നിവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ ക്രമീകരണം സഹായിക്കുന്നു"</string>
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"മൊബൈൽ നെറ്റ്‍വർക്ക് സുരക്ഷ"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
<skip />
<string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് നിങ്ങളുടെ തനത് ഉപകരണമോ സിം ഐഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് നേടുക"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ജനറേഷനുകൾ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഓരോ സിം കാർഡും 3G, 4G, 5G എന്നിവ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നെറ്റ്‍വര്‍ക്കുകളിലേക്ക് മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായി നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം. പഴയതും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതുമായ 2G നെറ്റ്‍വര്‍ക്കുകളിലേക്ക് സിം കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല. ലഭ്യമായ ഒരേയൊരു നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക്, 2G ആണെങ്കിൽ ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റിവിറ്റി പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ 2G ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
@@ -2969,7 +2963,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName}, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്‌സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.}other{{orgName}, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇമെയിലുകളും ആപ്പുകളും സുരക്ഷിത വെബ്‌സൈറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇത് അവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം.\n\nഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയ്‌ക്ക് കഴിയും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ വിശ്വാസ്യയോഗ്യമായ ഒരു ക്രെഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്നു."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കുക}other{സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ"</string>
<!-- no translation found for user_settings_title (9208831545558787202) -->
<skip />
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string>
@@ -4646,6 +4641,8 @@
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"അടിയന്തര സേവനങ്ങൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ ഏതൊരാൾക്കും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഒരു മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="7729454610548016356">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കലിന് കൂടുതൽ സമയമെടുത്തേക്കാം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ അത് ലഭ്യമാകൂ. കാലാവസ്ഥയും ചില ഘടനകളും നിങ്ങളുടെ സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷനെ ബാധിച്ചേക്കാം. സാറ്റലൈറ്റ് വഴി കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് ലഭ്യമല്ല. എമർജൻസി കോളുകൾ തുടർന്നും കണക്റ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം.\n\nഅക്കൗണ്ടിലെ മാറ്റങ്ങൾ, ക്രമീകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കലിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കാൻ, ആദ്യം സാറ്റലൈറ്റ് കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ആക്‌സസ് പോയിന്റ് പേരുകൾ"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
@@ -4807,19 +4804,46 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ ‌മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="enable_16k_pages" msgid="5009476566957520607">"16K പേജ് വലുപ്പത്തിൽ ബൂട്ട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="428117226069445198">"16K പിന്തുണയുള്ള കേർണലുപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ബൂട്ടുചെയ്യൂ"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="6751570067857011642">"16KB പേജുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കേർണൽ ഉപയോഗിച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="702888115148257215">"മുന്നറിയിപ്പ്: ചില ആപ്പുകളിൽ ഈ മോഡ് അനുയോജ്യമല്ലായിരിക്കാം. സ്ഥിരീകരിച്ച ശേഷം, ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യും."</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="626987400420355263">"4KB പേജുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കേർണൽ ഉപയോഗിച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="6168921566226074524">"സ്ഥിരീകരിച്ച ശേഷം, ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യും."</string>
<!-- no translation found for enable_16k_pages (8001470927566110689) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (1964363364670306912) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (1286925577014793351) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (570198382662424714) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (3210360137887034659) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (155070605667160083) -->
<skip />
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"കേർണൽ, 16KB പേജുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കേർണലിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"മാറ്റം ബാധകമാക്കുന്നു"</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4453684705528818873">"ഉപകരണം, ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="8164677342487500794">"ext4 ഫയൽസിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് 16K ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷന് പിന്തുണയുണ്ട്. സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കും, ഫയൽസിസ്റ്റം ext4 എന്നതിലേക്ക് മാറും."</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="6904611547290793885">"ഡാറ്റാ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും തുടച്ചുനീക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"16K ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്തൃഡാറ്റ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുകയും വേണം. ഉപകരണം OEM അൺലോക്ക് ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_title (6696191800594435577) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_format_ext4_text (7940372488624630214) -->
<skip />
<!-- no translation found for format_ext4_failure_toast (8059453995800471549) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (5374451262432025419) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_text (3583604865119937957) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_title (1184703958249093215) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text_short (2894243902906666242) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_4k_pages_text (8284806650260868833) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_title (7762533464569818498) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (269039281591806585) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (6208765386837706582) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_notification_channel_name (1658444283036376361) -->
<skip />
<!-- no translation found for page_agnostic_notification_action (2309805437430150456) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്‍ലർ"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഏത് ആപ്പാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"വ്യക്തിപരം"</string>
@@ -4881,7 +4905,7 @@
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"പ്ലേയർ കാണിക്കുക"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"മീഡിയ"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"ക്യാമറ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ വിപുലീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"കാഴ്‌ച ആവശ്യമില്ലാത്ത വീഡിയോഗ്രഫി പോലുള്ള വിപുലമായ ക്യാമറ ഫീച്ചറുകളുടെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നിർവ്വഹണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="4306833827773277263">"HDR, നൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ക്യാമറ വിപുലീകരണങ്ങൾ പോലുള്ള വിപുലമായ ക്യാമറ ഫീച്ചറുകളുടെ ഡിഫോൾട്ട് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നിർവ്വഹണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth ഓണാകും"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ഇന്റർനെറ്റ്"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"സിമ്മുകൾ"</string>
@@ -4951,6 +4975,8 @@
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"പ്രിന്റ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"അനുവദിക്കുക, ഒന്നിലധികം, ഉപയോക്താവ്, അനുവാദം, നിരവധി"</string>
<!-- no translation found for multiple_users_title_keywords (2395593167746225172) -->
<skip />
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"വയർലസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ മുൻഗണനകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
@@ -4973,10 +4999,8 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G-യ്ക്ക് സുരക്ഷ കുറവാണെങ്കിലും ചില ലൊക്കേഷനുകളിൽ അത് നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തിയേക്കാം. എമർജൻസി കോളുകൾക്ക്, 2G എപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് 2G ആവശ്യമാണ്"</string>
<!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
<skip />
<!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
<skip />
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത നെറ്റ്‍വർക്ക് മാത്രം"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ഇത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണെങ്കിലും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. എമർജൻസി കോൾ എ‌പ്പോഴും അനുവദനീയം."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"എല്ലാ സേവനങ്ങളും"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ആക്‌സസ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"നിങ്ങൾ പകർത്തിയ ടെക്‌സ്‌റ്റോ ചിത്രങ്ങളോ മറ്റ് ഉള്ളടക്കമോ ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു സന്ദേശം കാണിക്കുക"</string>