Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1491ee3b096e4a9994b541ea5e465c76ab837a85
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-07-22 21:20:11 -07:00
parent 51bb0fe4e4
commit aafc863290
97 changed files with 2374 additions and 2116 deletions

View File

@@ -283,7 +283,7 @@
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"ක්‍රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{ක්‍රියාත්මකයි / # යෙදුමකට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}one{ක්‍රියාත්මකයි / යෙදුම් #කට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}other{ක්‍රියාත්මකයි / යෙදුම් #කට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"පූරණය වේ…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"අවට උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම තීරණය කිරීමට අවට උපාංග අවසරය ඇති යෙදුම්වලට හැකිය."</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"සම්බන්ධිත උපාංගවල සාපේක්ෂ පිහිටීම තීරණය කිරීමට අවට උපාංග අවසරය ඇති යෙදුම්වලට හැක."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"යෙදුම් සහ සේවා සඳහා ස්ථාන ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිතයි. ඔබ හදිසි අවස්ථා අංකයක් අමතන විට හෝ කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමේදී ඔබගේ උපාංගයේ ස්ථානය හදිසි අවස්ථා ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්ට තවම යැවිය හැකිය."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="349380666660145540">"ස්ථාන සැකසීම් පිළිබඳව තව දැන ගන්න"</string>
<string name="location_settings_tooltip_text_for_chrome" msgid="5781821709250544575">"වෙනස් කිරීමට ChromeOS සැකසීම් &gt; පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්‍ෂාව &gt; පෞද්ගලිකත්ව පාලන &gt; ස්ථාන ප්‍රවේශය වෙත යන්න"</string>
@@ -1918,6 +1918,8 @@
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"යතුරු එබීම සඳහා ගතවන කාලය <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms දක්වා සකසයි"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ඇලෙන යතුරු"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"කෙටිමං සඳහා යතුරු එකට තබා ගැනීම වෙනුවට වරකට යතුරක් ඔබන්න"</string>
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"මූසික යතුරු"</string>
<string name="mouse_keys_summary" msgid="2396247040177734245">"මූසිකය පාලනය කිරීමට භෞතික යතුරු පුවරුව භාවිතා කරන්න."</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"යතුරු පුවරු කෙටිමං"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"කෙටිමං ලැයිස්තුව පෙන්වන්න"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්"</string>
@@ -1942,14 +1944,10 @@
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"දර්ශක පිරවුම් විලාසය කහ පැහැයට වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"දර්ශක පිරවුම් විලාසය රෝස පැහැයට වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"දර්ශක පිරවුම් විලාසය නිල් පැහැයට වෙනස් කරන්න"</string>
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (1886986630216050665) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_white (673686194443825383) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_black (4655806167067437330) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_none (8953927511729800247) -->
<skip />
<string name="pointer_stroke_style" msgid="1886986630216050665">"දර්ශක පහර විලාසය"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"සුදු"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"කළු"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ස්පර්ශක පුවරු අභිනයන් ඉගෙන ගන්න"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ට්‍රැක්පෑඩ්, ට්‍රැක් පෑඩ්, මූසිකය, කර්සරය, අනුචලනය, ස්වයිප්, දකුණු ක්ලික්, ක්ලික්, දර්ශකය"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"දකුණු ක්ලික් කරන්න, තට්ටු කරන්න"</string>
@@ -3368,10 +3366,8 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"කාල සටහන්"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"කාල සටහන් මකන්න"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"මකන්න"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_menu_rename_mode (4681802125016390837) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (5380084696402157428) -->
<skip />
<string name="zen_mode_menu_rename_mode" msgid="4681802125016390837">"යළි නම් කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_menu_delete_mode" msgid="5380084696402157428">"මකන්න"</string>
<string name="zen_mode_delete_mode_confirmation" msgid="7594340592051947392">"\"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>\" ප්‍රකාරය මකන්න ද?"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"සංස්කරණය කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"කාල සටහන්"</string>
@@ -3395,8 +3391,7 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"දෘශ්‍ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"අවධානයෙන් සිටින්න"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"අමතර ක්‍රියා"</string>
<!-- no translation found for modes_sound_summary_off (6972648204528227879) -->
<skip />
<string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{ක්‍රියාවිරහිතයි}=1{ක්‍රියාවිරහිතයි / 1 ප්‍රකාරයක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැක}one{ක්‍රියාවිරහිතයි / ප්‍රකාර #ක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැක}other{ක්‍රියාවිරහිතයි / ප්‍රකාර #ක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැක}}"</string>
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"සංදර්ශක සැකසීම්"</string>
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"සංදර්ශක විකල්ප"</string>
<string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"අළු පැහැය"</string>
@@ -3659,9 +3654,11 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"මෙම යෙදුම වැඩිදියුණු කළ සැකසීම් සඳහා සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"තව සැකසීම්"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"මෙම යෙදුම තුළ තවත් සැකසීම් තිබේ"</string>
<string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"අනුවර්තී දැනුම්දීම්"</string>
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"අනුවර්තී දැනුම්දීම් භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"ඔබට කෙටි කාලයක් තුළ බොහෝ දැනුම්දීම් ලැබෙන විට, ඔබේ දුරකථනය ශබ්දය අඩු කර විනාඩි දෙකක් දක්වා තිරය මත උත්පතන අවම කරනු ඇත. ඇමතුම්, එලාම්, සහ ප්‍රමුඛතා සංවාද තවමත් කම්පනය වේ, ශබ්දයක් ඇති කරයි, හෝ තිරය මත පෙන්වයි, ඔබ තිරයේ ඉහළ සිට පහළට අදින විට සියලු දැනුම්දීම් සොයා ගැනීමට පහසු වේ."</string>
<string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"දැනුම්දීම් සිසිල් කිරීම"</string>
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (5812529809151927149) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_description (5497748284893832854) -->
<skip />
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා යොදන්න"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"කාර්යාල පැතිකඩ යෙදුම්වලට යොදන්න"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR උදවුකරු සේවා"</string>
@@ -3818,7 +3815,10 @@
<string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"තෝරාගත් යෙදුම"</string>
<string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"කිසිවක් නැත"</string>
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{යෙදුම් කිසිවකට බාධා කළ නොහැක}=1{{app_1} හට බාධා කළ හැක}=2{{app_1} සහ {app_2} හට බාධා කළ හැක}=3{{app_1}, {app_2}, සහ {app_3} හට බාධා කළ හැක}one{{app_1}, {app_2}, සහ තවත් #ක් හට බාධා කළ හැක}other{{app_1}, {app_2}, සහ තවත් #ක් හට බාධා කළ හැක}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (කාර්යාලය)"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"ගණනය කරමින්…"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_plus_n_items (6136713354369243421) -->
<skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ප්‍රතික්ෂේප කිරිමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"බාධා කළ හැකි යෙදුම්"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"තවත් යෙදුම් තෝරන්න"</string>
@@ -3836,6 +3836,8 @@
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"කිසිවකට බාධා කළ නොහැකිය"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"කිසි කෙනෙකුට බාධා කළ නොහැකිය"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"සමහර පුද්ගලයන්ට බාධා කළ හැකිය"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_people_repeat_callers (4499084111069828761) -->
<skip />
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"සියලු පුද්ගලයන්ට බාධා කළ හැකිය"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"නැවත අමතන්නන්"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"යළි අමතන්නන්ට ඉඩ දෙන්න"</string>
@@ -3855,14 +3857,10 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{{time} දක්වා පැයක් සඳහා පමණක් එලාම වෙත වෙනස් කරන්න}one{{time} දක්වා පැය #ක් සඳහා පමණක් එලාම වෙත වෙනස් කරන්න}other{{time} දක්වා පැය #ක් සඳහා පමණක් එලාම වෙත වෙනස් කරන්න}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> පමණක් දක්වා ඇති සීනු වෙත මාරු වෙන්න"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"සෑම විටම බාධා කිරීම වෙත මාරු වෙන්න"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_rename_title (8146882272966214558) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_new_custom_title (321750898430776191) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_new_custom_default_name (2778307946775085105) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_edit_name_hint (4584652062167540536) -->
<skip />
<string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"සංස්කරණ ප්‍රකාරය"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"ප්‍රකාරය එක් කරන්න"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"අභිරුචි ප්‍රකාරය"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"ප්‍රකාරයේ නම"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"අවවාදයයි"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"වසන්න"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"මෙම උපාංගය පිළිබඳ ප්‍රතිපෝෂණ යවන්න"</string>
@@ -5292,10 +5290,8 @@
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"ක්‍රියාත්මකයි"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"ක්‍රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"ක්‍රියාත්මකයි"</string>
<!-- no translation found for audio_seek_bar_state_left_first (8814986910920838972) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_seek_bar_state_right_first (1999368979633398876) -->
<skip />
<string name="audio_seek_bar_state_left_first" msgid="8814986910920838972">"ශ්‍රව්‍ය %1$d%% වම, %2$d%% දකුණ"</string>
<string name="audio_seek_bar_state_right_first" msgid="1999368979633398876">"ශ්‍රව්‍ය %1$d%% දකුණ, %2$d%% වම"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"ඔබේ උපාංගයේ නම ඔබ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්වලට දෘශ්‍යමාන වේ. ඔබ බ්ලූටූත් උපාංග වෙත සම්බන්ධ වන විට, Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වන විට හෝ Wi-Fi හොට්ස්පොට් එකක් පිහිටුවන විට එය වෙනත් පුද්ගලයන් විසින් ද දැකිය හැක."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"ව්‍යාකරණමය ලිංගභේදය"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"ව්‍යාකරණමය ලිංගභේදය තෝරන්න"</string>