From a48bdbdee259006b1424ded52fe2558f6f0e2e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 14 Mar 2024 16:16:08 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1134a8f7e59620c1a4920004e090254fa5803073 --- res/values-af/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-am/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-ar/strings.xml | 75 ++++++++++++---------- res/values-as/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-az/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-be/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-bg/strings.xml | 57 ++++++++++------- res/values-bn/strings.xml | 85 ++++++++++++++++--------- res/values-bs/strings.xml | 68 ++++++++++++-------- res/values-ca/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-cs/strings.xml | 62 ++++++++++++------- res/values-da/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-de/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-el/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-en-rAU/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-en-rCA/strings.xml | 36 ++++++++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-en-rIN/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-en-rXC/strings.xml | 36 ++++++++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 83 ++++++++++++++----------- res/values-es/strings.xml | 93 ++++++++++++++++++---------- res/values-et/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-eu/strings.xml | 85 ++++++++++++++++--------- res/values-fa/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-fi/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 103 +++++++++++++++++++------------ res/values-fr/strings.xml | 62 ++++++++++++------- res/values-gl/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-gu/strings.xml | 85 ++++++++++++++++--------- res/values-hi/strings.xml | 66 ++++++++++++-------- res/values-hr/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-hu/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-hy/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-in/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-is/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-it/strings.xml | 75 ++++++++++++---------- res/values-iw/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-ja/strings.xml | 49 ++++++++++----- res/values-ka/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-kk/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-km/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-kn/strings.xml | 77 +++++++++++++---------- res/values-ko/strings.xml | 74 +++++++++++++--------- res/values-ky/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-lo/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-lt/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-lv/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-mk/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-ml/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-mn/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-mr/strings.xml | 85 ++++++++++++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-my/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-nb/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-ne/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-nl/strings.xml | 62 ++++++++++++------- res/values-or/strings.xml | 85 ++++++++++++++++--------- res/values-pa/strings.xml | 75 +++++++++++++++------- res/values-pl/strings.xml | 57 ++++++++++------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 73 ++++++++++++---------- res/values-pt/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-ro/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-ru/strings.xml | 87 +++++++++++++++++--------- res/values-si/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-sk/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-sl/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-sq/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-sr/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-sv/strings.xml | 73 ++++++++++++---------- res/values-sw/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-ta/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-te/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-th/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-tl/strings.xml | 57 ++++++++++------- res/values-tr/strings.xml | 62 ++++++++++++------- res/values-uk/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-ur/strings.xml | 69 ++++++++++++--------- res/values-uz/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-vi/strings.xml | 75 ++++++++++++---------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 82 ++++++++++++++++-------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 60 +++++++++++------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 71 ++++++++++++--------- res/values-zu/strings.xml | 60 +++++++++++------- 85 files changed, 3467 insertions(+), 2245 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d3b9429f4a8..1b58829467c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Jou regtergehoortoestel is gekoppel.\n\nMaak seker dat jou linkergehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind wanneer jy dit wil saambind." "Bind regteroor saam" "Bind linkeroor saam" - "Vir alle beskikbare gehoortoestelle" - "Meer gehoortoestelinstellings" - "Verander kruistoestelinstellings soos kortpad- en teledraadkontroles" - "Vir hierdie toestel" + "Gehoortoestelinstellings" + "Kortpad, gehoortoestel-versoenbaarheid" + "Voorafstellings" + "Kon nie voorafstelling opdateer nie" "Oudio-uitvoer" "Meer oor oudio-uitvoer" "Roeteer klanke na jou gehoortoestel of foon se luidspreker" @@ -569,6 +569,12 @@ "Ontsluit jou privaat ruimte" "Af" "Aan" + + + + + + "Stelsel" "Vee privaat ruimte uit" "Wil jy privaat ruimte uitvee?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Ontkoppel program" "Maks. gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle" "Kies maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle" - "NFC-stapelontfoutingloglêer" - "Verhoog NFC-stapelloglêervlak" "NFC- woordryke verkoperontfoutingloglêer" "Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat." "NFC NCI-loglêer sonder filters" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Gebruik %s om jou netwerkverbindings te bestuur?" "Onlangse liggingversoeke" "Ligging vir werkprofiel" - - + "Ligging vir privaat ruimte" "Programliggingtoestemmings" "Ligging is af" "{count,plural, =1{# van {total} apps het toegang tot ligging}other{# van {total} apps het toegang tot ligging}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Stel terug" "Kies wysigersleutel" "Kies ’n nuwe sleutel vir %1$s:" - - + "%s-uitleg" "Verstek" - - - - + "Outomaties: %s" + "Gebruikergekose: %s" "Spraak" "Wyserspoed" "Speletjiekontroleerder" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Afgelaaide program" "Eksperimenteel" "Kenmerkvlae" + "Aktiveer Bluetooth-stapelloglêer" + "Verander loglêervlak van Bluetooth-stapelloglêer (wissel Bluetooth ná verandering van hierdie instelling)" "Bluetooth HCI-oorsendingloglêerfiltrering" "Stel filters" "Deaktiveer en aktiveer Bluetooth sodat die veranderinge in werking kan tree" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Gaan in elk geval voort" "Kanselleer" "Vergrotinginstellings" - - - - - - + "Beeldrol met een vinger" + "Skuif die vergrotingarea deur een vinger te sleep." + "Skuif die vergrotingarea deur twee vingers te sleep." "Vergroot met kortpad" "Vergroot met kortpad en trippeltik" "Meer oor %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Hou volumesleutels om oop te maak" "Tripeltik op skerm om oop te maak" "Tweevinger-dubbeltik op skerm om oop te maak" + "Kortpad vir Kitsinstellings" "Gebruik gebaar om oop te maak" "Gebruik toeganklikheidsgebaar" "Tik op die toeganklikheidknoppie %s onderaan jou skerm om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Druk en hou albei volumesleutels om hierdie kenmerk te gebruik." "Tripeltik enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." "Dubbeltik met twee vingers enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop." + "Swiep van die bokant van jou skerm af ondertoe om hierdie kenmerk te gebruik." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Het dit" "Knoppie-instellings" "%1$s-kortpad" - "Toeganklikheidknoppie" - "Toeganklikheidsgebaar" + "toeganklikheidknoppie" + "toeganklikheidsgebaar" "Swiep op met 2 vingers" "Swiep op met 3 vingers" "Tik op toeganklikheidknoppie" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel." "Meer opsies" "Kom meer te wete oor %1$s" + "Kitsinstellings" + "Swiep van die bokant van jou skerm af ondertoe" + "Kitsinstellings" "Hou volumesleutels in" "hou volumesleutels" "Druk en hou albei volumesleutels" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Hoëkontrasteks" "Verander tekskleur na swart of wit. Vergroot kontras met die agtergrond." "Maksimeer tekskontras" - "Verander tekskleur na swart of wit om kontras met die agtergrond te verskerp." + + "Dateer outomaties skermvergroting op" "Dateer skermvergroting op tydens programverwisseling" "Kragknoppie beëindig oproep" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om apps te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan." "3-knoppienavigasie" "Gaan terug, Tuis, en wissel apps met knoppies onderaan jou skerm." + + "stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie, swiep" "Digitale assistent" "Swiep om assistent op te roep" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS’e" "Outomatiese datawisseling" "Gebruik data vanaf enige SIM na gelang van dekking en beskikbaarheid" - - - - - - + "Herbegin om 2 SIM-kaarte te gebruik" + "Herbegin jou toestel en skakel dan beide SIM-kaarte aan om 2 SIM-kaarte op dieselfde tyd te gebruik" + "Gebruik slegs %1$s" "Net data" "Stel op" "Volgende" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Toestel sal ná bevestiging herlaai." "Kon nie kern opdateer na 16KB-bladsy versoenbare kern nie." "Pas tans verandering toe" + "Herformateer toestel na ext4?" + "16K-ontwikkelaaropsie word met ext4-lêerstelsel gesteun. Toestel sal uitgevee word en die lêerstelsel sal ná bevestiging na ext4 verander word." + "Kon nie herformateer en die dataverdeling na ext4 skoonvee nie." + + + + "Foutverslaghanteerder" "Bepaal watter program die Foutverslag-kortpad op jou toestel hanteer." "Persoonlik" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 353f17d281f..a5951d16c48 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "የቀኝ የመስማት ችሎታ መሣሪያዎ ተገናኝቷል።\n\nየግራውን ለማጣመር መብራቱን እና ለመጣመር መዘጋጀቱን ያረጋግጡ።" "የቀኝ ጆሮን ያጣምሩ" "የግራ ጆሮን ያጣምሩ" - "ለሁሉም ለሚገኙ የመስሚያ መሣሪያዎች" - "ተጨማሪ የመስማት ችሎታ መሣሪያ ቅንብሮች" - "እንደ አቋራጭ እና የቴሌኮይል ቁጥጥሮች ያሉ የመሣሪያ-ተሻጋሪ ቅንብሮችን ይቀይሩ" - "ለዚህ መሳሪያ" + "የመስማት ችሎታ መሣሪያ ቅንብሮች" + "አቋራጭ፣ የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት" + "ቅድመ-ቅምጦች" + "ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም" "የኦዲዮ ውጽዓት" "ስለኦዲዮ ውፅዓት" "ድምጾችን ወደ የመስሚያ መሣሪያዎ ወይም ወደ ስልክዎ ድምፅ ማውጫ ያዙሩ" @@ -569,6 +569,12 @@ "የግል ቦታዎን ይክፈቱ" "ጠፍቷል" "በርቷል" + + + + + + "ሥርዓት" "የግል ቦታን ይሰርዙ" "የግል ቦታ ይሰረዝ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "የመተግበሪያን ግንኙነትን አቋርጥ" "ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛት" "ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛትን ይምረጡ" - "የኤንኤፍሲ ቁልል የስህተት አርም ምዝግብ ማስታወሻ" - "የኤንኤፍሲ ቁልል የምዝግብ ማስታወሻ ደረጃን ይጨምሩ" "የኤንኤፍሲ ብዙ ቃላት አቅራቢ ስህተት ማረሚያ ምዝግብ ማስታወሻ" "በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ የግል መረጃን ሊይዙ የሚችሉ ተጨማሪ መሣሪያ-ተኮር የአቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ያካትቱ።" "የኤንኤፍሲ NCI ያልተጣራ ምዝግብ ማስታወሻ" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "የአውታረ መረብ ግንኙነቶችዎን ለማቀናበር %sን ይጠቀሙ?" "የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች" "የስራ መገለጫ አካባቢ" - - + "የግል ቦታ አካባቢ" "የመተግበሪያ አካባቢ ፈቃዶች" "መገኛ አካባቢ ጠፍቷል" "{count,plural, =1{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አለው}one{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አለው}other{ከ{total} መተግበሪያዎች # የአካባቢ መዳረሻ አላቸው}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "ዳግም አስጀምር" "አሻሻይ ቁልፍ ይምረጡ" "ለ%1$s አዲስ ቁልፍ ይምረጡ፦" - - + "የ%s አቀማመጥ" "ነባሪ" - - - - + "ራስ-ሰር፦ %s" + "የተመረጠው ተጠቃሚ፦ %s" "ንግግር" "የጠቋሚ ፍጥነት" "የጨዋታ መቆጣጠሪያ" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች" "የሙከራ" "የባህሪ ጥቆማዎች" + "የብሉቱዝ ቁልሎች ምዝግብ ማስታወሻን አንቃ" + "የብሉቱዝ ቁልሎች ምዝግብ ማስታወሻ ደረጃን ይቀይሩ (ይህን ቅንብር ከቀየሩ በኋላ ብሉቱዝን ይቀያይሩ)" "የብሉቱዝ HCI snoop ምዝግብ ማስታወሻ ማጣራት" "ማጣሪያዎችን ያቀናብሩ" "ለውጦቹ እንዲተገበሩ ብሉቱዝን ያሰናክሉ እና ያንቁ" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "ለማንኛውም ቀጥል" "ይቅር" "የማጉያ ቅንብሮች" - - - - - - + "በአንድ ጣት መጎተት" + "አንድ ጣትን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" + "ሁለት ጣቶችን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" "በአቋራጭ ያጉሉ" "በአቋራጭ እና ሦስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ" "ስለ%1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "ለመክፈት የድምጽ ቁልፎችን ይያዙ" "ለመክፈት ማያ ገጹን ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ" "ለመክፈት ማያ ገጽን በሁለት ጣት ሁለቴ መታ ያድርጉ" + "የፈጣን ቅንብሮች አቋራጭ" "ለመክፈት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ" "የተደራሽነት እጅ ምልክትን ይጠቀሙ" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን %s መታ ያድርጉ።\n\nባህሪያት መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "ይህን ባህሪ ለመጠቀም ሁለቱንም የድምጽ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ።" "ማጉላትን ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገጽዎ ላይ ማንኛውም ቦታ ላይ ሦስት ጊዜ መታ ያድርጉ።" "ማጉላትን ለመጀመር እና ለማቆም በማያ ገጽዎ ላይ ማንኛውም ቦታ ላይ በሁለት ጣቶች ሁለቴ መታ ያድርጉ።" + "ይህን ባህሪ ለመጠቀም ከማያ ገጽዎ የላይኛው ክፍል ወደ ታች ያንሸራትቱ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "ይህን ባህሪ ለመጠቀም በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "የተደራሽነት ባሕሪን ለመጠቀም በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "ገባኝ" "የአዝራር ቅንብሮች" "የ%1$s አቋራጭ" - "የተደራሽነት አዝራር" - "የተደራሽነት እጅ ምልክት" + "የተደራሽነት አዝራር" + "የተደራሽነት እጅ ምልክት" "በ2 ጣቶች ወደ ላይ ይጥረጉ" "በ3 ጣቶች ወደ ላይ ይጥረጉ" "የተደራሽነት አዝራሩን መታ ያድርጉ" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ላይ በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ እና ይያዙ።" "ተጨማሪ አማራጮች" "ስለ%1$s የበለጠ ይወቁ" + "ፈጣን ቅንብሮች" + "ከማያ ገጽዎ የላይኛው ክፍል ወደ ታች ያንሸራትቱ" + "ፈጣን ቅንብሮች" "የድምፅ አዝራሮችን ይያዙ" "የድምጽ አዝራሮችን ይያዙ" "ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ" "የጽሑፍ ቀለም ወደ ጥቁር ወይም ነጭ ይቀይሩ። ከዳራ ንፅፅርን ከፍ ያደርገዋል።" "የጽሑፍ ንፅፅርን ያሳድጉ" - "ከበስተጀርባው ጋር ያለውን ንፅፅር ለመጨመር የጽሑፍ ቀለም ወደ ጥቁር ወይም ነጭ ይቀይሩ።" + + "ማጉላትን በራስ-አዘምን" "የመተግበሪያ ሽግግሮች ላይ ማጉላትን አዘምን" "የኃይል አዘራር ጥሪውን ይዘገዋል" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "ወደ መነሻ ለመሄድ ከማያ ገፅ ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራትቱ። መተግበሪያዎችን ለመቀየር ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራቱ፣ ይያዙ፣ ከዚያም ይልቀቁ። ወደ ኋላ ለመመለስ ከግራ ወይም ቀኝ ጠርዝ በጣት ያንሸራትቱ።" "3-አዝራር ዳሰሳ" "በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ባሉ አዝራሮች አማካኝነት ይመለሱ፣ ወደ መነሻ ይሂዱ እና መተግበሪያዎችን ይቀይሩ።" + + "የሥርዓት ዳሰሳ፣ 2 አዝራር ዳሰሳ፣ 3 አዝራር ዳሰሳ፣ የእጅ ውዝውዜ ዳሰሳ፣ በጣት ጠረግ ማድረግ" "ዲጂታል ረዳት" "ረዳትን ለመጥራት ያንሸራትቱ" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "ጽሑፎች" "ራስ-ሰር የውሂብ መቀየር" "በሽፋን እና በተገኝነት ላይ በመመስረት ከሁለቱም የሲም ውሂብ ይጠቀሙ" - - - - - - + "2 ሲሞችን ለመጠቀም እንደገና ያስጀምሩ" + "2 ሲሞችን በአንድ ጊዜ ለመጠቀም መሣሪያዎን እንደገና ያስጀምሩትና ሁለቱንም ሲም ያብሩ" + "%1$s ብቻ ተጠቀም" "ውሂብ-ብቻ" "ያዋቅሩ" "ቀጣይ" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "መሣሪያው ከማረጋገጫ በኋላ ዳግም ይነሳል።" "ከርነልን ወደ 16ኪባ ገጾች ተኳዃኝ ከርነል ማዘመን አልተሳካም።" "ለውጦችን በመተግበር ላይ" + "የመሣሪያ ቅርጸት እንደገና ወደ ex4 ይሰራለት?" + "የ16 ኪ ገንቢ አማራጭ በext4 የፋይል ስርዓት ይደገፋል። መሣሪያው ይጠረጋል እና የፋይል ስርዓቱ ከተረጋገጠ በኋላ ወደ ext4 ይለወጣል።" + "ዳግም ቅርጸት መስራት እና የውሂብ ክፍልፋይን ወደ ext4 መጥረግ አልተሳካም።" + + + + "የሳንካ ሪፖርት ተቆጣጣሪ" "በእርስዎ መሣሪያ ላይ የሳንካ ሪፖርት አቋራጭን የትኛው መተግበሪያ እንደሚቆጣጠር ይወስናል።" "የግል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8c4305c3d3a..70764a7de76 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "تم توصيل سماعة الأذن الطبية اليمنى.\n\nلإقران سماعة الأذن الطبية اليسرى، تأكَّد أنّها مشغَّلة وجاهزة للإقران." "إقران السماعة اليمنى" "إقران السماعة اليسرى" - "لجميع سماعات الأذن الطبية المتاحة" - "مزيد من إعدادات سماعات الأذن الطبية" - "يمكنك تغيير الإعدادات على أجهزة متعددة مثل عناصر التحكُّم في الملف المغناطيسي والاختصارات." - "على هذا الجهاز" + "إعدادات سماعات الأذن الطبية" + "الاختصار، التوافق مع السماعات الطبية" + "الإعدادات المسبقة" + "تعذَّر تعديل الإعداد المسبق" "مصدر إخراج الصوت" "لمحة عن إخراج الصوت" "يمكنك توجيه الأصوات إلى سماعة الأذن الطبية أو مكبّر صوت الهاتف." @@ -569,6 +569,12 @@ "افتح قفل المساحة الخاصة." "غير مفعَّل" "مفعَّل" + + + + + + "النظام" "حذف المساحة الخاصّة" "هل تريد حذف المساحة الخاصّة؟" @@ -763,7 +769,7 @@ "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل.}zero{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرف.}two{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن حرفَين.}few{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # أحرف.}many{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرفًا.}other{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرف.}}" "{count,plural, =1{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل.}zero{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}two{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقمَين على الأقل.}few{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # أرقام على الأقل.}many{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقمًا على الأقل.}other{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}}" - "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}}" + "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}}" "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرف واحد.}zero{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}two{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرفَين.}few{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # أحرف.}many{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرفًا.}other{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقم واحد.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقمَين.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # أرقام.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقمًا.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}}" "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي تم استخدامه مؤخرًا" @@ -828,8 +834,6 @@ "إلغاء ربط التطبيق" "الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتّصلة باستخدام البلوتوث" "اختيار الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتّصلة باستخدام البلوتوث" - "‏سجلّ تصحيح أخطاء حزمة الاتصال القصير المدى (NFC)" - "‏زيادة مستوى التسجيل لحزمة الاتصال القصير المدى (NFC)" "‏سجلّ تصحيح أخطاء مطوَّل لمورِّد الاتصال القصير المدى (NFC)" "تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية" "‏سجلّ إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "هل تريد استخدام %s لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟" "طلبات الموقع الجغرافي الأخيرة" "الموقع الجغرافي للملف الشخصي للعمل" - - + "مكان المساحة الخاصّة" "أذونات التطبيقات لتحديد الموقع الجغرافي" "خدمة الموقع الجغرافي غير مفعّلة" "{count,plural, =1{يملك تطبيق واحد من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}zero{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}two{يملك تطبيقان من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}few{يملك # تطبيقات من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}many{يملك # تطبيقًا من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}other{يملك # تطبيق من إجمالي {total} تطبيق إذن الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "إعادة الضبط" "اختيار مفتاح التعديل" "اختيار مفتاح جديد لـ \"%1$s\":" - - + "التنسيق %s" "تلقائي" - - - - + "تلقائي: %s" + "تنسيق محدَّد من المستخدم: %s" "الكلام" "سرعة المؤشر" "وحدة التحكم في الألعاب" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "التطبيقات التي تم تنزيلها" "إعدادات تجريبية" "عناصر التحكّم في الميزات" + "تفعيل سجلّ حزمة البلوتوث" + "تغيير مستوى سجلّ حزمة البلوتوث (فعِّل البلوتوث بعد تغيير هذا الإعداد)" "‏فلترة سجلّ Bluetooth HCI snoop" "ضبط الفلاتر" "عليك إيقاف البلوتوث ثم تفعيله لتصبح التغييرات سارية." @@ -2061,12 +2063,9 @@ "المتابعة على أيّ حال" "إلغاء" "إعدادات التكبير" - - - - - - + "التحريك بإصبع واحد" + "يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبع واحد." + "يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبعين." "التكبير باستخدام الاختصار" "التكبير باستخدام الزر والنقر الثلاثي" "لمحة عن %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لتفعيل الميزة" "انقر على الشاشة ثلاث مرات لتفعيل الميزة" "النقر على الشاشة مرّتين باستخدام إصبعين للفتح" + "اختصار \"الإعدادات السريعة\"" "استخدام إيماءة للفتح" "استخدام إيماءة تسهيل الاستخدام" "لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول %s في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "لاستخدام هذه الميزة، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت." "لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر ثلاث مرات في أي مكان على الشاشة." "لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر مرّتين في أي مكان على الشاشة باستخدام إصبعين." + "لاستخدام هذه الميزة، مرِّر سريعًا من أعلى الشاشة لأسفلها." "لاستخدام هذه الميزة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما." "لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "لاستخدام إحدى ميزات إمكانية الوصول، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "حسنًا" "إعدادات الأزرار" "اختصار %1$s" - "زر تسهيل الاستخدام" - "إيماءة تسهيل الاستخدام" + "زر أدوات تسهيل الاستخدام" + "إيماءة تسهيل الاستخدام" "التمرير بسرعة إلى الأعلى بإصبعين" "التمرير بسرعة إلى الأعلى بثلاثة أصابع" "النقر على زر أدوات تسهيل الاستخدام" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "خيارات إضافية" "مزيد من المعلومات عن %1$s" + "الإعدادات السريعة" + "مرِّر سريعًا من أعلى الشاشة لأسفلها" + "الإعدادات السريعة" "الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكم في مستوى الصوت" "الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت" "اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت." @@ -2155,7 +2159,8 @@ "نص بدرجة تباين عالية" "يمكنك تغيير لون النص إلى الأبيض أو الأسود. سيؤدي ذلك إلى زيادة التباين مع الخلفية." "زيادة تباين النص إلى أقصى حد" - "يمكنك تغيير لون النص إلى الأسود أو الأبيض لزيادة درجة التباين عن الخلفية." + + "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" "إنهاء الاتصال عبر زر التشغيل" @@ -2260,8 +2265,8 @@ "إقران سماعتَي الأذن الطبيتين" "في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران." "%1$s مفعَّل" - "%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط." - "%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" + "‫%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط." + "‫%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" "%1$s، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى." "%1$s وجهاز واحد إضافي" "إقران جهاز جديد" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "للانتقال إلى الشاشة الرئيسية، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." "التنقل باستخدام ثلاثة أزرار" "يمكنك الرجوع والانتقال إلى الشاشة الرئيسية والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة." + + "التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا" "المساعد الرقمي" "التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "الرسائل النصية" "‏التبديل التلقائي لبيانات SIM" "‏استخدِم البيانات المستمدة من شريحة SIM اعتمادًا على مدى التغطية أو التوفّر." - - - - - - + "‏إعادة تشغيل الجهاز لاستخدام شريحتَي SIM" + "‏لاستخدام شريحتَي SIM في وقت واحد، يجب إعادة تشغيل الجهاز ثم تفعيل الشريحتَين على حد سواء." + "استخدام %1$s فقط" "البيانات فقط" "إعداد" "التالي" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "ستتم إعادة تشغيل الجهاز بعد التأكيد." "تعذَّر تحديث النواة إلى إصدار متوافق مع الصفحات التي حجمها 16 كيلوبايت." "جارٍ تطبيق التغييرات" + "‏هل تريد إعادة تنسيق بيانات الجهاز إلى ext4؟" + "‏يتوافق خيار المطوّرين 16 كيلوبايت مع نظام الملفات ext4. سيتم حجب بيانات الجهاز وتغيير نظام الملفات إلى ext4 بعد التأكيد." + "‏تعذَّر حجب قسم البيانات وإعادة تنسيقه إلى ext4." + + + + "معالِج تقارير الأخطاء" "يحدّد هذا الإعداد التطبيق الذي سيعالج اختصار \"تقرير الأخطاء\" على جهازك." "شخصي" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index eea204a8528..f7a0d847167 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "আপোনাৰ সোঁফালৰ শুনাৰ ডিভাইচটো সংযোগ কৰা হৈছে।\n\nবাওঁফালৰটো পেয়াৰ কৰিবলৈ, এইটো অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" "সোঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" "বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" - "আটাইবোৰ উপলব্ধ শুনাৰ ডিভাইচৰ বাবে" - "শুনাৰ ডিভাইচৰ অধিক ছেটিং" - "শ্বৰ্টকাট আৰু টেলিকইল নিয়ন্ত্ৰণৰ দৰে ক্ৰছ-ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰক" - "এই ডিভাইচটোৰ কাৰণে" + "শুনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং" + "শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" + "প্ৰিছেট" + "প্ৰিছেট আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল" "অডিঅ’ আউটপুট" "অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে" "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচ অথবা ফ’নৰ স্পীকাৰলৈ ধ্বনি পঠিয়াওক" @@ -569,6 +569,12 @@ "আপোনাৰ ব্যক্তিগত স্পে’চ আনলক কৰক" "অফ আছে" "অন আছে" + + + + + + "ছিষ্টেম" "প্ৰাইভেট স্পে’চ মচক" "প্ৰাইভেট স্পে’চ মচিবনে?" @@ -828,8 +834,6 @@ "এপ্‌টোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক" "সৰ্বাধিক সংযোজিত হৈ থকা ব্লুটুথ অডিঅ’ ডিভাইচৰ সংখ্যা" "সৰ্বাধিক সংখ্যক সংযুক্ত হৈ থকা ব্লুটুথ অডিঅ\' ডিভাইচ বাছনি কৰক" - "NFC ষ্টেক ডিবাগ লগ" - "NFC ষ্টেক লগিঙৰ স্তৰ বৃদ্ধি কৰক" "NFC বিক্ৰেতাৰ ভাৰ্ব’ছ ডিবাগ লগ" "বাগ ৰিপ’ৰ্টসমূহত অতিৰিক্ত ডিভাইচ নিৰ্দিষ্ট বিক্ৰেতাৰ লগসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক, য’ত ব্যক্তিগত তথ্য থাকিব পাৰে।" "NFC NCIৰ ফিল্টাৰ নকৰা লগ" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ সংযোগসমূহ পৰিচালনা কৰিবলৈ %sক ব্যৱহাৰ কৰিবনে?" "শেহতীয়া অৱস্থানৰ অনুৰোধ" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে অৱস্থান" - - + "প্ৰাইভেট স্পেচৰ বাবে অৱস্থান" "এপৰ অৱস্থানৰ অনুমতি" "অৱস্থান সুবিধা অফ আছে" "{count,plural, =1{{total} টাৰ ভিতৰত # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}one{{total} টাৰ ভিতৰত # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}other{{total} টাৰ ভিতৰত # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "ৰিছেট কৰক" "সংশোধক চাবি বাছনি কৰক" "%1$sৰ বাবে এটা নতুন চাবি বাছনি কৰক:" - - + "%s লে’আউট" "ডিফ\'ল্ট" - - - - + "স্বয়ংক্ৰিয়: %s" + "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে বাছনি কৰা: %s" "কথন" "পইণ্টাৰৰ বেগ" "গেইম নিয়ন্ত্ৰক" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "ডাউনল’ড কৰা এপ্" "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" + "ব্লুটুথৰ ষ্টেক লগ সক্ষম কৰক" + "ব্লুটুথৰ ষ্টেক লগিঙৰ লগৰ স্তৰ বৃদ্ধি কৰক (এই ছেটিংটো সলনি কৰাৰ পাছত ব্লুটুথ ট’গল কৰক)" "ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ ফিল্টাৰ কৰা" "ফিল্টাৰ ছেট কৰক" "সলনি কৰা কাৰ্যসমূহ কাৰ্যকৰী হ\'বলৈ ব্লুটুথ অক্ষম আৰু সক্ষম কৰক" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "যি হ’লেও অব্যাহত ৰাখক" "বাতিল কৰক" "বিবৰ্ধন কৰাৰ ছেটিং" - - - - - - + "এটা আঙুলিৰে পেনিং কৰা" + "এটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" + "দুটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" "শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক" "শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা আৰু তিনিবাৰ টিপি বিৱৰ্ধিত কৰক" "%1$sৰ বিষয়ে" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "খুলিবলৈ ভলিউম কীসমূহ টিপি ধৰি থাকক" "খুলিবলৈ স্ক্ৰীনখনত তিনিবাৰ টিপক" "খুলিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনত দুবাৰ টিপা" + "ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙৰ শ্বৰ্টকাট" "খুলিবলৈ ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত %s টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী টিপি ধৰি ৰাখক।" "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত তিনিবাৰ টিপক।" "বিবৰ্ধন আৰম্ভ কৰিবলৈ আৰু বন্ধ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো অংশত দুটা আঙুলিৰে দুবাৰ টিপক।" + "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "কোনো এটা সাধ্য-সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "বুজি পালোঁ" "বুটামৰ ছেটিং" "%1$sৰ শ্বৰ্টকাট" - "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটাম" - "সাধ্য-সুবিধাৰ নিৰ্দেশ" + "সাধ্য-সুবিধা বুটাম" + "সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ" "২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপক" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "অধিক বিকল্প" "%1$sৰ বিষয়ে অধিক জানক" + "ক্ষিপ্ৰ ছেটিং" + "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক" + "ক্ষিপ্ৰ ছেটিং" "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক" "ভলিউম কীসমূহ হেঁচি ধৰি ৰাখক" "দুয়োটা ভলিউম কী টিপক আৰু হেঁচি ৰাখক" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "ৰঙৰ উচ্চ প্ৰভেদযুক্ত পাঠ" "পাঠৰ ৰং ক’লা অথবা বগালৈ সলনি কৰক। পটভূমিৰ সৈতে কনট্ৰাষ্ট বৃদ্ধি কৰে।" "পাঠৰ কনট্ৰাষ্ট সৰ্বাধিক কৰক" - "পটভূমিৰ সৈতে কনট্ৰাষ্ট বৃদ্ধি কৰিবলৈ পাঠৰ ৰং ক’লা বা বগালৈ সলনি কৰক।" + + "স্ক্ৰীনৰ বিবৰ্ধন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপডে’ট কৰক" "এপ্ সঞ্চৰণৰ সময়ত স্ক্ৰীনৰ বিবৰ্ধন আপডে’ট কৰক" "পাৱাৰ বুটাম টিপিলে কল সমাপ্ত হ\'ব" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" "৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহলৈ যাওক আৰু এপ্‌সমূহ সলনি কৰক।" + + "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ" "ডিজিটেল সহায়ক" "সহায়ক এপক কামত লগাবলৈ ছোৱাইপ কৰক" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "পাঠ" "স্বয়ংক্ৰিয় ডেটা সলনি কৰা" "ক’ভাৰেজ আৰু উপলব্ধতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি যিকোনো এখন ছিমৰ পৰা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক" - - - - - - + "২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" + "একেলগে ২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক, তাৰ পাছত দুয়োখন ছিম অন কৰক" + "কেৱল %1$s ব্যৱহাৰ কৰক" "কেৱল ডেটা" "ছেট আপ কৰক" "পৰৱৰ্তী" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "নিশ্চিতকৰণৰ পাছত ডিভাইচটো ৰিবুট হ’ব।" "কাৰ্নেলক ১৬ কেবি পৃষ্ঠাৰ সৈতে সমিল কাৰ্নেললৈ আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল।" "সালসলনি প্ৰয়োগ কৰি থকা হৈছে" + "ডিভাইচ ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিবনে?" + "16K বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ ext4 ফাইলছিষ্টেমৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত। ডিভাইচ মচা হ’ব আৰু নিশ্চিতকৰণৰ পাছত ফাইলছিষ্টেম ext4লৈ সলনি কৰা হ’ব।" + "ডেটা পাৰ্টিশ্বন মচিব আৰু ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিব পৰা নগ’ল।" + + + + "বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা" "আপোনাৰ ডিভাইচত কোনটো এপে বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ শ্বৰ্টকাট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰে।" "ব্যক্তিগত" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d010e8f5dd0..406d82d43ff 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Sağ eşitmə cihazı qoşulub.\n\nSolu yandırıb, birləşdirilməyə hazır edin." "Sağ qulaqlığı birləşdirin" "Sol qulaqlığı birləşdirin" - "Bütün əlçatan eşitmə cihazları üçün" - "Digər eşitmə cihazı ayarları" - "Qısayol və tele-induktor nizamlayıcıları kimi cihazlararası ayarları dəyişin" - "Bu cihaz üçün" + "Eşitmə cihazı ayarları" + "Qısayol, eşitmə cihazı uyğunluğu" + "Hazır ayarlar" + "Hazır ayar güncəllənmədi" "Audio çıxışı" "Audio çıxışı haqqında" "Səsləri eşitmə cihazına və ya telefon dinamikinə yönləndirin" @@ -569,6 +569,12 @@ "Şəxsi sahəni kiliddən çıxarın" "Deaktiv" "Aktiv" + + + + + + "Sistem" "Şəxsi sahəni silin" "Şəxsi sahə silinsin?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Tətbiqi ayırın" "Qoşulu Bluetooth audiocihazlarının maksimal sayı" "Qoşulu Bluetooth audiocihazlarının maksimal sayını bildirin" - "NFC yığın sazlama qeydiyyatı" - "NFC yığın qeydiyyat səviyyəsini artırın" "NFC təfsilatlı təchizatçı sazlama jurnalı" "Xəta hesabatlarına şəxsi məlumatları ehtiva edə biləcək təchizatçının cihaz haqqında əlavə qeydləri daxil edilsin." "NFC NCI filtrsiz jurnalı" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Şəbəkə bağlantılarını idarə edilmək üçün %s istifadə edilsin?" "Son məkan sorğuları" "İş profili üçün yer" - - + "Şəxsi sahənin yeri" "Tətbiq məkanı icazələri" "Məkan deaktivdir" "{count,plural, =1{#/{total} tətbiqin məkana giriş icazəsi var}other{#/{total} tətbiqin məkana giriş icazəsi var}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Sıfırlayın" "Dəyişdirici açarı seçin" "%1$s üçün yeni açar seçin:" - - + "%s düzəni" "Defolt" - - - - + "Avtomatik: %s" + "İstifadəçi seçib: %s" "Nitq" "Kursor sürəti" "Oyun Kontrolleri" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Endirilmiş tətbiqlər" "Eksperimental" "Eksperimental funksiyalar" + "Bluetooth yığım jurnalını aktivləşdirin" + "Bluetooth Yığım Jurnalının qeyd səviyyəsini dəyişin (Bu ayarı dəyişdikdən sonra Bluetooth-u aktiv/deaktiv edin)" "Bluetooth HCI müşahidə jurnalı filtrləməsi" "Filtrlər ayarlayın" "Dəyişikliklərin qüvvəyə minməsi üçün Bluetooth-u deaktiv-aktiv edin" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Yenə də davam edin" "Ləğv edin" "Böyütmə ayarları" - - - - - - + "Bir barmaqla hərəkət" + "Bir barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." + "İki barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "Qısayol ilə böyüdün" "Qısayol & üç toxunuşla böyüdün" "%1$s haqqında" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Açmaq üçün səs düymələrini basıb saxlayın" "Açmaq üçün ekrana üç dəfə toxunun" "Açmaq üçün ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun" + "Sürətli Ayarlar qısayolu" "Açmaq üçün jestdən istifadə edin" "Əlçatımlılıq jestindən istifadə edin" "Bu funksiyanı işlətmək üçün ekranın altındakı xüsusi imkanlar düyməsinə %s toxunun.\n\nFunksiyadan funksiyaya keçmək üçün xüsusi imkanlar düyməsinə toxunub saxlayın." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini basıb saxlayın." "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekranda istənilən yerə üç dəfə toxunun." "Böyütməni başlatmaq və dayandırmaq üçün ekrana iki barmaqla iki dəfə toxunun." + "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün ekranın yuxarısından aşağı çəkin." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Bu funksiyanı istifadə etmək üçün 3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." "Əlçatımlılıq funksiyasını istifadə etmək üçün 2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarıya doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarıya sürüşdürüb saxlayın." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Anladım" "Düymə ayarları" "%1$s qısayolu" - "Xüsusi imkanlar düyməsi" - "Əlçatımlılıq jesti" + "xüsusi imkanlar düyməsi" + "əlçatımlılıq jesti" "2 barmaqla yuxarıya çəkin" "3 barmaqla yuxarıya çəkin" "Xüsusi imkanlar düyməsinə toxunun" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın." "Digər seçimlər" "%1$s haqqında ətraflı məlumat" + "Sürətli ayarlar" + "Ekranın yuxarısından aşağı çəkin" + "Sürətli Ayarlar" "Səs düymələrinə basıb saxlayın" "səs düymələrinə basıb saxlayın" "Hər iki səs düyməsini basıb saxlayın" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Yüksək kontrastlı mətn" "Mətnin rəngini qara və ya ağ edin. Arxa fonla kontrastı maksimum dərəcədə artırır." "Mətn kontrastını artırın" - "Arxa fonda kontrastı artırmaq üçün mətn rəngini qara və ya ağa dəyişin." + + "Ekran böyüdücünü avtomatik güncəlləyin" "Tətbiq keçidlərində ekran böyüdücünü güncəlləyin" "Qidalanma düyməsi zəngi sonlandırır" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Ekranın aşağısından yuxarı sürüşdürərək əsas səhifəyə keçin. Tətbiqləri dəyişmək üçün aşağıdan yuxarı sürüşdürüb saxlayın və buraxın. Sol və ya sağ kənardan sürüşdürməklə geri qayıdın." "3 düyməli naviqasiya" "\"Geri qayıdın\", \"Əsas səhifə\" və ekranın aşağısındakı düymələrlə tətbiqləri dəyişin." + + "sistem naviqasiyası, 2 düyməli naviqasiya, 3 düyməli naviqasiya, jest naviqasiyası, sürüşdürmə" "Rəqəmsal assistent" "Assistenti aktiv etmək üçün sürüşdürün" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mətn mesajları" "Avtomatik data keçirmə" "Əhatə dairəsi və əlçatanlıqdan asılı olaraq istənilən SIM-in datasından istifadə edin" - - - - - - + "2 SIM istifadə etmək üçün yenidən başladın" + "Eyni anda 2 SIM istifadə etmək üçün cihazı yenidən başladın, sonra hər iki SIM-i yandırın" + "Yalnız %1$s istifadə edin" "Yalnız data" "Ayarlayın" "Növbəti" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Təsdiqdən sonra cihaz yenidən yüklənəcək." "Özək 16KB səhifələrə uyğun özəyə güncəllənmədi." "Dəyişiklik tətbiq edilir" + "Cihaz yenidən ext4-ə formatlansın?" + "16K developer seçimi ext4 fayl sistemi ilə dəstəklənir. Təsdiqdən sonra cihaz datası silinəcək və fayl sistemi ext4-ə dəyişdiriləcək." + "Data bölməsini yenidən formatlamaq və ext4-ə ayarlamaq alınmadı." + + + + "Baq hesabatı idarəedicisi" "Seçilmiş tətbiq xəta hesabatının göndərilməsi düyməsini basanda işə salınacaq." "Şəxsi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 79ae8fd4ca6..15d10d66277 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Desni slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili levi, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje." "Upari desno uvo" "Upari levo uvo" - "Za sve dostupne slušne aparate" - "Još podešavanja slušnog aparata" - "Promenite podešavanja na više uređaja, na primer kontrole prečica i telekoila" - "Za ovaj uređaj" + "Podešavanja slušnog aparata" + "Prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatima" + "Zadata podešavanja" + "Ažuriranje zadatih podešavanja nije uspelo" "Audio izlaz" "O audio izlazu" "Usmerava zvukove na slušni aparat ili zvučnik telefona" @@ -569,6 +569,12 @@ "Otključajte privatni prostor" "Isključeno" "Uključeno" + + + + + + "Sistem" "Izbriši privatni prostor" "Želite da izbrišete privatni prostor?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Prekini vezu sa aplikacijom" "Maksimalan broj povezanih Bluetooth audio uređaja" "Izaberite maksimalni broj povezanih Bluetooth audio uređaja" - "Evidencija otklanjanja grešaka za NFC grupu" - "Povećajte nivo evidencije za NFC grupu" "NFC opširna evidencija prodavca o otklanjanju grešaka" "Uvrštava dodatne posebne evidencije prodavca za uređaje u izveštaje o greškama, koji mogu da sadrže privatne podatke." "NFC NCI nefiltrirana evidencija" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Želite li da koristite aplikaciju %s za upravljanje mrežnim vezama?" "Nedavni zahtevi za lokaciju" "Lokacija za poslovni profil" - - + "Lokacija za privatni prostor" "Dozvole za lokaciju aplikacije" "Lokacija je isključena" "{count,plural, =1{Pristup lokaciji ima # aplikacija od {total}}one{Pristup lokaciji ima # aplikacija od {total}}few{Pristup lokaciji imaju # aplikacije od {total}}other{Pristup lokaciji ima # aplikacija od {total}}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" + "Omogući evidenciju za Bluetooth grupu" + "Promenite nivo evidencije za Bluetooth grupu (uključite/isključite Bluetooth po menjanju podešavanja)" "Filtriranje snoop evidencije za Bluetooth HCI" "Podesi filtere" "Onemogućite i omogućite Bluetooth da bi promene stupile na snagu" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Podešavanja uvećanja" - - - - - - + "Pomeranje jednim prstom" + "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem jednog prsta." + "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem dva prsta." "Uvećavajte pomoću prečice" "Uvećavajte pomoću prečice i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Zadržite tastere za jačinu zvuka da biste otvorili" "Triput dodirnite ekran da biste otvorili" "Dvaput dodirnite ekran pomoću dva prsta da biste otvorili" + "Prečica za Brza podešavanja" "Otvarajte pomoću pokreta" "Koristite pokret za pristupačnost" "Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Da biste koristili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka." "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, triput dodirnite bilo gde na ekranu." "Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, dvaput dodirnite bilo gde na ekranu pomoću dva prsta." + "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nadole od vrha ekrana." "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." "Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite." "Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Važi" "Podešavanja dugmeta" "Prečica za: %1$s" - "Dugme Pristupačnost" - "Pokret za pristupačnost" + "dugme Pristupačnost" + "pokret za pristupačnost" "Prevucite nagore pomoću 2 prsta" "Prevucite nagore pomoću 3 prsta" "Dodirnite dugme Pristupačnost" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite." "Još opcija" "Saznajte više o: %1$s" + "Brza podešavanja" + "Prevucite nadole od vrha ekrana" + "Brza podešavanja" "Zadržite tastere za jačinu zvuka" "zadržite tastere za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Tekst visokog kontrasta" "Promenite boju teksta u crnu ili belu. Maksimalno uvećava kontrast sa pozadinom." "Maksimalno uvećajte kontrast teksta" - "Promenite boju teksta u crnu ili belu da biste povećali kontrast sa pozadinom." + + "Automatski ažuriraj uvelič. ekrana" "Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija" "Dugme za uključivanje prekida poziv" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Vratite se nazad, pristupite početnom ekranu i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana." + + "navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje" "Digitalni pomoćnik" "Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS poruke" "Auto. zamena prenosa podataka" "Koristi prenos podataka sa bilo kog SIM-a u zavisnosti od pokrivenosti i dostupnosti" - - - - - - + "Restartujte da biste koristili 2 SIM-a" + "Da biste koristili 2 SIM-a istovremeno, restartujte uređaj, a zatim uključite oba SIM-a" + "Koristi samo %1$s" "Samo prenos podataka" "Podesi" "Dalje" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Uređaj će se restartovati posle potvrde." "Ažuriranje na jezgro kompatibilno sa 16 KB stranicama nije uspelo." "Primenjuje se promena" + "Želite da reformatirate uređaj na ext4?" + "Sistem fajlova ext4 podržava 16K opciju za programera. Uređaj će posle potvrde biti obrisan, a sistem fajlova promenjen na ext4." + "Reformatiranje i brisanje particije podataka na ext4 nije uspelo." + + + + "Obrađivač izveštaja o grešci" "Određuje koja aplikacija upravlja prečicom za izveštaj o grešci na uređaju." "Lično" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0d6e154992f..f886f4368b9 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Падключаны слыхавы апарат для правага вуха.\n\nКаб спалучыць апарат для левага вуха, уключыце яго." "Спалучыць для правага вуха" "Спалучыць для левага вуха" - "Для ўсіх даступных слыхавых апаратаў" - "Іншыя налады слыхавога апарата" - "Змяніце налады для некалькіх прылад (напрыклад, налады індукцыйнай шпулі і хуткага доступу)" - "Для гэтай прылады" + "Налады слыхавога апарата" + "Хуткае ўключэнне спецыяльных магчымасцей, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" + "Наборы налад" + "Не ўдалося абнавіць набор налад" "Аўдыявыхад" "Пра аўдыявыхад" "Выводзіць гук на слыхавы апарат або дынамік тэлефона" @@ -569,6 +569,12 @@ "Разблакіруйце прыватную прастору" "Выключана" "Уключана" + + + + + + "Сістэма" "Выдаліць прыватную прастору" "Выдаліць прыватную прастору?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Адключыць праграму" "Максімальная колькасць падключаных аўдыяпрылад Bluetooth" "Выбар максімальнай колькасці падключаных аўдыяпрылад Bluetooth" - "Журнал адладкі стоса NFC" - "Павысіць узровень вядзення журналаў для стоса NFC" "Дэтальны журнал адладкі ад пастаўшчыка NFC" "Дадаваць у справаздачы пра памылкі дадатковыя журналы пастаўшчыка прылады (можа ўтрымлівацца прыватная інфармацыя)." "Журнал NCI NFC без прымянення фільтраў" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Выкарыстоўваць %s для кіравання вашымі падлучэннямі да сеткі?" "Апошнія запыты геаданых" "Месца для рабочага профілю" - - + "Месцазнаходжанне прыватнай прасторы" "Дазволы на доступ да геаданых" "Вызначэнне месцазнаходжання адключана" "{count,plural, =1{З {total} праграм # мае доступ да даных месцазнаходжання}one{З {total} праграм # мае доступ да даных месцазнаходжання}few{З {total} праграм # маюць доступ да даных месцазнаходжання}many{З {total} праграм # маюць доступ да даных месцазнаходжання}other{З {total} праграм # маюць доступ да даных месцазнаходжання}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Скінуць" "Выберыце клавішу-мадыфікатар" "Выберыце новы ключ для \"%1$s\":" - - + "Раскладка \"%s\"" "Стандартная" - - - - + "Аўтаматычна: %s" + "Выбрана карыстальнікам: %s" "Маўленне" "Хуткасць указальніка" "Прылада кiравання гульнёй" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Спампаваныя праграмы" "Эксперыментальныя" "Эксперыментальныя функцыі" + "Уключыць журнал стэка Bluetooth" + "Змяніць узровень вядзення журнала для стэка (змяніўшы наладу, трэба выключыць і ўключыць Bluetooth)" "Фільтрацыя журнала адсочвання Bluetooth HCI" "Наладзіць фільтры" "Выключыце і ўключыце Bluetooth, каб змяненні пачалі дзейнічаць" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Усё роўна працягнуць" "Скасаваць" "Налады павелічэння" - - - - - - + "Зрушэнне адным пальцам" + "Вобласць павелічэння перацягваецца адным пальцам." + "Вобласць павелічэння перацягваецца двума пальцамі." "Павялічваць спалучэннем клавіш" "Павялічваць спалучэннем клавіш і трайным дотыкам" "Інфармацыя пра службу \"%1$s\"" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Каб адкрыць, утрымлівайце клавішы гучнасці" "Каб адкрыць, тройчы націсніце на экран" "Каб адкрыць, двойчы націсніце на экран двума пальцамі" + "Доступ да хуткіх налад" "Адкрывайце жэстам" "Скарыстаць жэст спецыяльных магчымасцей" "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце кнопку спецыяльных магчымасцей %s унізе экрана.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Каб скарыстаць гэту функцыю, націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці." "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, тройчы націсніце ў любым месцы экрана." "Каб запусціць і спыніць функцыю павелічэння, двойчы націсніце ў любым месцы экрана двума пальцамі." + "Каб выкарыстаць гэту функцыю, правядзіце пальцам уніз ад верхняга краю экрана." "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць гэту функцыю, правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Каб скарыстаць спецыяльную магчымасць, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Зразумела" "Налады кнопкі" "Хуткі доступ да службы \"%1$s\"" - "Кнопка спецыяльных магчымасцей" - "Жэст спецыяльных магчымасцей" + "кнопка спецыяльных магчымасцей" + "жэст спецыяльных магчымасцей" "Правесці двума пальцамі ўверх" "Правесці трыма пальцамі ўверх" "Націснуць на кнопку спецыяльных магчымасцей" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Дадатковыя параметры" "Даведацца больш пра сэрвіс \"%1$s\"" + "Хуткія налады" + "Правядзіце пальцам уніз ад верхняга краю экрана" + "Хуткія налады" "Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі" "утрыманне клавіш гучнасці націснутымі" "Націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы гучнасці" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Высокая кантраснасць тэксту" "Змяняйце колер тэксту на чорны ці белы, каб павысіць яго кантраст з фонам." "Максімальная кантраснасць тэксту" - "Змяніце колер тэксту на чорны або белы, каб зрабіць яго больш прыметным." + + "Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана" "Абнаўленне павелiчэння экрану падчас перахода з прыкладання" "Завяршыць выклік кнопкай сілкавання" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Каб вярнуцца на галоўную старонку, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх, затрымайцеся, а потым адпусціце. Каб вярнуцца назад, правядзіце па экране пальцам управа ці ўлева." "3-кнопачная навігацыя" "Вяртайцеся назад, на Галоўную старонку і пераключайцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана." + + "сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі, прагартаць" "Лічбавы памочнік" "Выклік памочніка з дапамогай жэстаў" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Тэкставыя паведамленні" "Аўтапераключэнне SIM-карт" "Выкарыстоўвайце для перадачы даных любую з SIM-карт у залежнасці ад пакрыцця і даступнасці" - - - - - - + "Каб выкарыстоўваць дзве SIM, перазапусціце прыладу" + "Каб выкарыстоўваць дзве SIM-карты адначасова, перазапусціце прыладу, затым уключыце абедзве SIM" + "Выкарыстоўваць толькі %1$s" "Толькі перадача даных" "Наладзіць" "Далей" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Прылада перазагрузіцца пасля пацвярджэння." "Не ўдалося змяніць ядро на сумяшчальнае са старонкамі памерам 16 КБ." "Прымяняецца змяненне" + "Перафармаціраваць прыладу ў ext4?" + "Параметр распрацоўшчыка 16К падтрымлівае файлавая сістэма ext4. Пасля пацвярджэння даныя на прыладзе будуць сцёрты, а файлавая сістэма будзе зменена на ext4." + "Не ўдалося ачысціць раздзел даных і перафармаціраваць яго ў ext4." + + + + "Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі" "Праграма, якая запускаецца пры націсканні на ярлык для адпраўкі справаздачы пра памылку." "Асабістая" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 326b5fc9bb4..4deaeb23f09 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Слуховият апарат за дясното ухо е свързан.\n\nЗа да сдвоите този за лявото, уверете се, че е включен и в готовност за сдвояване." "Дясно ухо: Сдвояване" "Ляво ухо: Сдвояване" - "За всички налични слухови апарати" - "Още настройки за слухови апарати" - "Променете настройките за различни устройства, като например контролите за преки пътища и телебобини" - "За това устройство" + "Настройки за слуховия апарат" + "Пряк път, съвместимост със слухови апарати" + "Предварително зададени" + "Предварително зададените настройки не бяха актуализирани" "Аудиоизход" "Всичко за аудиоизхода" "Насочване на звуците към слуховия ви апарат или високоговорителя на телефона" @@ -569,6 +569,9 @@ "Отключване на частното ви пространство" "Изкл." "Вкл." + "Частното пространство ще се скрие при следващото заключване" + "За достъп до скритото пространство въведете „частно пространство“ в лентата в списъка с прил." + "Разбрах" "Система" "Изтриване на частното пространство" "Да се изтрие ли частното пространство?" @@ -828,8 +831,6 @@ "Прекратяване на връзката с приложението" "Максимален брой свързани аудиоустройства с Bluetooth" "Изберете максималния брой свързани аудиоустройства с Bluetooth" - "Регистрац. файлове за отстраняване на грешки за стека за NFC" - "Увеличаване на нивото на регистриране за стека за NFC" "Подробен рег. файл (NFC) за отстр. на грешки за доставчиците" "Включване на допълнителни регистрационни файлове за доставчиците на конкретни устройства в сигналите за програмни грешки, които може да съдържат лична информация." "Нефилтриран регистрационен файл за NFC от NCI" @@ -1540,8 +1541,7 @@ "Да се използва ли %s за управление на мрежовите ви връзки?" "Скорошни заявки за местопол." "Местоп. за служ. потр. профил" - - + "Местоположение за частното пространство" "Разрешения на приложенията за достъп до местоп." "Функцията за местоположението е изключена" "{count,plural, =1{# от {total} приложения има достъп до местоположението}other{# от {total} приложения имат достъп до местоположението}}" @@ -2016,6 +2016,8 @@ "Изтеглени приложения" "Експериментални" "Флагове за функции" + "Активиране на регистрирането за стека за Bluetooth" + "Промяна на нивото на регистр. за стека за Bluetooth (превкл. на Bluetooth след промяна на настр.)" "Филтриране на регистрационните файлове за анализ за Bluetooth с протокола HCI" "Задаване на филтри" "Деактивирайте и после активирайте Bluetooth, за да влязат в сила промените" @@ -2058,12 +2060,9 @@ "Напред въпреки това" "Отказ" "Настройки за увеличението" - - - - - - + "Преместване с един пръст" + "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 1 пръст." + "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 2 пръста." "Увеличаване на мащаба с пряк път" "Увелич. на мащаба с пряк път и трикратно докосване" "Всичко за „%1$s“" @@ -2090,6 +2089,7 @@ "За отваряне натиснете и задръжте бутоните за силата на звука" "Трикратно докосване на екрана с цел отваряне" "Отваряне с двукратно докосване на екрана с два пръста" + "Пряк път за бързите настройки" "Отваряне с жест" "Използване на жеста за достъпност" "За да използвате тази функция, докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nДокоснете и задръжте този бутон и за превключване между функциите." @@ -2097,6 +2097,7 @@ "За да използвате тази функция, натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука." "За стартиране и спиране на увеличението докоснете три пъти където и да е на екрана." "За стартиране и спиране на увеличението докоснете два пъти с два пръста където и да е на екрана." + "За да използвате тази функция, прекарайте пръст надолу от горната част на екрана." "За да използвате тази функция, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." "За да използвате тази функция, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "За да използвате функцията за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." @@ -2104,8 +2105,8 @@ "Разбрах" "Настройки за бутона" "Пряк път за: %1$s" - "Бутон за достъпност" - "Жест за достъпност" + "бутон за достъпност" + "жест за достъпност" "Бързо плъзгане нагоре с 2 пръста" "Бързо плъзгане нагоре с 3 пръста" "Докосване на бутона за достъпност" @@ -2115,6 +2116,9 @@ "Прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "Още опции" "Научете повече за %1$s" + "Бързи настройки" + "Прекарайте пръст надолу от горната част на екрана" + "Бързи настройки" "Задържане на бутоните за силата на звука" "задържане на бутоните за силата на звука" "Натиснете и задръжте двата бутона за силата на звука" @@ -2152,7 +2156,8 @@ "Текст с висок контраст" "Променете цвета на текста на черен или бял. Така контрастът с фона се увеличава максимално." "Увеличаване на контраста на текста" - "Променете цвета на текста на черен или бял, за да увеличите контраста спрямо фона." + + "Авт. актуал. на увеличението на екрана" "Актуал. на увеличението на екрана при преходи на прилож." "Край на обажд. с бутона за вкл./изкл." @@ -4197,6 +4202,8 @@ "За достъп до началния екран прекарайте пръст нагоре от долната част на дисплея. За превключване между приложенията прекарайте пръст нагоре от долната част, задръжте и след това освободете. За връщане назад прекарайте пръст настрани от левия или десния край." "Навигиране с 3 бутона" "Връщане назад, достъп до началния екран и превключване между приложенията посредством бутоните в долната част на екрана." + + "навигиране в системата, навигиране с 2 бутона, навигиране с 3 бутона, навигиране с жестове, прекарване на пръст" "Дигитален асистент" "Плъзгане на пръст за извикване на асистент" @@ -4641,12 +4648,9 @@ "Текстови съобщения" "Авт. превключване на данните" "Използване на данни от която и да е от двете SIM карти в зависимост от покритието и наличността" - - - - - - + "Рестартирайте, за да използвате 2 SIM карти" + "За да използвате 2 SIM карти едновременно, рестартирайте устройството си, след което включете и двете" + "Използване само на %1$s" "Само за данни" "Настройване" "Напред" @@ -4761,6 +4765,13 @@ "Устройството ще се рестартира, след като потвърдите." "Ядрото не бе актуализирано до такова, съвместимо със страници с размер 16 KB." "Промяната се прилага" + "Устройството да се преформатира ли на ext4?" + "Опцията за програмисти 16K се поддържа от файловата система ext4. Всички данни на устройството ще бъдат изчистени и след потвърждение файловата система ще се промени на ext4." + "Изчистването на всички данни от дяла и преформатирането на ext4 не бе успешно." + + + + "Манипулатор за сигналите за програмни грешки" "Определя кое приложение да обработва прекия път за сигнали за програмни грешки на устройството ви." "Лично" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 8c253d6ac8b..0ed52954a74 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "ডানদিকের হিয়ারিং ডিভাইস কানেক্ট করা আছে।\n\nবাঁদিকেরটি পেয়ার করতে, এটি চালু ও পেয়ার করার জন্য রেডি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন।" "ডানদিকেরটি পেয়ার করুন" "বাঁদিকেরটি পেয়ার করুন" - "উপলভ্য সব হিয়ারিং ডিভাইসের জন্য" - "হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত আরও বেশি সেটিংস" - "শর্টকাট ও টেলিকয়েল কন্ট্রোলের মতো ক্রস-ডিভাইস সেটিংস পরিবর্তন করুন" - "এই ডিভাইসের জন্য" + + + + + + + + "অডিও আউটপুট" "অডিও আউটপুট সম্পর্কে" "আপনার হিয়ারিং ডিভাইস বা ফোনের স্পিকারে সাউন্ড রাউট করুন" @@ -569,6 +573,12 @@ "আপনার প্রাইভেট স্পেস আনলক করুন" "বন্ধ আছে" "চালু আছে" + + + + + + "সিস্টেম" "প্রাইভেট স্পেস মুছুন" "প্রাইভেট স্পেস মুছবেন?" @@ -828,8 +838,6 @@ "অ্যাপ ডিসকানেক্ট করুন" "ব্লুটুথের মাধ্যমে কানেক্ট সর্বাধিক অডিও ডিভাইস" "সর্বাধিক কতগুলি অডিও ডিভাইস ব্লুটুথের মাধ্যমে কানেক্ট করা যাবে তা নির্দিষ্ট করুন" - "NFC স্ট্যাক ডিবাগ লগ" - "NFC-এর স্ট্যাক লগ করার লেভেল বাড়ান" "NFC ভার্বোস ভেন্ডর ডিবাগ লগ" "সমস্যার রিপোর্টে ডিভাইস-নির্দিষ্ট অতিরিক্ত ভেন্ডর লগ অন্তর্ভুক্ত করুন, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্যও থাকতে পারে।" "NFC NCI ফিল্টার না করা লগ" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "আপনার নেটওয়ার্ক কানেকশন পরিচালনা করার জন্য %s ব্যবহার করবেন?" "সাম্প্রতিক লোকেশন অনুরোধগুলি" "অফিস প্রোফাইলের জন্য লোকেশন" - - + "প্রাইভেট স্পেসের লোকেশন" "অ্যাপের ক্ষেত্রে লোকেশনের অনুমতি" "লোকেশন বন্ধ করা আছে" "{count,plural, =1{{total}টি অ্যাপের মধ্যে #টি লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে}one{{total}টি অ্যাপের মধ্যে #টি লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে}other{{total}টি অ্যাপের মধ্যে #টি লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "রিসেট করুন" "\'মডিফায়ার কী\' বেছে নেওয়া" "%1$s-এর জন্য নতুন \'কী\' বেছে নিন:" - - + "%s লেআউট" "ডিফল্ট" - - - - + "অটোমেটিক: %s" + "ব্যবহারকারী বেছে নেওয়া হয়েছে: %s" "স্পিচ" "পয়েন্টারের গতি" "গেম নিয়ন্ত্রক" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "ডাউনলোড করা অ্যাপ" "পরীক্ষামূলক" "ফিচারের ফ্ল্যাগ" + + + + "ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ ফিল্টারিং" "ফিল্টার করুন" "পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য ব্লুটুথ বন্ধ করে চালু করুন" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "তা সত্ত্বেও চালিয়ে যান" "বাতিল করুন" "বড় করে দেখার সেটিংস" - - - - - - + "একটি আঙুল দিয়ে প্যান করা" + "\'বড় করে দেখা\' এলাকা একটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" + "\'বড় করে দেখা\' এলাকা দুটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা" "শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন" "\'%1$s\' সম্পর্কে" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "খোলার জন্য ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" "খুলতে স্ক্রিনে ট্রিপল ট্যাপ করুন" "খুলতে স্ক্রিনে দুই আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ করুন" + + "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "\'অ্যাক্সেসিবিলিটি\' জেসচার ব্যবহার করুন" "এই ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" @@ -2100,6 +2107,8 @@ "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্রিপল ট্যাপ করুন।" "\'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় দুই আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ করুন।" + + "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "এই ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ৩টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ৩টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে ২টি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, ২টি আঙ্গুল দিয়ে নিচের থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2107,8 +2116,10 @@ "বুঝেছি" "বোতামের সেটিংস" "\'%1$s\' শর্টকাট" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি জেসচার" + + + + "২টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "৩টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "আরও বিকল্প" "%1$s সম্পর্কে আরও জানুন" + + + + + + "ভলিউম কী কিছু সময় প্রেস করে রাখুন" "ভলিউম কী প্রেস করে রাখুন" "উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "উচ্চ কনট্রাস্ট যুক্ত পাঠ্য" "কালো অথবা সাদাতে টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন। এটির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ডের হিসেবে কনট্রাস্ট বেড়ে যায়।" "টেক্সটের কনট্রাস্ট বাড়িয়ে নিন" - "ব্যাকগ্রাউন্ডের মাধ্যমে কনট্রাস্ট বাড়াতে টেক্সটের রঙ কালো বা সাদাতে পরিবর্তন করুন।" + + "স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট" "অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ আপডেট" "পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "\'হোম\' বিভাগে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে, স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিকের প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন।" "৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" "স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।" + + "সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ" "\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'" "\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "টেক্সট" "অটোমেটিক ডেটা পরিবর্তন করা" "কভারেজ ও উপলভ্যতার উপর নির্ভর করে কোনও একটি সিমের ডেটা ব্যবহার করুন" - - - - - - + "২টি সিম ব্যবহার করতে রিস্টার্ট করুন" + "একসাথে ২টি সিম ব্যবহার করতে, আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করুন, তারপর দুটি সিম চালু করুন" + "শুধুমাত্র %1$s ব্যবহার করুন" "শুধু ডেটা" "সেট-আপ করুন" "পরবর্তী" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "কনফার্ম করলে ডিভাইস রিবুট করবে।" "কার্নেল ১৬KB পৃষ্ঠার জন্য মানানসই কার্নেলে আপডেট করা যায়নি।" "পরিবর্তন প্রয়োগ করা হচ্ছে" + + + + + + + + + + "সমস্যার রিপোর্টের পরিচালক" "আপনার ডিভাইসে কোন অ্যাপটি সমস্যার রিপোর্টের শর্টকাট পরিচালনা করবে তা নির্ধারণ করে।" "ব্যক্তিগত" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 79a28cc58f7..96766e145be 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Vaš desni slušni aparat je povezan.\n\nDa uparite lijevi, provjerite je li uključen i spreman za uparivanje." "Upari desno uho" "Upari lijevo uho" - "Za sve dostupne slušne aparate" - "Više postavki slušnog aparata" - "Promijenite postavke na više uređaja kao što su prečica i kontrole telezavojnica" - "Za ovaj uređaj" + "Postavke slušnih pomagala" + "Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" + "Unaprijed definirane postavke" + "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" "Izlaz zvuka" "Informacije o izlazu zvuka" "Usmjerite zvuk na slušni aparat ili zvučnik telefona" @@ -569,6 +569,12 @@ "Otključajte privatni prostor" "Isključeno" "Uključeno" + + + + + + "Sistem" "Izbriši privatni prostor" "Izbrisati privatni prostor?" @@ -622,7 +628,7 @@ "Kreirajte Google račun da zaštitite privatnost podataka" "Na sljedećem ekranu se možete prijaviti na račun da ga koristite s privatnim prostorom" "Kreirajte namjenski račun da spriječite pojavljivanje podataka izvan privatnog prostora, npr.:" - "Sinhronizirajte slike, fajlove, e-poruke, kontakte, događaje u kalendaru i druge podatke" + "Sinhronizirane slike, fajlovi, e-poruke, kontakti, događaji u kalendaru i drugi podaci" "Historija preuzimanja aplikacija i preporuke" "Historija pregledanja, oznake i sačuvane lozinke" "Predloženi sadržaj povezan s aktivnošću u aplikacijama u privatnom prostoru" @@ -828,8 +834,6 @@ "Prekini vezu s aplikacijom" "Maksimalni broj povezanih Bluetooth audio uređaja" "Odaberite maksimalan broj povezanih Bluetooth audio uređaja" - "Povećaj nivo evidentiranja za NFC grupu" - "Povećajte nivo zapisivanja za NFC grupu" "Opširni NFC zapisnik dobavljača o otklanjanju grešaka" "U izvještaje o greškama uključite dodatne zapisnike dobavljača specifične za uređaj, koji mogu sadržavati privatne podatke." "Nefiltrirani NFC NCI zapisnik" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Koristiti %s za upravljanje vašim mrežnim vezama?" "Nedavni zahtjevi za lokaciju" "Lokacija za radni profil" - - + "Lokacija za privatni prostor" "Odobrenja lokacije za aplikacije" "Lokacija je isključena" "{count,plural, =1{# od {total} aplik. ima pristup lokaciji}one{# od {total} aplik. imaju pristup lokaciji}few{# od {total} aplik. imaju pristup lokaciji}other{# od {total} aplik. imaju pristup lokaciji}}" @@ -1933,10 +1936,10 @@ "Poništi" "Odaberite modifikacijsku tipku" "Odaberite novu tipku za \"%1$s\":" - "Izgled: %s" + "Raspored: %s" "Zadano" "Automatski: %s" - "Izgled koji je odabrao korisnik: %s" + "Korisnički odabrano: %s" "Govor" "Brzina pokazivača" "Kontroler za igre" @@ -2001,7 +2004,7 @@ "Kontrast boja" "Viši kontrast omogućava veću istaknutost teksta, dugmadi i ikona. Odaberite kontrast koji vam izgleda najbolje." "Određene aplikacije možda neće podržavati sve postavke kontrasta boja i teksta" - "Podesite način na koji boje i tekst izgledaju u odnosu na boju pozadine ekrana" + "Podesite izgled boja i tekst u odnosu na boju pozadine ekrana" "Pregledajte" "Helen, Adam" "Prije 2 dana" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" + "Omogućivanje skupnog zapisa za Bluetooth" + "Razina zapisnika izmjena skupnog zapisa za Bluetooth (uključi Bluetooth nakon promjene ove postavke)" "Filtriranje snoop zapisnika za Bluetooth HCI" "Postavite filtere" "Omogućite i onemogućite Bluetooth da se promjene primijene" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Postavke uvećavanja" - - - - - - + "Pomicanjem prstom" + "Pomaknite područje uvećanja prevlačenjem prstom." + "Pomaknite područje uvećavanja prevlačenjem s dva prsta." "Uvećavanje pomoću prečice" "Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Držite tipke za jačinu zvuka da otvorite" "Triput dodirnite ekran da otvorite" "Otvaranje dvostrukim dodirom ekrana s dva prsta" + "Prečac za Brze postavke" "Otvorite pokretom" "Korištenje pokreta za pristupačnost" "Da koristite ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Da koristite ovu funkciju, pritisnite i držite obje tipke za jačinu zvuka." "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, triput dodirnite bilo gdje na ekranu." "Da pokrenete i zaustavite uvećavanje, dvaput dodirnite bilo gdje na ekranu s dva prsta." + "Da biste koristili tu značajku, prijeđite prstom prema dolje od vrha zaslona." "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." "Da koristite ovu funkciju, prevucite s 3 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 3 prsta nagore i zadržite." "Da koristite funkciju pristupačnosti, prevucite s 2 prsta nagore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s 2 prsta nagore i zadržite." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Razumijem" "Postavke dugmeta" "Prečica za: %1$s" - "Dugme Pristupačnost" - "Pokret za pristupačnost" + "gumb za pristupačnost" + "pokret za pristupačnost" "Prevucite prema gore s 2 prsta" "Prevucite prema gore s 3 prsta" "Dodirnite dugme za pristupačnost" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite." "Više opcija" "%1$s – saznajte više" + "Brze postavke" + "Prijeđite prstom od vrha zaslona prema dolje" + "Brze postavke" "Držite tipke za jačinu zvuka" "držite tipke za jačinu zvuka" "Pritisnite i zadržite obje tipke za jačinu zvuka" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Tekst visokog kontrasta" "Promjena boje teksta u crnu ili bijelu. Maksimalno se povećava kontrast s pozadinom." "Maksimiziraj kontrast teksta" - "Promijenite boju teksta u crnu ili bijelu da povećate kontrast s pozadinom." + + "Automatsko ažurir. uvećav. ekrana" "Ažurira uvećavanje ekrana kod prelaza aplikacija" "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Da odete na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da se prebacite na drugu aplikaciju, prevucite s dna prema gore, zadržite, a zatim otpustite. Da se vratite, prevucite s lijevog odnosno desnog ruba." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Da se vratite, odete na početni ekran i pebacite iz jedne aplikacije u drugu, koristite dugmad u dnu ekrana." + + "navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje" "Digitalni asistent" "Prevucite da pozovete asistenta na radnju" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Poruke" "Autom. prebac. na prij. podataka" "Koristite prijenos podataka s bilo kojeg SIM-a ovisno o pokrivenosti i dostupnosti" - - - - - - + "Ponovo pokrenite uređaj da koristite 2 SIM-a" + "Da istovremeno koristite 2 SIM-a, ponovno pokrenite uređaj, a zatim uključite oba SIM-a" + "Koristi samo operatera %1$s" "Samo prijenos podataka" "Postavi" "Naprijed" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Uređaj će se ponovo pokrenuti nakon potvrde." "Ažuriranje jezgre u jezgru kompatibilnu sa stranicama od 16 kB nije uspjelo." "Primjena promjene" + "Želite li preoblikovati uređaj u ext4?" + "Opcija za razvojne programere 16K podržana je uz datotečni sustav ext4. Uređaj će se očistiti, a datotečni sustav promijenit će se u ext4 nakon potvrde." + "Preoblikovanje i čišćenje podatkovne particije u ext4 nije uspjelo." + + + + "Obrađivač izvještaja o greškama" "Određuje koja aplikacija obrađuje prečicu za Izvještaj o greškama na uređaju." "Lično" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 73fd3dc3d8c..a307cfb7118 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "L\'audiòfon dret està connectat.\n\nPer vincular l\'esquerre, comprova que estigui encès i a punt per vincular-se." "Vincula la dreta" "Vincula l\'esquerra" - "Per a tots els audiòfons disponibles" - "Més opcions de configuració de l\'audiòfon" - "Canvia la configuració multidispositiu, com ara els controls de drecera i telebobina" - "Per a aquest dispositiu" + "Configuració de l\'audiòfon" + "Drecera, compatibilitat amb audiòfons" + "Valors predefinits" + "No s\'ha pogut actualitzar el valor predefinit" "Sortida d\'àudio" "Sobre la sortida d\'àudio" "Desvia sons al teu audiòfon o a l\'altaveu del telèfon" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloqueja l\'espai privat" "Desactivat" "Activat" + + + + + + "Sistema" "Suprimeix l\'espai privat" "Vols suprimir l\'espai privat?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desconnecta l\'aplicació" "Nombre màxim de dispositius Bluetooth d\'àudio connectats" "Selecciona el nombre màxim de dispositius Bluetooth d\'àudio connectats" - "Registre de depuració de la pila de l\'NFC" - "Augmenta el nivell de registre de la pila de l\'NFC" "Registre detallat de depuració del proveïdor de l\'NFC" "Inclou altres registres de proveïdor específics del dispositiu als informes d\'errors, que poden contenir informació privada" "Registre d\'NCI de l\'NFC sense filtrar" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Vols fer servir %s per gestionar les connexions de la xarxa?" "Sol·licituds d\'ubicació recents" "Ubicació per al perfil de treball" - - + "Ubicació de l\'espai privat" "Permisos d\'ubicació d\'aplicacions" "La ubicació està desactivada" "{count,plural, =1{# de {total} aplicacions té accés a la ubicació}other{# de {total} aplicacions tenen accés a la ubicació}}" @@ -1924,7 +1927,7 @@ "Canvia d\'aplicació" "Fes lliscar quatre dits cap a l\'esquerra o cap a la dreta" "Tecles modificadores" - "Canvia el funcionament de les tecles" + "Canvia el comportament de les tecles" "Restableix-ho tot" "Predeterminat" "Confirmes que vols restablir totes les tecles modificadores al seu valor predeterminat?" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Restableix" "Tria la tecla modificadora" "Tria una tecla nova per a %1$s:" - - + "Disseny de %s" "Predeterminat" - - - - + "Automàtic: %s" + "Seleccionat per l\'usuari: %s" "Parla" "Velocitat del punter" "Controlador de joc" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Aplicacions baixades" "Experimental" "Marques de funcions" + "Activa el registre de pila del Bluetooth" + "Canvia el nivell de registre de pila del Bluetooth (commuta el Bluetooth en canviar aquesta opció)" "Filtratge del registre de Bluetooth HCI" "Defineix els filtres" "Desactiva i activa el Bluetooth perquè els canvis tinguin efecte" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continua igualment" "Cancel·la" "Configuració de l\'ampliació" - - - - - - + "Desplaçament amb un dit" + "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant un dit." + "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant dos dits." "Amplia amb una drecera" "Amplia amb una drecera i tres tocs" "Sobre %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Per obrir, mantén premudes les tecles de volum" "Per obrir, fes triple toc a la pantalla" "Fes doble toc a la pantalla amb dos dits per obrir" + "Drecera de la configuració ràpida" "Utilitza un gest per obrir" "Utilitza el gest d\'accessibilitat" "Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum." "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes triple toc en qualsevol punt de la pantalla." "Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes doble toc en qualsevol punt de la pantalla amb dos dits." + "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap avall des de la part superior de la pantalla." "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." "Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut." "Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Entesos" "Configuració del botó" "Drecera a %1$s" - "Botó d\'accessibilitat" - "Gest d\'accessibilitat" + "botó d\'accessibilitat" + "gest d\'accessibilitat" "Llisca cap amunt amb 2 dits" "Llisca cap amunt amb 3 dits" "Toca el botó d\'accessibilitat" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut." "Més opcions" "Més informació sobre %1$s" + "Configuració ràpida" + "Llisca cap avall des de la part superior de la pantalla" + "Configuració ràpida" "Mantén premudes les tecles de volum" "mantén premudes les tecles de volum" "Mantén premudes les dues tecles de volum" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Text d\'alt contrast" "Canvia el color del text a blanc o negre. Maximitza el contrast amb el fons." "Maximitza el contrast del text" - "Canvia el color del text a negre o blanc per augmentar el contrast amb el fons." + + "Actualitza ampliació automàticament" "Actualitza augment pantalla a transicions aplic." "El botó d\'engegada penja" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Per anar a l\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior, mantén premut i deixa anar. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta." "Navegació amb 3 botons" "Torna enrere, ves a la pàgina d\'inici i canvia d\'aplicació amb els botons que trobaràs a la part inferior de la pantalla." + + "navegació del sistema, navegació amb 2 botons, navegació amb 3 botons, navegació amb gestos, lliscar" "Assistent digital" "Llisca per invocar l\'assistent" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Missatges de text" "Canvi de dades automàtic" "Utilitza dades de qualsevol de les SIM en funció de la cobertura i la disponibilitat" - - - - - - + "Reinicia per utilizar dues SIM" + "Per utilitzar dues SIM al mateix temps, reinicia el dispositiu i, a continuació, activa les dues SIM" + "Utilitza només %1$s" "Només dades" "Configura" "Següent" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "El dispositiu es reiniciarà després de la confirmació." "No s\'ha pogut actualitzar el nucli a un compatible amb pàgines de 16 kB." "S\'està aplicant el canvi" + "Vols canviar el format del dispositiu a ext4?" + "L\'opció de 16 kB per a desenvolupadors és compatible amb el sistema de fitxers ext4. Es netejarà el dispositiu i es canviarà el sistema de fitxers a ext4 després de la confirmació." + "No s\'ha pogut canviar el format a ext4 ni netejar-ne la partició de dades." + + + + "Gestor d\'informes d\'errors" "Determina quina aplicació gestiona la drecera de l\'informe d\'errors al dispositiu." "Personal" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 6ca420bd2d5..4760c95f159 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Pravé naslouchátko je připojeno.\n\nPokud chcete spárovat levé, ujistěte se, zda je zapnuté a připravené k párování." "Spárovat pravé ucho" "Spárovat levé ucho" - "Pro všechna dostupná naslouchátka" - "Další nastavení naslouchátek" - "Změnit nastavení pro více zařízení, jako jsou ovládací prvky zkratek nebo naslouchátek" - "Pro toto zařízení" + "Nastavení naslouchátek" + "Zkratka, kompatibilita s naslouchátky" + "Předvolby" + "Předvolbu nelze aktualizovat" "Zvukový výstup" "Informace o zvukovém výstupu" "Směrování zvuků do naslouchátek nebo reproduktoru telefonu" @@ -569,6 +569,12 @@ "Odemknutí soukromého prostoru" "Vypnuto" "Zapnuto" + + + + + + "Systém" "Smazat soukromý prostor" "Smazat soukromý prostor?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Odpojit aplikaci" "Maximum připojených audiozařízení Bluetooth" "Vyberte maximální počet připojených audiozařízení Bluetooth" - "Protokol ladění sady NFC" - "Zvýšit úroveň protokolování sady NFC" "Podrobné protokolování ladění dodavatelů NFC" "Zahrnovat do zpráv o chybách dodatečné protokoly dodavatelů specifické pro zařízení, které mohou obsahovat soukromé informace." "Nefiltrovaný protokol NFC NCI" @@ -1539,9 +1543,8 @@ "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %1$s namísto aplikace %2$s?" "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %s?" "Nedávné žádosti o určení polohy" - "Umístění pracovního profilu" - - + "Poloha pro pracovní profil" + "Poloha pro soukromý prostor" "Oprávnění aplikací pro přístup k poloze" "Určování polohy je vypnuto" "{count,plural, =1{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}few{Přístup k poloze mají # z {total} aplikací}many{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}other{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Stažené aplikace" "Experimentální" "Příznaky experimentálních funkcí" + "Povolit protokol sady Bluetooth" + "Změnit úroveň protokolování sady Bluetooth (po změně tohoto nastavení se Bluetooth přepne)" "Filtrování protokolu Bluetooth HCI" "Nastavené filtry" "Změny se projeví po deaktivaci a opětovné aktivaci Bluetooth" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Přesto pokračovat" "Zrušit" "Nastavení zvětšení" - - - - - - + "Posouvání jedním prstem" + "Oblast zvětšení posunete přetažením jedním prstem." + "Oblast zvětšení posunete přetažením dvěma prsty." "Zvětšení zkratkou" "Zvětšení zkratkou a trojitým klepnutím" "%1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Otevřete podržením tlačítek hlasitosti" "Otevřete trojitým klepnutím na obrazovku" "Otevření provedete dvojitým klepnutím dvěma prsty na obrazovku" + "Zkratka rychlého nastavení" "Otevření gestem" "Použití gesta přístupnosti" "Tuto funkci použijete klepnutím na tlačítko Přístupnost %s v dolní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, tlačítko Přístupnost podržte." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Tuto funkci použijete tak, že stisknete a podržíte obě tlačítka hlasitosti." "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím kamkoliv na obrazovce." "Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete dvojitým klepnutím dvěma prsty kamkoliv na obrazovku." + "Pokud tuto funkci chcete použít, přejeďte prstem po obrazovce shora dolů." "Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." "Tuto funkci použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je." "Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Nastavení tlačítka" "%1$s – zkratka" - "Tlačítko přístupnosti" - "Gesto přístupnosti" + "tlačítko přístupnosti" + "gesto přístupnosti" "Přejetí nahoru dvěma prsty" "Přejetí nahoru třemi prsty" "Klepnutí na tlačítko přístupnosti" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Přejeďte třemi prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je." "Další možnosti" "Další informace o funkci %1$s" + "Rychlé nastavení" + "Přejeďte prstem po obrazovce shora dolů" + "Rychlé nastavení" "Podržení tlačítek hlasitosti" "podržení tlačítek hlasitosti" "Podržte obě tlačítka hlasitosti" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Text s vysokým kontrastem" "Změnit barvu textu na černou nebo bílou, čímž se maximalizuje kontrast vůči pozadí." "Maximalizovat kontrast textu" - "Změnit barvu textu na černou nebo bílou a zvýšit tak kontrast vůči pozadí" + + "Automaticky aktualizovat přiblížení" "Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací" "Vypínač ukončí hovor" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Pokud chcete přejít na plochu, přejeďte ze spodní části obrazovky nahoru. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky." "Navigace třemi tlačítky" "K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání mezi aplikacemi slouží tlačítka v dolní části obrazovky." + + "systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem" "Digitální asistent" "Vyvolat asistenta přejetím prstem" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS" "Automatické přepínání dat" "Používat data z obou SIM karet v závislosti na pokrytí a dostupnosti" - - - - - - + "Pokud chcete používat dvě SIM karty, restartujte zařízení" + "Pokud chcete používat dvě SIM karty současně, restartujte zařízení a pak obě SIM karty zapněte" + "Používat pouze operátora %1$s" "Pouze data" "Nastavit" "Další" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Po potvrzení se zařízení restartuje." "Jádro se nepodařilo aktualizovat na kompatibilní se 16KB stránkami." "Změna se uplatňuje" + "Přeformátovat zařízení na ext4?" + "Možnost pro vývojáře 16K je podporována se systémem souborů ext4. Po potvrzení bude zařízení nevratně vymazáno a systém souborů se změní na ext4." + "Přeformátování na ext4 a nevratné vymazání datového oddílu se nezdařilo." + + + + "Nástroj pro zprávy o chybách" "Určuje, která aplikace na vašem zařízení zpracovává zkratku k odeslání zprávy o chybě." "Osobní" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 9f3d20beb7f..f50d9234a9c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Dit højre høreapparat er tilsluttet.\n\nDu kan parre det venstre ved at sørge for, at det er tændt og klar til at blive parret." "Par højre apparat" "Par venstre apparat" - "For alle tilgængelige høreapparater" - "Flere indstillinger for høreapparater" - "Skift indstillinger på alle enheder, f.eks. indstillinger for genveje og teleslynger" - "For denne enhed" + "Indstillinger for høreapparat" + "Genvej, høreapparatskompatibilitet" + "Forindstillinger" + "Forindstillingen kunne ikke opdateres" "Lydudgang" "Om lydudgang" "Få din lyd til at gå gennem dit høreapparat eller din telefonhøjttaler" @@ -569,6 +569,12 @@ "Lås dit private område op" "Fra" "Til" + + + + + + "System" "Slet privat område" "Vil du slette det private område?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Fjern tilknytning til app" "Maksimalt antal tilsluttede Bluetooth-lydenheder" "Vælg det maksimale antal Bluetooth-lydenheder, der kan tilsluttes" - "Fejlretningslog for NFC-stakke" - "Øg loggingsniveauet for NFC-stakke" "Detaljeret NFC-leverandørlog over fejlretninger" "Medtag yderligere enhedsspecifikke leverandørlogs i fejlrapporter, som muligvis indeholder private oplysninger." "Ufiltreret log over NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Vil du bruge %s til at administrere dine netværksforbindelser?" "Seneste lokationsanmodninger" "Lokation for arbejdsprofil" - - + "Placering af privat område" "Lokationstilladelse for apps" "Lokation er slået fra" "{count,plural, =1{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}one{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}other{# ud af {total} apps har adgang til din lokation}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Nulstil" "Vælg ændringstast" "Vælg en ny ændringstast til %1$s:" - - + "%s-layout" "Standard" - - - - + "Automatisk: %s" + "Brugervalgt: %s" "Tale" "Markørens hastighed" "Spillekontroller" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Apps, du har downloadet" "Eksperimentel" "Aktivering og deaktivering af demofunktioner" + "Aktivér log for Bluetooth-stakke" + "Skift logniveau for logging af Bluetooth-stakke (aktivér Bluetooth, når du har ændret indstillingen)" "Filtrering af Bluetooth HCI snoop log" "Indstil filtre" "Deaktiver og aktivér Bluetooth for at få ændringerne til at træde i kraft" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Fortsæt alligevel" "Annuller" "Indstillinger for forstørrelse" - - - - - - + "Panorering med én finger" + "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med én finger." + "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med to fingre." "Brug en genvej til forstørrelse" "Brug en genvej til forstørrelse med tre tryk" "Om %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Hold lydstyrkeknapperne nede for at åbne" "Tryk tre gange på skærmen for at åbne" "Tryk to gange på skærmen med to fingre for at åbne" + "Genvej til kvikmenu" "Brug en bevægelse til at åbne" "Brug bevægelsen for hjælpefunktioner" "Tryk på knappen til hjælpefunktioner %s nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen til hjælpefunktioner nede." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Hold begge lydstyrkeknapper nede for at bruge denne funktion." "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen." "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke to gange på skærmen med to fingre." + "Stryg nedad fra toppen af skærmen for at bruge denne funktion." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Indstillinger for knap" "Genvej for %1$s" - "Knap til hjælpefunktioner" - "Bevægelse for hjælpefunktioner" + "knap til hjælpefunktioner" + "bevægelse for hjælpefunktioner" "Stryg op med to fingre" "Stryg op med tre fingre" "Tryk på knappen til hjælpefunktioner" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Flere valgmuligheder" "Få flere oplysninger om %1$s" + "Kvikmenu" + "Stryg nedad fra toppen af skærmen" + "Kvikmenu" "Hold lydstyrkeknapperne nede" "hold lydstyrkeknapperne nede" "Hold begge lydstyrkeknapper nede" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Tekst med høj kontrast" "Skift tekstfarven til sort eller hvid. Dette maksimerer kontrasten med baggrunden." "Maksimér tekstkontrast" - "Skift tekstfarven til sort eller hvid for at øge kontrasten mod baggrunden." + + "Opdater skærmforstørrelse automatisk" "Opdater skærmforstørrelsen på appovergange" "Afbryderknap afslutter opkald" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant." "Navigering med tre knapper" "Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm." + + "systemnavigation, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser, stryg" "Digital assistent" "Stryg for at aktivere assistenten" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Beskeder" "Automatisk dataskift" "Brug data fra begge SIM-kort afhængigt af dækning og tilgængelighed" - - - - - - + "Genstart for at bruge 2 SIM-kort" + "Hvis du vil bruge 2 SIM-kort samtidigt, skal du genstarte enheden og derefter aktivere begge SIM-kort" + "Brug kun %1$s" "Kun data" "Konfigurer" "Næste" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Enheden genstartes efter bekræftelsen." "Sidestørrelsen kunne ikke opdateres til 16 kB, der er kompatibel med kernen." "Anvender ændringer" + "Vil du omformatere enheden til ext4?" + "Udviklerindstillingen 16K understøttes med ext4-filsystem. Enheden ryddes, og filsystemet ændres til ext4 efter bekræftelse." + "Datapartitionen kunne ikke omformateres og ryddes til ext4." + + + + "Håndtering af fejlrapport" "Afgør, hvilken app der håndterer genvejen til fejlrapporten på din enhed." "Personlig" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 7c7730aff9f..3f429dcf771 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Dein rechtes Hörgerät ist verbunden.\n\nWenn du dein linkes Hörgerät koppeln möchtest, muss es eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." "Rechtes Ohr koppeln" "Linkes Ohr koppeln" - "Für alle verfügbaren Hörgeräte" - "Mehr Hörgeräteeinstellungen" - "Du kannst die geräteübergreifenden Einstellungen wie Tastenkombinations- und Hörspuleneinstellungen ändern." - "Für dieses Gerät" + "Hörgeräteeinstellungen" + "Verknüpfung, Kompatibilität mit Hörgeräten" + "Voreinstellungen" + "Voreinstellung konnte nicht aktualisiert werden" "Audioausgabe" "Informationen zur Audioausgabe" "Audio an dein Hörgerät oder den Lautsprecher deines Smartphones weiterleiten lassen" @@ -133,7 +133,7 @@ "Alle anzeigen" "Alle anzeigen" "Eingabestift" - "Drücken der Eingabestifttaste" + "Drücken der Funktionstaste" "%s (Arbeitsprofil)" "Textfelder ausfüllen" "Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren" @@ -569,6 +569,12 @@ "Privaten Bereich entsperren" "Aus" "An" + + + + + + "System" "Privaten Bereich löschen" "Privaten Bereich löschen?" @@ -828,8 +834,6 @@ "App-Verknüpfung aufheben" "Maximale Zahl verbundener Bluetooth-Audiogeräte" "Maximale Zahl verbundener Bluetooth-Audiogeräte auswählen" - "NFC-Stack-Debugging-Log" - "NFC-Stack-Protokollierungsebene erhöhen" "Ausführliches NFC-Debugging-Log" "Zusätzliche gerätespezifische Anbieterprotokolle in Fehlerberichte einschließen, die private Informationen enthalten können" "Ungefiltertes NFC-NCI-Protokoll" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "%s zur Verwaltung von Netzwerkverbindungen nutzen?" "Letzte Standortanfragen" "Standort für Arbeitsprofil" - - + "Ort für privaten Bereich" "Berechtigungen zur Standortermittlung" "Standortermittlung ist deaktiviert" "{count,plural, =1{# von {total} Apps hat Zugriff auf den Standort}other{# von {total} Apps haben Zugriff auf den Standort}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Zurücksetzen" "Modifikatortaste wählen" "Wähle eine neue Taste für %1$s:" - - + "Layout: %s" "Standard" - - - - + "Automatisch: %s" + "Nutzerauswahl: %s" "Spracheingabe, -erkennung und -ausgabe" "Zeigergeschwindigkeit" "Gamecontroller" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Heruntergeladene Apps" "Experimentell" "Funktions-Flags" + "Bluetooth-Stack-Protokoll aktivieren" + "Protokollebene des Bluetooth-Stack-Protokolls ändern (nach Ändern dieser Einstellung Bluetooth aktivieren)" "Filterung durch Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll" "Filter festlegen" "Bluetooth zum Übernehmen der Änderungen aus- und wieder einschalten" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Trotzdem fortfahren" "Abbrechen" "Vergrößerungseinstellungen" - - - - - - + "Schwenken mit einem Finger" + "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit einem Finger." + "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit zwei Fingern." "Mit Tastenkombination vergrößern" "Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern" "Die Bedienungshilfe „%1$s“" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten" "Zum Öffnen dreimal auf das Display tippen" "Zum Öffnen mit zwei Fingern auf das Display doppeltippen" + "Verknüpfung für die Schnelleinstellungen" "Zum Öffnen Touch-Geste verwenden" "Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden" "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt." "Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden." "Doppeltippe zum Starten oder Beenden der Vergrößerung mit zwei Fingern auf das Display." + "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom oberen Bildschirmrand nach unten." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Schaltflächeneinstellungen" "Kurzbefehl für %1$s" - "Schaltfläche „Bedienungshilfen“" - "Touch-Geste für Bedienungshilfen" + "Schaltfläche „Bedienungshilfen“" + "Touch-Geste für Bedienungshilfen" "Mit zwei Fingern nach oben wischen" "Mit drei Fingern nach oben wischen" "Auf Schaltfläche „Bedienungshilfen“ tippen" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." "Weitere Optionen" "Weitere Informationen zu %1$s" + "Schnelleinstellungen" + "Wische vom oberen Bildschirmrand nach unten" + "Schnelleinstellungen" "Lautstärketasten gedrückt halten" "Lautstärketasten gedrückt halten" "Halte beide Lautstärketasten gedrückt" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Text mit hohem Kontrast" "Textfarbe in Schwarz oder Weiß ändern. Maximiert den Kontrast zum Hintergrund." "Textkontrast maximieren" - "Du kannst die Textfarbe in Schwarz oder Weiß ändern, um einen stärkeren Kontrast zum Hintergrund zu schaffen." + + "Vergrößerung automatisch aktualisieren" "Vergrößerung bei App-Übergängen aktualisieren" "Ein/Aus-Taste beendet Anruf" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Displayrand nach oben wischst. Um zwischen Apps zu wechseln, wische vom unteren Displayrand nach oben, halte und lass dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." "Bedienung über 3 Schaltflächen" "Nutze die Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm, um zurückzugehen, den Startbildschirm aufzurufen und zwischen Apps zu wechseln." + + "Systemsteuerung, Bedienung über 2 Schaltflächen, Bedienung über 3 Schaltflächen, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten, wischen" "Digitaler Assistent" "Zum Öffnen des Assistenten wischen" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS" "Daten automatisch wechseln" "Du kannst je nach Abdeckung und Verfügbarkeit Daten von beiden SIM-Karten verwenden" - - - - - - + "Neu starten, um zwei SIMs zu verwenden" + "Wenn du zwei SIMs gleichzeitig verwenden möchtest, starte dein Gerät neu und aktiviere beide SIMs" + "Nur %1$s verwenden" "Nur für Daten" "Einrichten" "Weiter" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Das Gerät startet nach der Bestätigung neu." "Kernel konnte nicht auf mit 16-KB-Seiten kompatiblen Kernel aktualisiert werden." "Änderung wird übernommen" + "Gerät mit ext4 neu formatieren?" + "Die 16K-Entwickleroption wird für das ext4-Dateisystem unterstützt. Nach deiner Bestätigung werden die Daten auf dem Gerät gelöscht und das Dateisystem zu ext4 geändert." + "Beim Löschen und Neuformatieren der Datenpartition mit ext4 ist ein Fehler aufgetreten." + + + + "Fehlerbericht-Handler" "Bestimmt, welche App die Verknüpfung zum Fehlerbericht auf deinem Gerät verarbeitet" "Persönlich" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8183a3c36bf..57726135010 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Η δεξιά συσκευή ακοής συνδέθηκε.\n\nΒεβαιωθείτε ότι η αριστερή συσκευή είναι ενεργοποιημένη και έτοιμη για να κάνετε τη σύζευξη." "Σύζευξη δεξιού" "Σύζευξη αριστερού" - "Για όλες τις διαθέσιμες συσκευές ακοής" - "Περισσότερες ρυθμίσεις συσκευής ακοής" - "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις πολλών συσκευών, όπως στοιχεία ελέγχου συντομεύσεων και telecoil" - "Για αυτήν τη συσκευή" + "Ρυθμίσεις συσκευής ακοής" + "Συντόμευση, συμβατότητα με βοηθήματα ακοής" + "Προεπιλογές" + "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προεπιλογής" "Έξοδος ήχου" "Σχετικά με την έξοδο ήχου" "Επιλέξτε αν οι ήχοι θα ακούγονται από τη συσκευή ακοής ή το ηχείο του τηλεφώνου σας" @@ -569,6 +569,12 @@ "Ξεκλείδωμα απόρρητου χώρου" "Ανενεργός" "Ενεργός" + + + + + + "Σύστημα" "Διαγραφή απόρρητου χώρου" "Διαγραφή απόρρητου χώρου;" @@ -828,8 +834,6 @@ "Αποσύνδεση εφαρμογής" "Μέγιστος αριθμός συνδεδεμένων συσκευών ήχου Bluetooth" "Επιλέξτε τον μέγιστο αριθμό συνδεδεμένων συσκευών ήχου Bluetooth" - "Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων στοίβας NFC" - "Αύξηση επιπέδου καταγραφής στοίβας NFC" "Αρχείο λεπτομ. καταγραφής εντοπ. σφαλμάτων προμηθευτή NFC" "Συμπερίληψη πρόσθετων αρχείων καταγραφής προμηθευτή για συγκεκριμένες συσκευές στις αναφορές σφαλμάτων, τα οποία ενδέχεται να περιέχουν ιδιωτικές πληροφορίες." "Αρχείο καταγραφής NFC NCI χωρίς φιλτράρισμα" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Χρήση της εφαρμογής %s για τη διαχείριση των συνδέσεων δικτύου σας;" "Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας" "Τοποθεσία για προφίλ εργασίας" - - + "Τοποθεσία απόρρητου χώρου" "Άδειες τοποθεσίας εφαρμογών" "Η τοποθεσία είναι ανενεργή" "{count,plural, =1{# από {total} εφαρμογές έχει πρόσβαση στην τοποθεσία σας.}other{# από {total} εφαρμογές έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας.}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Επαναφορά" "Επιλέξτε πλήκτρο τροποποίησης" "Επιλέξτε ένα νέο κλειδί για %1$s:" - - + "Διάταξη %s" "Προεπιλογή" - - - - + "Αυτόματο: %s" + "Επιλέχθηκε από τον χρήστη: %s" "Ομιλία" "Ταχύτητα δείκτη" "Χειριστήριο παιχνιδιού" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Ληφθείσες εφαρμογές" "Σε πειραματικό στάδιο" "Επισημάνσεις λειτουργιών" + "Ενεργοποίηση αρχείου καταγραφής στοίβας Bluetooth" + "Αλλαγή επιπέδου αρχείου καταγραφής στοίβας Bluetooth (Εναλλαγή Bluetooth μετά την αλλαγή ρύθμισης)" "Φιλτράρισμα καταγραφής παρακολούθησης Bluetooth HCI" "Ορισμός φίλτρων" "Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε το Bluetooth για εφαρμογή των αλλαγών" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Συνέχεια ούτως ή άλλως" "Ακύρωση" "Ρυθμίσεις μεγέθυνσης" - - - - - - + "Μετακίνηση με ένα δάχτυλο" + "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με ένα δάχτυλο." + "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με δύο δάχτυλα." "Συντόμ. μεγέθυνσης" "Μεγέθυνση με συντόμευση και τριπλό πάτημα" "Σχετικά με %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης για άνοιγμα" "Πατήστε τρεις φορές για να ανοίξει η οθόνη" "Διπλό πάτημα οθόνης με δύο δάχτυλα για άνοιγμα" + "Συντόμευση για τις Γρήγορες ρυθμίσεις" "Χρήση κίνησης για άνοιγμα" "Χρήση κίνησης προσβασιμότητας" "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %s στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πιέστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε τρεις φορές οπουδήποτε στην οθόνη σας." "Για έναρξη και διακοπή της μεγιστοποίησης, πατήστε δύο φορές οπουδήποτε στην οθόνη με δύο δάχτυλα." + "Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, σύρετε προς τα κάτω από το επάνω μέρος της οθόνης σας." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 3 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 3 και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας 2 δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "ΟΚ" "Ρυθμίσεις κουμπιών" "Συντόμευση %1$s" - "Κουμπί προσβασιμότητας" - "Κίνηση προσβασιμότητας" + "κουμπί προσβασιμότητας" + "κίνηση προσβασιμότητας" "Σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα" "Σύρετε προς τα επάνω με 3 δάχτυλα" "Πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Περισσότερες επιλογές" "Μάθετε περισσότερα για την υπηρεσία %1$s" + "Γρήγορες ρυθμίσεις" + "Σύρετε προς τα κάτω από το επάνω μέρος της οθόνης σας" + "Γρήγορες ρυθμίσεις" "Πατήστε παρατεταμένα τα πλήκτρα έντασης" "παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης" "Πατήστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ήχου." @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Κείμενο υψηλής αντίθεσης" "Αλλαγή χρώματος του κειμένου σε μαύρο ή λευκό. Μεγιστοποιεί την αντίθεση με το φόντο." "Μεγιστοποίηση αντίθεσης κειμένου" - "Αλλάξτε το χρώμα του κειμένου σε μαύρο ή λευκό για να αυξήσετε την αντίθεση σε σχέση με το φόντο." + + "Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν." "Ενημέρωση μεγέθυνσης οθόνης στις μεταβάσεις εφαρμ." "Τερματ. κλήσης με κουμπί λειτουργίας" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Για μετάβαση στην αρχική οθόνη, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης. Για εναλλαγή εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος, περιμένετε και, έπειτα, απομακρύνετε το δάχτυλο. Για επιστροφή, σύρετε είτε από το αριστερό είτε από το δεξί άκρο." "Πλοήγηση με τρία κουμπιά" "Μεταβείτε πίσω, επιστρέψτε στην αρχική οθόνη και κάντε εναλλαγή εφαρμογών με τα κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης." + + "πλοήγηση συστήματος, πλοήγηση με δύο κουμπιά, πλοήγηση με τρία κουμπιά, πλοήγηση με κινήσεις, ολίσθηση" "Ψηφιακός βοηθός" "Σύρετε για άνοιγμα του βοηθού" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Μηνύματα" "Αυτόματη εναλλαγή δεδομένων" "Χρήση είτε της μίας είτε της άλλης SIM, ανάλογα με την κάλυψη και τη διαθεσιμότητα" - - - - - - + "Επανεκκίνηση για χρήση 2 SIM" + "Για να χρησιμοποιείτε τις 2 SIM ταυτόχρονα, επανεκκινήστε τη συσκευή και έπειτα ενεργοποιήστε και τις δύο SIM" + "Χρήση μόνο %1$s" "Μόνο δεδομένα" "Ρύθμιση" "Επόμενο" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Θα γίνει επανεκκίνηση της συσκευής μετά την επιβεβαίωση." "Απέτυχε η ενημέρωση του πυρήνα ώστε να είναι συμβατός με σελίδες μεγέθους 16 KB." "Εφαρμόζεται η αλλαγή" + "Να αλλάξει η μορφή της συσκευής σε ext4;" + "Η επιλογή για προγραμματιστές 16K υποστηρίζεται με το σύστημα αρχείων ext4. Η συσκευή θα εκκαθαριστεί και το σύστημα αρχείων θα αλλάξει σε ext4 μετά την επιβεβαίωση." + "Απέτυχε η αλλαγή μορφής και η εκκαθάριση του διαμερίσματος δεδομένων σε ext4." + + + + "Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος" "Καθορίζει ποια εφαρμογή διαχειρίζεται τη συντόμευση της Αναφοράς σφάλματος στη συσκευή σας." "Προσωπικό" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 372ef9da7d5..059499ff998 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Your right hearing device is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it\'s turned on and ready to pair." "Pair right ear" "Pair left ear" - "For all available hearing devices" - "More hearing device settings" - "Change cross-device settings like shortcut and telecoil controls" - "For this device" + "Hearing device settings" + "Shortcut, hearing aid compatibility" + "Presets" + "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -569,6 +569,12 @@ "Unlock your private space" "Off" "On" + + + + + + "System" "Delete private space" "Delete private space?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Disconnect app" "Maximum connected Bluetooth audio devices" "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices" - "NFC stack debug log" - "Increase NFC stack logging level" "NFC verbose vendor debug log" "Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information." "NFC NCI unfiltered log" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Use %s to manage your network connections?" "Recent location requests" "Location for work profile" - - + "Location for private space" "App location permissions" "Location is off" "{count,plural, =1{# of {total} apps has access to location}other{# of {total} apps have access to location}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" + "Enable Bluetooth stack log" + "Change log level of Bluetooth stack logging (toggle Bluetooth after changing this setting)" "Bluetooth HCI snoop log filtering" "Set filters" "Disable and enable Bluetooth for the changes to take effect" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - - - + "One-finger panning" + "Move the magnification area by dragging one finger." + "Move the magnification area by dragging two fingers." "Magnify with shortcut" "Magnify with shortcut & triple-tap" "About %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" "Two-finger double-tap screen to open" + "Quick Settings shortcut" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." + "To use this feature, swipe down from the top of your screen." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Button settings" "%1$s shortcut" - "Accessibility button" - "Accessibility gesture" + "accessibility button" + "accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap Accessibility button" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "More options" "Learn more about %1$s" + "Quick Settings" + "Swipe down from the top of your screen" + "Quick Settings" "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." "Maximise text contrast" - "Change text colour to black or white to increase contrast with the background." + + "Auto update screen magnification" "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + + "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Texts" "Automatic data switching" "Use data from either SIM depending on coverage and availability" - - - - - - + "Restart to use two SIMs" + "To use two SIMs at once, restart your device and then turn on both SIMs" + "Use %1$s only" "Data only" "Set up" "Next" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Device will reboot after confirmation." "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" + "Reformat device to ext4?" + "16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation." + "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 7e2ca45e85c..4edd40679db 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Your right hearing device is connected.\n\nTo pair the left one, make sure it’s turned on and ready to pair." "Pair right ear" "Pair left ear" - "For all available hearing devices" - "More hearing device settings" - "Change cross-device settings like shortcut, and telecoil controls" - "For this device" + "Hearing device settings" + "Shortcut, hearing aid compatibility" + "Presets" + "Couldn’t update preset" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -569,6 +569,9 @@ "Unlock your private space" "Off" "On" + "Private space will hide when you lock it next" + "To access your space when it’s hidden, enter private space in the search bar on your apps list" + "Got it" "System" "Delete private space" "Delete private space?" @@ -828,8 +831,6 @@ "Disconnect app" "Maximum connected Bluetooth audio devices" "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices" - "NFC stack debug log" - "Increase NFC stack logging level" "NFC verbose vendor debug log" "Include additional device-specific vendor logs in bugreports, which may contain private information." "NFC NCI unfiltered log" @@ -2015,6 +2016,8 @@ "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" + "Enable Bluetooth stack log" + "Change log level of Bluetooth Stack Logging (Toggle Bluetooth after changing this setting)" "Bluetooth HCI snoop log filtering" "Set filters" "Disable and enable Bluetooth for the changes to take effect" @@ -2086,6 +2089,7 @@ "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" "Two finger double tap screen to open" + "Quick Settings shortcut" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." @@ -2093,6 +2097,7 @@ "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." + "To use this feature, swipe down from the top of your screen." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." @@ -2100,8 +2105,8 @@ "Got it" "Button settings" "%1$s shortcut" - "Accessibility button" - "Accessibility gesture" + "accessibility button" + "accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with 3 fingers" "Tap accessibility button" @@ -2111,6 +2116,9 @@ "Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold." "More options" "Learn more about %1$s" + "Quick Settings" + "Swipe down from the top of your screen" + "Quick Settings" "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" @@ -2148,7 +2156,8 @@ "High contrast text" "Change text color to black or white. Maximizes contrast with the background." "Maximize text contrast" - "Change text color to black or white to increase contrast with the background." + + "Auto update screen magnification" "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" @@ -4193,6 +4202,8 @@ "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "Three-button navigation" "Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + + "system navigation, two-button navigation, three-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke assistant" @@ -4754,6 +4765,13 @@ "Device will reboot after confirmation." "Failed to update kernel to 16KB pages compatible kernel." "Applying change" + "Reformat device to ext4?" + "16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation." + "Failed to reformat and wipe the data partiton to ext4." + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the Bug Report shortcut on your device." "Personal" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a1538a9e7aa..aa334beefd0 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Your right hearing device is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it\'s turned on and ready to pair." "Pair right ear" "Pair left ear" - "For all available hearing devices" - "More hearing device settings" - "Change cross-device settings like shortcut and telecoil controls" - "For this device" + "Hearing device settings" + "Shortcut, hearing aid compatibility" + "Presets" + "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -569,6 +569,12 @@ "Unlock your private space" "Off" "On" + + + + + + "System" "Delete private space" "Delete private space?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Disconnect app" "Maximum connected Bluetooth audio devices" "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices" - "NFC stack debug log" - "Increase NFC stack logging level" "NFC verbose vendor debug log" "Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information." "NFC NCI unfiltered log" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Use %s to manage your network connections?" "Recent location requests" "Location for work profile" - - + "Location for private space" "App location permissions" "Location is off" "{count,plural, =1{# of {total} apps has access to location}other{# of {total} apps have access to location}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" + "Enable Bluetooth stack log" + "Change log level of Bluetooth stack logging (toggle Bluetooth after changing this setting)" "Bluetooth HCI snoop log filtering" "Set filters" "Disable and enable Bluetooth for the changes to take effect" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - - - + "One-finger panning" + "Move the magnification area by dragging one finger." + "Move the magnification area by dragging two fingers." "Magnify with shortcut" "Magnify with shortcut & triple-tap" "About %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" "Two-finger double-tap screen to open" + "Quick Settings shortcut" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." + "To use this feature, swipe down from the top of your screen." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Button settings" "%1$s shortcut" - "Accessibility button" - "Accessibility gesture" + "accessibility button" + "accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap Accessibility button" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "More options" "Learn more about %1$s" + "Quick Settings" + "Swipe down from the top of your screen" + "Quick Settings" "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." "Maximise text contrast" - "Change text colour to black or white to increase contrast with the background." + + "Auto update screen magnification" "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + + "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Texts" "Automatic data switching" "Use data from either SIM depending on coverage and availability" - - - - - - + "Restart to use two SIMs" + "To use two SIMs at once, restart your device and then turn on both SIMs" + "Use %1$s only" "Data only" "Set up" "Next" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Device will reboot after confirmation." "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" + "Reformat device to ext4?" + "16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation." + "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 3d4a648bb00..388efc4f93c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Your right hearing device is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it\'s turned on and ready to pair." "Pair right ear" "Pair left ear" - "For all available hearing devices" - "More hearing device settings" - "Change cross-device settings like shortcut and telecoil controls" - "For this device" + "Hearing device settings" + "Shortcut, hearing aid compatibility" + "Presets" + "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -569,6 +569,12 @@ "Unlock your private space" "Off" "On" + + + + + + "System" "Delete private space" "Delete private space?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Disconnect app" "Maximum connected Bluetooth audio devices" "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices" - "NFC stack debug log" - "Increase NFC stack logging level" "NFC verbose vendor debug log" "Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information." "NFC NCI unfiltered log" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Use %s to manage your network connections?" "Recent location requests" "Location for work profile" - - + "Location for private space" "App location permissions" "Location is off" "{count,plural, =1{# of {total} apps has access to location}other{# of {total} apps have access to location}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" + "Enable Bluetooth stack log" + "Change log level of Bluetooth stack logging (toggle Bluetooth after changing this setting)" "Bluetooth HCI snoop log filtering" "Set filters" "Disable and enable Bluetooth for the changes to take effect" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - - - + "One-finger panning" + "Move the magnification area by dragging one finger." + "Move the magnification area by dragging two fingers." "Magnify with shortcut" "Magnify with shortcut & triple-tap" "About %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Hold volume keys to open" "Triple-tap screen to open" "Two-finger double-tap screen to open" + "Quick Settings shortcut" "Use gesture to open" "Use accessibility gesture" "To use this feature, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "To use this feature, press and hold both volume keys." "To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen." "To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers." + "To use this feature, swipe down from the top of your screen." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." "To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Button settings" "%1$s shortcut" - "Accessibility button" - "Accessibility gesture" + "accessibility button" + "accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap Accessibility button" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." "More options" "Learn more about %1$s" + "Quick Settings" + "Swipe down from the top of your screen" + "Quick Settings" "Hold volume keys" "hold volume keys" "Press and hold both volume keys" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." "Maximise text contrast" - "Change text colour to black or white to increase contrast with the background." + + "Auto update screen magnification" "Update screen magnification on app transitions" "Power button ends call" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + + "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Texts" "Automatic data switching" "Use data from either SIM depending on coverage and availability" - - - - - - + "Restart to use two SIMs" + "To use two SIMs at once, restart your device and then turn on both SIMs" + "Use %1$s only" "Data only" "Set up" "Next" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Device will reboot after confirmation." "Failed to update kernel to 16 KB pages compatible kernel." "Applying change" + "Reformat device to ext4?" + "16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation." + "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." + + + + "Bug report handler" "Determines which app handles the bug report shortcut on your device." "Personal" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 6a5bca23d8f..cd795d47c37 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Your right hearing device is connected.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To pair the left one, make sure it’s turned on and ready to pair.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎Pair right ear‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Pair left ear‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎For all available hearing devices‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎More hearing device settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Change cross-device settings like shortcut, and telecoil controls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎For this device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Hearing device settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Shortcut, hearing aid compatibility‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Presets‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Couldn’t update preset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Audio output‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎About audio output‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Route sounds to your hearing device or phone speaker‎‏‎‎‏‎" @@ -569,6 +569,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Unlock your private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎On‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Private space will hide when you lock it next‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎To access your space when it’s hidden, enter private space in the search bar on your apps list‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎System‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Delete private space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Delete private space?‎‏‎‎‏‎" @@ -828,8 +831,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎Disconnect app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Maximum connected Bluetooth audio devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Select maximum number of connected Bluetooth audio devices‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎NFC stack debug log‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Increase NFC stack logging level‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎NFC verbose vendor debug log‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Include additional device-specific vendor logs in bugreports, which may contain private information.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎NFC NCI unfiltered log‎‏‎‎‏‎" @@ -2015,6 +2016,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Experimental‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Feature flags‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Enable Bluetooth stack log‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Change log level of Bluetooth Stack Logging (Toggle Bluetooth after changing this setting)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Bluetooth HCI snoop log filtering‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Set filters‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Disable and enable Bluetooth for the changes to take effect‎‏‎‎‏‎" @@ -2086,6 +2089,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎Hold volume keys to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Triple tap screen to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Two finger double tap screen to open‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Quick Settings shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Use gesture to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Use accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎To use this feature, tap the accessibility button ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ on the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, touch & hold the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" @@ -2093,6 +2097,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎To use this feature, press & hold both volume keys.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎To start and stop magnification, double-tap anywhere on your screen with two fingers.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎To use this feature, swipe down from the top of your screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" @@ -2100,8 +2105,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Button settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ shortcut‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Accessibility button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎accessibility button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Swipe up with 2 fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Swipe up with 3 fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Tap accessibility button‎‏‎‎‏‎" @@ -2111,6 +2116,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎More options‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎Learn more about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Quick Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Swipe down from the top of your screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Quick Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Hold volume keys‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎hold volume keys‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Press & hold both volume keys‎‏‎‎‏‎" @@ -2148,7 +2156,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎High contrast text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Change text color to black or white. Maximizes contrast with the background.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Maximize text contrast‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Change text color to black or white to increase contrast with the background.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Auto update screen magnification‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎Update screen magnification on app transitions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Power button ends call‎‏‎‎‏‎" @@ -4193,6 +4202,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎3-button navigation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Go back, Home, and switch apps with buttons at the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation, swipe‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Digital assistant‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Swipe to invoke assistant‎‏‎‎‏‎" @@ -4754,6 +4765,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Device will reboot after confirmation.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Failed to update kernel to 16KB pages compatible kernel.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Applying change‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Reformat device to ext4?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Failed to reformat and wipe the data partiton to ext4.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Bug report handler‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Determines which app handles the Bug Report shortcut on your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Personal‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e829796cf50..7db1e47542c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Se conectó tu dispositivo auditivo derecho.\n\nPara vincular el izquierdo, asegúrate de que esté encendido y listo para la vinculación." "Vincular aud. der." "Vincular aud. izq." - "Para todos los dispositivos auditivos disponibles" - "Configuración adicional para dispositivos auditivos" - "Cambia los parámetros de configuración multidispositivo como los controles telecoil y las combinaciones de teclas" - "En este dispositivo" + "Configuración de dispositivos auditivos" + "Acceso directo, compatibilidad con audífonos" + "Ajustes predeterminados" + "No se pudo actualizar el ajuste predeterminado" "Salida de audio" "Info. sobre salida de audio" "Enruta sonidos a tu dispositivo auditivo o bocina del teléfono" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloquea tu espacio privado" "Desactivado" "Activado" + + + + + + "Sistema" "Borra un espacio privado" "¿Quieres borrar un espacio privado?" @@ -643,7 +649,7 @@ "Agrega una huella dactilar como desbloqueo" "Bloqueo de pantalla" "Elige un bloqueo de pantalla" - "Nuevo bloqueo de pantalla" + "Elegir un nuevo bloqueo de pantalla" "Bloqueo de apps de trabajo" "Nuevo bloqueo de trabajo" "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla secundario" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desconectar app" "Máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados" "Selecciona una cantidad máxima de dispositivos de audio Bluetooth conectados" - "Registro de depuración de la pila de NFC" - "Aumenta el nivel de acceso a la pila de NFC" "Registro detallado de depuración del proveedor de NFC" "Incluye registros adicionales de proveedores de dispositivos específicos en los informes de errores, los cuales pueden contener información privada." "Registro NFC NCI sin filtrar" @@ -962,7 +966,7 @@ "Centra el código QR debajo para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea un código QR para conectarte a la red Wi-Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\"" "Escanea este código QR para conectarte a \"%1$s\"" "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, comunícate con el fabricante del dispositivo" "Se produjo un error" @@ -1523,7 +1527,7 @@ "USB, Bluetooth y Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth y Ethernet" "No se comparte Internet con otros dispositivos" - "Desactivada" + "Desactivados" "Conexión a red por USB" "Conexión Bluetooth" "Conexión Ethernet" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "¿Deseas usar %s para administrar tus conexiones de red?" "Solicitudes de ubicaciones recientes" "Ubicación de perfil de trabajo" - - + "Ubicación para el espacio privado" "Permisos de ubicación de apps" "La ubicación está desactivada" "{count,plural, =1{# de {total} apps tiene acceso a la ubicación}other{# de {total} apps tienen acceso a la ubicación}}" @@ -1860,7 +1863,7 @@ "Configuración de teclado físico" "Presionar la tecla de espacio dos veces para insertar \".\"" "Mostrar contraseñas" - "Mostrar caracteres brevemente mientras escribes" + "Muestra los caracteres brevemente mientras escribes" "Este corrector ortográfico puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas usar este corrector ortográfico?" "Configuración" "Idioma" @@ -1881,7 +1884,7 @@ "Teclas especiales" "Presiona una tecla a la vez para hacer la combinación de teclas en lugar de presionarlas juntas" "Combinaciones de teclas" - "Mostrar lista de combinación de teclas" + "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" "Predeterminado" @@ -1924,7 +1927,7 @@ "Cambia de app" "Desliza hacia la izquierda o la derecha con cuatro dedos" "Teclas modificadoras" - "Cambia el comportamiento de las teclas" + "Cambiar el comportamiento de las teclas" "Restablecer todas" "Predeterminados" "¿Confirmas que quieres restablecer todas las teclas modificadoras a su configuración predeterminada?" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Restablecer" "Elegir tecla modificadora" "Elige una nueva tecla para %1$s:" - - + "Diseño %s" "Predeterminadas" - - - - + "Automático: %s" + "Seleccionado por el usuario: %s" "Voz" "Velocidad del puntero" "Controlador de juegos" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Apps descargadas" "Experimental" "Marcas de función" + "Habilitar el registro de pilas Bluetooth" + "Cambiar nivel de reg. de pilas de Bluetooth (act./desact. Bluetooth luego de cambiar este parámetro)" "Filtrado del registro de Bluetooth HCI" "Configurar filtros" "Inhabilita y habilita el Bluetooth para que se apliquen los cambios" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Configuración de ampliación" - - - - - - + "Desplazamiento con un dedo" + "Arrastrar un dedo para mover el área de ampliación." + "Arrastrar dos dedos para mover el área de ampliación." "Ampliar con gesto" "Ampliar con acceso directo y presionar tres veces" "Información sobre %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Mantén presionadas las teclas de volumen para abrir" "Presiona tres veces para abrir el servicio" "Presiona dos veces la pantalla con dos dedos para abrir" + "Acceso directo a Configuración rápida" "Usa el gesto para abrir" "Usa los gestos de accesibilidad" "Para usar esta función, presiona el botón de accesibilidad %s ubicado en la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, mantén presionado el botón de accesibilidad." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Para usar esta función, mantén presionadas las teclas de volumen." "Para iniciar y detener la ampliación, presiona tres veces en cualquier parte de la pantalla." "Para iniciar y detener la amplificación, presiona dos veces la pantalla con dos dedos." + "Para usar esta función, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla." "Para usar esta función, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar esta función, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza 2 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 2 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Entendido" "Configuración del botón" "Combinación de accesibilidad para %1$s" - "Botón de accesibilidad" - "Gesto de accesibilidad" + "botón de accesibilidad" + "gesto de accesibilidad" "Deslizar dos dedos hacia arriba" "Deslizar tres dedos hacia arriba" "Presionar el botón de accesibilidad" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Más opciones" "Más información sobre %1$s" + "Configuración rápida" + "Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla" + "Configuración rápida" "Mantener presionadas las teclas de volumen" "mantener presionadas las teclas de volumen" "Mantén presionadas ambas teclas de volumen." @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Texto de alto contraste" "Cambia el color del texto a blanco o negro. Maximiza el contraste con el fondo." "Maximiza el contraste del texto" - "Cambia el color del texto a blanco o negro para aumentar el contraste con el fondo." + + "Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla" "Actualizar la ampliación de pantalla al cambiar de aplicaciones" "Cortar con el botón de encendido" @@ -3516,7 +3521,7 @@ "Silencio" "Notificaciones que nunca suenan ni vibran" "Con permiso" - "No permitida" + "Sin permiso" "Ver todas las apps" "Cambia la configuración de cada una de las apps que envían notificaciones" "Apps que se muestran en el dispositivo" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior, sostenlo y, luego, suéltalo. Para ir atrás, desliza el dedo desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" "Ve atrás o a la pantalla principal y cambia de app con los botones de la parte inferior de la pantalla." + + "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "Asistente digital" "Desliza el dedo para invocar al asistente" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mensajes de texto" "Cambio de datos automático" "Usa datos de cualquier SIM según la cobertura y la disponibilidad" - - - - - - + "Reinicia el dispositivo para usar 2 tarjetas SIM" + "Para usar 2 tarjetas SIM al mismo tiempo, reinicia el dispositivo y, luego, activa ambas tarjetas" + "Usar solo %1$s" "Solo datos" "Configuración" "Siguiente" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "El dispositivo se reiniciará luego de la confirmación." "No se pudo actualizar el kernel a uno compatible con páginas de 16 KB" "Aplicando cambio" + "¿Quieres volver a formatear el dispositivo a ext4?" + "La opción para desarrolladores 16K es compatible con el sistema de archivos ext4. Se limpiará el dispositivo y el sistema de archivos se cambiará a ext4 luego de confirmar la acción." + "No se pudo volver a formatear el dispositivo y falló la eliminación de la partición de datos a ext4." + + + + "Controlador de informes de errores" "Determina qué app controla el acceso directo a los informes de errores en el dispositivo." "Personal" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e87950c3ad1..0478f2aa337 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "Tu audífono derecho está conectado.\n\nPara emparejar el izquierdo, asegúrate de que está encendido y listo para emparejarse." "Emparejar derecho" "Emparejar izquierdo" - "Para todos los audífonos disponibles" - "Más ajustes de audífonos" - "Cambia los ajustes multidispositivo, como los controles de combinación de teclas y telecoil" - "Para este dispositivo" + + + + + + + + "Salida de audio" "Acerca de la salida de audio" "Transmite sonidos a tu audífono o al altavoz del teléfono" @@ -266,7 +270,7 @@ "Hora estándar" "Seleccionar por región" "Seleccionar por compensación de UTC" - "Bloquear tras suspender pantalla" + "Bloquear tras tiempo de espera de la pantalla" "%1$s después del tiempo de espera" "Inmediatamente después del tiempo de espera (salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado)" "%1$s después de agotarse el tiempo de espera de la pantalla, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" @@ -569,6 +573,12 @@ "Desbloquea tu espacio privado" "Desactivado" "Activado" + + + + + + "Sistema" "Eliminar espacio privado" "¿Eliminar espacio privado?" @@ -828,8 +838,6 @@ "Desconectar aplicación" "Máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth" "Selecciona el número máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth" - "Registro de depuración de la pila de NFC" - "Aumenta la cantidad de información que se registra de la pila de NFC" "Registro detallado de depuración del proveedor de NFC" "Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en informes de errores, que pueden contener información privada." "Registro de NCI de NFC sin filtrar" @@ -962,7 +970,7 @@ "Centra el código QR de abajo para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea el código QR para conectarte a la red Wi‑Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\"" "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo" "Ha habido un error" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "¿Usar %s para administrar tus conexiones de red?" "Solicitudes de ubicación recientes" "Ubicación para el perfil de trabajo" - - + "Ubicación del espacio privado" "Permisos de ubicación de aplicaciones" "La ubicación está desactivada" "{count,plural, =1{# de {total} aplicaciones tiene acceso a la ubicación}other{# de {total} aplicaciones tienen acceso a la ubicación}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "Restablecer" "Elige una tecla modificadora" "Elige una nueva tecla para %1$s:" - - + "Diseño %s" "Predeterminado" - - - - + "Automático: %s" + "Seleccionado por el usuario: %s" "Voz" "Velocidad del puntero del ratón" "Mandos de videojuegos" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "Aplicaciones descargadas" "Experimental" "Marcas de funciones" + + + + "Filtrado del registro de Bluetooth HCI" "Define los filtros" "Inhabilita y habilita el Bluetooth para aplicar los cambios" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Ajustes de ampliación" - - - - - - + "Desplazarse con un dedo" + "Mueve la lupa de área arrastrándola con un dedo." + "Mueve la lupa de área arrastrándola con dos dedos." "Ampliación con acceso directo" "Amplía con un acceso directo y tres toques" "Información de %1$s" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "Mantén pulsadas las teclas de volumen para abrir" "Toca tres veces la pantalla para abrir" "Toca dos veces la pantalla para abrir" + + "Usar gesto para abrir" "Usar gesto de accesibilidad" "Para usar esta función, toca el botón de accesibilidad %s, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "Para usar esta función, mantén pulsadas las dos teclas de volumen." "Para iniciar o detener la ampliación, toca tres veces en cualquier parte de la pantalla." "Para iniciar o detener la ampliación, toca dos veces en cualquier parte de la pantalla con dos dedos." + + "Para usar esta función, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar esta función, desliza hacia arriba con tres dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con tres dedos y mantén pulsada la pantalla." "Para usar una función de accesibilidad, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara pasar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "Entendido" "Configuración del botón" "Acceso directo a %1$s" - "Botón de accesibilidad" - "Gesto de accesibilidad" + + + + "Deslizar hacia arriba con dos dedos" "Desliza tres dedos hacia arriba" "Tocar el botón de accesibilidad" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Más opciones" "Más información sobre %1$s" + + + + + + "Mantener teclas de volumen" "mantener pulsadas las teclas de volumen" "Mantén pulsadas las dos teclas de volumen" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "Texto de alto contraste" "Cambia el color del texto a blanco o negro para maximizar el contraste con el fondo" "Maximizar el contraste del texto" - "Cambia el color del texto a blanco o negro para aumentar el contraste con el fondo." + + "Actualizar ampliación automáticamente" "Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones" "Colgar con botón de encendido" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" "Ve hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambia de aplicación con botones en la parte inferior de la pantalla." + + "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "Asistente digital" "Deslizar para abrir asistente" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "Mensajes de texto" "Cambio automático de datos" "Usa los datos de cualquiera de las dos SIMs en función de la cobertura y la disponibilidad" - - - - - - + "Reinicia para usar 2 SIMs" + "Para usar 2 SIMs a la vez, reinicia el dispositivo y activa las dos SIMs" + "Usar solo %1$s" "Solo datos" "Configurar" "Siguiente" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "El dispositivo se reiniciará tras la confirmación." "No se ha podido actualizar el kernel a uno compatible con páginas de 16 KB." "Aplicando cambio" + + + + + + + + + + "Controlador de informes de errores" "Determina qué aplicación controla el acceso directo a los informes de errores del dispositivo." "Personal" @@ -5111,8 +5138,8 @@ "Medio" "Alto" "Esta aplicación solo puede abrirse en una ventana" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Desactivado" "Desactivado" "Activado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 09f3d0a7cd6..64961de735a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Teie parempoolne kuuldeseade on ühendatud.\n\nVasakpoolse sidumiseks veenduge, et see oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." "Seo parempoolne" "Seo vasakpoolne" - "Kõigi saadaolevate kuuldeseadmete jaoks" - "Rohkem kuuldeseadme seadeid" - "Muutke seadmeüleseid seadeid, nagu otseteed ja telecoili juhtelemendid" - "Selle seadme jaoks" + "Kuuldeseade seaded" + "Otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega" + "Eelseadistused" + "Eelseadistust ei saanud värskendada" "Heliväljund" "Teave heliväljundi kohta" "Helid suunatakse kuuldeseadmesse või telefoni kõlarisse" @@ -569,6 +569,12 @@ "Avage oma privaatne ruum" "Väljas" "Sees" + + + + + + "Süsteem" "Privaatse ruumi kustutamine" "Kas kustutada privaatne ruum?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Katkesta rakenduse ühendus" "Maksimaalne arv ühendatud Bluetoothi heliseadmeid" "Maksimaalse arvu ühendatud Bluetoothi heliseadmete valimine" - "NFC virna silumise logi" - "NFC virna logimise taseme suurendamine" "NFC teenusepakkuja paljusõnaline silumise logi" "Veaaruannetesse kaasatakse täiendavad seadmepõhised teenusepakkuja logid, mis võivad sisaldada privaatset teavet." "NFC NCI filtreerimata logi" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Kas kasutada võrguühenduste haldamiseks rakendust %s?" "Hiljutised asukohapäringud" "Tööprofiili asukohaluba" - - + "Privaatse ruumi asukoht" "Asukohale juurdepääsu load" "Asukoht on välja lülitatud" "{count,plural, =1{# rakendusel {total}-st on asukohale juurdepääs}other{# rakendusel {total}-st on asukohale juurdepääs}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Lähtesta" "Muuteklahvi valimine" "Valige muuteklahvi %1$s jaoks uus klahv:" - - + "Paigutus: %s" "Vaikeseade" - - - - + "Automaatne: %s" + "Kasutaja valitud: %s" "Kõne" "Kursori kiirus" "Mängukontroller" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Allalaaditud rakendused" "Katseline" "Funktsiooni märgistamised" + "Luba Bluetoothi virna logi" + "Muuda Bluetoothi virnalogimise logitaset (pärast selle seade muutmist lülitage Bluetooth sisse)" "Bluetooth HCI jälgimise logi filtreerimine" "Filtrite määramine" "Muudatuste jõustumiseks keelake ja lubage Bluetooth" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Jätka ikkagi" "Tühista" "Suurendamisseaded" - - - - - - + "Ühe sõrmega paanimine" + "Suurendusala teisaldamiseks lohistage ühe sõrmega." + "Suurendusala teisaldamiseks lohistage kahe sõrmega." "Otsetee abil suurendamine" "Otsetee ja kolmikpuudutusega suurendamine" "Teave funktsiooni %1$s kohta" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Avamiseks hoidke helitugevuse klahve all" "Avamiseks puudutage ekraani kolm korda" "Avamiseks ekraani kahe sõrmega topeltpuudutamine" + "Kiirseadete otsetee" "Kasutage avamiseks liigutust" "Juurdepääsuliigutuse kasutamine" "Selle funktsiooni kasutamiseks puudutage ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks puudutage juurdepääsetavuse nuppu pikalt." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Selle funktsiooni kasutamiseks vajutage pikalt mõlemat helitugevuse klahvi." "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks puudutage ekraani kolm korda." "Suurenduse käivitamiseks ja peatamiseks topeltpuudutage ekraani kahe sõrmega." + "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraani ülaosast alla." "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Selle funktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kolme sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." "Juurdepääsufunktsiooni kasutamiseks pühkige ekraanikuva allosast kahe sõrmega üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke sõrmi ekraanil." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Selge" "Nupu seaded" "Funktsiooni %1$s otsetee" - "Juurdepääsetavuse nupp" - "Juurdepääsuliigutus" + "juurdepääsetavuse nupp" + "juurdepääsetavuse liigutus" "Pühkige kahe sõrmega üles" "Pühkige kolme sõrmega üles" "Juurdepääsetavuse nupu puudutamine" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke." "Rohkem valikuid" "Lisateave: %1$s" + "Kiirseaded" + "Pühkige ekraani ülaosast alla" + "Kiirseaded" "Helitugevuse klahvide allhoidmine" "helitugevuse klahvide allhoidmine" "Hoidke all mõlemat helitugevuse klahvi" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Suure kontrastsusega tekst" "Muutke tekst mustaks või valgeks. Maksimeerib kontrasti taustaga." "Teksti kontrastsuse maksimeerimine" - "Muutke tekst mustaks või valgeks, et kontrastsust taustaga suurendada." + + "Ekraanisuurenduse värskendus" "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" "Toitenupp lõpetab kõne" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Avakuvale liikumiseks pühkige ekraani allservast üles. Rakenduste vahetamiseks pühkige allservast üles, hoidke sõrme paigal ja tõstke see üles. Tagasiliikumiseks pühkige ekraani vasakust või paremast servast." "Kolme nupuga navigeerimine" "Liikuge tagasi või avakuvale ja vahetage rakendusi ekraani allosas olevate nuppude abil." + + "süsteemis navigeerimine, kahe nupuga navigeerimine, kolme nupuga navigeerimine, liigutustega navigeerimine, pühkimine" "Digitaalne assistent" "Assistendi käivitamiseks pühkimine" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Tekstsõnumid" "Automaatne andmeside vahetamine" "Levialast ja saadavusest olenevalt kasutage mõlema SIM-i andmesidet" - - - - - - + "Kahe SIM-i kasutamiseks taaskäivitage" + "Kahe SIM-i korraga kasutamiseks taaskäivitage seade ja lülitage mõlemad SIM-id sisse" + "Kasuta ainult pakkujat %1$s" "Ainult andmeside" "Seadistamine" "Järgmine" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Seade taaskäivitatakse pärast kinnitamist." "Ei õnnestunud tuuma 16 kB lehtedega ühilduvale tuumale värskendada." "Muudatuse rakendamine" + "Kas vormindada seade ümber ext4-ks?" + "16K arendaja valikut toetab ext4 failisüsteem. Pärast kinnitamist seade kustutatakse ja failisüsteemiks muudetakse ext4." + "Andmete sektsiooni ümbervormindamine ja kustutamine ext4-le ebaõnnestus." + + + + "Veaaruannete töötleja" "Määrab, milline rakendus kasutab teie seadmes veaaruannete otseteed." "Isiklik" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3110f31525e..809b6e9284e 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "Eskuineko entzumen-gailua konektatuta dago.\n\nEzkerrekoa parekatzeko, ziurtatu piztuta eta parekatzeko prest dagoela." "Parekatu eskuineko audifonoa" "Parekatu ezkerreko audifonoa" - "Entzumen-gailu erabilgarri guztietarako" - "Entzumen-gailuen ezarpen gehiago" - "Aldatu gailuarteko ezarpenak, hala nola lasterbideak eta teleharilak kontrolatzeko aukerak" - "Gailu honetarako" + + + + + + + + "Audio-irteera" "Audio-irteerari buruz" "Bideratu soinuak entzumen-gailura edo telefonoaren bozgorailura" @@ -569,6 +573,12 @@ "Desblokeatu eremu pribatua" "Desaktibatuta" "Aktibatuta" + + + + + + "Sistema" "Ezabatu eremu pribatua" "Eremu pribatua ezabatu nahi duzu?" @@ -828,8 +838,6 @@ "Deskonektatu aplikazioa" "Gehienez ere konekta daitezkeen Bluetooth bidezko audio-gailuak" "Hautatu gehienez ere konekta daitezkeen Bluetooth bidezko audio-gailuak" - "NFCaren pilatzea arazteko erregistroa" - "Handitu NFCaren pilatzearen erregistro-maila" "Saltzailearen NFC bidezko arazketa-erregistro xehatua" "Sartu gailuaren berariazko saltzaileen erregistro gehigarriak akatsen txostenetan; baliteke haiek informazio pribatua izatea." "NFC bidezko NCI paketeen iragazi gabeko erregistroa" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "%s erabili nahi duzu sareko konexioak kudeatzeko?" "Azken kokapen-eskaerak" "Laneko profilaren kokapena" - - + "Eremu pribatuaren kokapena" "Aplikazioen kokapen-baimenak" "Kokapena desaktibatuta dago" "{count,plural, =1{#/{total} aplikaziok kokapena atzi dezake}other{#/{total} aplikaziok kokapena atzi dezakete}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "Berrezarri" "Aukeratu tekla aldatzailea" "Aukeratu %1$s teklarako beste tekla bat:" - - + "%s teklatuaren diseinua" "Lehenetsia" - - - - + "Automatikoa: %s" + "Erabiltzaileak hautatua: %s" "Hizketa" "Erakuslearen abiadura" "Bideo-jokoen kontrolagailua" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "Deskargatutako aplikazioak" "Esperimentalak" "Eginbideen markak" + + + + "Bluetooth HCI snoop log-aren iragazketa" "Ezarri iragazkiak" "Aldaketak aplikatzeko, desgaitu eta gaitu Bluetootha" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "Egin aurrera, halere" "Utzi" "Luparen ezarpenak" - - - - - - + "Hatz batekin mugitzea" + "Mugitu luparen eremua hatz bat arrastatuta." + "Mugitu luparen eremua bi hatz arrastatuta." "Handitu pantaila lasterbidearekin" "Handitu pantaila lasterbide eta hiru ukitutxorekin" "%1$s aplikazioari buruz" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Irekitzeko, sakatu pantaila hiru aldiz" "Irekitzeko, sakatu pantaila birritan 2 hatzekin" + + "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinua" "Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailaren behealdeko %s Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak." "Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu." "Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu birritan pantailako edozein puntu 2 hatzekin." + + "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "Ados" "Botoiaren ezarpenak" "%1$s eginbidearen lasterbidea" - "Erabilerraztasuna botoia" - "Erabilerraztasun-keinua" + + + + "Pasatu bi hatz gora" "Pasatu hiru hatz gora" "Sakatu Erabilerraztasuna botoia" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Aukera gehiago" "Lortu informazio gehiago %1$s funtzioari buruz" + + + + + + "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" "eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "Kontraste handiko testua" "Aldatu testuaren kolorea beltzera edo zurira. Atzeko planoarekiko kontrastea handitzen du." "Maximizatu testuaren kontrastea" - "Aldatu testuaren kolorea beltzera edo zurira atzeko planoarekiko kontrastea areagotzeko." + + "Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea" "Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean." "Amaitu deiak etengailuarekin" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "Orri nagusira joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik beste aldera." "Hiru botoiko nabigazioa" "Erabili pantailaren behealdeko botoiak atzera egiteko, orri nagusira joateko eta aplikazio batetik bestera aldatzeko." + + "sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, bi botoiko nabigazioa, hiru botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa" "Laguntzaile digitala" "Laguntzaile digitala abiarazteko, pasatu hatza" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "Testu-mezuak" "Datuak automatikoki aldatzea" "Erabili SIMetako baten datuak, estalduraren eta erabilgarritasunaren arabera" - - - - - - + "Berrabiarazi aldi berean 2 SIM erabiltzeko" + "Aldi berean 2 SIM erabiltzeko, berrabiarazi gailua eta aktibatu 2 SIMak" + "Erabili %1$s soilik" "Datuak soilik" "Konfiguratu" "Hurrengoa" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "Berretsi ondoren berrabiaraziko da gailua." "Ezin izan da bertsio-berritu kernel-a 16 kB-ko orriekin bateragarria izan dadin." "Aldaketa aplikatzen" + + + + + + + + + + "Akatsen txostenen kudeatzailea" "Gailuko Akatsen txostenaren lasterbidea zein aplikaziok kontrolatzen duen zehazten du." "Pertsonala" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 441f28d215d..d0e2f87d8df 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "دستگاه کمک‌شنوایی سمت راست متصل شد.\n\nبرای جفت کردن دستگاه سمت چپ، مطمئن شوید دستگاه کمک‌شنوایی روشن و آماده جفت‌سازی باشد." "جفت کردن گوش راست" "جفت کردن گوش چپ" - "برای همه دستگاه‌های شنیداری (سمعک) دردسترس" - "تنظیمات بیشتر دستگاه کمک‌شنوایی" - "تنظیمات بین دستگاهی مانند کنترل‌های تله‌کویل و میان‌بر را تغییر دهید" - "برای این دستگاه" + "تنظیمات دستگاه سمعک" + "میان‌بر، سازگاری با سمعک" + "پیش‌تنظیم‌ها" + "پیش‌تنظیم به‌روزرسانی نشد" "خروجی صوتی" "درباره خروجی صوتی" "انتقال صدا به دستگاه کمک‌شنوایی یا بلندگوی تلفن" @@ -569,6 +569,12 @@ "باز کردن قفل فضای خصوصی" "خاموش" "روشن" + + + + + + "سیستم" "حذف فضای خصوصی" "فضای خصوصی حذف شود؟" @@ -828,8 +834,6 @@ "قطع ارتباط برنامه" "حداکثر تعداد دستگاه‌های صوتی بلوتوث متصل" "حداکثر تعداد دستگاه‌های صوتی بلوتوث متصل را انتخاب کنید" - "‏گزارش اشکال‌زدایی پشته‌ای NFC" - "‏افزایش سطح گزارش‌گیری پشته‌ای NFC" "‏گزارش مفصل اشکال‌زدایی فروشنده NFC" "شامل گزارشات تکمیلی فروشنده ویژه دستگاه می‌شود که ممکن است حاوی اطلاعات خصوصی باشد." "‏گزارش فیلترنشده NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "برای مدیریت ارتباطات شبکه‌تان از %s استفاده می‌کنید؟" "درخواست‌های اخیر موقعیت مکانی" "محل نمایه کارتان" - - + "مکان فضای خصوصی" "اجازه‌های مکان برنامه" "مکان خاموش است" "{count,plural, =1{# برنامه از {total} برنامه به مکان دسترسی دارد}one{# برنامه از {total} برنامه به مکان دسترسی دارد}other{# برنامه از {total} برنامه به مکان دسترسی دارد}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "بازنشانی" "کلید توصیف‌گر را انتخاب کنید" "کلید جدیدی برای %1$s انتخاب کنید:" - - + "چیدمان %s" "پیش‌فرض" - - - - + "خودکار: %s" + "انتخاب کاربر: %s" "گفتار" "سرعت اشاره‌گر" "دسته کنترل بازی" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "برنامه‌های بارگیری‌شده" "آزمایشی" "پرچم‌های ویژه" + "فعال کردن گزارش بلوتوث" + "تغییر سطح گزارش‌گیری پشته بلوتوث (بعداز تغییر این تنظیم، وضعیت بلوتوث را تغییر دهید)" "‏فیلتر کردن گزارش تجسس Bluetooth HCI" "تنظیم فیلترها" "برای اعمال تغییرات، بلوتوث را غیرفعال و فعال کنید" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "درهرصورت ادامه داده شود" "لغو" "تنظیمات درشت‌‌نمایی" - - - - - - + "حرکت افقی با یک انگشت" + "با کشیدن یک انگشت، درشت‌نمایی را جابه‌جا کنید." + "با کشیدن دو انگشت، درشت‌نمایی را جابه‌جا کنید." "درشت‌نمایی بااستفاده از میان‌بر" "درشت‌نمایی بااستفاده از میان‌بر و سه ضربه" "درباره %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا برای باز کردن" "برای باز کردن، روی صفحه‌نمایش سه ضربه سریع بزنید" "برای باز کردن، با دو انگشت دوضربه روی صفحه‌نمایش بزنید" + "میان‌بر تنظیمات فوری" "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری" "برای استفاده از این ویژگی، روی دکمه دسترس‌پذیری %s در پایین صفحه ضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "برای استفاده از این ویژگی، هر دو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید." "برای راه‌اندازی یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش سه ضربه بزنید." "برای شروع یا متوقف کردن درشت‌نمایی، روی جایی از صفحه‌نمایش با دو انگشت دوضربه بزنید." + "برای استفاده از این ویژگی، انگشتتان را از بالای صفحه تند به پایین بکشید." "برای استفاده از این ویژگی، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از این ویژگی، با ۳ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۳ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "برای استفاده از ویژگی دسترس‌پذیری، با ۲ انگشت از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "متوجه شدم" "تنظیمات دکمه" "میان‌بر %1$s" - "دکمه دسترس‌پذیری" - "اشاره دسترس‌پذیری" + "دکمه دسترس‌پذیری" + "اشاره دسترس‌پذیری" "با ۲ انگشت تند به‌طرف بالا بکشید" "با ۳ انگشت تند به‌طرف بالا بکشید" "روی دکمه دسترس‌پذیری ضربه بزنید" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "با ۳ انگشت، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۳ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "گزینه‌های بیشتر" "درباره %1$s بیشتر بدانید" + "تنظیمات فوری" + "انگشتتان را از بالای صفحه تند به‌پایین بکشید" + "تنظیمات فوری" "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا" "نگه داشتن کلیدهای میزان صدا" "هردو کلید میزان صدا را فشار دهید و نگه دارید" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "نوشتار با کنتراست بالا" "رنگ نوشتار را به سیاه یا سفید تغییر می‌دهد. تضاد با پس‌زمینه را به‌حداکثر می‌رساند." "بیشینه‌سازی کنتراست متن" - "برای افزایش کنتراست با پس‌زمینه، رنگ متن را به سیاه یا سفید تغییر دهید." + + "به‌روزرسانی خودکار درشت‌‌نمایی صفحه" "به‌روزرسانی درشت‌‌نمایی صفحه در انتقال‌های برنامه" "قطع تماس با دکمه روشن/خاموش" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید. برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید، نگه دارید، سپس رها کنید. برای برگشتن، از لبه راست یا چپ تند بکشید." "پیمایش ۳ دکمه‌ای" "برگشت، صفحه اصلی، و جابه‌جایی بین برنامه‌ها با دکمه‌های پایین صفحه." + + "پیمایش سیستمی، پیمایش ۲دکمه‌ای، پیمایش ۳ دکمه‌ای، پیمایش اشاره‌ای، تند کشیدن" "دستیار دیجیتالی" "تند کشیدن برای فراخواندن دستیار" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "پیامک‌ها" "عوض کردن خودکار داده" "بسته به پوشش و دردسترس بودن، از داده یکی از سیم‌کارت‌ها استفاده می‌شود" - - - - - - + "برای استفاده از ۲ سیم‌کارت، دستگاه را بازراه‌اندازی کنید" + "برای استفاده هم‌زمان از ۲ سیم‌کارت، دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید، سپس هر دو سیم‌کارت را روشن کنید" + "فقط از %1$s استفاده شود" "فقط داده" "راه‌اندازی" "بعدی" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "دستگاه پس‌از تأیید، بازراه‌اندازی خواهد شد." "ارتقا هسته به هسته سازگار با صفحه ۱۶ کیلوبایتی انجام نشد." "اعمال تغییرات" + "‏دستگاه مجدداً به ext4 قالب‌بندی شود؟" + "‏گزینه توسعه‌دهنده 16K با سیستم فایل ext4 پشتیبانی می‌شود. پس‌از تأیید، داده‌های دستگاه محو می‌شود و سیستم فایل به ext4 تغییر می‌کند." + "‏محو کردن و قالب‌بندی مجدد پارتیشن داده به ext4 انجام نشد." + + + + "کنترل‌کننده گزارش اشکال" "تعیین می‌کند کدام برنامه میان‌بر «گزارش اشکال» را در دستگاه کنترل کند." "شخصی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index ea78779dfec..bed450d92ef 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Oikean korvan kuulolaite on yhdistetty.\n\nJos haluat liittää vasemman sen pariksi, varmista, että se on päällä ja valmis parin muodostukseen." "Liitä oikea korva" "Liitä vasen korva" - "Kaikille saatavilla oleville kuulolaitteille" - "Lisää kuulolaiteasetuksia" - "Muuta laitteidenvälisiä asetuksia, kuten pikanäppäimiä ja induktiivisia ohjaimia" - "Tälle laitteelle" + "Kuulolaiteasetukset" + "Pikanäppäin, kuulolaiteyhteensopivuus" + "Esiasetukset" + "Esiasetusta ei voitu muuttaa" "Audion toistotapa" "Tietoa audion toistotavasta" "Ohjaa äänet kuulolaitteeseen tai puhelimen kaiuttimeen" @@ -569,6 +569,12 @@ "Avaa yksityisen tilan lukitus" "Pois päältä" "Päällä" + + + + + + "Järjestelmä" "Poista yksityinen tila" "Poistetaanko yksityinen tila?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Katkaise sovelluksen yhteys" "Liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä" "Valitse liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä" - "NFC-pinon viankorjausloki" - "Nosta NFC-pinon lokikirjaustasoa" "Myyjien laajennettu NFC-virheenkorjausloki" "Sisällytä virheraportteihin muita laitekohtaisia myyjälokeja, jotka voivat sisältää yksityisiä tietoja" "NFC NCI:n suodattamaton loki" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Hallinnoidaanko verkkoyhteyksiä sovelluksella %s?" "Viimeisimmät sijaintipyynnöt" "Työprofiilin sijainti" - - + "Yksityisen tilan sijainti" "Sovellusten sijaintiluvat" "Sijainti ei ole käytössä" "{count,plural, =1{#/{total} sovelluksella on pääsyoikeus sijaintiin}other{#/{total} sovelluksella on pääsyoikeus sijaintiin}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Nollaa" "Valitse muokkausnäppäin" "Valitse uusi näppäin (%1$s):" - - + "Asettelu: %s" "Oletus" - - - - + "Automaattinen: %s" + "Käyttäjän valitsema: %s" "Puhe" "Osoittimen nopeus" "Peliohjaimet" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Ladatut sovellukset" "Kokeellinen" "Ominaisuusilmoitukset" + "Ota Bluetooth-pinon lokikirjaus käyttöön" + "Muuta Bluetooth-pinon lokikirjaustasoa (laita Bluetooth päälle/pois, kun olet muuttanut asetusta)" "Bluetoothin HCI-tarkkailulokin suodatus" "Valitse suodattimet" "Laita Bluetooth pois päältä ja uudelleen päälle, jotta muutokset tulevat voimaan" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Jatka silti" "Peru" "Suurennusasetukset" - - - - - - + "Yhden sormen panorointi" + "Siirrä suurennusaluetta vetämällä yhdellä sormella." + "Siirrää suurennusaluetta vetämällä kahdella sormella." "Suurenna pikanäppäimellä" "Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella." "Tietoja: %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Avaa painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita" "Avaa kolmoisnapauttamalla näyttöä" "Avaa napauttamalla näyttöä kahdesti kahdella sormella" + "Pika-asetusnäppäin" "Avaa eleellä" "Käytä esteettömyyselettä" "Laita ominaisuus päälle napauttamalla näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Laita tämä ominaisuus päälle painamalla pitkään molempia äänenvoimakkuuspainikkeita." "Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla missä vain näytöllä." "Aloita tai lopeta suurennus kaksoisnapauttamalla kahdella sormella missä tahansa näytöllä." + "Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, pyyhkäise alas näytön yläreunasta." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Painikkeen asetukset" "Pikanäppäin: %1$s" - "Saavutettavuuspainike" - "Esteettömyysele" + "saavutettavuuspainike" + "saavutettavuusele" "Pyyhkäise kahdella sormella ylöspäin" "Pyyhkäise kolmella sormella ylöspäin" "Napauta saavutettavuuspainiketta" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Lisäasetukset" "Lue lisää: %1$s" + "Pika-asetukset" + "Pyyhkäise alas näytön yläreunasta" + "Pika-asetukset" "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Suurikontrastinen teksti" "Muuta tekstin väri mustaksi tai valkoiseksi. Maksimoi kontrastin taustan kanssa." "Korkein tekstikontrasti" - "Muuta tekstin väri mustaksi tai valkoiseksi lisätäksesi kontrastia taustan kanssa." + + "Päivitä näytön suurennus automaatt." "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös näytön alalaidasta. Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä alareunasta ylös, pitämällä sormea paikallaan ja päästämällä sitten irti. Palaa takaisin pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta reunasta." "Kolmen painikkeen navigointi" "Palaa takaisin, siirry aloitusnäytölle ja vaihda sovelluksesta toiseen näytön alareunan painikkeilla." + + "järjestelmän navigointi, kahden painikkeen navigointi, kolmen painikkeen navigointi, eleillä navigointi, pyyhkäisy" "Digiavustaja" "Käynnistä avustaja pyyhkäisemällä" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Tekstiviestit" "Automaattinen datan vaihto" "Käytä kumman tahansa SIMin dataa kattavuudesta ja saatavuudesta riippuen" - - - - - - + "Uudelleenkäynnistä, niin voit käyttää kahta SIM-korttia" + "Jos haluat käyttää kahta SIM-korttia yhtä aikaa, käynnistä laite uudelleen ja laita molemmat SIM-kortit päälle" + "Käytä vain tätä: %1$s" "Vain data" "Ota käyttöön" "Seuraava" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Laite käynnistyy uudelleen vahvistuksen jälkeen." "Ydintason päivitys 16 kt:n sivukoon yhteensopivaan ydintasoon epäonnistui." "Otetaan muutos käyttöön" + "Uudelleenformatoidaanko laitteen data ext4-muotoon?" + "16K-kehittäjäasetusta tuetaan ext4-tiedostojärjestelmässä. Vahvistuksen jälkeen laite tyhjennetään ja tiedostojärjestelmäksi vaihdetaan ext4-" + "Dataosion tyhjentäminen ja uudelleenformatointi ext4-muotoon epäonnistui." + + + + "Virheraportin käsittelijä" "Valitsee, mikä sovellus käsittelee laitteen virheraportti-pikanäppäintä." "Henkilökohtainen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a576cf43f98..5b296624b23 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "Votre appareil auditif droit est connecté.\n\nPour associer celui de gauche, assurez-vous qu\'il est activé et prêt à être associé." "Assoc. oreille droite" "Assoc. oreille gauche" - "Pour tous les appareils auditifs accessibles" - "Plus de paramètres de l\'appareil auditif" - "Modifiez les paramètres multiappareils, comme les raccourcis et les commandes du phonocapteur" - "Pour cet appareil" + + + + + + + + "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" "Acheminez les sons vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" @@ -569,6 +573,12 @@ "Déverrouillez votre Espace privé" "Désactivé" "Activé" + + + + + + "Système" "Supprimer l\'Espace privé" "Supprimer l\'Espace privé?" @@ -828,8 +838,6 @@ "Déconnecter l\'application" "Maximum d\'appareils audio Bluetooth connectés" "Sélectionnez le nombre maximal d\'appareils Bluetooth connectés" - "Journal de débogage de la pile de la CCP" - "Accroître le niveau de journalisation de la pile de la CCP" "Journal de débogage détaillé des fournisseurs CCP" "Incluez les journaux supplémentaires du fournisseur propres à l\'appareil dans les rapports de bogue, qui peuvent contenir des renseignements confidentiels." "Journal CCP non filtré d\'ACTA" @@ -962,7 +970,7 @@ "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" - "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à « %1$s »" + "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour le connecter à « %1$s »" "Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « %1$s »" "Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil" "Un problème s\'est produit" @@ -1061,7 +1069,7 @@ "Rechercher des appareils" "Recherche en cours…" "Renommer l\'appareil" - "Appareils associés" + "Appareils à appairer" "Groupes mémorisés" "Impossible de se connecter." "Échec du changement de nom de l\'appareil." @@ -1540,9 +1548,8 @@ "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau?" "Demandes de localisation récentes" "Position pour profil profess." - - - "Autor. localisation de l\'appli" + "Emplacement de l\'Espace privé" + "Autor. localisation des applis" "Le signalement de position est désactivé" "{count,plural, =1{# application sur {total} a accès à la position}one{# application sur {total} a accès à la position}other{# applications sur {total} ont accès à la position}}" "Accès récents" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "Réinitialiser" "Choisir la touche de modification" "Choisir une nouvelle touche pour %1$s :" - - + "Mise en page %s" "Par défaut" - - - - + "Automatique : %s" + "Utilisateur sélectionné : %s" "Parole" "Vitesse du pointeur" "Manette de jeu" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "Applications téléchargées" "Fonctions expérimentales" "Indicateurs de fonctionnalité" + + + + "Filtrage des journaux HCI Snoop Bluetooth" "Définissez les filtres" "Désactivez puis activez le Bluetooth pour que les modifications prennent effet" @@ -2041,7 +2049,7 @@ "Manche" "Activez et déplacez la loupe à l\'aide d\'un manche à l\'écran. Touchez et maintenez, puis faites glisser le manche pour contrôler la loupe. Touchez et faites glisser pour déplacer le manche lui-même." "À propos de la fonctionnalité d\'agrandissement" - "En savoir plus sur la fonctionnalité d\'agrandissement" + "En savoir plus sur la fonctionnalité Agrandissement" "Type d\'agrandissement" "Agrandissez la totalité de votre écran, une région précise ou passez d\'une option à l\'autre" "Plein écran" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "Continuer quand même" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - - - - - - + "Effectuez un panoramique avec un doigt" + "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser un doigt." + "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser deux doigts." "Agrandir avec un raccourci" "Agrandir avec le raccourci et en touchant trois fois" "À propos de %1$s" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "Maintenez les touches de volume enfoncées pour l\'ouvrir" "Touchez l\'écran trois fois pour l\'ouvrir" "Ouvrir en touchant deux fois l\'écran avec deux doigts" + + "Utiliser un geste pour activer le service" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez les deux touches de volume enfoncées." "Pour démarrer et arrêter l\'agrandissement, touchez l\'écran trois fois n\'importe où." "Pour démarrer et arrêter l\'Agrandissement, touchez deux fois l\'écran n\'importe où avec deux doigts." + + "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez la pression." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-la pression." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "OK" "Paramètres du bouton" "Raccourci %1$s" - "Bouton d\'accessibilité" - "Geste d\'accessibilité" + + + + "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" "Balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts" "Toucher le bouton d\'accessibilité" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "Autres options" "En savoir plus sur %1$s" + + + + + + "Maintenir enfoncées les touches de volume" "maintenir enfoncées les touches de volume" "Maintenez enfoncées les deux touches de volume" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "Texte de contraste élevé" "Changez la couleur du texte en noir ou en blanc. Cela aide à maximiser le contraste avec l\'arrière-plan." "Maximiser le contraste du texte" - "Modifiez la couleur du texte en noir ou en blanc pour augmenter le contraste avec l\'arrière-plan." + + "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Interrupteur pour raccrocher" @@ -2206,8 +2224,8 @@ "Durée du clic automatique" "Vibrations et effets tactils" "Contrôler la force des vibrations pour différentes utilisations" - "Activées" - "Désactivées" + "Activés" + "Désactivés" "Le paramètre est désactivé parce que l\'appareil est en mode silencieux" "Appels" "Notifications et alarmes" @@ -3250,7 +3268,7 @@ "Vibrations" "Activation par les sons" "Sous-titres instantanés" - "Ajouter automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias" + "Ajoutez automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias" "Casque d\'écoute filaire" "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Désactivé" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran à partir du bord gauche ou droit." "Navigation à trois boutons" "Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." + + "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer" "Assistant numérique" "Balayer l\'écran pour appeler l\'assistant" @@ -4374,7 +4394,7 @@ "Aucun élément sélectionné" "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Les nouveaux mots de passe, clés d\'accès et autres renseignements seront désormais enregistrés ici. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> peut utiliser ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement." - "Fournisseur de services préféré pour les mots de passe, les clés d\'accès et le remplissage automatique" + "Fourn. de serv. préf. pour mots de passe, clés d\'accès et remp. aut." "Désactiver %1$s?" "<b>Désactiver ce service?</b> <br/> <br/> Lorsque vous vous connectez, les renseignements enregistrés, comme les mots de passe, les clés d\'accès, les modes de paiement, ou tout autre renseignement, ne seront pas remplis. Pour utiliser vos renseignements enregistrés, choisissez un mot de passe, une clé d\'accès ou un service de données." "Mots de passe, clés d\'accès, remp. aut." @@ -4644,12 +4664,9 @@ "Messages texte" "Commutation auto. de données" "Utiliser les données de l\'une ou l\'autre carte SIM en fonction de la couverture et de la disponibilité" - - - - - - + "Redémarrez l\'appareil pour utiliser deux cartes SIM" + "Pour utiliser deux cartes SIM simultanément, redémarrez votre appareil, puis activez les deux cartes SIM" + "Utiliser seulement %1$s" "Données uniquement" "Configuration" "Suivant" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "L\'appareil redémarrera après la confirmation." "Échec de la mise à jour vers un noyau compatible avec les pages de 16 Ko." "Appliquer les modifications" + + + + + + + + + + "Gestionnaire de rapport de bogue" "Détermine quelle application gère le raccourci de rapport de bogue sur votre appareil." "Personnel" @@ -4890,7 +4917,7 @@ "Utiliser le Bluetooth" "Utiliser le blocage de la sonnerie" "Utiliser le point d\'accès Wi-Fi" - "Utiliser l\'épinglage d\'application" + "Utiliser l\'Épinglage d\'application" "Utiliser les options pour les développeurs" "Utiliser le service d\'impression" "Autoriser plusieurs utilisateurs" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index a6d1a0a87cc..9403ebbc8fe 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Votre appareil auditif droit est connecté.\n\nPour associer le gauche, vérifiez qu\'il est allumé et prêt pour l\'association." "Associer le droit" "Associer le gauche" - "Pour tous les appareils auditifs disponibles" - "Plus de paramètres concernant les appareils auditifs" - "Modifier les paramètres de l\'appareil, tels que les commandes liées aux raccourcis et au phonocapteur." - "Pour cet appareil" + "Paramètres de l\'appareil auditif" + "Raccourci, compatibilité avec les appareils auditifs" + "Préréglages" + "Impossible de mettre à jour les préréglages" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" "Envoyer le son vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" @@ -136,7 +136,7 @@ "Appui sur le bouton du stylet" "%s (Profil professionnel)" "Écrire dans les champs de texte" - "Ignorer toutes les pressions sur les boutons du stylet" + "Ignorer toutes les pressions sur le bouton du stylet" "Stylet" "Aucun flux audio n\'a été détecté" "Date et heure" @@ -569,6 +569,12 @@ "Déverrouillez votre espace privé" "Désactivé" "Activé" + + + + + + "Système" "Supprimer l\'espace privé" "Supprimer l\'espace privé ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Dissocier l\'appli" "Nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés" "Sélectionner le nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés" - "Journal de débogage des piles NFC" - "Accroître le niveau de journalisation des piles NFC" "Journaux de débogage NFC détaillé du fournisseur" "Inclure les journaux supplémentaires du fournisseur, spécifiques à l\'appareil, dans les rapports de bug. Ils peuvent contenir des informations privées." "Journaux non filtrés NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau ?" "Demandes de localisation récentes" "Position du profil pro" - - + "Emplacement pour espace privé" "Accès des applis à la position" "La localisation est désactivée" "{count,plural, =1{# appli sur {total} a accès à la position}one{# appli sur {total} a accès à la position}other{# applis sur {total} ont accès à la position}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Applications téléchargées" "Paramètres expérimentaux" "Flags de fonctionnalités" + "Activer le journal de la pile Bluetooth" + "Modifier le niveau de journalisation de la pile Bluetooth (activer le Bluetooth ensuite)" "Filtrage des journaux de surveillance HCI Bluetooth" "Définissez des filtres" "Désactivez et activez le Bluetooth pour appliquer les changements" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continuer" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - - - - - - + "Défilement panoramique à un doigt" + "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser un doigt sur cette dernière." + "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser deux doigts sur cette dernière." "Agrandir avec un raccourci" "Agrandir avec un raccourci et trois tapotements" "À propos de %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Maintenir enfoncés les boutons de volume pour ouvrir" "Appuyez trois fois sur l\'écran pour ouvrir" "Appuyer deux fois sur l\'écran avec deux doigts pour ouvrir" + "Raccourci des réglages rapides" "Utiliser un geste pour ouvrir" "Utiliser le geste d\'accessibilité" "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux boutons de volume." "Pour lancer ou arrêter l\'agrandissement, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran." "Pour commencer et arrêter l\'agrandissement, appuyez deux fois sur votre écran avec deux doigts." + "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez vers le bas à partir du haut de votre écran." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Paramètres du bouton" "Raccourci vers %1$s" - "Bouton Accessibilité" - "Geste Accessibilité" + "bouton Accessibilité" + "geste d\'accessibilité" "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" "Balayer l\'écran vers le haut avec trois doigts" "Appuyer sur le bouton Accessibilité" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Plus d\'options" "En savoir plus sur %1$s" + "Réglages rapides" + "Balayer vers le bas depuis le haut de l\'écran" + "Réglages rapides" "Maintenir enfoncés les boutons de volume" "maintenir enfoncés les boutons de volume" "Appuyer de manière prolongée sur les deux boutons de volume" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Texte avec contraste élevé" "Mettre le texte en noir ou blanc pour accentuer le contraste avec le fond." "Maximiser le contraste du texte" - "Mettez le texte en noir ou blanc pour accentuer le contraste avec l\'arrière-plan." + + "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Pour revenir à l\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut, appuyez de manière prolongée, puis relâchez. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche." "Navigation à trois boutons" "Changer d\'application et revenir en arrière ou à l\'accueil avec les boutons situés en bas de l\'écran." + + "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer l\'écran" "Assistant numérique" "Balayer pour appeler l\'assistant" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS" "Migration automatique des données" "Utiliser les données de l\'une ou l\'autre des cartes SIM en fonction de la couverture et de la disponibilité" - - - - - - + "Redémarrer pour utiliser deux cartes SIM" + "Pour utiliser deux cartes SIM simultanément, redémarrez votre appareil, puis activez chacune des cartes SIM" + "Utiliser %1$s uniquement" "Données uniquement" "Configuration" "Suivant" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "L\'appareil redémarrera après la confirmation." "Échec de la mise à jour du kernel vers un kernel compatible avec les pages de 16 ko." "Application des modifications" + "Reformater l\'appareil en ext4 ?" + "L\'option pour les développeurs 16K est compatible avec le système de fichiers ext4. L\'appareil sera effacé et le système de fichiers sera remplacé par ext4 après confirmation." + "Échec du reformatage et de l\'effacement de la partition de données vers ext4." + + + + "Gestionnaire de rapport de bug" "Détermine quelle application gère le raccourci vers le rapport de bug sur votre appareil." "Personnel" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ba5b1728878..42c35e2fa99 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "O dispositivo auditivo dereito está conectado.\n\nPara vinculares o esquerdo, debe estar acendido e listo para a vinculación." "Vincular dereito" "Vincular esquerdo" - "Para todos os dispositivos auditivos dispoñibles" - "Máis opcións de configuración de dispositivos auditivos" - "Cambia a configuración multidispositivo, como os controis dos atallos e da telebobina" - "Para este dispositivo" + "Configuración dos dispositivos auditivos" + "Atallo, compatibilidade con audiófonos" + "Configuración predeterminada" + "Non se puido actualizar a configuración predeterminada" "Saída de audio" "Acerca da saída de audio" "Transmite sons ao teu dispositivo auditivo ou ao altofalante do teléfono" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloquea o espazo privado" "Opción desactivada" "Opción activada" + + + + + + "Sistema" "Eliminar espazo privado" "Queres eliminar o espazo privado?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desconectar aplicación" "Número máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados" "Selecciona o número máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados" - "Rexistro de depuración da pilla de NFC" - "Aumenta o nivel de rexistro da pilla de NFC" "Rexistro de depuración detallado de NFC sobre provedores" "Inclúe outros rexistros de provedor específicos do dispositivo en informes de erros, que poden conter información privada" "Rexistro NCI de NFC sen filtrar" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Queres utilizar %s para xestionar as túas conexións de rede?" "Solicitudes de localización recentes" "Localización do perfil de traballo" - - + "Localización do espazo privado" "Permisos de localización das aplicacións" "A localización está desactivada" "{count,plural, =1{# de {total} aplicacións ten acceso á localización}other{# de {total} aplicacións teñen acceso á localización}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Restablecer" "Escoller unha tecla modificadora" "Escolle unha nova tecla para %1$s:" - - + "Deseño: %s" "Predeterminado" - - - - + "Selección automática: %s" + "Selección do usuario: %s" "Voz" "Velocidade do punteiro" "Mando do xogo" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Aplicacións descargadas" "Experimental" "Funcións experimentais" + "Activar rexistro da pilla de Bluetooth" + "Cambia o nivel de rexistro da pilla de Bluetooth (activa/desactiva Bluetooth tras cambiar a opción)" "Filtrado do rexistro de Bluetooth HCI" "Define os filtros" "Desactiva e volve activar o Bluetooth para que se apliquen os cambios" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continuar igualmente" "Cancelar" "Configuración da ampliación" - - - - - - + "Desprazamento cun dedo" + "Arrastra un dedo para mover a área de ampliación." + "Arrastra dous dedos para mover a área de ampliación." "Ampliar con atallo" "Ampliar con atallo e tres toques" "Acerca de: %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Mantén premidas as teclas de volume para abrir" "Toca tres veces a pantalla para abrir" "Toca a pantalla dúas veces con dous dedos para abrir" + "Atallo de Configuración rápida" "Utilizar un xesto para abrir" "Usa o xesto de accesibilidade" "Toca o botón Accesibilidade %s na parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Mantén premidas as dúas teclas de volume para utilizar esta función." "Para iniciar e deter a ampliación, toca tres veces en calquera parte da pantalla." "Para iniciar e deter a ampliación, toca dúas veces calquera parte da pantalla con dous dedos." + "Para usar esta función, pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar esta función.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Entendido" "Configuración do botón" "Atallo de %1$s" - "Botón Accesibilidade" - "Xesto de accesibilidade" + "botón Accesibilidade" + "xesto de accesibilidade" "Pasa 2 dedos cara arriba" "Pasa 3 dedos cara arriba" "Tocar o botón Accesibilidade" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Máis opcións" "Máis información sobre %1$s" + "Configuración rápida" + "Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla" + "Configuración rápida" "Manter premidas as teclas de volume" "manter premidas as teclas de volume" "Mantén premidas as dúas teclas de volume." @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Texto de alto contraste" "Cambia a cor do texto a negro ou branco. Maximiza o contraste co fondo." "Maximizar o contraste do texto" - "Cambia a cor do texto a negro ou branco para aumentar o contraste co fondo." + + "Actualizar aumento automaticamente" "Actualizar aumento pantalla en transicións de apps" "Botón de acendido para colgar" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Para ir ao inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito." "Navegación con 3 botóns" "Para volver á pantalla anterior, ir a Inicio ou cambiar de aplicación, utiliza os botóns da parte inferior da pantalla." + + "navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos, pasar o dedo" "Asistente dixital" "Pasar o dedo para invocar o asistente" @@ -4372,7 +4379,7 @@ "Cambiar" "Abrir" "Ningún elemento seleccionado" - "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." + "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." "<b>Utilizas <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> A partir de agora, determinada información nova (contrasinais, claves de acceso e outros datos) gardarase aquí. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pode usar o que apareza na pantalla para determinar o que se pode autocompletar." "Servizo preferido para contrasinais, claves de acceso e autocompletar" "Queres desactivar %1$s?" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mensaxes de texto" "Cambio automático de datos" "Usa os datos de calquera das SIM en función da cobertura e a dispoñibilidade" - - - - - - + "Reinicia o dispositivo para usar dúas SIM" + "Para usar dúas SIM á vez, reinicia o dispositivo e actívaas" + "Usar só %1$s" "Só datos" "Configurar" "Seguinte" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "O dispositivo reiniciarase despois da confirmación." "Produciuse un erro a actualizar o núcleo compatible con páxinas de 16 kB." "Aplicando cambio" + "Queres cambiar o formato do dispositivo a ext4?" + "A opción de programador de 16K é compatible co sistema de ficheiros ext4. Tras a confirmación, borraranse os datos do dispositivo e cambiarase o sistema de ficheiros a ext4." + "Produciuse un erro ao borrar a partición de datos e cambiar o formato a ext4." + + + + "Controlador do Informe de erros" "Determina que aplicación xestiona o atallo aos informes de erros no teu dispositivo." "Persoal" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index b53214fbd1d..5fd60e7aed4 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "સાંભળવામાં મદદ આપતું તમારા જમણા કાનનું ડિવાઇસ કનેક્ટેડ છે.\n\nડાબા કાનના ડિવાઇસનું જોડાણ કરવા માટે, તે ચાલુ કરેલું તેમજ જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોવાની ખાતરી કરો." "જમણા કાનનું જોડો" "ડાબા કાનનું જોડો" - "બધા ઉપલબ્ધ શ્રવણ ડિવાઇસ માટે" - "સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ સંબંધિત વધુ સેટિંગ" - "શૉર્ટકટ અને ટેલીકોઇલ નિયંત્રણો જેવા ક્રૉસ-ડિવાઇસના સેટિંગમાં ફેરફાર કરો" - "આ ડિવાઇસ માટે" + + + + + + + + "ઑડિયો આઉટપુટ" "ઑડિયો આઉટપુટ વિશે" "સાઉન્ડને તમારા ડિવાઇસ અથવા ફોન સ્પીકર પર રુટ કરો" @@ -569,6 +573,12 @@ "તમારી ખાનગી સ્પેસ અનલૉક કરો" "બંધ છે" "ચાલુ છે" + + + + + + "સિસ્ટમ" "ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરો" "ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરીએ?" @@ -828,8 +838,6 @@ "ઍપને ડિસ્કનેક્ટ કરો" "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિયો ડિવાઇસ" "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિયો ડિવાઇસ પસંદ કરો" - "NFC સ્ટૅકનો ડિબગ લૉગ" - "NFC સ્ટૅકનું લૉગ ઇન કરવાનું લેવલ વધારો" "NFC શબ્દબહુલ વિક્રેતાનો ડિબગ લૉગ" "બગ રિપોર્ટમાં ડિવાઇસ-વિશિષ્ટ વિક્રેતાના વધારાના લૉગ શામેલ કરો, જેમાં ખાનગી માહિતી હોઈ શકે છે." "NFCનો NCI સંબંધિત ફિલ્ટર કર્યા વિનાનો લૉગ" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "તમારા નેટવર્ક કનેક્શન્સનું સંચાલન કરવા માટે %s નો ઉપયોગ કરો?" "તાજેતરની સ્થાન વિનંતિ" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન" - - + "ખાનગી સ્પેસ માટે લોકેશન" "ઍપ માટે લોકેશનની પરવાનગીઓ" "સ્થાન બંધ છે" "{count,plural, =1{{total}માંથી # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}one{{total}માંથી # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}other{{total}માંથી # ઍપ લોકેશનનો ઍક્સેસ ધરાવે છે}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "રીસેટ કરો" "મૉડિફાયર કી પસંદ કરો" "%1$s માટે નવી કી પસંદ કરો:" - - + "%s લેઆઉટ" "ડિફૉલ્ટ" - - - - + "ઑટોમૅટિક રીતે: %s" + "વપરાશકર્તા દ્વારા પસંદ કરેલો: %s" "સ્પીચ" "પૉઇન્ટરની ગતિ" "રમત નિયંત્રક" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ" "પ્રાયોગિક" "સુવિધાની માહિતી દર્શાવતા ફ્લેગ" + + + + "બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગ ફિલ્ટર કરવો" "ફિલ્ટર સેટ કરો" "ફેરફારો લાગુ કરવા માટે બ્લૂટૂથ બંધ કરો અને ચાલુ કરો" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "તેમ છતાં ચાલુ રાખો" "રદ કરો" "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું સેટિંગ" - - - - - - + "એક આંગળી વડે પૅન કરવાની સુવિધા" + "એક આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." + "બે આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." "શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો" "શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો અને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "%1$s વિશે" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો" "ખોલવા માટે સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "ખોલવા માટે, સ્ક્રીન પર બે આંગળી વડે બે વાર ટૅપ કરો" + + "ખોલવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %sને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો." "મોટું કરવાનું શરૂ કરવા અને બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં ત્રણ વાર ટૅપ કરો." "મોટું કરવાનું શરૂ અને બંધ કરવા માટે, બે આંગળી વડે તમારી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં બે વાર ટૅપ કરો." + + "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "કોઈ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "સમજાઈ ગયું" "બટનના સેટિંગ" "%1$s શૉર્ટકટ" - "ઍક્સેસિબિલિટી બટન" - "ઍક્સેસિબિલિટી સંકેત" + + + + "2 આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો" "3 આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "વધુ વિકલ્પો" "%1$s વિશે વધુ જાણો" + + + + + + "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" "વૉલ્યૂમની બન્ને કીને દબાવી રાખો" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ" "ટેક્સ્ટનો રંગ બદલીને કાળો અથવા સફેદ કરો. આને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ અનુસાર કોન્ટ્રાસ્ટ વધી જાય છે." "ટેક્સ્ટનો કૉન્ટ્રાસ્ટ મહત્તમ કરો" - "બૅકગ્રાઉન્ડ સાથેના કૉન્ટ્રાસ્ટમાં વધારો કરવા માટે, ટેક્સ્ટનો રંગ બદલીને કાળો કે સફેદ કરો." + + "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો" "ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો" "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, સૌથી નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો." "3-બટનથી નૅવિગેશન" "પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો." + + "સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન, સ્વાઇપ કરો" "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ" "આસિસ્ટંટ શરૂ કરવા માટે સ્વાઇપ કરો" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "ટેક્સ્ટ" "ઑટોમૅટિક રીતે ડેટા સ્વિચ કરવો" "કવરેજ અને ઉપલબ્ધતાના આધારે કોઈપણ સિમ કાર્ડમાંથી ડેટાનો ઉપયોગ કરો" - - - - - - + "2 સિમ કાર્ડનો ઉપયોગ કરવા માટે, ફરી શરૂ કરો" + "એક જ સમયે 2 સિમ કાર્ડનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરીને પછી બન્ને સિમ કાર્ડ ચાલુ કરો" + "માત્ર %1$sનો ઉપયોગ કરો" "ફક્ત ડેટા" "સેટઅપ કરો" "આગળ" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "કન્ફર્મેશન પછી ડિવાઇસને રીબૂટ કરવામાં આવશે." "કર્નલને 16KB પેજની સુસંગત કર્નલ પર અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં." "ફેરફાર લાગુ કરી રહ્યાં છીએ" + + + + + + + + + + "બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર" "તમારા ડિવાઇસ પર કઈ ઍપ ખામીની જાણકારીના શૉર્ટકટને હૅન્ડલ કરે તે નક્કી કરે છે." "વ્યક્તિગત" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7e02fe73f3a..d51326d083d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "दाएं कान की मशीन कनेक्ट हो गई है.\n\nबाएं कान की मशीन को डिवाइस से जोड़ने के लिए, यह पक्का करें कि वह चालू है और जोड़े जाने के लिए तैयार है." "दाईं मशीन को जोड़ें" "बाईं मशीन को जोड़ें" - "कान की सभी उपलब्ध मशीनों के लिए" - "कान की मशीन के लिए, ज़्यादा सेटिंग" - "क्रॉस-डिवाइस की सेटिंग बदलें. जैसे, शॉर्टकट और टेलीकॉइल कंट्रोल" - "इस डिवाइस के लिए" + "कान की मशीन की सेटिंग" + "शॉर्टकट, कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" + "प्रीसेट" + "प्रीसेट अपडेट नहीं किया जा सका" "ऑडियो आउटपुट" "ऑडियो आउटपुट की जानकारी" "साउंड को कान की मशीन या फ़ोन स्पीकर पर रूट करें" @@ -133,7 +133,7 @@ "सभी देखें" "सभी देखें" "स्टाइलस" - "स्टाइलस बटन को दबाएं" + "स्टाइलस बटन दबाने पर यह ऐप्लिकेशन खुले" "%s (वर्क प्रोफ़ाइल)" "टेक्स्ट फ़ील्ड में कुछ लिखें" "स्टाइलस के बटन के सभी इनपुट को नज़रअंदाज़ करें" @@ -308,7 +308,7 @@ "रद्द करें" - "अभी नहीं" + "रहने दें" "मैं सहमत हूं" "ज़्यादा देखें" "चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें" @@ -387,7 +387,7 @@ "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो." "डिवाइस खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" - "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "डिवाइस अनलॉक करने के लिए, चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" @@ -569,6 +569,12 @@ "अपना प्राइवेट स्पेस अनलॉक करें" "बंद है" "चालू है" + + + + + + "सिस्टम" "प्राइवेट स्पेस मिटाएं" "क्या प्राइवेट स्पेस को मिटाना है?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ऐप्लिकेशन डिसकनेक्ट करें" "ब्लूटूथ के ज़रिए ज़्यादा से ज़्यादा कितने ऑडियो डिवाइस जुड़ सकते हैं" "यह चुनें कि ब्लूटूथ के ज़रिए ज़्यादा से ज़्यादा कितने ऑडियो डिवाइस जुड़ सकते हैं" - "एनएफ़सी स्टैक डीबग लॉग" - "एनएफ़सी स्टैक को लॉग करने का लेवल बढ़ाएं" "एनएफ़सी वर्बोस वेंडर डीबग लॉग" "गड़बड़ी की रिपोर्ट में, किसी डिवाइस से जुड़े अतिरिक्त वेंडर लॉग शामिल करें. इसमें निजी जानकारी भी हो सकती है." "फ़िल्टर न किया गया एनसीआई लॉग" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए %s का उपयोग करें?" "हाल में किए गए जगह के अनुरोध" "वर्क प्रोफ़ाइल की जगह" - - + "प्राइवेट स्पेस के लिए जगह" "ऐप्लिकेशन के लिए जगह की जानकारी की अनुमतियां" "जगह की जानकारी बंद है" "{count,plural, =1{{total} में से # ऐप्लिकेशन के पास, जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}one{{total} में से # ऐप्लिकेशन के पास, जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}other{{total} में से # ऐप्लिकेशन के पास, जगह की जानकारी का ऐक्सेस है}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन" "प्रयोग के लिए" "फ़ीचर फ़्लैग" + "ब्लूटूथ स्टैक का लॉग चालू करें" + "ब्लूटूथ स्टैक के लॉग इन का लॉग लेवल बदलें (यह सेटिंग बदलने के बाद ब्लूटूथ को टॉगल करें)" "ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग फ़िल्टर" "फ़िल्टर सेट करें" "बदलावों को लागू करने के लिए, ब्लूटूथ को चालू और बंद करें" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "जारी रखें" "अभी नहीं" "ज़ूम करने की सुविधा की सेटिंग" - - - - - - + "ज़ूम वाले हिस्से को एक उंगली से ड्रैग करने की सुविधा" + "ज़ूम वाला हिस्सा एक उंगली से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." + "ज़ूम वाला हिस्सा दो उंगलियों से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." "शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" "तीन बार टैप और शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" "%1$s के बारे में जानकारी" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "खोलने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "खोलने के लिए स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "खोलने के लिए, स्क्रीन पर दो उंगलियों से दो बार टैप करें" + "क्विक सेटिंग का शॉर्टकट" "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन %s पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें." "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी तीन बार टैप करें." "ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो उंगलियों से दो बार टैप करें." + "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से नीचे की ओर स्वाइप करें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "ठीक है" "बटन सेटिंग" "%1$s का शॉर्टकट" - "सुलभता बटन" - "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव)" + "सुलभता बटन" + "सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर" "दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" "तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" "सुलभता बटन पर टैप करें" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "और विकल्प" "%1$s के बारे में ज़्यादा जानें" + "क्विक सेटिंग" + "स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से नीचे की ओर स्वाइप करें" + "क्विक सेटिंग" "आवाज़ वाले बटन दबाकर रखें" "आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले दोनों बटन दबाकर रखें" "आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "ज़्यादा कंट्रास्ट वाला टेक्स्ट" "टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें. इससे बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट बढ़ जाता है." "टेक्स्ट के कंट्रास्ट को बढ़ाएं" - "बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट को बढ़ाने के लिए, टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें." + + "स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें" "ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" "पावर बटन से कॉल काटना" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. इसके बाद, स्क्रीन को दबाकर रखें और फिर छोड़ दें. वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें." "तीन बटन वाला नेविगेशन" "डिवाइस की स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन की मदद से पिछली स्क्रीन पर वापस जाएं, होम पेज पर जाएं, और एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाएं." + + "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, स्वाइप" "डिजिटल असिस्टेंट" "असिस्टेंट को चालू करने के लिए स्वाइप करें" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "मैसेज" "अपने-आप डेटा स्विच होना" "नेटवर्क कवरेज या उसकी उपलब्धता के आधार पर डेटा का इस्तेमाल करें" - - - - - - + "दो सिम इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस को रीस्टार्ट करें" + "एक बार में दो सिम इस्तेमाल करने के लिए, अपना डिवाइस रीस्टार्ट करें. इसके बाद, दोनों सिम चालू करें" + "सिर्फ़ %1$s का इस्तेमाल करें" "सिर्फ़ डेटा" "सेट अप करें" "अगले पेज पर जाएं" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "पुष्टि होने के बाद, डिवाइस फिर चालू हो जाएगा." "कर्नेल को 16 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले कर्नेल में अपडेट नहीं किया जा सका." "बदलाव लागू किया जा रहा है" + "क्या आपने डिवाइस में मौजूद डेटा को फिर से ext4 में फ़ॉर्मैट करना है?" + "ext4 फ़ाइलसिस्टम के साथ डेवलपर के लिए 16 केबी वाली सेटिंग और टूल काम करता है. पुष्टि होने के बाद, डिवाइस में मौजूद डेटा वाइप कर दिया जाएगा और फिर फ़ाइलसिस्टम को ext4 में बदल दिया जाएगा." + "डेटा के हिस्से को ext4 में फिर से फ़ॉर्मैट नहीं किया जा सका, न ही इसे मिटाया जा सका." + + + + "गड़बड़ी की रिपोर्ट हैंडल करने वाला" "तय करें कि आपके डिवाइस पर कौनसा ऐप्लिकेशन गड़बड़ी की रिपोर्ट के शॉर्टकट का इस्तेमाल करता है." "निजी" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 14aaffa1182..c31ccd63270 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Desno slušno pomagalo je povezano.\n\nDa biste uparili lijevo, provjerite je li uključeno i spremno za uparivanje." "Upari desno uho" "Upari lijevo uho" - "Za sve dostupne slušne uređaje" - "Više postavki slušnih pomagala" - "Izmijenite postavke za više uređaja kao što su kontrole prečaca i telezavojnica" - "Za ovaj uređaj" + "Postavke slušnih pomagala" + "Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" + "Unaprijed definirane postavke" + "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" "Audioizlaz" "O audioizlazu" "Usmjerite zvukove prema svojem slušnom aparatu ili zvučniku telefona" @@ -569,6 +569,12 @@ "Otključajte privatni prostor" "Isključeno" "Uključeno" + + + + + + "Sustav" "Brisanje privatnog prostora" "Želite li izbrisati privatni prostor?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Prekini vezu s aplikacijom" "Maksimalan broj povezanih Bluetooth audiouređaja" "Odaberite maksimalan broj povezanih Bluetooth audiouređaja" - "Zapisnik o otklanjanju pogrešaka za NFC stog" - "Povećaj razinu zapisivanja za NFC stog" "Opširni zapisnik dobavljača o otklanjanju pogrešaka za NFC" "Uključi dodatne zapisnike dobavljača pojedinog uređaja u izvješća o programskim pogreškama koja mogu sadržavati privatne podatke" "Nefiltrirani zapisnik za NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Želite li upotrebljavati aplikaciju %s za upravljanje mrežnim vezama?" "Nedavni zahtjevi za lokaciju" "Lokacija za poslovni profil" - - + "Lokacija za privatni prostor" "Dopuštenja za pristup lokaciji" "Lokacija je isključena" "{count,plural, =1{# od {total} aplikacije ima pristup lokaciji}one{# od {total} aplikacije imaju pristup lokaciji}few{# od {total} aplikacije imaju pristup lokaciji}other{# od {total} aplikacija imaju pristup lokaciji}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake značajki" + "Omogućivanje skupnog zapisa za Bluetooth" + "Razina zapisnika izmjena skupnog zapisa za Bluetooth (uključi Bluetooth nakon promjene ove postavke)" "Filtriranje Bluetooth HCI snoop loga" "Postavi filtre" "Onemogućite i omogućite Bluetooth da bi promjene stupile na snagu" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Ipak nastavi" "Odustani" "Postavke povećavanja" - - - - - - + "Pomicanje jednim prstom" + "Pomičite područje povećanja jednim prstom." + "Pomičite područje povećanja dvama prstima." "Povećanje pomoću prečaca" "Povećanje pomoću prečaca i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Zadržite tipke za glasnoću za otvaranje" "Triput dodirnite zaslon za otvaranje" "Dvaput dodirnite zaslon dvama prstima za otvaranje" + "Prečac za Brze postavke" "Otvaranje pokretom" "Upotreba pokreta za pristupačnost" "Da biste koristili tu značajku, dodirnite gumb za Pristupačnost %s pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Da biste koristili tu značajku, pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću." "Da biste pokrenuli ili zaustavili povećavanje, triput dodirnite bilo gdje na zaslonu." "Da biste pokrenuli i zaustavili povećavanje, dvaput dodirnite dvama prstima bilo gdje na zaslonu." + "Da biste koristili tu značajku, prijeđite prstom prema dolje od vrha zaslona." "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Shvaćam" "Postavke gumba" "Prečac za uslugu %1$s" - "Gumb za pristupačnost" - "Pokret za pristupačnost" + "gumb za pristupačnost" + "pokret za pristupačnost" "Prijeđite s dva prsta prema gore" "Prijeđite s tri prsta prema gore" "Dodirnite gumb za pristupačnost" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Više opcija" "Saznajte više o usluzi %1$s" + "Brze postavke" + "Prijeđite prstom od vrha zaslona prema dolje" + "Brze postavke" "Držite tipke za glasnoću" "držite tipke za glasnoću" "Pritisnite i zadržite obje tipke za glasnoću" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Tekst s visokim kontrastom" "Mijenja boju teksta u crnu ili bijelu. Maksimizira kontrast s pozadinom." "Povećajte kontrast teksta" - "Promijenite boju teksta u crnu ili bijelu kako bi se povećao kontrast u odnosu na pozadinu." + + "Autom. ažuriranje uvećanja zaslona" "Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija" "Tipka za uklj. prekida poziv" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Da biste otvorili početni zaslon, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom od dna prema gore, zadržite i otpustite. Da biste se vratili, prijeđite prstom od lijevog ili desnog ruba." "Navigacija pomoću tri gumba" "Za povratak, otvaranje početnog zaslona i promjenu aplikacije koristite se gumbima pri dnu zaslona." + + "navigacija za sustav, navigacija pomoću dva gumba, navigacija pomoću tri gumba, navigacija pokretima, prelazak prstom" "Digitalni asistent" "Prijeđite prstom da biste pokrenuli asistenta" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Tekstne poruke" "Autom. prebacivanje podataka" "Upotrijebite podatke s jedne od SIM kartica ovisno o pokrivenosti i dostupnosti" - - - - - - + "Ponovno pokretanje za upotrebu 2 SIM-a" + "Da biste istovremeno koristili 2 SIM-a, ponovno pokrenite uređaj, a zatim uključite oba SIM-a" + "Upotrijebi samo mobilnog operatera %1$s" "Samo podatkovna veza" "Postavi" "Dalje" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Uređaj će se ponovno pokrenuti nakon potvrde." "Ažuriranje jezgre na jezgru kompatibilnu sa stranicama od 16 KB nije uspjelo." "Primjena promjene" + "Želite li preoblikovati uređaj u ext4?" + "Opcija za razvojne programere 16K podržana je uz datotečni sustav ext4. Uređaj će se očistiti, a datotečni sustav promijenit će se u ext4 nakon potvrde." + "Preoblikovanje i čišćenje podatkovne particije u ext4 nije uspjelo." + + + + "Rukovatelj izvješćem o programskim pogreškama" "Određuje koja je aplikacija zadužena za prečac Izvješće o programskim pogreškama na vašem uređaju." "Osobno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 88c8efabc5d..3739c5fe84f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Sikerült a jobb oldali hallókészülék csatlakoztatása.\n\nA bal oldali párosításához győződjön meg arról, hogy be van kapcsolva, és készen áll a párosításra." "Jobb fül párosítása" "Bal fül párosítása" - "Minden rendelkezésre álló hallókészüléknél" - "További hallókészülék-beállítások" - "Módosíthatja a többeszközös beállításokat (pl. gyorsparancsok és telecoil-vezérlők)." - "Ennél az eszköznél" + "Hallókészülék-beállítások" + "Gyorsparancs, hallókészülék-kompatibilitás" + "Alapbeállítások" + "Nem sikerült frissíteni a beállításkészletet" "Hangkimenet" "A hangkimenetről" "Hangok irányítása a hallásjavító eszköz vagy a telefon hangszórójára" @@ -569,6 +569,12 @@ "Oldja fel a magánterület zárolását" "Ki" "Be" + + + + + + "Rendszer" "Magánterület törlése" "Törli a magánterületet?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Alkalmazás leválasztása" "Csatlakoztatott Bluetooth-audioeszközök maximális száma" "Válassza ki a csatlakoztatott Bluetooth-audioeszközök maximális számát" - "NFC-verem hibakeresési naplója" - "NFC-verem naplózási szintjének emelése" "NFC részletes szolgáltatói hibakeresési napló" "További olyan eszközspecifikus szolgáltatói naplók felvétele a hibajelentésekbe, amelyek tartalmazhatnak privát információkat." "NFC NCI nem szűrt napló" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Szeretné a(z) %s alkalmazást használni a hálózati kapcsolatok kezelésére?" "Legutóbbi helylekérdezések" "A munkahelyi profil helye" - - + "Hely a magánterületnek" "Appok helyelérési engedélyei" "A helyadatok ki vannak kapcsolva" "{count,plural, =1{{total}/# alkalmazás hozzáfér a helyadatokhoz}other{{total}/# alkalmazás hozzáfér a helyadatokhoz}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Alaphelyzet" "Módosító billentyű választása" "Válasszon új billentyűt a(z) %1$s számára:" - - + "%s elrendezés" "Alapértelmezett" - - - - + "Automatikus: %s" + "Felhasználó által kiválasztva: %s" "Beszéd" "Mutató sebessége" "Játékvezérlő" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Letöltött alkalmazások" "Kísérleti" "Funkciókapcsolók" + "Bluetooth-veremnaplózás engedélyezése" + "Bluetooth-veremnaplózás naplózásszintjének módosítása (Bluetooth be-/kikapcsolása a módosítás után)" "Bluetooth HCI kémlelésnapló-szűrés" "Szűrők beállítása" "A módosítások életbe léptetéséhez kapcsolja be és ki a Bluetootht" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Folytatás mégis" "Mégse" "Nagyítási beállítások" - - - - - - + "Egyujjas pásztázás" + "A nagyítási terület mozgatása egy ujj húzásával." + "A nagyítási terület mozgatása két ujj húzásával." "Nagyítás gyorsparanccsal" "Nagyítás gyorsparanccsal és három koppintással" "%1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "A megnyitáshoz tartsa lenyomva a hangerőgombokat" "Koppintson háromszor a képernyőn a megnyitáshoz" "Koppintson két ujjal a képernyőn duplán a megnyitáshoz" + "Gyorsbeállítások gyorsparancsa" "Megnyitás kézmozdulattal" "Kisegítő kézmozdulat használata" "A funkció használatához koppintson a képernyő alján megtalálható Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA funkciók közti váltáshoz tartsa lenyomva ujját a Kisegítő lehetőségek gombon." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "A funkció használatához tartsa lenyomva mindkét hangerőszabályzó gombot." "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson háromszor bárhol a képernyőn." "A nagyítás megkezdéséhez és leállításához koppintson két ujjal duplán bárhol a képernyőn." + "A funkció használatához csúsztasson lefelé a képernyő tetejétől." "A funkció használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A funkció használatához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "A Kisegítő lehetőségek valamelyik funkciójának használatához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Értem" "A gomb beállításai" "%1$s gyorsparancsa" - "Kisegítő lehetőségek gomb" - "Kisegítő kézmozdulat" + "kisegítő lehetőségek gomb" + "kisegítő kézmozdulat" "Felfelé csúsztatás két ujjal" "Felfelé csúsztatás három ujjal" "Koppintás a kisegítő lehetőségek gombjára" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "További lehetőségek" "További információ erről: %1$s" + "Gyorsbeállítások" + "Csúsztasson le a képernyő tetejétől" + "Gyorsbeállítások" "Hangerőgombok nyomva tartása" "hangerőgombok nyomva tartása" "Tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Nagy kontrasztú szöveg" "A szöveg színének módosítása feketére vagy fehérre, hogy maximálisan elkülönüljön a háttértől." "Szövegkontraszt maximalizálása" - "Feketére vagy fehérre módosíthatja a szöveg színét, hogy nagyobb legyen a kontraszt a háttérhez képest." + + "Képernyőnagyítás automatikus frissítése" "Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél" "A bekapcs. gomb megszakítja a hívást" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "A kezdőképernyőre való ugráshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról. Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról, tartsa az ujját a képernyőn, majd engedje el. A visszaugráshoz csúsztassa gyorsan az ujját a képernyő bal vagy jobb széléről." "Háromgombos navigáció" "Visszaugrás, Kezdőképernyő és alkalmazások közötti váltás a képernyő alján található gombokkal." + + "rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal, csúsztatás" "Digitális asszisztens" "Asszisztens megnyitása csúsztatással" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS-ek" "Automatikus adatváltás" "Adatok használata bármelyik SIM-ről a lefedettségtől és a rendelkezésre állástól függően" - - - - - - + "Indítsa újra az eszközt kettő SIM használatához" + "Kettő SIM egyidejű használatához indítsa újra eszközét, majd kapcsolja be mindkét SIM-et." + "Csak a(z) %1$s használata" "Csak adatkapcsolat" "Beállítás" "Következő" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "A megerősítést követően újraindul az eszköz." "Nem sikerült a kernel frissítése 16 kB-os oldalakkal kompatibilis kernelre." "Módosítás alkalmazása" + "Újraformatálja az eszközt ext4-re?" + "A 16 kB-os fejlesztői opciót támogatja az ext4 fájlrendszer. A megerősítés után az eszköztartalom visszaállíthatatlanul törlésre kerül, a fájlrendszer pedig ext4-re módosul." + "Nem sikerült az ext4 fájlrendszerre való újraformatálás és az adatpartíció adatainak visszaállíthatatlan törlése." + + + + "Hibajelentés kezelője" "Meghatározza, hogy melyik alkalmazás kezeli a Hibajelentés gyorsparancsot az eszközön." "Személyes" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index bd2d9ca34ca..bed603f45c4 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Ձեր աջ լսողական սարքը զուգակցված է։\n\nՁախը զուգակցելու համար համոզվեք, որ այն միացված է և պատրաստ զուգակցման։" "Զուգակցել աջ ականջը" "Զուգակցել ձախ ականջը" - "Բոլոր հասանելի լսողական սարքերի համար" - "Լսողական սարքերի այլ կարգավորումներ" - "Փոխեք միաժամանակ մի քանի սարքի միացման կարգավորումները, օրինակ՝ դյուրանցումը, և հեռակոճի պարամետրերը" - "Այս սարքի համար" + "Լսողական սարքի կարգավորումներ" + "Դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն" + "Կարգավորումների հավաքածու" + "Չհաջողվեց թարմացնել կարգավորումների հավաքածուն" "Աուդիո ելք" "Աուդիո ելքի մասին" "Փոխանցել ձայները լսողական սարքին կամ հեռախոսի բարձրախոսին" @@ -569,6 +569,12 @@ "Ապակողպել մասնավոր տարածքը" "Անջատված է" "Միացված է" + + + + + + "Համակարգ" "Մասնավոր տարածքի ջնջում" "Ջնջե՞լ մասնավոր տարածքը" @@ -828,8 +834,6 @@ "Անջատել" "Թույլատրելի առավելագույն թվով միացված Bluetooth աուդիո սարքեր" "Նշեք միացված Bluetooth աուդիո սարքերի թույլատրելի առավելագույն թիվը" - "NFC սթեքի վրիպազերծման մատյան" - "Բարձրացնել NFC սթեքի գրանցման մակարդակը" "NFC-ի վրիպազերծման մանրամասն մատյան" "Ներառել սարքի վերաբերյալ մատակարարի լրացուցիչ մատյանները վրիպակների մասին զեկույցներում, որոնք կարող են անձնական տեղեկություններ պարունակել։" "NFC NCI միջերեսի չզտված մատյան" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Օգտագործե՞լ %s ծրագիրը՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:" "Տեղորոշման վերջին հարցումները" "Տեղ աշխատանքային պրոֆիլի համար" - - + "Մասնավոր տարածքի տեղադրությունը" "Տեղորոշման թույլտվություններ" "Տեղորոշումն անջատված է" "{count,plural, =1{Տեղադրության տվյալները հասանելի են # հավելվածի՝ {total}-ից}one{Տեղադրության տվյալները հասանելի են # հավելվածի՝ {total}-ից}other{Տեղադրության տվյալները հասանելի են # հավելվածի՝ {total}-ից}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Վերականգնել" "Ընտրեք կերպափոխիչ ստեղնը" "Ընտրել նոր ստեղն %1$s ստեղնի փոխարեն՝" - - + "%s դասավորություն" "Կանխադրված" - - - - + "Ավտոմատ՝ %s" + "Օգտատիրոջ ընտրած՝ %s" "Խոսք" "Նշորդի արագությունը" "Խաղերի կարգավորիչ" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Ներբեռնված հավելվածներ" "Փորձնական" "Գործառույթների դրոշներ" + "Միացնել Bluetooth սթեքի մատյանը" + "Փոխել Bluetooth սթեքի գրանցման մակարդակը (այս կարգավորումը փոխելուց հետո միացրեք Bluetooth-ը)" "Զտում Bluetooth HCI-ի snoop մատյաններում" "Սահմանեք զտիչներ" "Անջատեք և միացրեք Bluetooth-ը, որպեսզի փոփոխություններն ուժի մեջ մտնեն" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Շարունակել" "Չեղարկել" "Խոշորացման կարգավորումներ" - - - - - - + "Մեկ մատով տեղաշարժ" + "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ մեկ մատով քաշելով։" + "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ երկու մատով քաշելով։" "Խոշորացում դյուրանցման միջոցով" "Խոշորացնել դյուրանցման կամ եռակի հպելու օգնությամբ" "«%1$s» ծառայության մասին" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակները" "Բացելու համար երեք անգամ հպեք էկրանին" "Բացելու համար երկու մատով կրկնակի հպեք էկրանին" + "Արագ կարգավորումների դյուրանցում" "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Հատուկ գործառույթների ժեստի օգտագործում" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» %s կոճակին։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Այս գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։" "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երեք անգամ հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" "Խոշորացումը միացնելու և անջատելու համար երկու մատով կրկնակի հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին։" + "Այս գործառույթն օգտագործելու համար էկրանի վերևից սահեցրեք ներքև։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Այս գործառույթն օգտագործելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" "Որևէ հատուկ գործառույթ օգտագործելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք։" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Եղավ" "Կոճակի կարգավորումներ" "«%1$s» դյուրանցում" - "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ" - "Հատուկ գործառույթների ժեստ" + "հատուկ գործառույթների կոճակ" + "հատուկ գործառույթների ժեստ" "Երկու մատը սահեցնել վերև" "Երեք մատը սահեցրեք վերև" "Հպել հատուկ գործառույթների կոճակին" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք։" "Այլ ընտրանքներ" "Իմանալ ավելին «%1$s» ծառայության մասին" + "Արագ կարգավորումներ" + "Էկրանի վերևից սահեցրեք ներքև" + "Արագ կարգավորումներ" "Սեղմած պահել ձայնի ուժգնության ստեղները" "ձայնի կարգավորման կոճակների սեղմում" "Սեղմեք և պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Բարձր կոնտրաստի տեքստ" "Փոխեք տեքստի գույնը սևի կամ սպիտակի, որպեսզի ֆոնի հետ կոնտրասն առավելագույնի հասցվի։" "Ավելացրեք տեքստի կոնտրաստը" - "Փոխեք տեքստի գույնը սևի կամ սպիտակի, որպեսզի ֆոնի հետ կոնտրաստն ավելանա։" + + "Ավտոմատ թարմացնել էկրանի խոշորությունը" "Թարմացնել էկրանի խոշորությունը ծրագրի տարանցումների վրա" "Սնուցման կոճակը ավարտում է զանգը" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։" "Եռակոճակ նավիգացիա" "«Հետ», «Սկիզբ» և «Անցնել հավելվածների միջև» կոճակները գտնվում են էկրանի ներքևում։" + + "նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա, սահեցնել" "Թվային օգնական" "Մատը սահեցնել՝ թվային օգնականը գործարկելու համար" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS-ներ" "Ավտոմատ անցում բջջ․ ինտերնետին" "Օգտագործեք բջջային ինտերնետ ցանկացած SIM քարտից՝ կախված ծածկույթից և հասանելիությունից" - - - - - - + "Վերագործարկեք՝ 2 SIM քարտ օգտագործելու համար" + "Միաժամանակ 2 SIM քարտ օգտագործելու համար վերագործարկեք սարքը, այնուհետև միացրեք SIM քարտերը" + "Օգտագործել միայն %1$s-ը" "Միայն բջջային ինտերնետ" "Կարգավորել" "Հաջորդը" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Սարքը կվերագործարկվի հաստատումից հետո։" "Չհաջողվեց փոխել միջուկը 16 ԿԲ էջերի հետ համատեղելի միջուկով։" "Փոփոխությունը կիրառվում է" + "Վերաֆորմատավորե՞լ սարքը ext4-ի" + "Մշակողի 16K ընտրանքն աջակցվում է ext4 ֆայլային համակարգով։ Հաստատումից հետո սարքից կջնջվեն բոլոր տվյալները, և ֆայլային համակարգը կփոխվի ext4-ի։" + "Չհաջողվեց վերաֆորմատավորել սարքը ext4-ի և ջնջել տվյալների բաժինը։" + + + + "Վրիպակների մասին հաշվետվությունների մշակիչ" "Որոշում է, թե որ հավելվածն է ձեր սարքում կառավարում վրիպակների մասին հաշվետվության դյուրանցումը:" "Անձնական" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index b2ea1b0f04c..66e18cd9c80 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Alat bantu dengar telinga kanan terhubung.\n\nUntuk menyambungkan yang sebelah kiri, pastikan alat sudah dinyalakan dan siap disambungkan." "Sambungkan ke telinga kanan" "Sambungkan ke telinga kiri" - "Untuk semua alat bantu dengar yang tersedia" - "Setelan alat bantu dengar lainnya" - "Ubah setelan lintas perangkat seperti pintasan, dan kontrol telecoil" - "Untuk perangkat ini" + "Setelan alat bantu dengar" + "Pintasan, kompatibilitas alat bantu dengar (HAC)" + "Preset" + "Tidak dapat memperbarui preset" "Output audio" "Tentang output audio" "Arahkan suara ke alat bantu dengar atau speaker ponsel" @@ -569,6 +569,12 @@ "Buka kunci ruang privasi" "Nonaktif" "Aktif" + + + + + + "Sistem" "Hapus ruang pribadi" "Hapus ruang pribadi?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Putuskan koneksi aplikasi" "Jumlah maksimum perangkat audio Bluetooth yang terhubung" "Pilih jumlah maksimum perangkat audio Bluetooth yang terhubung" - "Log debug stack NFC" - "Tingkatkan level logging stack NFC" "Log debug vendor panjang NFC" "Sertakan log vendor tambahan khusus perangkat dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi." "Log tanpa filter NCI NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Gunakan %s untuk mengelola koneksi jaringan?" "Permintaan lokasi terbaru" "Lokasi untuk profil kerja" - - + "Lokasi untuk ruang privasi" "Izin akses lokasi aplikasi" "Lokasi nonaktif" "{count,plural, =1{# dari {total} aplikasi memiliki akses ke lokasi}other{# dari {total} aplikasi memiliki akses ke lokasi}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Aplikasi yang didownload" "Eksperimental" "Tanda fitur" + "Aktifkan log stack Bluetooth" + "Mengubah tingkat log dari Logging Stack Bluetooth (Mengaktifkan/menonaktifkan Bluetooth setelah mengubah setelan ini)" "Pemfilteran log snoop HCI Bluetooth" "Setel filter" "Nonaktifkan dan aktifkan Bluetooth untuk menerapkan perubahan" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Tetap lanjutkan" "Batal" "Setelan pembesaran" - - - - - - + "Penggeseran satu jari" + "Pindahkan area pembesaran dengan menarik satu jari." + "Pindahkan area pembesaran dengan menarik dua jari." "Perbesar dengan pintasan" "Perbesar dengan pintasan & ketuk tiga kali" "Tentang %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Tahan tombol volume untuk membuka" "Ketuk tiga kali pada layar untuk membuka" "Ketuk dua kali layar dengan dua jari untuk membuka" + "Pintasan Setelan Cepat" "Menggunakan gestur untuk membuka" "Gunakan gestur aksesibilitas" "Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas %s di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih antarfitur, sentuh lama tombol aksesibilitas." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Untuk menggunakan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume." "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali di mana saja pada layar Anda." "Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk dua kali dengan dua jari di mana saja pada layar." + "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke bawah dari bagian atas layar." "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan fitur aksesibilitas, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Oke" "Setelan tombol" "Pintasan %1$s" - "Tombol aksesibilitas" - "Gestur aksesibilitas" + "tombol aksesibilitas" + "gestur aksesibilitas" "Geser layar ke atas dengan 2 jari" "Geser layar ke atas dengan 3 jari" "Ketuk tombol aksesibilitas" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan." "Opsi lainnya" "Pelajari lebih lanjut %1$s" + "Setelan Cepat" + "Geser ke bawah dari bagian atas layar Anda" + "Setelan Cepat" "Tahan tombol volume" "tahan tombol volume" "Tekan dan tahan kedua tombol volume" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Teks kontras tinggi" "Ubah warna teks ke hitam atau putih. Memaksimalkan kontras dengan latar belakang." "Maksimalkan kontras teks" - "Ubah warna teks menjadi hitam atau putih untuk meningkatkan kontras dengan latar belakang." + + "Perbarui otomatis pembesaran layar" "Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi" "Tombol daya untuk tutup telepon" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Untuk membuka layar utama, geser layar dari bawah ke atas. Untuk beralih aplikasi, geser dari bawah ke atas, tahan, lalu lepas. Untuk kembali, geser dari tepi kiri atau kanan." "Navigasi 3 tombol" "Anda dapat Kembali, membuka Layar utama, dan beralih aplikasi dengan tombol di bagian bawah layar." + + "navigasi sistem, navigasi 2 tombol, navigasi 3 tombol, navigasi gestur, geser" "Asisten digital" "Geser untuk memanggil asisten" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Pesan teks" "Pengalihan data otomatis" "Gunakan data dari salah satu SIM tergantung pada cakupan dan ketersediaan" - - - - - - + "Mulai ulang untuk menggunakan 2 SIM" + "Untuk menggunakan 2 SIM sekaligus, mulai ulang perangkat, lalu aktifkan kedua SIM" + "Hanya gunakan %1$s" "Khusus data" "Siapkan" "Berikutnya" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Perangkat akan memulai ulang setelah konfirmasi." "Gagal mengupdate kernel ke kernel yang kompatibel dengan halaman 16K." "Menerapkan perubahan" + "Format ulang perangkat ke ext4?" + "16 rb opsi developer didukung dengan sistem file ext4. Perangkat akan dihapus dan sistem file akan diubah ke ext4 setelah konfirmasi." + "Gagal memformat ulang dan menghapus partisi data ke ext4." + + + + "Pengendali laporan bug" "Menentukan aplikasi mana yang menangani pintasan Laporan Bug di perangkat." "Pribadi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index e480c03dd0f..c4e24dd2ec8 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Hægra heyrnartækið er núna tengt.\n\nTil að para það vinstra skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á því og að það sé tilbúið til pörunar." "Para hægra eyra" "Para vinstra eyra" - "Fyrir öll heyrnartæki sem eru í boði" - "Fleiri stillingar heyrnartækis" - "Breyttu stillingum á milli tækja, s.s. stýringum flýtileiða og tónmöskvaspólu." - "Fyrir þetta tæki" + "Stillingar heyrnartækis" + "Flýtileið, samhæfi við heyrnartæki" + "Forstillingar" + "Tókst ekki að uppfæra forstillingu" "Hljóðúttak" "Um hljóðúttak" "Beindu hljóði í heyrnartæki eða hljóðnema símans" @@ -569,6 +569,12 @@ "Taktu leynirýmið úr lás" "Slökkt" "Kveikt" + + + + + + "Kerfi" "Eyða leynirými" "Eyða leynirými?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Aftengja forrit" "Hámarksfjöldi tengdra Bluetooth-hljómtækja" "Velja hámarksfjölda tengdra Bluetooth-hljómtækja" - "Villuleitarannáll NFC-stafla" - "Auka skráningarstig NFC-stafla" "NFC ítarleg villuleitarskrá söluaðila" "Taka með viðbótarannála söluaðila fyrir tiltekin tæki í villutilkynningum, sem gætu innihaldið lokaðar upplýsingar." "Ósíuð annálaskráning NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Nota %s til að stjórna nettengingunum þínum?" "Nýlegar staðsetningarbeiðnir" "Staðsetning vinnusniðs" - - + "Staðsetning fyrir leynirými" "Staðsetningarheimildir forrits" "Slökkt á staðsetningu" "{count,plural, =1{# af {total} forritum hefur aðgang að staðsetningu}one{# af {total} forritum hefur aðgang að staðsetningu}other{# af {total} forritum hafa aðgang að staðsetningu}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Sótt forrit" "Tilraunastillingar" "Eiginleikaflögg" + "Virkja Bluetooth-staflaskrá" + "Breyta skráningarstigi Bluetooth-staflaskráningar (kveiktu/slökktu á Bluetooth eftir að hafa breytt þessari stillingu)" "Bluetooth HCI snoop-annálasíun" "Stilla síur" "Slökktu og kveiktu á Bluetooth til að breytingarnar taki gildi" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Halda samt áfram" "Hætta við" "Stillingar stækkunar" - - - - - - + "Hliðrun með einum fingri" + "Færðu stækkaða svæðið með því að draga einn fingur." + "Færðu stækkaða svæðið með því að draga tvo fingur." "Stækka með flýtilykli" "Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar" "Um þjónustuna „%1$s“" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Haltu hljóðstyrkstökkunum inni til að opna" "Ýttu þrisvar á skjáinn til að opna" "Ýtt tvisvar á skjáinn með tveimur fingrum til að opna" + "Flýtileið fyrir Flýtistillingar" "Nota bendingu til að opna" "Nota aðgengisbendingu" "Til að nota þennan eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn %s neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda inni aðgengishnappinum." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Til að nota þennan eiginleika heldurðu inni báðum hljóðstyrkstökkunum." "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhvers staðar á skjáinn." "Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta tvisvar einhversstaðar á skjáinn með tveimur fingrum." + "Strjúktu niður frá efsta hluta skjásins til að nota þennan eiginleika." "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." "Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Ég skil" "Stillingar hnapps" "Flýtileið fyrir „%1$s“" - "Aðgengishnappur" - "Aðgengisbending" + "aðgengishnappur" + "aðgengisbending" "Strjúka upp með tveimur fingrum" "Strjúktu upp með þremur fingrum" "Ýta á aðgengishnappinn" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Fleiri valkostir" "Nánar um %1$s" + "Flýtistillingar" + "Strjúktu niður frá efsta hluta skjásins" + "Flýtistillingar" "Halda inni hljóðstyrkstökkum" "halda inni hljóðstyrkstökkum" "Haltu báðum hljóðstyrkstökkunum inni" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Texti með miklum birtuskilum" "Breyta textalit í svartan eða hvítan. Dregur fram birtuskil í bakgrunni." "Hámarkaðu birtuskil texta" - "Breyttu lit á texta í svartan eða hvítan til að auka birtuskil miðað við bakgrunninn." + + "Uppfæra skjástækkun sjálfkrafa" "Uppfæra skjástækkun þegar skipt er milli forrita" "Aflrofi lýkur símtali" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Til að fara á upphafssíðu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins. Til að skipta um forrit skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins og halda inni áður en þú sleppir. Til að fara til baka skaltu strjúka frá vinstri eða hægri brún skjásins." "Þriggja hnappa stjórnun" "Farðu til baka, á upphafssíðu og skiptu um forrit með hnöppum neðst á skjánum." + + "kerfisstjórnun, tveggja hnappa stjórnun, þriggja hnappa stjórnun, bendingastjórnun, strjúka" "Stafrænn hjálpari" "Strjúktu til að ræsa hjálpara" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS-skilaboð" "Sjálfvirk gagnaskipting" "Nota gögn af öðru hvoru SIM-korti byggt á umfangi og tiltækileika" - - - - - - + "Endurræstu til að nota tvö SIM-kort" + "Til að nota tvö SIM-kort í einu skaltu endurræsa tækið og virkja síðan bæði SIM-kortin" + "Aðeins nota %1$s" "Aðeins gögn" "Setja upp" "Áfram" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Tækið mun endurræsast eftir staðfestingu." "Ekki tókst að uppfæra kjarna í samhæfðan kjarna sem inniheldur 16 kB af síðum" "Staðfestir breytingu" + "Endursníða tæki í ext4?" + "16K forritunarkostur er studdur af ext4-skráarkerfi. Tæki verður straujað og skráarkerfi verður breytt í ext4 eftir staðfestingu." + "Tókst ekki að endursníða og strauja gagnaskiptinguna í ext4." + + + + "Meðhöndlun villutilkynningar" "Ákvarðar hvaða forrit meðhöndlar flýtileiðir í villutilkynningu í tækinu þínu." "Persónulegt" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 588d6dd0396..bf894b47edd 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -72,11 +72,11 @@ "La tua protesi uditiva sinistra è connessa.\n\nPer accoppiare quella destra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "La tua protesi uditiva destra è connessa.\n\nPer accoppiare quella sinistra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "Accoppia orecchio destro" - "Accoppia orecchio destro" - "Per tutte le protesi uditive disponibili" - "Altre impostazioni delle protesi uditive" - "Modifica le impostazioni cross-device, come scorciatoie e controlli telecoil" - "Per questo dispositivo" + "Accoppia orecchio sx" + "Impostazioni protesi uditive" + "Scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici" + "Preset" + "Impossibile aggiornare preset" "Uscita audio" "Informazioni su uscita audio" "Indirizza il suono verso la protesi uditiva o l\'altoparlante dello smartphone" @@ -133,10 +133,10 @@ "Mostra tutti" "Mostra tutti" "Stilo" - "Pressione del pulsante dello stilo" + "Pressione del tasto sul dorso" "%s (Profilo di lavoro)" "Scrivi nei campi di testo" - "Ignora tutti i pulsanti premuti con lo stilo" + "Ignora tutte le pressioni dei tasti dello stilo" "Stilo" "Nessuno stream audio nelle vicinanze." "Data e ora" @@ -569,6 +569,12 @@ "Sblocca il tuo spazio privato" "Off" "On" + + + + + + "Sistema" "Elimina spazio privato" "Eliminare lo spazio privato?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Scollega app" "Numero max dispositivi audio Bluetooth connessi" "Seleziona il numero massimo di dispositivi audio Bluetooth connessi" - "Log di debug stack NFC" - "Aumenta livello di logging stack NFC" "Log di debug di fornitori dettagliato NFC" "Includi log aggiuntivi di fornitori relativi a un dispositivo specifico nelle segnalazioni di bug, che potrebbero contenere informazioni private" "Log NCI NFC non filtrato" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Utilizzare %s per gestire le connessioni di rete?" "Richieste di posizione recenti" "Posizione per profilo di lavoro" - - + "Posizione per spazio privato" "Autorizzazioni per la posizione" "La geolocalizzazione non è attiva" "{count,plural, =1{# app su {total} ha accesso alla posizione}other{# app su {total} hanno accesso alla posizione}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Reimposta" "Scegli un tasto di modifica" "Scegli un nuovo tasto per %1$s:" - - + "Layout %s" "Predefinito" - - - - + "Automatico: %s" + "Selezionato dall\'utente: %s" "Voce" "Velocità del puntatore" "Controller di gioco" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "App scaricate" "Sperimentali" "Flag funzionalità" + "Abilita log stack Bluetooth" + "Modifica livello log del logging stack Bluetooth (attiva/disattiva Bluetooth dopo questa modifica)" "Filtro del log di analisi HCI Bluetooth" "Imposta filtri" "Attiva e disattiva il Bluetooth per rendere effettive le modifiche" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continua comunque" "Annulla" "Impostazioni ingrandimento" - - - - - - + "Panning con un dito" + "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando un dito." + "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando due dita." "Ingrandisci con scorciatoia" "Ingrandisci con scorciatoia e triplo tocco" "Informazioni su %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Tieni premuti i tasti del volume per aprire" "Tocca tre volte lo schermo per aprire" "Tocca due volte lo schermo con due dita per aprire" + "Scorciatoia Impostazioni rapide" "Usa un gesto per aprire" "Usa il gesto di accessibilità" "Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Per usare questa funzionalità, tieni premuti entrambi i tasti del volume." "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca tre volte un punto qualsiasi dello schermo." "Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca due volte un punto dello schermo con due dita." + "Per usare questa funzionalità, scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo." "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "Per usare una funzione di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Impostazioni pulsante" "Scorciatoia %1$s" - "Pulsante Accessibilità" - "Gesto di accessibilità" + "pulsante Accessibilità" + "gesto di accessibilità" "Scorri verso l\'alto con due dita" "Scorri verso l\'alto con tre dita" "Tocca il pulsante Accessibilità" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "Altre opzioni" "Scopri di più su %1$s" + "Impostazioni rapide" + "Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo" + "Impostazioni rapide" "Tieni premuti i tasti del volume" "tieni premuti i tasti del volume" "Tieni premuti entrambi i tasti del volume" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Testo ad alto contrasto" "Cambia il colore del testo in bianco o nero. Massimizza il contrasto con lo sfondo." "Massimizza il contrasto del testo" - "Cambia il colore del testo in bianco o nero per aumentare il contrasto con lo sfondo." + + "Aggiorn. autom. ingrandim. schermo" "Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app" "Chiudi chiamata con tasto accensione" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Per andare alla schermata Home, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo. Per cambiare app, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo, tieni premuto e rilascia. Per tornare indietro, scorri dal bordo sinistro o destro." "Navigazione con tre pulsanti" "Torna indietro, vai alla schermata Home e cambia app usando i pulsanti nella parte inferiore dello schermo." + + "navigazione del sistema, navigazione con due pulsanti, navigazione con tre pulsanti, navigazione tramite gesti, scorrimento" "Assistente digitale" "Scorri per aprire l\'assistente" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS" "Passaggio dati automatico" "Utilizza i dati di entrambe le SIM in base alla copertura e alla disponibilità" - - - - - - + "Riavvia per usare 2 SIM" + "Per utilizzare 2 SIM contemporaneamente, riavvia il dispositivo, quindi attiva entrambe le SIM" + "Usa solo %1$s" "Solo dati" "Configura" "Avanti" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Il dispositivo verrà riavviato dopo la conferma." "Impossibile aggiornare il kernel alla versione compatibile con pagine da 16 KB." "Applicazione della modifica in corso…" + "Riformattare il dispositivo su ext4?" + "L\'opzione sviluppatore 16K è supportata con il file system ext4. I dati del dispositivo verranno cancellati e il file system verrà modificato su ext4 dopo la conferma." + "Impossibile riformattare e cancellare la partizione di dati su ext4." + + + + "Gestore segnalazione di bug" "Consente di stabilire quale app gestisce la scorciatoia per la segnalazione di bug sul dispositivo." "Personale" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 754d560a306..5f0b3b016e0 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "מכשיר השמיעה באוזן ימין מחובר.\n\nכדי להתאים את מכשיר השמיעה באוזן שמאל, צריך לוודא שהוא פועל ומוכן להתאמה." "התאמה באוזן ימין" "התאמה באוזן שמאל" - "לכל מכשירי השמיעה הזמינים" - "הגדרות נוספות של מכשיר השמיעה" - "‏שינוי הגדרות שמקושרות למכשיר אחר כמו אמצעי בקרה לקיצורי דרך ו-Telecoil" - "למכשיר הזה" + "ההגדרות של מכשיר השמיעה" + "קיצור דרך, תאימות למכשירי שמיעה" + "הגדרות קבועות מראש" + "לא ניתן לעדכן את ההגדרה הקבועה מראש" "פלט אודיו" "מידע על פלט האודיו" "ניתוב הצלילים למכשיר השמיעה או לרמקול של הטלפון" @@ -569,6 +569,12 @@ "ביטול הנעילה של המרחב הפרטי" "מצב מושבת" "מצב פעיל" + + + + + + "מערכת" "מחיקת המרחב הפרטי" "למחוק את המרחב הפרטי?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ניתוק האפליקציה" "‏מקסימום התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth" "‏בחירת מספר מקסימלי של התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth" - "‏יומן ניפוי באגים של סטאק NFC" - "‏העלאת רמת הרישום של סטאק NFC ביומן" "‏יומן ניפוי באגים מפורט של ספקי NFC" "הוספת רישומי יומן של יצרנים למכשירים ספציפיים בדוחות על באגים. הדוחות האלה עשויים להכיל מידע פרטי." "‏יומן NFC NCI ללא סינון" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "האם להשתמש ב-%s כדי לנהל את חיבורי הרשת שלך?" "בקשות של מיקומים אחרונים" "מיקום עבור פרופיל עבודה" - - + "מיקום של המרחב הפרטי" "הרשאות מיקום של אפליקציות" "תכונת המיקום כבויה" "{count,plural, =1{לאחת (#) מתוך {total} אפליקציות יש גישה למיקום}one{ל-# מתוך {total} אפליקציות יש גישה למיקום}two{ל-# מתוך {total} אפליקציות יש גישה למיקום}other{ל-# מתוך {total} אפליקציות יש גישה למיקום}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "אפליקציות שהורדת" "ניסיוני" "סימוני תכונות" + "‏הפעלת היומן של מקבץ Bluetooth" + "‏שינוי רמת היומן של יומן מקבץ Bluetooth (החלפת המצב של ה-Bluetooth לאחר שינוי ההגדרה הזו)" "‏סינון יומן snoop של Bluetooth HCI" "הגדרת מסננים" "‏צריך להשבית ולהפעיל את ה-Bluetooth כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "אני רוצה להמשיך בכל זאת" "ביטול" "הגדרות ההגדלה" - - - - - - + "הזזה עם אצבע אחת" + "גוררים אצבע אחת כדי להזיז את אזור ההגדלה." + "גוררים שתי אצבעות כדי להזיז את אזור ההגדלה." "הגדלה בעזרת קיצור דרך" "הגדלה בעזרת קיצור דרך והקשה שלוש פעמים" "מידע על %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול כדי לפתוח" "מקישים שלוש פעמים על המסך כדי לפתוח" "הקשה כפולה במסך עם שתי אצבעות כדי לפתוח" + "קיצור דרך להגדרות מהירות" "שימוש בתנועה לצורך פתיחה" "שימוש בתנועה להפעלת תכונות הנגישות" "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להקיש על לחצן הנגישות %s שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "כדי להשתמש בתכונה הזו, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול." "כדי להפעיל הגדלה ולהפסיק אותה, יש להקיש שלוש פעמים במיקום כלשהו במסך." "כדי להתחיל ולהפסיק את ההגדלה, מקישים הקשה כפולה במיקום כלשהו במסך עם שתי אצבעות." + "כדי להשתמש בתכונה הזו, מחליקים למטה מהחלק העליון של המסך." "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונה זו, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "כדי להשתמש בתכונת הנגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "הבנתי" "הגדרות הלחצן" "קיצור הדרך של \'%1$s\'" - "לחצן הנגישות" - "תנועת נגישות" + "לחצן הנגישות" + "תנועה להפעלת תכונות הנגישות" "יש להחליק למעלה בעזרת שתי אצבעות" "יש להחליק למעלה בעזרת שלוש אצבעות" "הקשה על לחצן הנגישות" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "אפשרויות נוספות" "מידע נוסף על %1$s" + "הגדרות מהירות" + "מחליקים למטה מהחלק העליון של המסך" + "הגדרות מהירות" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על שני הלחצנים של עוצמת הקול" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "טקסט בניגודיות גבוהה" "שינוי צבע הטקסט לשחור או לבן. ניגודיות מקסימלית לצבע הרקע." "הגדלת הניגודיות של הטקסט למקסימום" - "ניתן לשנות את צבע הטקסט לשחור או לבן כדי להגביר את הניגודיות עם הרקע." + + "עדכון אוטומטי של הגדלת מסך" "עדכון הגדלת מסך במעבר בין אפליקציות" "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "כדי לעבור למסך הבית, מחליקים למעלה מתחתית המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, מחליקים למעלה מתחתית המסך, מחזיקים ומשחררים. כדי לחזור למסך הקודם, מחליקים מהקצה הימני או השמאלי של המסך." "ניווט ב-3 לחצנים" "ביצוע פעולות כמו חזרה למסך הקודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך." + + "ניווט במערכת, ניווט ב-2 לחצנים, ניווט ב-3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות, החלקה" "העוזר הדיגיטלי" "החלקה להפעלת העוזר הדיגיטלי" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "הודעות טקסט" "מעבר אוטומטי בין חבילות גלישה" "‏שימוש בחבילת הגלישה של אחד מכרטיסי ה-SIM, תלוי בכיסוי ובזמינות" - - - - - - + "‏הפעלה מחדש לשימוש בשני כרטיסי SIM" + "‏כדי להשתמש בשני כרטיסי SIM בו-זמנית, צריך להפעיל מחדש את המכשיר ואז להפעיל את שני כרטיסי ה-SIM" + "שימוש ב-%1$s בלבד" "נתונים בלבד" "הגדרה" "הבא" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "המכשיר יופעל מחדש לאחר האישור." "‏עדכון הליבה (kernel) התואמת לדפים של 16KB נכשל." "השינויים מתעדכנים" + "‏לפרמט מחדש את המכשיר ל-ext4?" + "‏האפשרות של 16K למפתחים נתמכת במערכת הקבצים ext4. לאחר האישור, נתוני המכשיר יאופסו ומערכת הקבצים תוחלף ל-ext4." + "‏הניסיון לפרמט מחדש את המכשיר ולאפס את מחיצת הנתונים ל-ext4 נכשל." + + + + "טיפול בדוחות על באגים" "הגדרה זו קובעת איזו אפליקציה מטפלת במקש הקיצור של הדוח על הבאג במכשיר." "אישי" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 158e7a20660..c6ddea8cfe7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "継続しない" "デバイスを折りたたむとフロント ディスプレイがロックされます" "画面を自動で回転させる" - "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。" + "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が保存されたり Google に送信されたりすることはありません。" "Bluetooth" "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示（%1$s）" "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示" @@ -73,10 +73,10 @@ "右の補聴器を接続しました。\n\n左耳をペア設定するには、電源が入り、ペア設定できる状態になっていることをご確認ください。" "右耳をペア設定" "左耳をペア設定" - "使用可能なすべての補聴器" - "補聴器の詳細設定" - "ショートカットやテレコイルの制御などのクロスデバイス設定を変更します" - "このデバイスのみ" + "補聴器の設定" + "ショートカット、補聴器両立性" + "プリセット" + "プリセットを更新できませんでした" "音声出力" "音声出力について" "補聴器またはスマートフォンのスピーカーに音を転送します" @@ -569,6 +569,9 @@ "プライベート スペースのロックを解除する" "OFF" "ON" + "プライベート スペースは次回ロックしたときに非表示になります" + "非表示のときにアクセスするには、アプリリストの検索バーにプライベート スペースと入力します" + "OK" "システム" "プライベート スペースの削除" "プライベート スペースを削除しますか？" @@ -828,8 +831,6 @@ "アプリの接続を解除する" "接続できる Bluetooth オーディオ デバイスの上限" "接続できる Bluetooth オーディオ デバイス数の上限の選択" - "NFC スタック デバッグログ" - "NFC スタック ロギングレベルを増やす" "NFC ベンダーの詳細なデバッグログ" "バグレポートには、その他のデバイス固有のベンダーログが含まれます。これには、非公開の情報が含まれることがあります。" "フィルタされていない NFC NCI ログ" @@ -2015,6 +2016,8 @@ "ダウンロードしたアプリ" "試験運用機能" "機能フラグ" + "Bluetooth スタックログの有効化" + "Bluetooth スタック ロギングのログレベルを変更します（この設定の変更後に Bluetooth を切り替えます）" "Bluetooth HCI スヌープログ フィルタリング" "フィルタを設定" "変更を反映するには、Bluetooth を無効にしてから有効にしてください" @@ -2086,6 +2089,7 @@ "両方の音量ボタンを長押しして開く" "画面をトリプルタップして開く" "2 本の指で画面をダブルタップして開く" + "クイック設定のショートカット" "ジェスチャーで開く" "ユーザー補助操作を使用する" "この機能を使用するには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" @@ -2093,6 +2097,7 @@ "この機能を使用するには、音量大と音量小の両方のボタンを長押しします。" "拡大を開始および停止するには、画面をトリプルタップします。" "拡大を開始および停止するには、2 本の指で画面をダブルタップします。" + "この機能を使用するには、画面の上部から下にスワイプしてください。" "この機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "この機能を使用するには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "ユーザー補助機能を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2100,8 +2105,8 @@ "OK" "ボタンの設定" "%1$sのショートカット" - "ユーザー補助機能ボタン" - "ユーザー補助操作" + "ユーザー補助機能ボタン" + "ユーザー補助操作" "2 本の指で上にスワイプ" "3 本の指で上にスワイプ" "ユーザー補助機能ボタンをタップ" @@ -2111,6 +2116,9 @@ "3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本指で上にスワイプしたまま長押しします。" "その他のオプション" "「%1$s」の詳細" + "クイック設定" + "画面の上部から下にスワイプします" + "クイック設定" "音量ボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押し" "音量大と音量小の両方のボタンを長押しします" @@ -2148,7 +2156,8 @@ "高コントラスト テキスト" "テキストの色を黒または白に変更します。背景とのコントラストが最も際立ちます。" "テキストのコントラストを最大にする" - "背景とのコントラストが最も際立つようにするには、テキストの色を黒または白に変更します。" + + "画面の拡大を自動更新" "アプリの遷移時に画面の拡大を更新" "電源ボタンで通話を終了" @@ -3797,7 +3806,7 @@ "Instant Apps" "通知 OFF" "詳細設定" - "権限マネージャー" + "権限マネージャ" "位置情報を共有する方法の更新" "ユーザーの位置情報を共有する方法が変更されたアプリを確認" "タップして復帰" @@ -4193,6 +4202,8 @@ "ホームに移動するには、画面の下部から上にスワイプします。アプリを切り替えるには、下から上にスワイプして長押ししてから離します。戻るには、左端または右端からスワイプします。" "3 ボタン ナビゲーション" "戻る、ホームへの移動、アプリの切り替えを画面下部のボタンで行います。" + + "システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション, スワイプ" "デジタル アシスタント" "スワイプしてアシスタントを起動" @@ -4637,12 +4648,9 @@ "テキスト メッセージ" "自動データ切り替え" "サービスの対象エリアや提供状況に応じて、いずれかの SIM のデータを使用します" - - - - - - + "SIM を 2 つ使用するには再起動してください" + "2 つの SIM を同時に使用するには、デバイスを再起動してから両方の SIM を有効にしてください" + "%1$s のみ使用" "データのみ" "設定" "次へ" @@ -4757,6 +4765,13 @@ "確認後にデバイスが再起動します。" "16 KB ページの互換性のあるカーネルにアップデートできませんでした。" "変更を適用しています" + "デバイスを ext4 に再フォーマットしますか？" + "ext4 ファイルシステムでは 16K のデベロッパー オプションがサポートされています。確定すると、デバイスがワイプされ、ファイルシステムが ext4 に変更されます。" + "データ パーティションを ext4 に再フォーマットしてワイプすることができませんでした。" + + + + "バグレポート ハンドラ" "デバイスでバグレポートのショートカットを処理するアプリを選択します。" "個人用" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index aed91ccdb83..1d1e69dca8d 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "თქვენი სმენის მარჯვენა აპარატი დაკავშირებულია.\n\nმარცხენის დასაწყვილებლად ის უნდა ჩართოთ და დასაწყვილებლად მზად უნდა იყოს ის." "დააწყვილეთ მარჯვენა დინამიკი" "მარცხენა დინამიკის დაკავშირება" - "სმენის ყველა ხელმისაწვდომი აპარატისთვის" - "სმენის აპარატის სხვა პარამეტრები" - "შეცვალეთ ისეთი მოწყობილობათაშორისი პარამეტრები, როგორიცაა მალსახმობები და ტელეკოილის კონტროლები" - "ამ მოწყობილობისთვის" + "სმენის აპარატის პარამეტრები" + "მალსახმობი, სმენის აპარატებთან თავსებადობა" + "წინასწარ დაყენებულები" + "წინასწარ დაყენებულის განახლება ვერ მოხერხდა" "გამომავალი აუდიო" "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" "მიმართეთ ხმები თქვენი სმენის მოწყობილობაზე ან ტელეფონის დინამიკზე" @@ -569,6 +569,12 @@ "თქვენი კერძო სივრცის განბლოკვა" "გამორთული" "ჩართული" + + + + + + "სისტემა" "კერძო სივრცის წაშლა" "გსურთ კერძო სივრცის წაშლა?" @@ -828,8 +834,6 @@ "აპთან კავშირის გაწყვეტა" "დაკავშირებულ Bluetooth აუდიო-მოწყობილობათა მაქსიმალური რიცხვი" "აირჩიეთ დაკავშირებულ Bluetooth აუდიო-მოწყობილობათა მაქსიმალური რიცხვი" - "NFC დასტის ხარვეზების გამართვის ჟურნალი" - "NFC დასტის ჟურნალის დონის გაზრდა" "NFC მწარმოებლის შეცდომების გამართვის დეტალური ჟურნალი" "სისტემის ხარვეზის ანგარიშებში შევიდეს მწარმოებლის მოწყობილობისთვის სპეციფიკური დამატებითი ჟურნალები, რომლებიც შეიძლება შეიცავდეს პირად ინფორმაციას." "NFC NCI გაუფილტრავი ჟურნალი" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "გსურთ ქსელის კავშირების სამართავად %s-ის გამოყენება?" "მდებარეობის ბოლო მოთხოვნები" "ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის" - - + "ადგილმდებარეობა კერძო სივრცისთვის" "აპის მდებარეობის ნებართვები" "მდებარეობა გამორთულია" "{count,plural, =1{მდებარეობაზე წვდომა აქვს {total}-დან # აპს}other{მდებარეობაზე წვდომა აქვს {total}-დან # აპს}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "ჩამოტვირთული აპები" "ექსპერიმენტული" "ფუნქციების ალმები" + "Bluetooth-ის დასტის ჟურნალის ჩართვა" + "Bluetooth-ის დასტის ჟურნალის დონის შეცვლა (ამ პარამეტრის შეცვლის შემდეგ გადართეთ Bluetooth)" "Bluetooth HCI ტრანსლირების ჟურნალის გაფილტვრა" "ფილტრების დაყენება" "ცვლილებების განსახორციელებლად ჩართეთ და გათიშეთ Bluetooth" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "მაინც გაგრძელება" "გაუქმება" "გადიდების პარამეტრები" - - - - - - + "ერთი თითით პანირება" + "გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ერთი თითის ჩავლებით." + "გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ორი თითის ჩავლებით." "გადიდება მალსახმობით" "გადიდება მალსახმობითა და სამმაგი შეხებით" "%1$s-ის შესახებ" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "გასახსნელად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "სამმაგად შეეხეთ ეკრანს გასახსნელად" "გასახსნელად ორმაგად შეეხეთ ეკრანს ორი თითით" + "სწრაფი პარამეტრების მალსახმობი" "გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი" "მარტივი წვდომის ჟესტის გამოყენება" "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს." "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად, სამმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." "გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად ორი თითით ორმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე." + "ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად, გადაფურცლეთ ეკრანის ზემოდან ქვემოთ." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 3 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "მარტივი წვდომის ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "გასაგებია" "ღილაკის პარამეტრები" "%1$s - მალსახმობი" - "მარტივი წვდომის ღილაკი" - "მარტივი წვდომის ჟესტი" + "მარტივი წვდომის ღილაკი" + "ჟესტი მარტივი წვდომისთვის" "გადაფურცლეთ ზემოთ 2 თითით" "გადაფურცლეთ ზემოთ 3 თითით" "შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "სხვა ვარიანტები" "შეიტყვეთ მეტი %1$s-ის შესახებ" + "სწრაფი პარამეტრები" + "ეკრანის ზემოდან ქვემოთ გადაფურცლეთ" + "სწრაფი პარამეტრები" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "მაღალკონტრასტიანი ტექსტი" "ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს კონტრასტს ფონთან." "ტექსტის კონტრასტის მაქსიმიზაცია" - "შეცვალეთ ტექსტის ფერი შავზე ან თეთრზე ფონის კონტრასტის გაზრდისთვის." + + "ეკრანის მასშტაბის ავტომატური განახლება" "ეკრანის მასშტაბის განახლება ერთი აპიდან მეორეზე გადასვლისას" "ზარი შეწყდება ჩართვის ღილაკზე დაჭერით" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "მთავარზე გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ. აპების გადასართავად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ, დააყოვნეთ, შემდეგ გაუშვით. უკან გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის მარცხენა ან მარჯვენა კიდიდან." "3-ღილაკიანი ნავიგაცია" "უკან გადასვლა, მთავარი და აპების გადართვა თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში მდებარე ღილაკებით." + + "სისტემური ნავიგაცია, 2-ღილაკიანი ნავიგაცია, 3-ღილაკიანი ნავიგაცია, ჟესტებით ნავიგაცია, გადაფურცვლა" "ციფრული ასისტენტი" "გადაფურცლეთ ასისტენტის გამოსაძახებლად" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "ტექსტი" "მონაცემთა ავტომატური გადართვა" "დაფარვისა და ხელმისაწვდომობის მიხედვით მონაცემების გამოყენება ნებისმიერი SIM-იდან" - - - - - - + "გადატვირთვა ორი SIM ბარათის გამოსაყენებლად" + "ერთდროულად 2 SIM ბარათის გამოსაყენებლად გადატვირთეთ თქვენი მოწყობილობა, შემდეგ ჩართეთ ორივე SIM ბარათი" + "მხოლოდ %1$s-ის გამოყენება" "მხოლოდ ინტერნეტისთვის" "კონფიგურაცია" "შემდეგი" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "დადასტურების შემდეგ მოწყობილობა გადაიტვირთება." "ვერ მოხერხდა კერნელის განახლება კერნელის ვერსიაზე, რომელიც თავსებადია 16-კბაიტიან გვერდების ზომასთან" "მიმდინარეობს ცვლილებების გააქტიურება" + "გსურთ მოწყობილობის ფორმატის ext4-ზე შეცვლა?" + "16K დეველოპერთა პარამეტრები მხარდაჭერილია ext4 ფაილის სისტემით. მოწყობილობა ამოიშლება და დადასტურების შემდეგ, ფაილის სისტემა ext4-ზე გადავა." + "ფორმატის შეცვლა და მონაცემთა სექციის ext4-მდე ამოშლა ვერ მოხერხდა." + + + + "სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამმუშავებელი" "განსაზღვრავს, რომელი აპი მართავს სისტემის ხარვეზის ანგარიშის მალსახმობს თქვენს მოწყობილობაზე." "პირადი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index e30d628509e..bd0637ec3a1 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Оң жақ есту құрылғысы жалғанды.\n\nСол жағын жұптау үшін оның қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." "Оң құлақты жұптау" "Сол құлақты жұптау" - "Барлық қолжетімді есту құрылғысына қатысты" - "Есту құрылғысының тағы басқа параметрлері" - "Белгіше, индукциялық катушка басқару элементтері сияқты аралық құрылғы параметрлерін өзгерту" - "Осы құрылғыға қатысты" + "Есту құрылғысының параметрлері" + "Жылдам пәрмен, есту аппаратының үйлесімділігі" + "Параметрлер жинағы" + "Параметрлер жинағы жаңартылмады." "Аудио шығысы" "Аудио шығысы туралы" "Дыбысты есту құрылғысына немесе телефон динамигіне бағыттау" @@ -569,6 +569,12 @@ "Құпия кеңістік құлпын ашыңыз." "Өшірулі" "Қосулы" + + + + + + "Жүйе" "Құпия кеңістікті жою" "Құпия кеңістік жойылсын ба?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Қолданбаны ажырату" "Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды саны" "Байланыстырылған Bluetooth аудиоқұрылғылардың максималды санын таңдау" - "NFC стэгінің түзету журналы" - "NFC стэгін тіркеу деңгейін арттыру" "NFC жеткізушісі туралы толық мәліметті тіркеу" "Қате туралы есепте жеткізушінің құрылғыға қатысты қосымша ақпараты қамтылады. Мұнда құпия ақпарат болуы мүмкін." "Сүзгілер қолданылмаған NFC NCI журналы" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Желілік байланыстарды басқару үшін %s қолданбасын пайдалану керек пе?" "Соңғы орынды анықтау сұраулары" "Жұмыс профиліндегі локация" - - + "Құпия кеңістік локациясы" "Қолданбалардың локацияны пайдалануы" "Локация өшірулі" "{count,plural, =1{#/{total} қолданба локацияны пайдалана алады.}other{#/{total} қолданба локацияны пайдалана алады.}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Жүктеп алынған қолданбалар" "Эксперименттік" "Функция жалаушалары" + "Bluetooth стэк журналын қосу" + "Bluetooth стэк журналының деңгейін өзгерту (осы параметрді өзгерткен соң, Bluetooth-ты қосыңыз не өшіріңіз)" "Bluetooth HCI snoop журналдарын іріктеу" "Сүзгілерді орнату" "Өзгерістер қолданылуы үшін Bluetooth-ты өшіріп-қосыңыз." @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Бәрібір жалғастыру" "Бас тарту" "Ұлғайту параметрлері" - - - - - - + "Бір саусақпен панорамалау" + "Ұлғайту аймағын бір саусақпен сүйреп жылжытыңыз." + "Ұлғайту аймағын екі саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Таңбашамен үлкейту" "Таңбашамен және үш рет түртіп үлкейту" "%1$s туралы ақпарат" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Ашу үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз" "Ашу үшін экранды үш рет түртіңіз" "Экранды ашу үшін екі саусақпен екі рет түрту" + "Жылдам параметрлер жылдам пәрмені" "Ашу үшін қол қимылын пайдалану" "Арнайы мүмкіндік қимылын қолдану" "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екінші функцияға ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін басып тұрыңыз." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Бұл функцияны пайдалану үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып тұрыңыз." "Ұлғайтуды бастау және тоқтату үшін экранның кез келген жерін үш рет түртіңіз." "Ұлғайту функциясын қосу және тоқтату үшін экранның кез келген жерін екі саусақпен екі рет түртіңіз." + "Осы функцияны пайдалану үшін экранның жоғарғы бөлігінен төмен қарай сырғытыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Түсінікті" "Түйме параметрлері" "%1$s жылдам пәрмені" - "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" - "Арнайы мүмкіндіктер қимылы" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" + "арнайы мүмкіндік қимылы" "2 саусақпен жоғары қарай сырғыту" "3 саусақпен жоғары қарай сырғытыңыз" "Арнайы мүмкіндіктер түймесін түрту" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Басқа опциялар" "%1$s туралы толығырақ ақпарат" + "Жылдам параметрлер" + "Экранның жоғарғы бөлігінен төмен қарай сырғытыңыз." + "Жылдам параметрлер" "Дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "Дыбыс деңгейінің екі пернесін бірге басып тұрасыз." @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Жоғары контрасты мәтін" "Мәтін түсін қараға немесе аққа өзгертеді. Фонмен арадағы контрасты арттырады." "Мәтін контрастын арттыру" - "Мәтін түсін қараға немесе аққа өзгертеді. Фонмен арадағы контрасты арттырады." + + "Экранды ұлғайтуды авто жаңарту" "Қолданба ауысуларындағы экран ұлғайту функциясын жаңарту" "Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Негізгі экранды ашып, экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз да, саусағыңызды жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз." "3 түймемен басқару" "Артқа өту, негізгі экранды ашу және қолданбалар арасында ауысу үшін экранның төменгі жағындағы түймелерді пайдаланыңыз." + + "жүйе навигациясы, 2 түймемен басқару, 3 түймемен басқару, қимылмен басқару, сырғыту" "Цифрлық көмекші" "Көмекшіні іске қосу үшін сырғыту" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Мәтіндік хабарлар" "Деректерді автоматты ауыстыру" "Қызмет аясына және байланыста болуына қарай қажетті SIM картасының деректерін пайдаланыңыз." - - - - - - + "2 SIM картасын пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз" + "Бір уақытта 2 SIM картасын пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз, содан соң SIM карталарының екеуін де қосыңыз." + "Тек %1$s пайдалану" "Тек деректер" "Реттеу" "Келесі" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Құрылғы расталғаннан кейін өшіріп қосылады." "Ядро 16 КБ-тық беттермен үйлесімді ядроға жаңартылмады." "Өзгерту қолданылып жатыр" + "Құрылғыны ext4 жүйесіне қайта форматтау керек пе?" + "16K әзірлеуші опциясы ext4 файл жүйесімен үйлесімді. Растаған соң, құрылғы тазартылып, файл жүйесі ext4 болып өзгертіледі." + "Құрылғыны қайта форматтау және деректер бөлімін ext4 жүйесіне тазарту мүмкін болмады." + + + + "Қате туралы есеп өңдеу құралы" "Құрылғыдағы қате туралы есепті жіберу үшін жылдам әрекетпен қандай қолданба ашылатынын анықтайды." "Жеке" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 8e71d7b2fa9..41dfc3f9615 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់។\n\nដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង សូមប្រាកដថាបានបើកវា ហើយត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំ" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង" - "សម្រាប់ឧបករណ៍ស្ដាប់ដែលមានទាំងអស់" - "ការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ច្រើនទៀត" - "ផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ឆ្លងកាត់ឧបករណ៍ដូចជា ការគ្រប់គ្រងផ្លូវកាត់ និងមុខងារកែលម្អការស្ដាប់ជាដើម" - "សម្រាប់​ឧបករណ៍​នេះ" + "ការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" + "ផ្លូវកាត់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការស្ដាប់" + "កំណត់ជាមុន" + "មិនអាច​ប្ដូរ​ការកំណត់ជាមុន​បានទេ" "ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "បញ្ជូនសំឡេងទៅកាន់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក" @@ -569,6 +569,12 @@ "ដោះសោលំហឯកជនរបស់អ្នក" "បិទ" "បើក" + + + + + + "ប្រព័ន្ធ" "លុបលំហឯកជន" "លុបលំហឯកជនឬ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ផ្ដាច់​កម្មវិធី" "ចំនួនអតិបរមា​នៃ​ឧបករណ៍​សំឡេង​ដែលភ្ជាប់​ប៊្លូធូស​" "ជ្រើសរើស​ចំនួនអតិបរមា​នៃ​ឧបករណ៍​សំឡេង​ដែលភ្ជាប់​ប៊្លូធូស" - "កំណត់ហេតុ​ជួសជុលគំនរ NFC" - "បង្កើន​កម្រិតធ្វើ​កំណត់ហេតុ​គំនរ NFC" "កំណត់ហេតុជួសជុល​លម្អិតរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់​អំពី NFC" "រួមបញ្ចូល​កំណត់ហេតុបន្ថែម​អំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់​សម្រាប់ឧបករណ៍ជាក់លាក់​នៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីបញ្ហា ដែលអាច​មានព័ត៌មានឯកជន។" "កំណត់ហេតុដែលគ្មានការត្រង NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "ប្រើ %s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "សំណើ​ទីតាំង​ថ្មី" "ទីតាំងសម្រាប់កម្រងព័ត៌មានការងារ" - - + "ទីតាំងសម្រាប់លំហឯកជន" "ការអនុញ្ញាតទីតាំងកម្មវិធី" "ទីតាំង​បាន​បិទ" "{count,plural, =1{កម្មវិធី # នៃ {total} មានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ទីតាំង}other{កម្មវិធី # នៃ {total} មានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ទីតាំង}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "កំណត់​ឡើងវិញ" "ជ្រើសរើស​ប៊ូតុងឧបករណ៍កែសម្រួល" "ជ្រើសរើសប៊ូតុងថ្មីសម្រាប់ %1$s៖" - - + "ប្លង់ %s" "លំនាំដើម" - - - - + "ស្វ័យប្រវត្តិ៖ %s" + "បានជ្រើសរើសដោយអ្នកប្រើប្រាស់៖ %s" "ការ​និយាយ" "ល្បឿន​ព្រួញ" "កម្មវិធី​ពិនិត្យ​ល្បែង" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញយក" "ពិសោធន៍" "ទង់​មុខងារ" + "បើក​កំណត់ហេតុ​បង្គរ​ប៊្លូធូស" + "ប្ដូរ​កម្រិត​កំណត់ហេតុ​នៃ​ការកត់ត្រា​បង្គរ​ប៊្លូធូស (បិទ/បើក​ប៊្លូធូស បន្ទាប់ពីប្ដូរ​ការកំណត់​នេះ)" "ការត្រងកំណត់ហេតុ snoop HCI ប៊្លូធូស" "កំណត់តម្រង" "បិទ រួចបើកប៊្លូធូស ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរមានប្រសិទ្ធភាព" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "មិនអីទេ បន្តចុះ" "បោះបង់" "ការកំណត់​ការពង្រីក" - - - - - - + "ការចាប់អូសដោយម្រាមដៃមួយ" + "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃមួយ។" + "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃពីរ។" "ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់" "ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់ និងចុចបីដង" "អំពី %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "សង្កត់​ប៊ូតុង​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​បើក" "ចុច​អេក្រង់​បីដង ដើម្បី​បើក" "ចុចអេក្រង់ពីរដងដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ដើម្បីបើក" + "ផ្លូវកាត់​ការកំណត់​រហ័ស" "ប្រើ​ចលនា ដើម្បីបើក" "ប្រើចលនាភាពងាយស្រួល" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុចប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល %s នៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់​របស់អ្នក។\n\nដើម្បីប្ដូររវាង​មុខងារផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម និង​បញ្ឈប់​ការពង្រីក សូម​ចុចបីដង​នៅកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​។" "ដើម្បីចាប់ផ្ដើម និងបញ្ឈប់ការពង្រីក សូមចុចពីរដងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដោយប្រើម្រាមដៃពីរ។" + "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ចុះក្រោម​ពីផ្នែកខាងលើនៃ​អេក្រង់​របស់អ្នក។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារនេះ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បីប្រើ​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "យល់ហើយ" "ការកំណត់ប៊ូតុង" "ផ្លូវកាត់​ %1$s" - "ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" - "ចលនាភាពងាយស្រួល" + "ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" + "ចលនា​ភាពងាយស្រួល" "អូស​ឡើង​លើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2" "អូស​ឡើង​លើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3" "ចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "អូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​រវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "ជម្រើស​ច្រើនទៀត" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី \"%1$s\"" + "ការកំណត់រហ័ស" + "អូស​ចុះក្រោម​ពីផ្នែកខាងលើនៃ​អេក្រង់​របស់អ្នក" + "ការកំណត់រហ័ស" "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "ចុច​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "អក្សរពន្លឺបញ្ច្រាស​​កម្រិត​​ខ្ពស់" "ប្ដូរពណ៌អក្សរទៅខ្មៅ ឬស។ បង្កើនពន្លឺបញ្ច្រាសក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតដោយប្រើផ្ទៃខាងក្រោយ។" "បង្កើនកម្រិតពណ៌អក្សរ" - "ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌អក្សរទៅខ្មៅឬស ដើម្បីបង្កើនកម្រិតពណ៌នៅផ្ទៃខាងក្រោយ។" + + "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ពេល​មាន​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​កម្មវិធី" "ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "ដើម្បី​ចូល​ទៅកាន់ទំព័រដើម សូមអូស​ឡើងលើពី​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់។ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម ចុចឱ្យជាប់ រួចលែងវិញ។ ដើម្បី​ថយក្រោយ សូមអូស​ពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ។" "ការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3" "ថយក្រោយ ទៅអេក្រង់ដើម និងប្ដូរ​កម្មវិធី​ដោយប្រើប៊ូតុងនៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់​របស់អ្នក។" + + "ការរុករក​ក្នុងប្រព័ន្ធ ការរុករក​ដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2 ការរុករក​ដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3 ការរុករក​ដោយប្រើ​ចលនា អូស" "ជំនួយការ​ឌីជីថល" "អូសដើម្បី​ប្រើជំនួយការ" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "សារ​ជាអក្សរ" "ការប្ដូរទិន្នន័យស្វ័យប្រវត្តិ" "ប្រើទិន្នន័យពីស៊ីមណាមួយដោយផ្អែកលើដែនសេវា និងភាពអាចប្រើប្រាស់បាន" - - - - - - + "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ ដើម្បីប្រើស៊ីម 2" + "ដើម្បីប្រើស៊ីម 2 ក្នុងពេលតែមួយ សូមចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នក​ឡើងវិញ រួចបើកស៊ីមទាំងពីរ" + "ប្រើ %1$s តែប៉ុណ្ណោះ" "ទិន្នន័យតែប៉ុណ្ណោះ" "រៀបចំ" "បន្ទាប់" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "ឧបករណ៍នឹងចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ ក្រោយពេលបញ្ជាក់។" "មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខឺណែលទៅជាខឺណែលដែលត្រូវគ្នានឹងទំព័រ 16KB បានទេ។" "កំពុងអនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរ" + "កំណត់​ទម្រង់​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 ឬ?" + "អាចប្រើ​ជម្រើស​សម្រាប់​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16K បានជាមួយ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ ext4។ ឧបករណ៍​នឹងត្រូវបាន​ឈូស ហើយ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​នឹងត្រូវបានប្ដូរ​ទៅជា ext4 បន្ទាប់ពី​បញ្ជាក់។" + "មិនអាច​ឈូស និងកំណត់​ទម្រង់​ផ្នែក​ទិន្នន័យ​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 បានទេ។" + + + + "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា" "កំណត់​ថាតើ​កម្មវិធី​មួយណា​ដែលត្រូវ​ចាត់ចែង​ផ្លូវកាត់​សម្រាប់​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​។" "ផ្ទាល់ខ្លួន" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index f4ac6bb5002..e77dca0a1c7 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ಬಲಕಿವಿಯ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.\n\nಎಡಕಿವಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು, ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." "ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" "ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" - "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ" - "ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಕಾಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಂತಹ ಕ್ರಾಸ್-ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" - "ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ" + "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" + "ಪ್ರಿಸೆಟ್‌ಗಳು" + "ಪ್ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ" @@ -569,6 +569,12 @@ "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + + + + + + "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "NFC ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಡೀಬಗ್‌ಲಾಗ್" - "NFC ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಹಂತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ" "NFC ವರ್ಬೋಸ್ ವೆಂಡರ್ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್" "ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಧನ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಂಡರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ." "NFC NCI ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದ ಲಾಗ್" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %s ಬಳಸುವುದೇ?" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಳ" - - + "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ" "ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಳದ ಅನುಮತಿಗಳು" "ಸ್ಥಳ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ" "{count,plural, =1{{total} ರಲ್ಲಿ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ}one{{total} ರಲ್ಲಿ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ}other{{total} ರಲ್ಲಿ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ}}" @@ -1797,7 +1800,7 @@ "ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು." "ಸ್ಟೋರ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು" - "%1$s ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ" "(ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ)" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಕೀ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "%1$s ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೀ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:" - - + "%s ಲೇಔಟ್" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" - - - - + "ಆಟೋಮೆಟಿಕ್: %s" + "ಬಳಕೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವುದು: %s" "ಧ್ವನಿ" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ" "ಆಟ ನಿಯಂತ್ರಕ" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ಫೀಚರ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಲಾಗಿಂಗ್‌ನ ಲಾಗ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ)" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್" "ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - - - - - - + "ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ಪ್ಯಾನಿಂಗ್" + "ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." + "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "%1$s ಕುರಿತು" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "ತೆರೆಯಲು, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" "ತೆರೆಯಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ತೆರೆಯಲು ಎರಡು-ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ತೆರೆಯಲು ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ %s ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಫೀಚರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಬಟನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "%1$s ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" - "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್" - "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್" + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್" "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "%1$s ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" + "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು" + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು" "ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ನ ಪಠ್ಯ" "ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಪಠ್ಯದ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಿ" - "ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ." + + "ಸ್ವಯಂ ಅಪ್‍ಡೇಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವರ್ಧನೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" @@ -2661,7 +2666,7 @@ "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸುಧಾರಿತ" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "VPN ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "VPN ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ)" "ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" @@ -3970,7 +3975,7 @@ "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" - "%1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಬಳಕೆಯಾಗಿರುವುದು - %2$s ಲಭ್ಯವಿರುವುದು" "ಡಾರ್ಕ್‌ ಥೀಮ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ, ಪ್ರಖರತೆ" "%2$s ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ %1$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡಭಾಗ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ." + + "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಸ್ವೈಪ್" "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್" "ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -4278,7 +4285,7 @@ "ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಗ್ ವರದಿ" "ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಲಾಗ್" "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಂದಾಜು ಮಾತ್ರ. Play ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು." "{count,plural, =1{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್}one{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "ಸ್ಥಳದ ಅನುಮತಿಗಳು" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ" "ಕವರೇಜ್ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದು SIM ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿ" - - - - - - + "2 SIM ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" + "ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 SIM ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಎರಡೂ SIM ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "%1$s ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ" "ಡೇಟಾ ಮಾತ್ರ" "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಂದಿನದು" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಸಾಧನವು ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ." "ಕೆರ್ನಲ್ ಅನ್ನು 16KB ಪುಟಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕೆರ್ನಲ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ext4 ಗೆ ಮರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" + "16K ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯು ext4 ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ext4 ಗೆ ಡೇಟಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಅನ್ನು ಮರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." + + + + "ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹ್ಯಾಂಡಲರ್" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ." "ವೈಯಕ್ತಿಕ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a3f680b4329..d91f28e3e42 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "오른쪽 청각 보조 기기가 연결되었습니다.\n\n왼쪽 청각 보조 기기를 페어링하려면 기기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다." "오른쪽 보청기 페어링" "왼쪽 보청기 페어링" - "사용 가능한 모든 보청기" - "청각 보조 기기 설정 더보기" - "단축키, 텔레코일 제어와 같은 교차 기기 설정을 변경합니다." - "이 기기에 적용" + "청각 보조 기기 설정" + "단축키, 보청기 호환성" + "사전 설정" + "사전 설정을 업데이트할 수 없음" "오디오 출력" "오디오 출력 정보" "보청기 또는 휴대전화 스피커로 사운드 라우팅" @@ -133,9 +133,9 @@ "전체 보기" "모두 보기" "스타일러스" - "테일 버튼 누르기" + "뒤쪽 버튼 누르기" "%s(직장 프로필)" - "텍스트 입력란에 작성" + "텍스트 입력란에 쓰기" "스타일러스 버튼 누름 모두 무시" "스타일러스" "주변 오디오 스트림이 없습니다." @@ -569,6 +569,12 @@ "비공개 스페이스를 잠금 해제합니다." "사용 안함" "사용" + + + + + + "시스템" "비공개 스페이스 삭제" "비공개 스페이스를 삭제하시겠습니까?" @@ -828,8 +834,6 @@ "앱 연결 해제" "연결된 블루투스 오디오 기기의 최대 개수" "연결된 블루투스 오디오 기기의 최대 개수 선택" - "NFC 스택 디버그 로그" - "NFC 스택 로깅 수준 높이기" "NFC 상세 공급업체 디버그 로그" "버그 신고에 추가적인 기기별 공급업체 로그를 포함합니다. 여기에는 개인 정보가 포함될 수 있습니다." "NFC NCI 필터링되지 않은 로그" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "%s을(를) 사용하여 네트워크 연결을 관리하시겠습니까?" "최근 위치 요청" "직장 프로필 위치" - - + "비공개 스페이스의 위치" "앱 위치 정보 액세스 권한" "위치 서비스 사용 안함" "{count,plural, =1{{total}개 중 #개의 앱이 위치에 액세스할 수 있음}other{{total}개 중 #개의 앱이 위치에 액세스할 수 있음}}" @@ -1881,7 +1884,7 @@ "고정키" "단축키를 사용할 때 키를 함께 누르지 않고 한 번에 하나씩 누릅니다" "단축키" - "단축키 목록을 표시합니다." + "단축키 목록 표시" "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" "기본" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "다운로드한 앱" "실험" "기능 플래그" + "블루투스 스택 로그 사용 설정" + "블루투스 스택 로깅의 로그 수준을 변경합니다(이 설정을 변경한 후 블루투스를 전환하세요)" "블루투스 HCI 스누프 로그 필터링" "필터 설정" "변경사항을 적용하려면 블루투스를 껐다가 켜야 합니다." @@ -2058,12 +2063,9 @@ "무시하고 계속하기" "취소" "확대 설정" - - - - - - + "한 손가락으로 패닝" + "한 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." + "두 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "바로가기를 사용하여 확대" "바로가기 및 세 번 탭으로 확대" "%1$s 정보" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "볼륨 키를 길게 눌러 열기" "화면을 세 번 탭하여 열기" "두 손가락으로 화면을 세 번 탭하여 열기" + "빠른 설정 단축키" "동작을 사용해 열기" "접근성 동작 사용" "이 기능을 사용하려면 화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치하세요." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "이 기능을 사용하려면 볼륨 키 2개를 동시에 길게 누르세요." "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 세 번 탭하세요." "확대를 시작 및 중지하려면 화면의 아무 곳이나 두 손가락으로 두 번 탭하세요." + "이 기능을 사용하려면 화면 상단에서 아래로 스와이프합니다." "이 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "이 기능을 사용하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "접근성 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "확인" "버튼 설정" "%1$s 바로가기" - "접근성 버튼" - "접근성 동작" + "접근성 버튼" + "접근성 동작" "두 손가락으로 위로 스와이프" "세 손가락으로 위로 스와이프" "접근성 버튼 탭하기" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "옵션 더보기" "%1$s 자세히 알아보기" + "빠른 설정" + "화면 상단에서 아래로 스와이프합니다" + "빠른 설정" "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 길게 누르기" "볼륨 키 2개를 길게 누릅니다." @@ -2152,7 +2159,8 @@ "고대비 텍스트" "텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경하여 배경과의 대비를 극대화합니다." "텍스트 대조 극대화" - "배경과의 대비를 높이기 위해 텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경합니다." + + "화면 확대 자동 업데이트" "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" "전원 버튼으로 통화 종료" @@ -2265,15 +2273,15 @@ "청각 보조 기기" "저장된 기기" "보청기 제어" - "보청기 단축키" + "청각 보조 기기 단축키" "보청기 호환성" "텔레코일과의 호환성을 개선하고 원치 않는 소음을 줄이세요." "보청기 정보" "보청기용 오디오 스트리밍 또는 LE 오디오에서 지원되지 않는 다른 청각 보조 기기를 찾으려면 ""새 기기와 페어링"" > ""기기 더보기""를 탭하세요" "보청기 페어링" "이 페이지에서 보청기용 오디오 스트리밍 및 LE 오디오 청각 보조 기기를 페어링할 수 있습니다. 청각 보조 기기의 전원이 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있는지 확인하세요" - "사응 가능한 보청기" - "보청기가 표시되지 않나요?" + "사응 가능한 청각 보조 기기" + "청각 보조 기기가 표시되지 않나요?" "기기 더보기" "오디오 조정" "오디오 설명" @@ -2537,7 +2545,7 @@ "절전 모드 예약" "배터리 수명 연장" "충전 완료 시 사용 중지" - "%1$s에 전원 끄기" + "%1$s에 절전 모드 끄기" "배터리가 %1$s에 도달하면 절전 모드가 꺼집니다." @@ -4197,6 +4205,8 @@ "홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다." "3버튼 탐색" "화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가거나 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다." + + "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색, 스와이프" "디지털 어시스턴트" "스와이프하여 어시스턴트 호출" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "문자 메시지" "자동 데이터 전환" "서비스 범위 및 지원 여부에 따라 SIM 중 하나의 데이터를 사용하세요." - - - - - - + "기기를 다시 시작하여 SIM 2개 사용하기" + "한 번에 2개의 SIM을 사용하려면 기기를 다시 시작하여 2개의 SIM을 모두 사용 설정하세요." + "%1$s만 사용" "데이터 전용" "설정" "다음" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "확인 후 기기가 재부팅됩니다." "16KB 페이지 호환 커널로 커널을 업데이트할 수 없습니다." "변경사항 적용 중" + "기기를 ext4로 포맷하시겠습니까?" + "16K 개발자 옵션은 ext4 파일 시스템에서 지원됩니다. 확인 후 기기가 완전 삭제되며 파일 시스템이 ext4로 변경됩니다." + "데이터 파티션을 ext4로 포맷하고 완전 삭제할 수 없습니다." + + + + "버그 신고 핸들러" "어떤 앱이 기기의 버그 신고 바로가기를 처리하는지 정합니다." "개인" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 40130e05a36..3417b4f2967 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Оң угуу аппаратыңыз туташты.\n\nСол аппаратты туташтыруу үчүн ал күйүп турганын жана жупташтырууга даяр экенин текшериңиз." "Оң кулакты жупташтыруу" "Сол кулакты жупташтыруу" - "Бардык жеткиликтүү угуу апараттары үчүн" - "Угуу аппаратынын башка параметрлери" - "Түзмөктөр аралык параметрлерди, мисалы, ыкчам баскычты жана индукциялык түрмөктүн башкаруу элементтерин өзгөртүңүз" - "Ушул түзмөктө гана" + "Угуу аппаратынын параметрлери" + "Ыкчам баскыч, угуу аппаратынын шайкештиги" + "Алдын ала коюлган параметрлер" + "Алдын ала коюлган параметрлер жаңыртылган жок" "Аудио түзмөк" "Аудио түзмөк жөнүндө" "Үндөрдү угуу аппаратында же телефондун динамигинде угуу" @@ -569,6 +569,12 @@ "Жеке мейкиндиктин кулпусун ачыңыз" "Өчүк" "Күйүк" + + + + + + "Система" "Жеке мейкиндикти өчүрүү" "Жеке мейкиндик өчүрүлсүнбү?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Колдонмону ажыратуу" "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн уруксат берилген эң жогорку саны" "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн эң жогорку санын тандоо" - "NFC топтомунун мүчүлүштүктөрүн оңдоо таржымалы" - "NFC топтомунун толук таржымалы жүргүзүлөт" "Мүчүлүштүктөрдү оңдоо үчүн NFC\'деги кепти дааналатууну жайгаштыруу" "Кызмат көрсөтүүчүнүн түзмөккө байланыштуу кошумча жазуулары мүчүлүштүк тууралуу кабарларга кошулат. Анда купуя маалымат камтылышы мүмкүн." "Чыпкаланбаган NFC NCI журналы" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн %s колдоносузбу?" "Жакында изделген жерлер" "Жумуш профилинин жери" - - + "Жеке мейкиндиктин жайгашкан жери" "Жайгашкан жерди көргөн колдонмолор" "Жайгашкан жерди аныктоо өчүрүлгөн" "{count,plural, =1{{total} ичинен # колдонмо жайгашкан жерди көрө алат}other{{total} ичинен # колдонмо жайгашкан жерди көрө алат}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Жүктөлүп алынган колдонмолор" "Сынамык" "Функцияларды белгилөө" + "Bluetooth таржымалын иштетүү" + "Bluetooth таржымалынын деңгээлин өзгөртүү (Бул параметрди өзгөрткөндөн кийин Bluetooth\'ду өчүрүү/күйгүзүү керек)" "Bluetooth HCI тыңшоо таржымалын чыпкалоо" "Чыпкаларды тууралаңыз" "Өзгөрүүлөр күчүнө кириши үчүн, Bluetooth\'ду өчүрүп, кайра иштетиңиз" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Баары бир улантуу" "Жок" "Чоңойтуу параметрлери" - - - - - - + "Бир манжа менен жылдыруу" + "Чоңойтуу аймагын бир манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." + "Чоңойтуу аймагын эки манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Ыкчам баскыч менен чоңойтуу" "Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу" "%1$s жөнүндө" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Ачуу үчүн үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз" "Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз" "Ачуу үчүн экранды эки манжаңыз менен эки жолу таптаңыз" + "Ыкчам параметрлердин баскычы" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." "Чоңойтууну иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин эки манжаңыз менен эки жолу таптаңыз." + "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын өйдө жагынан ылдый сүрүңүз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Түшүндүм" "Баскычтын параметрлери" "%1$s ыкчам баскычы" - "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" - "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу" + "атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" + "атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу" "Экранды 2 манжа менен өйдө сүрүү" "Экранды 3 манжа менен өйдө сүрүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басуу" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Дагы параметрлер" "%1$s жөнүндө кеңири маалымат" + "Ыкчам параметрлер" + "Экрандын өйдө жагынан ылдый сүрүңүз" + "Ыкчам параметрлер" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "үн баскычтарын басып туруу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Жогорку контрасттагы текст" "Текст жакшыраак көрүнүшү үчүн аны кара же ак түскө өзгөртүңүз." "Тексттин контрастын жогорулатуу" - "Текст жакшыраак көрүнүшү үчүн аны кара же ак түскө өзгөртүңүз." + + "Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу" "Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу" "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Колдонмолорду которуштуруу үчүн экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз." "3 баскыч менен чабыттоо" "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз." + + "тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу" "Санариптик жардамчы" "Жардамчыны күйгүзүү үчүн экранды сүрүп коюу" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS жөнөтүү" "Дайындарды автоматтык түрдө которуу" "Иштөө аймагы жана жеткиликтүүлүгүнө жараша каалаган SIM картанын дайындарын колдонуңуз" - - - - - - + "2 SIM картаны колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз" + "Бир убакта 2 SIM картаны колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүп, эки SIM картаны тең иштетиңиз" + "%1$s операторун гана колдонуу" "Дайындар гана" "Тууралоо" "Кийинки" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Ырастоодон кийин түзмөк өчүрүлүп-күйгүзүлөт." "Ядро 16КБ баракка шайкеш келген ядрого жаңыртылган жок." "Өзгөртүү киргизилүүдө" + "Түзмөк ext4 кайра форматталсынбы?" + "Иштеп чыгуучунун 16K параметри ext4 файл системасында колдоого алынат. Ырастагандан кийин түзмөк тазаланып, файл системасы ext4 өзгөрөт." + "Кайра форматталбай жана маалымат ext4 үчүн тазаланбай калды." + + + + "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич" "Түзмөгүңүздөгү Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо ыкчам баскычын кайсы колдонмо иштетерин аныктайт." "Жеке" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 36230730252..039ccbe90ff 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງເບື້ອງຂວາຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nເພື່ອຈັບຄູ່ເບື້ອງຊ້າຍ, ກະລຸນາກວດສອບວ່າທ່ານເປີດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງແລ້ວ ແລະ ອຸປະກອນພ້ອມຈັບຄູ່." "ຈັບຄູ່ຫູຂວາ" "ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ" - "ສຳລັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງທັງໝົດທີ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້" - "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງເພີ່ມເຕີມ" - "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂ້າມອຸປະກອນເຊັ່ນ: ທາງລັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເທເລຄອຍ" - "ສຳລັບອຸປະກອນນີ້" + "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ທາງລັດ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" + "ການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າ" + "ບໍ່ສາມາດອັບເດດການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າໄດ້" "ເອົ້າພຸດສຽງ" "ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ" "ກຳນົດເສັ້ນທາງສຽງໄປຫາອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ ຫຼື ລຳໂພງໂທລະສັບຂອງທ່ານ" @@ -569,6 +569,12 @@ "ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ" "ປິດຢູ່" "ເປີດຢູ່" + + + + + + "ລະບົບ" "ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນບໍ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແອັບ" "ອຸປະກອນສຽງ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສູງສຸດ" "ເລືອກຈຳນວນອຸປະກອນສຽງ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສູງສຸດ" - "ບັນທຶກດີບັກການວາງຊ້ອນ NFC" - "ເພີ່ມລະດັບການບັນທຶກການວາງຊ້ອນ NFC" "ບັນທຶກດີບັກເວັນເດີແບບລະອຽດຂອງ NFC" "ຮວມບັນທຶກເວັນເດີເພີ່ມເຕີມສະເພາະອຸປະກອນໄວ້ໃນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ, ເຊິ່ງອາດມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ." "ບັນທຶກທີ່ບໍ່ມີການກັ່ນຕອງຂອງ NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "ໃຊ້ %s ເພື່ອ​ຈັດ​ການ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ?" "ການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຫຼ້າສຸດ" "ສະຖານທີ່ສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" - - + "ສະຖານທີ່ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ການອະນຸຍາດສະຖານທີ່ແອັບ" "ປິດສະຖານທີ່ແລ້ວ" "{count,plural, =1{# ຈາກທັງໝົດ {total} ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່}other{# ຈາກທັງໝົດ {total} ແອັບມີສິດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດແລ້ວ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" "ທຸງຄຸນສົມບັດ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ບັນທຶກສະແຕັກ Bluetooth" + "ປ່ຽນລະດັບການບັນທຶກຂອງບັນທຶກສະແຕັກ Bluetooth (ເປີດ/ປິດ Bluetooth ຫຼັງຈາກປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້)" "ການກັ່ນຕອງບັນທຶກການສອດແນມຂໍ້ມູນ Bluetooth HCI" "ຕັ້ງຕົວກັ່ນຕອງ" "ປິດການນຳໃຊ້ ແລະ ເປີດການນຳໃຊ້ Bluetooth ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງມີຜົນ" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "ຢືນຢັນດຳເນີນການຕໍ່" "ຍົກເລີກ" "ການຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍ" - - - - - - + "ການເລື່ອນດ້ວຍນິ້ວດຽວ" + "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກໜຶ່ງນິ້ວ." + "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກສອງນິ້ວ." "ຂະຫຍາຍດ້ວຍທາງລັດ" "ຂະຫຍາຍດ້ວຍທາງລັດ ແລະ ການແຕະສາມເທື່ອ" "ກ່ຽວກັບ %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດ" "ແຕະໜ້າຈໍສາມເທື່ອເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະໜ້າຈໍສອງເທື່ອເພື່ອເປີດ" + "ທາງລັດສຳລັບການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" "ໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ %s ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອເລີ່ມ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍທ່ານ." "ເພື່ອເລີ່ມ ແລະ ຢຸດການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ສອງນິ້ວແຕະສອງເທື່ອບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." + "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດລົງຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວຄ້າງໄວ້." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ການຕັ້ງຄ່າປຸ່ມ" "ທາງລັດ %1$s" - "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" - "ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + "ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວ" "ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວ" "ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້." "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ %1$s" + "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" + "ປັດລົງຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ" + "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງທັງສອງຄ້າງໄວ້" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "ຕົວອັກສອນຄອນທຣາສສູງ" "ປ່ຽນສີຂໍ້ຄວາມເປັນດຳ ຫຼື ຂາວ. ເພີ່ມຄອນທຣາສໃຫ້ສູງສຸດກັບພື້ນຫຼັງ." "ເພີ່ມປະສິດທິພາບຄວາມຄົມຊັດຂໍ້ຄວາມ" - "ປ່ຽນສີຂໍ້ຄວາມເປັນສີດຳ ຫຼື ສີຂາວເພື່ອເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດກັບພື້ນຫຼັງ." + + "ອັບເດດການຂະຫຍາຍໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ອັບເດດການຂະຫຍາຍໜ້າຈໍເມື່ອປ່ຽນແອັບພລິເຄຊັນ" "ກົດປຸ່ມ ປິດ/ເປີດ ເພື່ອວາງສາຍ" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "ເພື່ອເຂົ້າໄປໜ້າຫຼັກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດ, ກົດຄ້າງໄວ້ ແລ້ວປ່ອຍ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ປັດຈາກຂອບຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ." "ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ" "ກັບຄືນ, ໜ້າຫຼັກ ແລະ ສະຫຼັບແອັບດ້ວຍປຸ່ມຕ່າງໆຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ." + + "ການນຳທາງລະບົບ, ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບທ່າທາງ, ປັດ" "ຜູ້ຊ່ວຍດິຈິຕອນ" "ປັດເພື່ອເອີ້ນໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "ຂໍ້ຄວາມ" "ການສະຫຼັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດອັດຕະໂນມັດ" "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຈາກຊິມໃດກໍໄດ້ໂດຍຂຶ້ນຢູ່ກັບພື້ນທີ່ຄອບຄຸມ ແລະ ຄວາມພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້" - - - - - - + "ຣີສະຕາດເພື່ອໃຊ້ 2 ຊິມ" + "ເພື່ອໃຊ້ 2 ຊິມພ້ອມກັນ, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນເປີດໃຊ້ທັງສອງຊິມ" + "ໃຊ້ %1$s ເທົ່ານັ້ນ" "ໃຊ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດເທົ່ານັ້ນ" "ຕັ້ງຄ່າ" "ຕໍ່ໄປ" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "ອຸປະກອນຈະປິດເປີດໃໝ່ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນ." "ອັບເດດເປັນເຄີເນວທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບໜ້າຂະໜາດ 16KB ບໍ່ສຳເລັດ." "ກຳລັງນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ" + "ຈັດຮູບແບບອຸປະກອນໃໝ່ເປັນ ext4 ບໍ?" + "ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແອັບ 16K ຮອງຮັບລະບົບໄຟລ໌ ext4. ລະບົບຈະລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ລະບົບໄຟລ໌ຈະປ່ຽນເປັນ ext4 ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນ." + "ຈັດຮູບແບບໃໝ່ ແລະ ລ້າງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນເປັນ ext4 ບໍ່ສຳເລັດ." + + + + "ເຄື່ອງຈັດການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ" "ເລືອກແອັບທີ່ຈະໃຫ້ຈັດການທາງລັດລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ສ່ວນຕົວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e13d83a54c7..faa8bcb26e4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Dešinysis klausos įrenginys prijungtas.\n\nNorėdami susieti kairįjį, įsitikinkite, kad jis įjungtas ir paruoštas susieti." "Susieti dešinę ausį" "Susieti kairę ausį" - "Visuose pasiekiamuose klausos įrenginiuose" - "Daugiau klausos įrenginio nustatymų" - "Keiskite nustatymus keliuose įrenginiuose, pvz., sparčiųjų klavišų ir indukcinės prijungiamos ritės valdiklius" - "Šiame įrenginyje" + "Klausos įrenginio nustatymai" + "Spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas" + "Išankstiniai nustatymai" + "Išankstinių nustatymų atnaujinti nepavyko" "Garso išvestis" "Apie garso išvestį" "Nukreipkite garsus į klausos įrenginį ar telefono garsiakalbį" @@ -569,6 +569,12 @@ "Atrakinti privačią erdvę" "Išjungti" "Įjungti" + + + + + + "Sistema" "Ištrinti privačią erdvę" "Ištrinti privačią erdvę?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Atjungti programą" "Maksimalus prijungtų „Bluetooth“ garso įrenginių skaičius" "Pasirinkite maksimalų prijungtų „Bluetooth“ garso įrenginių skaičių" - "NFC dėklo derinimo žurnalas" - "Padidinti NFC dėklo įrašymo į žurnalą lygį" "NFC daugiažodžių paslaugų teikėjo derinimo žurnalas" "Į pranešimus apie riktus įtraukiami papildomi konkretaus įrenginio paslaugų teikėjo žurnalai, kuriuose gali būti privačios informacijos." "NFC NCI nefiltruotas žurnalas" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Naudoti %s tinklo ryšiams tvarkyti?" "Pastarosios vietovės užklausos" "Darbo profilio vieta" - - + "Privačios erdvės vietovė" "Programų leidimai pasiekti vietovės duomenis" "Vietovė išjungta" "{count,plural, =1{Vietovę gali pasiekti # programa iš {total}}one{Vietovę gali pasiekti # programa iš {total}}few{Vietovę gali pasiekti # programos iš {total}}many{Vietovę gali pasiekti # programos iš {total}}other{Vietovę gali pasiekti # programų iš {total}}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Atsisiųstos programos" "Eksperimentinė versija" "Funkcijų žymos" + "Įgalinti „Bluetooth“ dėklo žurnalą" + "Pakeiskite „Bluetooth“ dėklo įrašymo į žurnalą lygį (pakeitę šį nustatymą perjunkite „Bluetooth“)" "„Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalo filtravimas" "Nustatyti filtrus" "Išjunkite ir įjunkite „Bluetooth“, kad pakeitimai įsigaliotų" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Vis tiek tęsti" "Atšaukti" "Didinimo nustatymai" - - - - - - + "Stumdymas vienu pirštu" + "Perkelkite didinimo sritį vilkdami vienu pirštu." + "Perkelkite didinimo sritį vilkdami dviem pirštais." "Didinimas naudojant spart. klavišą" "Didinti naud. spart. klav. ir palietus tris kartus" "Apie „%1$s“" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Norėdami atidaryti, palaikykite garsumo klavišus" "Norėdami atidaryti, triskart palieskite ekraną" "Atidarymas palietus ekraną du kartus dviem pirštais" + "Sparčiųjų nustatymų spartusis klavišas" "Naudokite gestą, kad atidarytumėte" "Pritaikomumo gesto naudojimas" "Norėdami naudoti šią funkciją, ekrano apačioje palieskite pritaikomumo mygtuką %s.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Norėdami naudoti šią funkciją, paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus." "Norėdami pradėti ar baigti didinti, triskart palieskite bet kur ekrane." "Jei norite pradėti ar baigti didinti, dukart palieskite bet kurioje ekrano vietoje dviem pirštais." + "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite žemyn iš ekrano viršaus." "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti šią funkciją, perbraukite trimis pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Norėdami naudoti pritaikymo neįgaliesiems funkciją, perbraukite dviem pirštais aukštyn nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Supratau" "Mygtuko nustatymai" "Spartusis klavišas: %1$s" - "Pritaikomumo mygtukas" - "Pritaikomumo gestas" + "pritaikomumo mygtukas" + "pritaikomumo gestas" "Perbraukimas aukštyn dviem pirštais" "Perbraukimas aukštyn trim pirštais" "Paliesti pritaikomumo mygtuką" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Perbraukite aukštyn trimis pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Daugiau parinkčių" "Sužinokite daugiau apie paslaugą „%1$s“" + "Spartieji nustatymai" + "Perbraukite žemyn iš ekrano viršaus" + "Spartieji nustatymai" "Laikyti garsumo klavišus" "laikyti garsumo klavišus" "Paspauskite ir palaikykite abu garsumo klavišus" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Didelio kontrasto tekstas" "Keiskite teksto spalvą į juodą arba baltą. Nustatykite didžiausią kontrastą su fonu." "Padidinti teksto kontrastą" - "Keiskite teksto spalvą į juodą arba baltą, didindami kontrastą su fonu." + + "Automat. atnaujinti ekrano didinimą" "Atnaujinti ekrano didinimą perkeliant programas" "Maitinimo mygt. baig. skamb." @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Jei norite eiti į pagrindinį ekraną, perbraukite aukštyn nuo ekrano apačios. Jei norite perjungti programas, perbraukite aukštyn nuo apačios, palaikykite ir atleiskite. Jei norite grįžti, perbraukite nuo kairiojo arba dešiniojo krašto." "Naršymas 3 mygtukais" "Grįžkite, eikite į pagrindinį ekraną ir perjunkite programas naudodami ekrano apačioje esančius mygtukus." + + "sistemos naršymas, naršymas 2 mygtukais, naršymas 3 mygtukais, naršymas gestais, perbraukti" "Skaitmeninis pagelbiklis" "Pagelbiklio iškvietimas perbraukus" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Teksto pranešimai" "Automatinis duomenų perjungimas" "Naudoti duomenis iš bet kurios SIM kortelės, atsižvelgiant į aprėptį ir pasiekiamumą" - - - - - - + "Paleiskite iš naujo, kad galėtumėte naudoti dvi SIM korteles" + "Jei vienu metu norite naudoti dvi SIM korteles, paleiskite įrenginį iš naujo, tada įjunkite abi SIM korteles" + "Naudoti tik „%1$s“" "Tik duomenys" "Nustatyti" "Kitas" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Patvirtinus įrenginys bus paleistas iš naujo." "Nepavyko atnaujinti į su 16 KB puslapiais suderinamą branduolį" "Pritaikomas pakeitimas" + "Performatuoti įrenginį į „ext4“?" + "Failų sistemoje „ext4“ palaikoma 16 tūkst. kūrėjo parinkčių. Patvirtinus įrenginio duomenys bus panaikinti, o failų sistema bus pakeista į „ext4“." + "Nepavyko performatuoti į „ext4“ ir panaikinti duomenų skaidinio." + + + + "Pranešimų apie riktus doroklė" "Nustatoma, kuri programa apdoroja pranešimo apie riktą spartųjį klavišą įrenginyje." "Asmeninė" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4ee68e5412f..5b1886d1749 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Labās auss dzirdes aparāts ir pievienots.\n\nLai savienotu pārī kreisās auss dzirdes aparātu, pārbaudiet, vai tas ir ieslēgts un gatavs savienošanai pārī." "Savienot pārī labo" "Savienot pārī kreiso" - "Visiem pieejamajiem dzirdes aparātiem" - "Citi dzirdes aparāta iestatījumi" - "Varat mainīt vairākās ierīcēs izmantojamus iestatījumus, piemēram, saīsnes un indukcijas spoles vadīklas." - "Šai ierīcei" + "Dzirdes aparāta iestatījumi" + "Saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem." + "Pirmsiestatījumi" + "Nebija iespējams atjaunināt pirmsiestatījumu." "Audio izeja" "Par audio izvadi" "Skaņas varat atskaņot dzirdes aparātā vai tālruņa skaļrunī" @@ -569,6 +569,12 @@ "Atbloķēt privāto telpu" "Izslēgta" "Ieslēgta" + + + + + + "Sistēma" "Dzēst privāto telpu" "Vai dzēst privāto telpu?" @@ -589,7 +595,7 @@ "Privātā telpa" "Varat paslēpt vai bloķēt privātās lietotnes atsevišķā vietā. Papildu drošībai varat izmantot atsevišķu Google kontu." "Iestatiet privāto telpu" - "Google konta izvēle privātajai telpai"\n"Ja izmantojat īpašu kontu, tas palīdz gādāt, lai sinhronizētie faili, fotoattēli un e-pasta ziņojumi netiktu rādīti ārpus privātās telpas." + "Google konta izvēle privātajai telpai"\n"Ja izmantojat atsevišķu kontu, tas palīdz gādāt, lai sinhronizētie faili, fotoattēli un e-pasta ziņojumi netiktu rādīti ārpus privātās telpas." "Bloķēšanas iestatīšana"\n"Varat bloķēt privāto telpu, lai citi nevarētu to atvērt." "Lietotņu instalēšana"\n"Privātajā telpā ir atsevišķa piekļuve Play veikalam, tāpēc varat ērti instalēt lietotnes." "Kamēr privātā telpa būs bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiks rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz citu ierīci. Ja vēlēsieties to izmantot citā ierīcē, privātā telpa būs jāiestata vēlreiz.\n\nIkviena persona, kas pievienos jūsu ierīci datoram vai instalēs ierīcē kaitīgas lietotnes, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." @@ -828,8 +834,6 @@ "Lietotnes atvienošana" "Pievienoto Bluetooth audioierīču maksimālais skaits" "Pievienoto Bluetooth audioierīču maksimālā skaita atlase" - "NFC steka atkļūdošanas žurnāls" - "Palielināt NFC steka reģistrēšanas līmeni" "Detalizēti NFC nodrošinātāju atkļūdošanas žurnāli" "Iekļaut kļūdu pārskatos konkrētas ierīces papildu nodrošinātāju žurnālus, kuros var būt ietverta privāta informācija." "NFC NCI nefiltrētas uzskaites žurnāls" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Vai tīkla savienojumu pārvaldībai izmantot lietotni %s?" "Neseni vietu pieprasījumi" "Darba profila atrašanās vieta" - - + "Atrašanās vieta privātajai telpai" "Lietotņu atraš. vietu atļaujas" "Atrašanās vieta ir izslēgta" "{count,plural, =1{# lietotnei no {total} ir piekļuve atrašanās vietai}zero{# lietotnēm no {total} ir piekļuve atrašanās vietai}one{# lietotnei no {total} ir piekļuve atrašanās vietai}other{# lietotnēm no {total} ir piekļuve atrašanās vietai}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Atiestatīt" "Modificētājtaustiņa izvēle" "Izvēlieties jaunu taustiņu — %1$s:" - - + "Izkārtojums: %s" "Noklusējums" - - - - + "Automātiski: %s" + "Lietotāja atlasītais izkārtojums: %s" "Runa" "Rādītāja ātrums" "Spēļu vadība" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Lejupielādētās lietotnes" "Eksperimentāla" "Funkciju karodziņi" + "Iespējot Bluetooth steka žurnālu" + "Mainīt Bluetooth steka žurnāla līmeni (pēc šī iestatījuma mainīšanas pārslēdziet Bluetooth)" "Bluetooth HCI okšķerēšanas žurnāla filtrēšana" "Iestatīt filtrus" "Atspējojiet un iespējojiet Bluetooth, lai izmaiņas stātos spēkā." @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Tomēr turpināt" "Atcelt" "Palielināšanas iestatījumi" - - - - - - + "Pārvietošana ar vienu pirkstu" + "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet vienu pirkstu." + "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet divus pirkstus." "Palielināšana ar saīsni" "Palieliniet, lietojot saīsni un trīskāršu skārienu" "Par pakalpojumu %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Lai atvērtu, turiet nospiestas skaļuma pogas" "Lai atvērtu, trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Dubultskāriens ekrānam ar diviem pirkstiem, lai atvērtu" + "Ātro iestatījumu saīsne" "Žesta izmantošana atvēršanai" "Pieejamības žesta izmantošana" "Lai izmantotu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abas skaļuma pogas." "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, trīsreiz pieskarieties jebkurā ekrāna vietā." "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, ar diviem pirkstiem divreiz pieskarieties jebkur ekrānā." + "Lai izmantotu šo funkciju, velciet no ekrāna augšdaļas uz leju." "Lai izmantotu šo funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu šo funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu pieejamības funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Labi" "Pogas iestatījumi" "Pakalpojuma %1$s saīsne" - "Pieejamības poga" - "Pieejamības žests" + "pieejamības poga" + "pieejamības žests" "Vilkšana augšup ar 2 pirkstiem" "Vilkšana augšup ar 3 pirkstiem" "Pieskarties pieejamības pogai" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet." "Citas opcijas" "Plašāka informācija par: %1$s" + "Ātrie iestatījumi" + "Velciet no ekrāna augšdaļas uz leju." + "Ātrie iestatījumi" "Turēt nospiestas skaļuma pogas" "turiet nospiestus skaļuma pogas" "Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Liela kontrasta teksts" "Mainīt teksta krāsu uz melnu vai baltu, lai palielinātu kontrastu ar fonu." "Maksimāls teksta kontrasts" - "Varat mainīt teksta krāsu uz melnu vai baltu, lai palielinātu kontrastu ar fonu." + + "Ekrāna palielinājuma autom. atjaun." "Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās" "Barošanas poga beidz zvanu" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Lai pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas. Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas, turiet un pēc tam atlaidiet. Lai pārietu atpakaļ, velciet no ekrāna kreisās vai labās malas." "3 pogu navigācija" "Pārejiet atpakaļ, uz sākuma ekrānu un pārslēdziet lietotnes, izmantojot ekrāna apakšdaļā esošās pogas." + + "sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija, vilkšana" "Digitālais asistents" "Vilkšana, lai izsauktu asistentu" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Īsziņas" "Automātiska datu pārslēgšana" "Izmantojiet jebkuras SIM kartes nodrošinātos datus — atkarībā no pārklājuma un pieejamības." - - - - - - + "Restartēšana, lai izmantotu divas SIM kartes" + "Lai izmantotu divas SIM kartes vienlaikus, restartējiet ierīci un pēc tam ieslēdziet abas SIM kartes." + "Izmantot tikai %1$s" "Tikai dati" "Iestatīt" "Tālāk" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Pēc apstiprināšanas ierīce tiks atkārtoti palaista." "Neizdevās atjaunināt kodolu uz tādu kodolu, kas saderīgs ar 16 KB lapām." "Izmaiņu piemērošana" + "Vai pārformatēt ierīces failu sistēmu uz ext4?" + "Izstrādātājiem paredzētā opcija ar 16K izšķirtspēju tiek atbalstīta failu sistēmā ext4. Pēc apstiprināšanas ierīces dati tiks notīrīti un failu sistēma tiks nomainīta uz ext4." + "Neizdevās notīrīt datu nodalījumu un to pārformatēt uz failu sistēmu ext4." + + + + "Kļūdu pārskatu apstrādātājs" "Šeit varat noteikt, kurai lietotnei jūsu ierīcē jāapstrādā kļūdu pārskatu saīsne." "Personiskais profils" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 47d89d7845d..0c5a8f1fd2b 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Десното слушно помагало е поврзано.\n\nЗа да го спарите левото, проверете дали е вклучено и подготвено за спарување." "Спари го десното уво" "Спари го левото уво" - "За сите достапни слушни апарати" - "Повеќе поставки на слушен апарат" - "Променете ги поставките на повеќе уреди, како што се контролите на кратенките и телекалемите" - "За овој уред" + "Поставки за слушен апарат" + "Кратенка, компатибилност со слушни помагала" + "Зададени вредности" + "Не можеше да се ажурира зададената вредност" "Аудиоизлез" "За аудио-излезот" "Пренасочете ги звуците до слушното помагало или звучникот на телефонот" @@ -569,6 +569,12 @@ "Отклучете го вашиот „Приватен простор“" "Исклучено" "Вклучено" + + + + + + "Систем" "Бришење на „Приватниот простор“" "Да се избрише „Приватниот простор“?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Прекини врска со апликацијата" "Максимален број аудиоуреди поврзани преку Bluetooth" "Изберете го максималниот број аудиоуреди поврзани преку Bluetooth" - "Евиденција за отстранување грешки за NFC stack" - "Зголеми го нивото на евиденција за NFC stack" "Опширна евиденција за отстранување грешки за продавач на NFC" "Вклучи дополнителни дневници за евиденција на продавачи за конкретен уред, коишто може да содржат приватни податоци." "NCI за нефилтрирана евиденција за NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Да се користи %s за управување на вашите мрежни врски?" "Последни барања за локација" "Локација за работен профил" - - + "Локација за „Приватен простор“" "Дозволи за локација за апликации" "Локацијата е исклучена" "{count,plural, =1{# од {total} апликации има пристап до локацијата}one{# од {total} апликации имаат пристап до локацијата}other{# од {total} апликации имаат пристап до локацијата}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Ресетирај" "Изберете го копчето модификатор" "Изберете ново копче за %1$s:" - - + "Распоред на %s" "Стандардно" - - - - + "Автоматски: %s" + "Корисникот избрал: %s" "Говор" "Брзина на покажувач" "Контролор на игра" @@ -2009,7 +2009,7 @@ "Хелен, Адам" "Пред 2 дена" "Ќе проверите?" - "Извештај за бизнис патувањето" + "Извештај за бизнис-патување" "За дополнителна помош, контактирајте со \nмене или Хелен. Извештајов ќе биде" "Трошоци на клиентот" "Затемнете го екранот" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Преземени апликации" "Експериментално" "Ознаки за функции" + "Овозможи евиденција за Bluetooth stack" + "Промени ниво на евиденција за Bluetooth Stack (вклучи/исклучи Bluetooth по промена на поставкава)" "Филтрирање евиденција за Bluetooth HCI" "Поставете филтри" "Исклучете и вклучете Bluetooth за промените да станат активни" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Сепак продолжи" "Откажи" "Поставки за зголемување" - - - - - - + "Повлекување со еден прст" + "Преместете го зголемување со повлекување со еден прст." + "Преместете го зголемување со повлекување со два прста." "Зголемување со кратенка" "Зголемете со кратенка и троен допир" "За %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Држете ги копчињата за јачина на звук за отворање" "Допрете го екранот трипати за отворање" "Допрете го екранот двапати со два прста за да отворите" + "Кратенка за „Брзи поставки“" "Користете движење за да отворите" "Користете го движењето за пристапност" "За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност %s на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "За да ја користите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук." "За почеток и крај на зголемувањето, допрете трипати каде било на екранот." "За да го започнете и сопрете зголемувањето, допрете каде било на екранот двапати со два прста." + "За да ја користите функцијава, повлечете надолу од горниот дел на екранот." "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." "За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." "За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Сфатив" "Поставки за копчиња" "Кратенка за: %1$s" - "Копче за пристапност" - "Движење за пристапност" + "копче за пристапност" + "движење за пристапност" "Повлечете нагоре со два прста" "Повлечете нагоре со три прста" "Допрете го копчето за пристапност" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." "Повеќе опции" "Дознајте повеќе за %1$s" + "Брзи поставки" + "Повлечете надолу од горниот дел на екранот" + "Брзи поставки" "Задржете ги копчињата за јачина на звук" "задржете ги копчињата за јачина на звук" "Притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Текст со висок контраст" "Променете ја бојата на текстот во црна или бела. Го максимизира контрастот со заднината." "Максимиз. го контрастот на текстот" - "Променете ја бојата на текстот во црна или бела за да го зголемите контрастот со заднината." + + "Автоматско ажурирање на зголемување на екран" "Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик." "Прекини повик со копче за вклучување" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "За да одите на почетниот екран, повлечете нагоре од дното на екранот. За префрлање меѓу апликации, повлечете нагоре од дното, задржете, а потоа пуштете. За да се вратите назад, повлечете од левиот или десниот раб." "Навигација со 3 копчиња" "За враќање назад, отворање на почетниот екран и префрлање помеѓу апликациите, користете ги копчињата на дното од екранот." + + "навигација на системот, навигација со 2 копчиња, навигација со 3 копчиња, навигација со движење, повлечи" "Дигитален помошник" "Повлечете за да го повикате помошникот" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Пораки" "Автоматско префрлање интернет" "Користете интернет од која било SIM-картичка зависно од покриеноста и достапноста" - - - - - - + "Рестартирајте за да користите 2 SIM-картички" + "За да користите 2 SIM-картички истовремено, рестартирајте го уредот, па вклучете ги двете SIM-картички" + "Користи само %1$s" "Само за интернет" "Поставете" "Следно" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Уредот ќе се рестартира по потврдата." "Не можеше да се ажурира кернелот на компатибилен кернел со страници од 16 KB." "Се применува промената" + "Да се форматира уредот повторно на ext4?" + "Опцијата за програмер 16K е поддржана со системот на датотеки ext4. Уредот ќе се избрише трајно и по потврдата системот на датотеки ќе се промени во ext4." + "Неуспешно повторно форматирање и трајно бришење на партицијата со податоци на ext4." + + + + "Ракувач со извештајот за грешки" "Одредува која апликација ќе ракува со кратенката за извештајот за грешки на уредот." "Лични" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index a8515b338c8..e6e10cb7e30 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "നിങ്ങളുടെ വലത് ശ്രവണ ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്തു.\n\nഇടതു വശത്തേത് ജോടിയാക്കാൻ, അത് ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക." "വലതു ചെവി ജോടിയാക്കൂ" "ഇടത് ചെവി ജോടിയാക്കൂ" - "ലഭ്യമായ എല്ലാ ശ്രവണ സഹായ ഉപകരണങ്ങൾക്കും" - "ശ്രവണ ഉപകരണത്തിന്റെ കൂടുതൽ ക്രമീകരണം" - "കുറുക്കുവഴി, ടെലികോയിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ക്രോസ് ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക" - "ഈ ഉപകരണത്തിനായി" + "ശ്രവണ സഹായിയുടെ ക്രമീകരണം" + "കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" + "പ്രീസെറ്റുകൾ" + "പ്രീസെറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" "ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്" "ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനെ കുറിച്ച്" "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണത്തിലേക്കോ ഫോൺ സ്പീക്കറിലേക്കോ ശബ്‌ദങ്ങൾ റൂട്ട് ചെയ്യുക" @@ -569,6 +569,12 @@ "നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" + + + + + + "സിസ്റ്റം" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഇല്ലാതാക്കുക" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഇല്ലാതാക്കണോ?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ആപ്പ് വിച്‌ഛേദിക്കുക" "കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത പരമാവധി Bluetooth ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ" "കണക്റ്റ് ചെയ്‌ത പരമാവധി Bluetooth ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "NFC സ്റ്റാക്ക് ഡീബഗ് ലോഗ്" - "NFC സ്റ്റാക്ക് ലോഗിംഗ് ലെവൽ ഉയർത്തുക" "NFC വെർബോസ് വെണ്ടർ ഡീബഗ് ലോഗ്" "ബഗ്റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഉപകരണത്തിന് പ്രത്യേകമായുള്ള അധിക ലോഗുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക, അവയിൽ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയേക്കാം." "NFC NCI ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാത്ത ലോഗ്" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ %s ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" "പുതിയ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനായുള്ള ലൊക്കേഷൻ" - - + "സ്വകാര്യ സ്പേസിന്റെ ലൊക്കേഷൻ" "ആപ്പ് ലൊക്കേഷൻ അനുമതികൾ" "ലൊക്കേഷൻ ഓഫാണ്" "{count,plural, =1{{total} ആപ്പുകളിൽ # എണ്ണത്തിന് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്‌സ‌സ് ഉണ്ട്}other{{total} ആപ്പുകളിൽ # എണ്ണത്തിന് ലൊക്കേഷനിലേക്ക് ആക്‌സ‌സ് ഉണ്ട്}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "പരീക്ഷണാത്മകം!" "ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ" + "Bluetooth സ്റ്റാക്ക് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "Bluetooth സ്റ്റാക്ക് ലോഗിംഗിന്റെ ലോഗ് നില മാറ്റുക (ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റിയ ശേഷം Bluetooth മാറ്റുക)" "Bluetooth HCI സ്നൂപ്പ് ലോഗ് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യൽ" "ഫിൽട്ടറുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് Bluetooth പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ശേഷം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "എന്തായാലും തുടരുക" "റദ്ദാക്കുക" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ക്രമീകരണം" - - - - - - + "ഒരു വിരൽ കൊണ്ടുള്ള പാനിംഗ്" + "ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." + "രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." "കുറുക്കുവഴിയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ" "കുറുക്കുവഴി, മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് എന്നിവയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ" "%1$s എന്നതിനെ കുറിച്ച്" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "തുറക്കുന്നതിന് വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "തുറക്കുന്നതിന് സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "തുറക്കാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിന്റെ കുറുക്കുവഴി" "തുറക്കാൻ വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക" "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ ഉപയോഗിക്കുക" "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ %s ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാനും നിർത്താനും, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്‌ക്രീനിൽ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ,സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ, രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "മനസിലായി" "ബട്ടൺ ക്രമീകരണം" "%1$s കുറുക്കുവഴി" - "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ" - "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ" + "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ" + "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ" "2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "3 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ" "%1$s എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" + "ദ്രുത ക്രമീകരണം" + "സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "ദ്രുത ക്രമീകരണം" "വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "വോളിയം കീകൾ പിടിക്കുക" "രണ്ട് വോളിയം കീകളും അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "ദൃശ്യതീവ്രതയേറിയ ടെക്‌സ്റ്റ്" "ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെ നിറം, കറുപ്പോ വെളുപ്പോ ആക്കുക. പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ ദൃശ്യതീവ്രത പരമാവധിയാക്കുന്നു." "ടെക്സ്റ്റ് കോൺട്രാസ്റ്റ് കൂട്ടുക" - "പശ്ചാത്തലത്തിനൊപ്പം കോൺട്രാസ്റ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ടെക്സ്റ്റ് നിറം കറുപ്പോ വെള്ളയോ ആക്കിമാറ്റുക." + + "സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "ആപ്പ് സംക്രമണങ്ങളിൽ സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "പവർബട്ടൺ കോൾ നിർത്തുന്നു" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "ഹോമിലേക്ക് പോകാൻ സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. ആപ്പുകൾ മാറാൻ താഴെ നിന്നും മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, ശേഷം വിടുക. മടങ്ങാൻ ഇടതുവശത്തെയോ വലതുവശത്തെയോ അരികിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." "3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ" "മടങ്ങുക, ഹോം സ്ക്രീൻ, ആപ്പുകൾ തമ്മിൽ മാറുക എന്നിവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെയുള്ള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക." + + "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ, സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ്" "അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "ടെക്‌സ്റ്റുകൾ" "സ്വയമേവയുള്ള ഡാറ്റാ മാറ്റം" "കവറേജും ലഭ്യതയും അനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും സിമ്മിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക" - - - - - - + "2 സിമ്മുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ, റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക" + "ഒരേസമയം 2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് രണ്ട് സിമ്മുകളും ഓണാക്കുക" + "%1$s മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക" "ഡാറ്റ മാത്രം" "സജ്ജീകരിക്കുക" "അടുത്തത്" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "സ്ഥിരീകരിച്ച ശേഷം, ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യും." "കേർണൽ, 16KB പേജുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ കേർണലിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല." "മാറ്റം ബാധകമാക്കുന്നു" + "ഉപകരണം, ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ?" + "ext4 ഫയൽസിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് 16K ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷന് പിന്തുണയുണ്ട്. സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കും, ഫയൽസിസ്റ്റം ext4 എന്നതിലേക്ക് മാറും." + "ഡാറ്റാ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും തുടച്ചുനീക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല." + + + + "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്‍ലർ" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഏത് ആപ്പാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു." "വ്യക്തിപരം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 863ca240804..60ecf8a9a63 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Таны баруун чихний сонсголын төхөөрөмж холбогдсон байна.\n\nЗүүн чихний төхөөрөмжийг хослуулахын тулд түүнийг асаасан бөгөөд хослуулахад бэлэн эсэхийг шалгана уу." "Баруун чих хослуулах" "Зүүн чих хослуулах" - "Сонсголын бүх боломжтой төхөөрөмжид" - "Сонсголын төхөөрөмжийн бусад тохиргоо" - "Товчлол болон цахилгааны ороомог зэрэг төхөөрөмж хоорондын тохиргоог өөрчилнө үү" - "Энэ төхөөрөмжид" + "Сонсголын төхөөрөмжийн тохиргоо" + "Товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" + "Урьдчилсан тохируулгууд" + "Урьдчилсан тохируулгыг шинэчилж чадсангүй" "Аудио гаралт" "Аудио оролтын тухай" "Сонсголын төхөөрөмж эсвэл утасны чанга яригч руугаа дуу чимээ чиглүүлнэ үү" @@ -569,6 +569,12 @@ "Хаалттай орон зайнхаа түгжээг тайлна уу" "Унтраалттай" "Асаалттай" + + + + + + "Систем" "Хувийн орон зайг устгах" "Хувийн орон зайг устгах уу?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Аппыг салгах" "Холбогдсон Bluetooth аудио төхөөрөмжийн дээд тоо" "Холбогдсон Bluetooth аудио төхөөрөмжийн дээд тоог сонгох" - "NFC стекийн дебаг хийх лог" - "NFC стекийн логийн түвшнийг нэмэгдүүлэх" "NFC нуршсан дэлгэрэнгүй байдлын нийлүүлэгчийн дебагийн лог" "Төхөөрөмж заасан нийлүүлэгчийн нэмэлт логийг алдааны мэдээнд багтаах бөгөөд энэ нь хувийн мэдээлэл агуулж байж магадгүй." "NFC NCI-н шүүгээгүй лог" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Сүлжээний холболтуудыг удирдахад %s-г ашиглах уу?" "Саяхны байршлын хүсэлтүүд" "Ажлын профайлын байршил" - - + "Хаалттай орон зайн байршил" "Аппын байршлын зөвшөөрлүүд" "Байршил унтраалттай байна" "{count,plural, =1{{total} аппын # нь байршилд хандах боломжтой}other{{total} аппын # нь байршилд хандах боломжтой}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Татсан аппууд" "Туршилтын" "Онцлогийн дарцаг" + "Bluetooth-н стекийн логийг идэвхжүүлэх" + "Bluetooth-н стекийн лог хийх түвшнийг өөрчлөх (Тохиргоог өөрчилсний дараа Bluetooth-г асаах/унтраах)" "Bluetooth HCI snoop log filtering" "Шүүлтүүр тохируулах" "Өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэх бол Bluetooth-г идэвхгүй болгож, идэвхжүүлнэ үү" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Ямартай ч үргэлжлүүлэх" "Цуцлах" "Томруулах тохиргоо" - - - - - - + "Нэг хуруугаар чиглүүлэх" + "Нэг хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." + "Хоёр хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." "Товчлолоор томруулах" "Товчлол болон гурав товшилтоор томруулах" "%1$s-н тухай" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Нээхийн тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг удаан дар" "Нээхийн тулд дэлгэцийг гурав товшино уу" "Нээхийн тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийг хоёр товшино уу" + "Шуурхай тохиргооны товчлол" "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" "Хандалтын зангаа ашиглах" "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур %s дээр товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуур дээр удаан дарна уу." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дууны түвшний түлхүүрүүдийг зэрэг удаан дарна уу." "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт гурав товшино уу." "Томруулахыг эхлүүлэх болон зогсоохын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийнхээ аль нэг хэсэгт хоёр товш." + "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийнхээ дээд талаас доош шударна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Энэ онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 3 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." "Хандалтын онцлогийг ашиглахын тулд дэлгэцийн доод хэсгээс 2 хуруугаараа дээш шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаараа дээш шударч, удаан дарна уу." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Ойлголоо" "Товчлуурын тохиргоо" "%1$s товчлол" - "Хандалтын товчлуур" - "Хандалтын зангаа" + "хандалтын товчлуур" + "хандалтын зангаа" "2 хуруугаараа дээш шударна уу" "3 хуруугаараа дээш шударна уу" "Хандалтын товчлуурыг товших" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." "Бусад сонголт" "%1$s-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах" + "Шуурхай тохиргоо" + "Дэлгэцийнхээ дээд талаас доош шударна уу" + "Шуурхай тохиргоо" "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" "Дууны түвшний хоёр товчийг зэрэг удаан дарна уу" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Өндөр ялгаралтай текст" "Текстийн өнгийг хар эсвэл цагаан болгож өөрчилнө үү. Дэвсгэрийн нягтралыг дээд зэргээр нэмэгдүүлнэ." "Текстийн ялгарлыг нэмэгдүүлэх" - "Дэвсгэрээс ялгарах байдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд текстийн өнгийг хар эсвэл цагаан болгож өөрчилнө үү." + + "Дэлгэц томруулахыг автоматаар шинэчлэх" "Апп шилжилт дээр дэлгэц томруулахыг шинэчлэх" "Асаах товч дуудлагыг тасална" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доод талаас дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун ирмэгээс шударна уу." "3-товчлуурт-навигац" "Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг." + + "системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац, шудрах" "Дижитал туслах" "Туслахыг дуудахын тулд шудрах" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Мессежүүд" "Автоматаар дата сэлгэх" "Хамрах хүрээ болон боломжтой байдлаас хамааран аль нэг SIM-н датаг ашиглана уу" - - - - - - + "2 SIM-г ашиглахын тулд дахин эхлүүлнэ үү" + "2 SIM-г зэрэг ашиглахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд, дараа нь хоёр SIM-г асаана уу" + "Зөвхөн %1$s-г ашиглах" "Зөвхөн дата" "Тохируулах" "Дараах" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Баталгаажуулалтын дараа төхөөрөмжийг дахин асаана." "Кернелийг 16КБ хуудсанд тохирох кернел рүү шинэчилж чадсангүй." "Өөрчлөлтүүдийг оруулж байна" + "Төхөөрөмжийг ext4 болгож дахин форматлах уу?" + "Ext4 файл системээр 16K хөгжүүлэгчийн тохиргоог дэмждэг. Баталгаажуулалтын дараа төхөөрөмжийг арчиж, файлын системийг ext4 болгож өөрчилнө." + "Өгөгдлийн хуваалтыг ext4 болгож дахин форматалж, арчиж чадсангүй." + + + + "Алдааны мэдээний удирдагч" "Алдааны мэдээний товчлолыг таны төхөөрөмж дээр ямар апп удирддаг болохыг тодорхойлдог." "Хувийн" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index f75bf27b413..10cc9e307a4 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "तुमचे उजवे श्रवणयंत्र कनेक्ट केलेले आहे.\n\nडावे पेअर करण्‍यासाठी, ते सुरू केलेले आणि पेअर करण्याकरिता तयार असल्याची खात्री करा." "उजवा कान पेअर करा" "डावा कान पेअर करा" - "उपलब्ध असणाऱ्या ऐकण्याच्या सर्व डिव्हाइससाठी" - "श्रवणयंत्रासंबंधित आणखी सेटिंग्ज" - "शॉर्टकट आणि टेलीकॉइल नियंत्रणे यांसारखी क्रॉस-डिव्हाइस सेटिंग्ज बदला" - "या डिव्‍हाइससाठी" + + + + + + + + "ऑडिओ आउटपुट" "ऑडिओ आउटपुटबद्दल" "तुमच्या श्रवणयंत्रावर किंवा फोनच्या स्पीकरवर आवाज राउट करा" @@ -569,6 +573,12 @@ "तुमची खाजगी स्पेस अनलॉक करा" "बंद आहे" "सुरू आहे" + + + + + + "सिस्टीम" "खाजगी स्पेस हटवा" "खाजगी स्पेस हटवायची आहे का?" @@ -828,8 +838,6 @@ "अ‍ॅप डिस्कनेक्‍ट करा" "जास्तीत जास्त कनेक्ट होऊ शकणारी ऑडिओ डिव्हाइस" "जास्तीत जास्त कनेक्ट होऊ शकणार्‍या ऑडिओ डिव्हाइसची संख्या निवडा" - "NFC स्टॅक डीबग लॉग" - "NFC स्टॅक लॉग करण्याची पातळी वाढवा" "NFC व्हर्बोझ विक्रेता डीबग लॉग" "बगरिपोर्टमध्ये अतिरिक्त डिव्हाइस विशिष्ट विक्रेता लॉगचा समावेश करा, ज्यामध्ये खाजगी माहितीचा समावेश असू शकतो." "NFC चा NCI शी संबंधित फिल्टर न केलेला लॉग" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "तुमची नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी %s वापरायचा?" "अलीकडील स्थान विनंत्या" "कार्य प्रोफाइलसाठी स्थान" - - + "खाजगी स्पेससाठी स्थान" "ॲपसाठी स्थानाच्या परवानग्या" "स्‍थान बंद आहे" "{count,plural, =1{{total} पैकी # अ‍ॅपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे}other{{total} पैकी # अ‍ॅप्सना स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "रीसेट करा" "मॉडिफायर की निवडा" "%1$s साठी नवीन की निवडा:" - - + "%s लेआउट" "डीफॉल्ट" - - - - + "ऑटोमॅटिक: %s" + "वापरकर्त्याने निवडले आहे: %s" "भाषण" "पॉइंटर वेग" "गेम नियंत्रक" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स" "प्रायोगिक" "वैशिष्‍ट्य फ्लॅग" + + + + "ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग फिल्टर" "फिल्टर सेट करा" "बदल लागू होण्यासाठी ब्लूटूथ बंद करून सुरू करा" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "तरीही पुढे सुरू ठेवा" "रद्द करा" "मॅग्निफिकेशन सेटिंग्ज" - - - - - - + "एका बोटाने पॅन करणे" + "एका बोटाने ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा." + "दोन बोटांनी ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा." "शॉर्टकटद्वारे मॅग्निफाय करा" "शॉर्टकट वापरून आणि तीन वेळा टॅप करून मॅग्निफाय करा" "%1$s बद्दल" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "उघडण्यासाठी व्हॉल्यूम की धरून ठेवा" "उघडण्यासाठी स्क्रीनवर तीनदा टॅप करा" "उघडण्यासाठी दोन बोटांनी स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा" + + "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "ॲक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले ॲक्सेसिबिलिटी बटणावर %s टॅप करा.\n\nवैशिष्टयांदरम्यान स्विच करण्यासाठी ॲक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा." "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही तीनदा टॅप करा." "मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी, दोन बोटांनी तुमच्या स्क्रीनवर कुठेही दोनदा टॅप करा." + + "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "समजले" "बटण सेटिंग्ज" "%1$s शॉर्टकट" - "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण" - "ॲक्सेसिबिलिटी जेश्चर" + + + + "दोन बोटांनी वर स्वाइप करा" "तीन बोटांनी वर स्वाइप करा" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप करा" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "आणखी पर्याय" "%1$s बद्दल अधिक जाणून घ्या" + + + + + + "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा" "दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "उच्च कॉंट्रास्ट मजकूर" "मजकुराचा रंग काळा किंवा पांढरा यावर बदला. बॅकग्राउंड वापरून काँट्रास्ट वाढवते." "मजकुराचा काँट्रास्ट वाढवा" - "बॅकग्राउंडसह काँट्रास्ट वाढवण्यासाठी मजकुराचा रंग बदलून काळा किंवा पांढरा करा." + + "स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा" "अ‍ॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वरती स्वाइप करा. अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, तळापासून वरती स्वाइप करा, धरून ठेवा त्यानंतर रिलीझ करा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा." "तीन बटण नेव्हिगेशन" "तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अ‍ॅप्स स्विच करा." + + "सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन, स्‍वाइप" "डिजिटल असिस्टंट" "असिस्टंट अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्वाइप करा" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "एसएमएस" "डेटा आपोआप स्विच करणे" "कव्हरेज आणि उपलब्धतेनुसार कोणत्याही एका सिममधील डेटा वापरा" - - - - - - + "२ सिम वापरण्यासाठी रीस्टार्ट करा" + "एकाच वेळी २ सिम वापरण्यासाठी, तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा, त्यानंतर दोन्ही सिम सुरू करा" + "फक्त %1$s वापरा" "फक्त डेटा" "सेट करा" "पुढील" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "कंफर्मेशननंतर डिव्हाइस रीबूट केले जाईल." "कर्नेल हे 16KB पेज कंपॅटिबल असलेल्या कर्नेलवर अपडेट करता आले नाही." "बदल लागू करत आहे" + + + + + + + + + + "बग रिपोर्ट हँडलर" "कोणते ॲप तुमच्या डिव्हाइसवरील बग रिपोर्ट शॉर्टकट हाताळेल हे निर्धारित करते." "वैयक्तिक" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index c4440a90d86..9d45ba5e913 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Peranti pendengaran kanan anda disambungkan.\n\nUntuk menggandingkan peranti pendengaran kiri, pastikan peranti dihidupkan dan sedia untuk digandingkan." "Gandingkan telinga kanan" "Gandingkan telinga kiri" - "Untuk semua peranti pendengaran yang tersedia" - "Lagi tetapan peranti pendengaran" - "Ubah tetapan silang peranti seperti pintasan dan kawalan telegegelung" - "Untuk peranti ini" + "Tetapan peranti pendengaran" + "Pintasan, keserasian alat bantu pendengaran" + "Pratetapan" + "Tidak dapat mengemaskinikan pratetapan" "Output audio" "Perihal output audio" "Menghalakan bunyi kepada peranti pendengaran atau pembesar suara telefon anda" @@ -569,6 +569,12 @@ "Buka kunci ruang peribadi anda" "Mati" "Hidup" + + + + + + "Sistem" "Padamkan ruang peribadi" "Padamkan ruang privasi?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Putuskan sambungan apl" "Bilangan maksimum peranti audio Bluetooth yang disambungkan" "Pilih bilangan maksimum peranti audio Bluetooth yang disambungkan" - "Log nyahpepijat tindanan NFC" - "Tingkatkan tahap pengelogan tindanan NFC" "Log nyahpepijat vendor berjela NFC" "Sertakan log vendor khusus peranti tambahan dalam laporan pepijat, yang mungkin mengandungi maklumat peribadi." "Log NFC NCI yang tidak ditapis" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Gunakan %s untuk mengurus sambungan rangkaian anda?" "Permintaan lokasi terbaharu" "Lokasi untuk profil kerja" - - + "Lokasi untuk ruang privasi" "Kebenaran lokasi apl" "Lokasi dimatikan" "{count,plural, =1{# daripada {total} apl mempunyai akses kepada lokasi}other{# daripada {total} apl mempunyai akses kepada lokasi}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Apl yang dimuat turun" "Percubaan" "Bendera ciri" + "Dayakan log tindanan Bluetooth" + "Ubah tahap log Pengelogan Tindanan Bluetooth (Togol Bluetooth selepas mengubah tetapan ini)" "Penapisan log intip HCI Bluetooth" "Tetapkan penapis" "Lumpuhkan dan dayakan Bluetooth supaya perubahan dapat dilaksanakan" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Teruskan juga" "Batal" "Tetapan pembesaran" - - - - - - + "Penyorotan satu jari" + "Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret satu jari." + "Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret dua jari." "Besarkan menggunakan pintasan" "Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan" "Perihal %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Tahan kekunci kelantangan untuk buka" "Ketik skrin tiga kali untuk buka" "Ketik skrin dua kali menggunakan dua jari untuk membuka" + "Pintasan Tetapan Pantas" "Gunakan gerak isyarat untuk buka" "Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan" "Untuk menggunakan ciri ini, ketik butang kebolehaksesan %s di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk menukar antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Untuk menggunakan ciri ini, tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan." "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik tiga kali di mana-mana bahagian skrin anda." "Untuk memulakan dan menghentikan pembesaran, ketik dua kali pada skrin anda menggunakan dua jari." + "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke bawah daripada bahagian atas skrin anda." "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 3 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 3 jari dan tahan." "Untuk menggunakan ciri kebolehcapaian, leret ke atas dari bahagian bawah skrin dengan menggunakan 2 jari.\n\nUntuk menukar antara ciri, leret ke atas dengan menggunakan 2 hari dan tahan." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Tetapan butang" "Pintasan %1$s" - "Butang kebolehaksesan" - "Gerak isyarat kebolehaksesan" + "butang kebolehaksesan" + "gerak isyarat kebolehaksesan" "Leret ke atas dengan 2 jari" "Leret ke atas dengan 3 jari" "Ketik butang kebolehaksesan" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan." "Lagi pilihan" "Ketahui lebih lanjut tentang %1$s" + "Tetapan Pantas" + "Leret ke bawah daripada bahagian atas skrin anda" + "Tetapan Pantas" "Tahan kekunci kelantangan" "tahan kekunci kelantangan" "Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Teks kontras tinggi" "Menukar warna teks kepada hitam atau putih. Memaksimumkan kontras dengan latar belakang." "Maksimumkan kontras teks" - "Ubah warna teks kepada hitam atau putih untuk meningkatkan kontras dengan latar." + + "Auto kemas kini pembesaran skrin" "Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl" "Butang kuasa menamatkan panggilan" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Untuk mengakses skrin utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tekan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan." "Navigasi 3 butang" "Kembali, pergi ke Skrin Utama dan beralih antara apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda." + + "navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat, leret" "Pembantu digital" "Leret untuk menggunakan pembantu" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Teks" "Penukaran data automatik" "Penggunaan data daripada mana-mana SIM bergantung pada liputan dan ketersediaan" - - - - - - + "Mulakan semula untuk menggunakan 2 SIM" + "Untuk menggunakan 2 SIM serentak, mulakan semula peranti anda, kemudian hidupkan kedua-dua SIM" + "Gunakan %1$s sahaja" "Data sahaja" "Sediakan" "Seterusnya" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Peranti akan but semula selepas pengesahan." "Gagal mengemaskinikan kernel kepada kernel serasi halaman 16KB." "Menggunakan perubahan" + "Format semula peranti kepada ext4?" + "16K pilihan pembangun disokong dengan sistem fail ext4. Peranti akan dihapuskan dan sistem fail akan ditukar kepada ext4 selepas pengesahan." + "Gagal memformat semula dan menghapuskan pemetakan data kepada ext4." + + + + "Pengendali laporan pepijat" "Menentukan apl yang mengendalikan pintasan Laporan Pepijat pada peranti anda." "Peribadi" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 17b54fa617c..6ade22fec55 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "သင့်ညာဘက် နားကြားကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ။\n\nဘယ်ဘက်ဖြင့် တွဲချိတ်ရန် ၎င်းကိုဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။" "ညာဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" "ဘယ်ဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" - "ရနိုင်သော နားကြားကိရိယာအားလုံးအတွက်" - "နောက်ထပ် နားကြားကိရိယာ ဆင်တင်များ" - "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ သံလိုက်ဖမ်းတိုင် သတ်မှတ်ချက်များကဲ့သို့ စက်များကြားသုံးနိုင်သော ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်" - "ဤစက်ပစ္စည်းအတွက်" + "နားကြားကိရိယာ ဆက်တင်များ" + "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု" + "အသင့်သုံး" + "အသင့်သုံးကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း" "အသံများကို သင့်နားကြားကိရိယာ (သို့) ဖုန်းစပီကာသို့ ပို့သည်" @@ -569,6 +569,12 @@ "သီးသန့်နေရာဖွင့်ရန်" "ပိတ်" "ဖွင့်" + + + + + + "စနစ်" "သီးသန့်နေရာ ဖျက်ရန်" "သီးသန့်နေရာကို ဖျက်မလား။" @@ -828,8 +834,6 @@ "အက်ပ် ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ရန်" "ဘလူးတုသ်က အများဆုံးချိတ်ဆက်ထားနိုင်သည့် စက်အရေအတွက်" "ချိတ်ဆက်ထားနိုင်သည့် ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် အများဆုံးအရေအတွက်ကို ရွေးပါ" - "NFC ဖွဲ့စည်းပုံ အမှားရှာပြင်မှတ်တမ်း" - "NFC ဖွဲ့စည်းပုံ မှတ်တမ်း အဆင့်ကို တိုးရန်" "NFC အကျယ်ရှင်းလင်းချက်ပံ့ပိုးသူ အမှားရှာပြင်ခြင်း မှတ်တမ်း" "ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်များတွင် စက်ပစ္စည်းအလိုက် ထုတ်လုပ်သူမှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပါဝင်နိုင်သည်။" "NFC NCI စစ်ထုတ်မထားသော မှတ်တမ်း" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန် %sကို သုံးရမလား?{" "လတ်တလောတည်နေရာ တောင်းခံမှုများ" "အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် တည်နေရာ" - - + "သီးသန့်နေရာအတွက် တည်နေရာ" "အက်ပ်တည်နေရာ ခွင့်ပြုချက်များ" "တည်နေရာကို ပိတ်ထားသည်" "{count,plural, =1{အက်ပ် {total} ခုအနက် # ခုက တည်နေရာကို သုံးခွင့်ရှိသည်}other{အက်ပ် {total} ခုအနက် # ခုက တည်နေရာကို သုံးခွင့်ရှိသည်}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ" "စမ်းသပ်ဆဲ" "အထူး အလံပြသမှုများ" + "ဘလူးတုသ်ဖွဲစည်းပုံမှတ်တမ်းကို ဖွင့်ရန်" + "ဘလူးတုသ်ဖွဲ့စည်းပုံမှတ်တမ်း၏ အဆင့်ပြောင်းရန် (ဤဆက်တင်ပြောင်းပြီးနောက် ဘလူးတုသ်ဖွင့်ရန်)" "ဘလူးတုသ် HCI snoop log စစ်ထုတ်ခြင်း" "စစ်ထုတ်မှုများ သတ်မှတ်နိုင်သည်" "အပြောင်းအလဲများ သက်ရောက်စေရန် ဘလူးတုသ်ပိတ်ပြီး ဖွင့်ပါ" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်ရန်" "မလုပ်တော့" "ပုံကြီးချဲ့ခြင်း ဆက်တင်များ" - - - - - - + "လက်တစ်ချောင်းသုံး ရွှေ့ကြည့်ခြင်း" + "လက်တစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" + "လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် ချဲ့ခြင်း" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် သုံးချက်တို့ပြီး ချဲ့ပါ" "%1$s အကြောင်း" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "အသံခလုတ်များကို နှိပ်၍ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း" "ဖွင့်ရန် စခရင်ကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" + "အမြန်ဆက်တင်များ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးနိုင်မှု လက်ဟန်ကို သုံးပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ် %s ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိထားပါ။" @@ -2097,6 +2100,7 @@ "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် အသံခလုတ် နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။" "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် သုံးချက်တို့ပါ။" "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်စခရင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် နှစ်ချက်တို့ပါ။" + "ဤတူးလ်ကိုသုံးရန် စခရင်၏ထိပ်မှ အောက်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" @@ -2104,8 +2108,8 @@ "ရပါပြီ" "ခလုတ်ဆက်တင်များ" "%1$s ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" - "အများသုံးနိုင်မှု ခလုတ်" - "အများသုံးနိုင်မှု လက်ဟန်" + "အများသုံးနိုင်မှုခလုတ်" + "သုံးနိုင်မှု လက်ဟန်" "လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို တို့ခြင်း" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" "%1$s အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" + "အမြန်ဆက်တင်များ" + "စခရင်၏ထိပ်မှ အောက်သို့ပွတ်ဆွဲပါ" + "အမြန်ဆက်တင်များ" "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း" "အသံခလုတ်များကို ဖိထားမည်" "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား" "စာသားအရောင်ကို အမည်း (သို့) အဖြူ ပြောင်းနိုင်သည်။ အရောင်ခြားနားချက်ကို နောက်ခံဖြင့် အမြင့်ဆုံးပြုလုပ်နိုင်သည်။" "စာသားကို အလင်းဆုံးထားရန်" - "နောက်ခံပေါ်မူတည်၍ အလင်းအမှောင်ကို တိုးမြှင့်ပြီး စာသားအရောင်ကို အမည်း (သို့) အဖြူ ပြောင်းနိုင်သည်။" + + "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုအပ်ဒိတ်" "အက်ပ် အပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအပ်ဒိတ်လုပ်ရန်" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် ဖုန်းချရန်" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "ပင်မသို့သွားရန် ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်များအကြားပြောင်းရန် ဖန်သားပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။" "ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" "ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် နောက်သို့ပြန်သွားပါ၊ \'ပင်မ\' သို့သွားပါ၊ အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။" + + "စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ပွတ်ဆွဲခြင်း" "ဒစ်ဂျစ်တယ်အထောက်အကူ" "Assistant ကို ညွှန်ကြားရန် ပွတ်ဆွဲပါ" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "စာတိုများ" "အလိုအလျောက် ဒေတာပြောင်းခြင်း" "လိုင်းဆွဲအားနှင့် ရနိုင်မှုပေါ်မူတည်၍ ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုခုမှ ဒေတာကို သုံးပါ" - - - - - - + "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုသုံးရန် ပြန်စတင်ပါ" + "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် သင့်စက်ကို ပြန်စပြီး ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုစလုံး ဖွင့်ပါ" + "%1$s သာ သုံးရန်" "ဒေတာသီးသန့်" "စနစ်ထည့်သွင်းရန်" "ရှေ့သို့" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "အတည်ပြုပြီးနောက် စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါမည်။" "Kernel ကို စာမျက်နှာ ၁၆KB တွဲသုံးနိုင်သော Kernel အဖြစ် အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ။" "ပြောင်းလဲမှု ထည့်သွင်းခြင်း" + "စက်ပစ္စည်းကို ext4 သို့ ပြန်လည်ဖော်မက်လုပ်မလား။" + "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာ 16K ကို ext4 ဖိုင်စနစ်ဖြင့် ပံ့ပိုးထားပါသည်။ အတည်ပြုပြီးနောက် စက်ပစ္စည်းကို ရှင်းလင်းပြီး ဖိုင်စနစ်ကို ext4 သို့ ပြောင်းပါမည်။" + "ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြန်လည်ဖော်မက်လုပ်ပြီး ရှင်းလင်း၍ မရပါ။" + + + + "ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ" "သင့်စက်တွင် မည်သည့်အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။" "ကိုယ်ပိုင်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 81e50c349c0..42594d7ce59 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Det høyre høreapparatet ditt er tilkoblet.\n\nFor å koble til det venstre høreapparatet må du sørge for at det er slått på og klart for tilkobling." "Tilkoble høyre øre" "Tilkoble venstre øre" - "For alle tilgjengelige høreenheter" - "Flere innstillinger for høreapparater" - "Endre innstillingene for alle høreapparatene, for eksempel snarveier og kontroller for telespole" - "For denne enheten" + "Innstillinger for høreapparater" + "Snarvei, kompatibilitet med høreapparater" + "Forhåndsinnstillinger" + "Kunne ikke oppdatere forhåndsinnstillingen" "Utenhet for lyd" "Om lyd" "Send lyder til høreapparatet eller telefonhøyttaleren" @@ -569,6 +569,12 @@ "Lås opp det private området" "Av" "På" + + + + + + "System" "Slett privat område" "Vil du slette det private området?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Koble fra appen" "Maksimalt antall Bluetooth-lydenheter" "Velg maksimalt antall tilkoblede Bluetooth-lydenheter" - "Feilsøkingslogg for NFC-stakk" - "Øk loggføringsnivå for NFC-stakk" "Feilsøkingslogg med høyt detaljnivå for leverandører for NFC" "Inkluder flere enhetsspesifikke leverandørlogger i feilrapporter. Disse kan inneholde privat informasjon." "Ufiltrert NCI-logg for NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Vil du bruke %s til å administrere nettverkstilkoblingene?" "Nylige posisjonsforespørsler" "Sted for jobbprofil" - - + "Plassering av privat område" "Apper med posisjonstillatelse" "Posisjon er slått av" "{count,plural, =1{# av {total} apper har tilgang til posisjon}other{# av {total} apper har tilgang til posisjon}}" @@ -1924,7 +1927,7 @@ "Bytt app" "Sveip til venstre eller høyre med fire fingre" "Modifikatortaster" - "Endre atferden til nøkler" + "Endre tastenes funksjonalitet" "Tilbakestill alle" "Standard" "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle modifikatortastene til standard?" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Tilbakestill" "Velg modifikatortast" "Velg en ny tast for %1$s:" - - + "%s-oppsett" "Standard" - - - - + "Automatisk: %s" + "Brukervalgt: %s" "Tale" "Pekerhastighet" "Spillkontroller" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Nedlastede apper" "På forsøksstadiet" "Funksjonsflagg" + "Aktiver stabelloggen for Bluetooth" + "Endre loggnivået for stabelloggen for Bluetooth (slå Bluetooth av/på når denne innstillingen endres)" "Filtrering av Bluetooth HCI snoop-loggen" "Angi filtre" "Du må slå Bluetooth av og på for at endringene skal tre i kraft" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Fortsett likevel" "Avbryt" "Innstillinger for forstørring" - - - - - - + "Panorer med én finger" + "Flytt forstørringsområdet ved å dra én finger." + "Flytt forstørringsområdet ved å dra to fingre." "Forstørr med snarvei" "Forstørr med snarvei og trippeltrykk" "Om %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Hold volumtastene for å åpne" "Trippeltrykk på skjermen for å åpne" "Dobbelttrykk på skjermen med to fingre for å åpne" + "Snarvei til hurtiginnstillingene" "Bruk bevegelse for å åpne" "Bruk tilgjengelighetsbevegelse" "For å bruke denne funksjonen må du trykke på Tilgjengelighet-knappen %s nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "For å bruke denne funksjonen, trykk og hold inne begge volumtastene." "For å starte og stoppe forstørrelse, trippeltrykk hvor som helst på skjermen." "For å starte og stoppe forstørring, dobbelttrykk hvor som helst på skjermen med to fingre." + "For å bruke denne funksjonen, sveip ned fra toppen av skjermen." "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." "For å bruke denne funksjonen, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold." "For å bruke en tilgjengelighetsfunksjon, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Greit" "Knappeinnstillinger" "%1$s-snarvei" - "Tilgjengelighet-knapp" - "Tilgjengelighetsbevegelse" + "tilgjengelighet-knapp" + "tilgjengelighetsbevegelse" "Sveip opp med to fingre" "Sveip opp med tre fingre" "Trykk på Tilgjengelighet-knappen" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold." "Flere alternativer" "Finn ut mer om %1$s" + "Hurtiginnstillinger" + "Sveip ned fra toppen av skjermen" + "Hurtiginnstillinger" "Hold inne volumtastene" "hold inne volumtastene" "Trykk og hold inne begge volumtastene" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Tekst med høy kontrast" "Endre tekstfarge til svart eller hvit. Dette maksimerer kontrasten mot bakgrunnen." "Maksimer tekstkontrasten" - "Endre tekstfargen til svart eller hvit for å øke kontrasten mot bakgrunnen." + + "Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen" "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med av/på-knappen" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "For å gå til startsiden, sveip opp fra bunnen av skjermen. For å bytte app, sveip opp fra bunnen, hold og slipp. For å gå tilbake, sveip fra enten venstre eller høyre kant." "Navigasjon med tre knapper" "Gå tilbake, gå til startsiden og bytt app med knapper nederst på skjermen." + + "systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser, sveip" "Digital assistent" "Sveip for å kalle opp assistenten" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Tekstmeldinger" "Automatisk databytte" "Bruk data fra hvilket som helst SIM-kort, avhengig av dekning og tilgjengelighet" - - - - - - + "Start på nytt for å bruke to SIM-kort" + "For å bruke to SIM-kort samtidig, start enheten på nytt, og slå på begge SIM-kortene" + "Bruk bare %1$s" "Bare data" "Konfigurer" "Neste" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Enheten starter på nytt etter bekreftelse." "Kunne ikke oppdatere kjernen til en kjerne som er kompatibel med 16 kB-sider." "Tar i bruk endringen" + "Vil du omformatere enheten til ext4?" + "Utvikleralternativet 16K støttes med ext4-filsystemet. Når du bekrefter, blir alt på enheten visket ut, og filsystemet endres til ext4." + "Kunne ikke omformatere og viske ut datapartisjonen til ext4." + + + + "Feilrapporthåndtering" "Fastslår hvilken app som håndterer Feilrapport-snarveien på enheten din." "Personlig" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index eca106a575d..ab4dcbe92c1 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "तपाईंको दायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छ।\n\nबायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्न सो डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" "बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" - "उपलब्ध सबै श्रवण यन्त्रसम्बन्धी कन्ट्रोलहरू" - "श्रवण यन्त्रसम्बन्धी थप सेटिङ" - "सर्टकट र टेलिकोइल कन्ट्रोलहरूलगायतका क्रस-डिभाइस सेटिङ बदल्नुहोस्" - "यो डिभाइससम्बन्धी कन्ट्रोलहरू" + "श्रवण यन्त्रसम्बन्धी सेटिङ" + "सर्टकट, श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी" + "प्रिसेटहरू" + "प्रिसेट अपडेट गर्न सकिएन" "अडियो आउटपुट" "अडियो आउटपुटका बारेमा" "आफ्नो श्रवण यन्त्र वा फोनको स्पिकरबाट आवाज सुन्नुहोस्" @@ -569,6 +569,12 @@ "आफ्नो निजी स्पेस अनलक गर्नुहोस्" "अफ छ" "अन छ" + + + + + + "सिस्टम" "निजी स्पेस मेटाउनुहोस्" "निजी स्पेस मेटाउने हो?" @@ -828,8 +834,6 @@ "एप डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" "जडान भएका ब्लुटुथ अडियो डिभाइसहरूको अधिकतम सङ्ख्या" "जडान भएका ब्लुटुथ अडियो डिभाइसहरूको अधिकतम सङ्ख्या चयन गर्नुहोस्" - "NFC स्ट्याकको डिबग लग" - "NFC स्ट्याकको लगिङ लेभल बढाउनुहोस्" "NFC भर्बोस विक्रेताको डिबग लग" "बग रिपोर्टहरूमा खास डिभाइससँग सम्बन्धित विक्रेताका अतिरिक्त लगहरू समावेश गरियोस्। यी लगमा निजी जानकारी समावेश हुन सक्छन्।" "NFC NCI को फिल्टर नगरिएको लग" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "तपाईँको सञ्जाल जडानहरू व्यवस्थापन गर्न %s प्रयोग गर्ने?" "हालका स्थान अनुरोधहरू" "काम प्रोफाइलका लागि स्थान" - - + "निजी स्पेसको लोकेसन" "एपलाई दिइएको लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति" "लोकेसन अफ छ" "{count,plural, =1{{total} मध्ये # एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}other{{total} मध्ये # वटा एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "रिसेट गर्नुहोस्" "मोडिफायर की छान्नुहोस्" "%1$s को नयाँ की छनौट गर्नुहोस्:" - - + "%s लेआउट" "डिफल्ट" - - - - + "स्वचालित: %s" + "प्रयोगकर्ता चयन गरिएको: %s" "बोली" "पोइन्टरको गति" "खेल नियन्त्रक" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "डाउनलोड गरिएका एपहरू" "प्रयोगात्मक" "विशेष फ्ल्यागहरू" + "ब्लुटुथ स्ट्याग लग अन गर्नुहोस्" + "ब्लुटुथ स्ट्याक लगिङको लग लेभल बदल्नुहोस् (यो सेटिङ बदलेपछि ब्लुटुथ टगल गर्नुहोस्)" "ब्लुटुथ HCI स्नुप लग फिल्टरिङ" "फिल्टर सेट गर्नुहोस्" "परिवर्तनहरू लागू गर्न ब्लुटुथ अफ गरी फेरि अन गर्नुहोस्" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "जे भए पनि जारी राख्नुहोस्" "रद्द गर्नु…" "म्याग्निफिकेसनसम्बन्धी सेटिङ" - - - - - - + "एउटा औंलाले प्यान गर्ने सुविधा" + "एउटा औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" + "दुई औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" "सर्टकट प्रयोग गरी म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "%1$sका बारेमा" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "खोल्नका लागि भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "यसलाई खोल्न स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "खोल्न स्क्रिनमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्" + "द्रुत सेटिङको सर्टकट" "खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर प्रयोग गर्नुहोस्" "यो सुविधा प्रयोग गर्न आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा थिचिराख्नुहोस्।" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "यो सुविधा प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्न वा रोक्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।" "जुम इन गर्ने सुविधा अन तथा अफ गर्न स्क्रिनको जुनसुकै ठाउँमा दुई वटा औँलाले डबल ट्याप गर्नुहोस्।" + "यो सुविधा प्रयोग गर्न स्क्रिनको सिरानबाट तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "यो सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "बुझेँ" "बटनसम्बन्धी सेटिङ" "%1$sको सर्टकट" - "एक्सेसिबिलिटी बटन" - "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर" + "एक्सेसिबिलिटी बटन" + "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर" "२ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "थप विकल्पहरू" "%1$s का बारेमा थप जान्नुहोस्" + "द्रुत सेटिङ" + "स्क्रिनको सिरानबाट तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्" + "द्रुत सेटिङ" "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "हाइ कन्ट्रास्ट टेक्स्ट" "पाठको रङ बदलेर कालो वा सेतो बनाउनुहोस्। यसले ब्याकग्राउन्डमा कन्ट्रास्टको लेभल अधिकतम बनाउँछ।" "टेक्स्टको कन्ट्रास्ट सकेसम्म बढाउनुहोस्" - "ब्याकग्राउन्डसँग कन्ट्रास्ट बढाउन टेक्स्टको रङ परिवर्तन गरी कालो वा सेतो बनाउनुहोस्।" + + "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्" "एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्" "पावर बटन थोच्दा फोन काटियोस्" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "होममा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एपहरू बदल्न तलबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ वा दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।" "३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्।" + + "सिस्टम नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप" "डिजिटल सहायक" "स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "टेक्स्टहरू" "मोबाइल डेटा स्वतः स्विच हुने सुविधा" "कभरेज तथा उपलब्धताका आधारमा कुनै एउटा SIM मार्फत मोबाइल डेटा प्रयोग गर्नुहोस्" - - - - - - + "दुई वटै SIM प्रयोग गर्न डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्" + "एकैसाथ २ वटा SIM प्रयोग गर्नका निम्ति आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस् र दुई वटै SIM अन गर्नुहोस्" + "%1$s मात्र प्रयोग गर्नुहोस्" "मोबाइल डेटा मात्र" "सेटअप गर्नुहोस्" "अर्को" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "पुष्टि गरेपछि डिभाइस रिबुट हुने छ।" "कर्नेल अपडेट गरी १६ के.बि. का पेजसँग कम्प्याटिबल कर्नेल बनाउन सकिएन।" "परिवर्तन लागू गरिँदै छ" + "डिभाइस रिफर्म्याट गरी ext4 बनाउने हो?" + "ext4 फाइलसिस्टममा 16K विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्न मिल्छ। तपाईंले पुष्टि गरेपछि डिभाइसमा भएको डेटा मेटाइने छ र फाइलसिस्टम बदलेर ext4 बनाइने छ।" + "रिफर्म्याट गर्न र डेटाको पार्टिसन मेटाएर ext4 बनाउन सकिएन।" + + + + "बग रिपोर्ट ह्यान्ड्लर" "तपाईंको डिभाइसमा कुन एपले बग रिपोर्टसम्बन्धी सर्टकट ह्यान्डल गर्दछ भन्ने कुरा निर्धारण गर्दछ।" "व्यक्तिगत" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 3d496cdcd94..e1dea6d7ea1 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Je rechterhoortoestel is verbonden.\n\nAls je het linkerhoortoestel wilt koppelen, zorg dan dat dit aanstaat en klaar is voor koppelen." "Rechteroor koppelen" "Linkeroor koppelen" - "Voor alle beschikbare hoortoestellen" - "Meer instellingen voor hoortoestellen" - "Wijzig cross-device instellingen, zoals het beheer van snelkoppelingen en telecoil" - "Voor dit apparaat" + "Instellingen voor hoortoestel" + "Sneltoets, geschiktheid voor hoortoestellen" + "Voorinstellingen" + "Kan voorinstelling niet updaten" "Audio-uitvoer" "Over audio-uitvoer" "Leid geluiden naar je hoortoestel of telefoonspeaker" @@ -569,6 +569,12 @@ "Je privégedeelte ontgrendelen" "Uit" "Aan" + + + + + + "Systeem" "Privégedeelte verwijderen" "Privégedeelte verwijderen?" @@ -828,8 +834,6 @@ "App ontkoppelen" "Maximum aantal verbonden bluetooth-audioapparaten" "Selecteer het maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" - "Foutopsporingslogboek voor NFC-stack" - "Verhoog registratieniveau voor NFC-stack" "Uitgebreid NFC-leverancierslogboek voor foutopsporing" "Neem aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken op in bugrapporten (deze kunnen privé-informatie bevatten)" "Niet-gefilterd NFC NCI-logbestand" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "%s gebruiken om je netwerkverbindingen te beheren?" "Recente locatieverzoeken" "Locatie voor werkprofiel" - - + "Locatie voor privégedeelte" "Locatierechten voor apps" "Locatie staat uit" "{count,plural, =1{# van {total} apps heeft toegang tot de locatie}other{# van {total} apps hebben toegang tot de locatie}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Gedownloade apps" "Experimenteel" "Functievlaggen" + "Bluetooth-stacklogboek aanzetten" + "Wijzig het Bluetooth Stack Logging-logniveau (schakel bluetooth na het wijzigen van deze instelling)" "Filter voor snoop-logbestand voor bluetooth-HCI" "Filters instellen" "Zet bluetooth aan en uit om de wijzigingen door te voeren" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Toch doorgaan" "Annuleren" "Instellingen voor vergroting" - - - - - - + "Pannen met 1 vinger" + "Verplaats je vergrotingsgebied door met 1 vinger te slepen." + "Verplaats je vergrotingsgebied door met 2 vingers te slepen." "Vergroten met sneltoets" "Vergroten met sneltoets en drie keer tikken" "Over %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Houd de volumetoetsen ingedrukt om te openen" "Tik 3 keer op het scherm om te openen" "Dubbeltik met 2 vingers op het scherm om te openen" + "snelkoppeling Snelle instellingen" "Gebaar gebruiken om te openen" "Toegankelijkheidsgebaar gebruiken" "Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid %s.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd deze vast om tussen functies te schakelen." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Als je deze functie wilt gebruiken, houd je beide volumetoetsen ingedrukt." "Tik ergens op je scherm om de vergroting te starten of te stoppen." "Dubbeltik met 2 vingers ergens op het scherm om de vergroting te starten of te stoppen." + "Swipe vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om deze functie te gebruiken" "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je deze functie wilt gebruiken, swipe je met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Als je een toegankelijkheidsfunctie wilt gebruiken, swipe je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Knopinstellingen" "Snelkoppeling voor %1$s" - "Knop Toegankelijkheid" - "Toegankelijkheidsgebaar" + "knop Toegankelijkheid" + "toegankelijkheidsgebaar" "Met twee vingers omhoog swipen" "Met 3 vingers omhoog swipen" "Op de knop Toegankelijkheid tikken" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Swipe met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Meer opties" "Meer informatie over %1$s" + "Snelle instellingen" + "Swipe omlaag vanaf de bovenkant van het scherm" + "Snelle instellingen" "Volumetoetsen ingedrukt houden" "volumetoetsen ingedrukt houden" "Houd beide volumetoetsen ingedrukt" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Tekst met hoog contrast" "Wijzig de tekstkleur in zwart of wit. Zo maximaliseer je het contrast met de achtergrond." "Tekstcontrast maximaliseren" - "Wijzig de tekstkleur in zwart of wit om het contrast met de achtergrond te verhogen." + + "Schermvergroting automatisch updaten" "Schermvergroting updaten bij app-overgangen" "Aan/uit-knop beëindigt gesprek" @@ -3727,7 +3735,7 @@ "Uit" "App vastzetten" "Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen." - "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan \n{1,number,integer}. Open het overzicht \n{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" + "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat veilig met iemand wilt delen, gebruik dan een gastgebruiker. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan BREAK_5{1,number,integer}. Open het overzicht BREAK_6{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat beveiligd met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan \n{1,number,integer}. Open het overzicht \n{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" "Als een app is vastgezet: \n\n•  Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails).\n \n•  De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt." "Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Als je naar het startscherm wilt gaan, swipe je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Swipe omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los om tussen apps te schakelen. Swipe vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan." "Navigatie met 3 knoppen" "Met de knoppen onderaan je scherm kun je teruggaan, naar het startscherm gaan en tussen apps schakelen." + + "systeemnavigatie, navigatie met 2 knoppen, navigatie met 3 knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen" "Digitale assistent" "Swipen om assistent aan te roepen" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Tekstberichten" "Automatische dataschakeling" "Gebruik data van beide sims, afhankelijk van dekking en beschikbaarheid" - - - - - - + "Start opnieuw op om 2 sims te gebruiken" + "Als je 2 sims tegelijk wilt gebruiken, start je je apparaat opnieuw op en zet je beide sims aan" + "Alleen %1$s gebruiken" "Alleen data" "Instellen" "Volgende" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Het apparaat wordt na bevestiging opnieuw opgestart." "Kan kernel niet updaten naar kernel voor pagina\'s van 16 KB." "Wijziging toepassen" + "Apparaat omzetten naar ext4?" + "16K-ontwikkelaarsoptie wordt ondersteund met het ext4-bestandssysteem. Het apparaat wordt gewist en het bestandssysteem wordt na de bevestiging gewijzigd in ext4." + "Kan niet omzetten en de gegevenspartitie niet wissen naar ext4." + + + + "App voor verwerking bugrapport" "Hierdoor wordt bepaald welke app de snelkoppeling voor het bugrapport verwerkt op je apparaat." "Privé" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 793e62f223a..32f80c5cd04 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି।\n\nବାମ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଥିବା ଏବଂ ଏହା ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" "ଡାହାଣ କାନକୁ ପେୟାର କର" "ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର" - "ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ" - "ଶୁଣିବା ଡିଭାଇସର ଅଧିକ ସେଟିଂସ" - "ସର୍ଟକଟ ଏବଂ ଟେଲିକଏଲ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ପରି କ୍ରସ-ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" - "ଏହି ଡିଭାଇସ ପାଇଁ" + + + + + + + + "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବିଷୟରେ" "ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୁଟ କରନ୍ତୁ" @@ -569,6 +573,12 @@ "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" + + + + + + "ସିଷ୍ଟମ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଡିଲିଟ କରିବେ?" @@ -828,8 +838,6 @@ "ଆପକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ବାଧିକ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "ସଂଯୁକ୍ତ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା ବାଛନ୍ତୁ" - "NFC ଷ୍ଟାକ୍ ଡିବଗ୍ ଲଗ୍" - "NFC ଷ୍ଟାକ୍ ଲଗିଂ ଲେଭେଲକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "NFC ଭର୍ବୋସ ଭେଣ୍ଡର ଡିବଗ ଲଗ" "ବଗରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିଭାଇସ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭେଣ୍ଡର ଲଗଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଥାଇପାରେ।" "NFC NCI ଫିଲ୍ଟର କରାଯାଇନଥିବା ଲଗ" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "ନିଜର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ %sର ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍‌" - - + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଲୋକେସନ" "ଆପର ଲୋକେସନ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ" "ଲୋକେସନ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି" "{count,plural, =1{{total}ଟିରୁ #ଟି ଆପ୍ସର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ ଅଛି}other{{total}ଟିରୁ #ଟି ଆପ୍ସର ଲୋକେସନକୁ ଆକ୍ସେସ ଅଛି}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" "ମୋଡିଫାୟର କୀ ବାଛନ୍ତୁ" "%1$s ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ କୀ ବାଛନ୍ତୁ:" - - + "%s ଲେଆଉଟ" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" - - - - + "ସ୍ୱତଃ: %s" + "ୟୁଜର ଚୟନିତ: %s" "ସ୍ପିଚ" "ପଏଣ୍ଟର୍‌ର ବେଗ" "ଗେମ କଣ୍ଟ୍ରୋଲର" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" "ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍" + + + + "ବ୍ଲୁଟୁଥ HCI ସ୍ନୁପ ଲଗ ଫିଲ୍ଟରିଂ" "ଫିଲ୍ଟରଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥକୁ ଅକ୍ଷମ କରି ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "ଯେ କୌଣସି ମତେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କର" "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ ସେଟିଂସ" - - - - - - + "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପେନିଂ" + "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" + "ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "%1$s ବିଷୟରେ" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "ଖୋଲିବାକୁ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନି ଥର ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" @@ -2100,6 +2107,8 @@ "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।" "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଓ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଜ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।" + + "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" @@ -2107,8 +2116,10 @@ "ବୁଝିଗଲି" "ବଟନ ସେଟିଂସ" "%1$s ସର୍ଟକଟ୍" - "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ" - "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍" + + + + "2 ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "3 ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ" "%1$s ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" + + + + + + "ଭଲ୍ୟୁମ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଭଲ୍ୟୁମ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟଯୁକ୍ତ ଟେକ୍ସଟ୍‌" "ଟେକ୍ସଟର ରଙ୍ଗକୁ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ପୃଷ୍ଠପଟ ସହିତ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାଏ।" "ଟେକ୍ସଟର କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ କରନ୍ତୁ" - "ପୃଷ୍ଠପଟ ଅନୁସାରେ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାଇବାକୁ ଟେକ୍ସଟର ରଙ୍ଗ କଳା କିମ୍ବା ଧଳାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।" + + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍‌ ସ୍ୱତଃ ଅପଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ବଦଳିବାବେଳେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ବଡ଼ କର" "ପାୱର୍‌ ବଟନ୍‌ କଲ୍‌ ସମାପ୍ତ କରେ" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଡ୍‌ଜରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" "3-ବଟନ ନାଭିଗେସନ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ।" + + "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍" "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ" "ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "ଟେକ୍ସଟଗୁଡ଼ିକ" "ସ୍ୱତଃ ଡାଟା ସୁଇଚିଂ" "କଭରେଜ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧତା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଯେ କୌଣସି SIMରୁ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - - - - - - + "2 SIM ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" + "ଥରକେ 2 SIM ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରି ଉଭୟ SIM ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + "କେବଳ %1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କେବଳ ଡାଟା" "ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ପରେ ଡିଭାଇସ ରିବୁଟ ହେବ।" "କର୍ନେଲକୁ 16KB ପେଜ କମ୍ପାଟିବଲ କର୍ନେଲରେ ଅପଡେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।" "ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଲାଗୁ କରାଯାଉଛି" + + + + + + + + + + "ବଗ ରିପୋର୍ଟ ହେଣ୍ଡଲର" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କେଉଁ ଆପ୍ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସର୍ଟକର୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ, ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ।" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 73bdcdbfdfe..3cecd7ab810 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਜਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਹੈ।\n\nਖੱਬੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" "ਸੱਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" - "ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ" - "ਹੋਰ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਟੈਲੀਕੋਇਲ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਕ੍ਰਾਸ-ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ" - "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ" + + + + + + + + "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ" "ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਪੀਕਰ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਭੇਜੋ" @@ -569,6 +573,12 @@ "ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਹੈ" "ਚਾਲੂ ਹੈ" + + + + + + "ਸਿਸਟਮ" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਮਿਟਾਓ" "ਕੀ ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" @@ -828,8 +838,6 @@ "ਐਪ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ" "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" - "NFC ਸਟੈਕ ਡੀਬੱਗ ਲੌਗ" - "NFC ਸਟੈਕ ਲੌਗਿੰਗ ਪੱਧਰ ਵਧਾਓ" "NFC ਵਰਬੋਸ ਵਿਕਰੇਤਾ ਡੀਬੱਗ ਲੌਗ" "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੀਕ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਕਰੇਤਾ ਲੌਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "NFC NCI ਦਾ ਫਿਲਟਰ-ਰਹਿਤ ਲੌਗ" @@ -1208,7 +1216,7 @@ "ਸ਼ੁਰੂੂਆਤ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਤੀਬਰਤਾ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" + "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" "%1$s ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" @@ -1932,13 +1940,10 @@ "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸੋਧਕ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ" "%1$s ਲਈ ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ:" - - + "%s ਖਾਕਾ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" - - - - + "ਸਵੈਚਲਿਤ: %s" + "ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਚੋਣ: %s" "ਬੋਲੀ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ" "ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ" @@ -2018,6 +2023,10 @@ "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ" + + + + "ਬਲੂਟੁੱਥ HCI ਸਨੂਪ ਲੌਗ ਫਿਲਟਰਿੰਗ" "ਫਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -2089,6 +2098,8 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵਰਤੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" @@ -2096,6 +2107,8 @@ "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + + "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" @@ -2103,8 +2116,10 @@ "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਬਟਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "%1$s ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ" - "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇਸ਼ਾਰਾ" + + + + "2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -2114,6 +2129,12 @@ "3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" "%1$s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" + + + + + + "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" @@ -2151,7 +2172,8 @@ "ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ" "ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਕੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਕਰੋ। ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਲਿਖਤ ਦੇ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ" - "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਕੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਕਰੋ।" + + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" @@ -4196,6 +4218,8 @@ "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" + + "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸਵਾਈਪ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" @@ -4640,12 +4664,9 @@ "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਡਾਟਾ ਸਵਿੱਚ ਹੋਣਾ" "ਕਵਰੇਜ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਮ ਤੋਂ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - - - - - - + "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" + "ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ 2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਦੋਵੇਂ ਸਿਮ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਸਿਰਫ਼ %1$s ਵਰਤੋ" "ਸਿਰਫ਼ ਡਾਟਾ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਅੱਗੇ" @@ -4760,6 +4781,16 @@ "ਤਸਦੀਕੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡੀਵਾਈਸ ਰੀਬੂਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਕਰਨਲ ਨੂੰ 16KB ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਕਰਨਲ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।" "ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + + + + + + + + + + "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਂਡਲਰ" "ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕਰੇਗੀ।" "ਨਿੱਜੀ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 211a1d21ae7..d30b410d04d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Urządzenie słuchowe w prawym uchu jest połączone.\n\nAby sparować urządzenie w lewym uchu, upewnij się, że jest włączone i gotowe do parowania." "Sparuj prawe ucho" "Sparuj lewe ucho" - "Dla wszystkich dostępnych urządzeń słuchowych" - "Więcej ustawień urządzenia słuchowego" - "Zmień ustawienia dla wielu urządzeń, takie jak skróty czy opcje cewki telefonicznej" - "Dla tego urządzenia" + "Ustawienia urządzenia słuchowego" + "Skrót, zgodność z aparatem słuchowym" + "Gotowe ustawienia" + "Nie udało się zaktualizować gotowego ustawienia" "Wyjście audio" "O wyjściu audio" "Kieruj dźwięki do urządzenia słuchowego lub głośnika telefonu" @@ -569,6 +569,9 @@ "Odblokuj przestrzeń prywatną" "Wyłączono" "Włączono" + "Przestrzeń prywatna ukryje się, gdy znów ją zablokujesz" + "Aby otworzyć ukrytą przestrzeń prywatną, wpisz ją w pasku wyszukiwania na liście aplikacji" + "OK" "System" "Usuń przestrzeń prywatną" "Usunąć przestrzeń prywatną?" @@ -828,8 +831,6 @@ "Odłącz aplikację" "Maksymalna liczba podłączonych urządzeń audio Bluetooth" "Wybierz maksymalną liczbę podłączonych urządzeń audio Bluetooth" - "Dziennik debugowania stosów NFC" - "Zwiększ poziom rejestrowania stosów NFC" "Dziennik debugowania szczegółowości NFC" "Dołączaj do raportów o błędach dodatkowe dane dostawcy dotyczące konkretnego urządzenia, które mogą zawierać informacje prywatne" "Dziennik niefiltrowanych danych NFC NCI" @@ -1540,8 +1541,7 @@ "Używać %s do zarządzania połączeniami sieciowymi?" "Ostatnie prośby o lokalizację" "Lokalizacja dla profilu służbowego" - - + "Lokalizacja przestrzeni prywatnej" "Dostęp do lokalizacji" "Lokalizacja jest wyłączona" "{count,plural, =1{# z {total} aplikacji ma dostęp do lokalizacji}few{# z {total} aplikacji mają dostęp do lokalizacji}many{# z {total} aplikacji ma dostęp do lokalizacji}other{# z {total} aplikacji ma dostęp do lokalizacji}}" @@ -2016,6 +2016,8 @@ "Pobrane aplikacje" "Eksperymentalne" "Flagi funkcji" + "Włącz dziennik stosu Bluetooth" + "Wybierz poziom zapisywania dziennika Bluetooth (włącz ponownie Bluetooth po zmianie tego ustawienia)" "Filtrowanie dziennika snoop Bluetooth HCI" "Ustaw filtry" "Wyłącz i włącz Bluetooth, aby zastosować zmiany" @@ -2058,12 +2060,9 @@ "Kontynuuj mimo to" "Anuluj" "Ustawienia powiększenia" - - - - - - + "Przesuwanie jednym palcem" + "Przesuń obszar powiększenia, przeciągając jeden palec." + "Przesuń obszar powiększenia, przeciągając dwa palce." "Powiększanie skrótem" "Powiększanie skrótem i trzykrotnym kliknięciem" "%1$s – informacje" @@ -2090,6 +2089,7 @@ "Aby otworzyć, przytrzymaj przyciski głośności" "Aby otworzyć, trzy razy kliknij ekran" "Kliknij dwukrotnie ekran dwoma palcami, aby otworzyć" + "Skrót do Szybkich ustawień" "Otwieranie gestem" "Użyj gestu ułatwień dostępu" "Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s u dołu ekranu.\n\nAby przełączać się między funkcjami, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." @@ -2097,6 +2097,7 @@ "Aby użyć tej funkcji, naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności." "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij trzykrotnie w dowolnym miejscu na ekranie." "Aby włączyć lub wyłączyć powiększenie, kliknij dwukrotnie dwoma palcami dowolne miejsce na ekranie." + "Aby użyć tej funkcji, przesuń palcem z góry ekranu w dół." "Aby użyć tej funkcji, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć tej funkcji, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj." "Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 2 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." @@ -2104,8 +2105,8 @@ "OK" "Ustawienia przycisku" "Skrót do funkcji %1$s" - "Przycisk ułatwień dostępu" - "Gest ułatwień dostępu" + "przycisk ułatwień dostępu" + "gest ułatwień dostępu" "Przesunięcie w górę dwoma palcami" "Przesuń w górę trzema palcami" "Kliknij przycisk ułatwień dostępu" @@ -2115,6 +2116,9 @@ "Przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączyć funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj." "Więcej opcji" "Więcej informacji: %1$s" + "Szybkie ustawienia" + "Przesuń palcem w dół od góry ekranu" + "Szybkie ustawienia" "Przytrzymaj przyciski głośności" "przytrzymaj klawisze głośności" "Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności" @@ -2152,7 +2156,8 @@ "Tekst o dużym kontraście" "Zmień kolor tekstu na czarny lub biały. Spowoduje to ustawienie maksymalnego kontrastu względem tła." "Zmaksymalizuj kontrast tekstu" - "Zmień kolor tekstu na czarny lub biały. Spowoduje to zwiększenie kontrastu względem tła." + + "Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu" "Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji" "Przycisk zasilania kończy rozmowę" @@ -4197,6 +4202,8 @@ "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń palcem od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem od dołu ekranu, przytrzymaj i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi." "Nawigacja przy użyciu 3 przycisków" "Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji." + + "nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie" "Asystent cyfrowy" "Przesuń palcem, aby wywołać asystenta" @@ -4641,12 +4648,9 @@ "SMS-y" "Automatyczne przełączanie danych" "Użyj mobilnej transmisji danych z dowolnej karty SIM w zależności od zasięgu i dostępności" - - - - - - + "Uruchom ponownie, aby używać 2 kart SIM" + "Aby używać 2 kart SIM jednocześnie, ponownie uruchom urządzenie i włącz obie karty" + "Używaj tylko sieci operatora %1$s" "Tylko dane" "Skonfiguruj" "Dalej" @@ -4761,6 +4765,13 @@ "Po potwierdzeniu urządzenie uruchomi się ponownie." "Nie udało się zaktualizować jądra systemu, aby obsługiwał strony o rozmiarze 16 KB." "Wprowadzam zmianę" + "Sformatować ponownie urządzenie jako ext4?" + "Opcja 16K dla programistów jest obsługiwana przy użyciu systemu plików ext4. Po potwierdzeniu urządzenie zostanie wyczyszczone, a system plików zmieni się na ext4." + "Nie udało się wyczyścić partycji i ponownie sformatować jej jako ext4." + + + + "Obsługiwanie zgłaszania błędów" "Określa, która aplikacja ma obsługiwać skrót do zgłaszania błędów na urządzeniu." "Osobista" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1b75ea258db..5635cdf9e1c 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Seu aparelho auditivo do lado direito está conectado.\n\nPara parear o esquerdo, confira se ele está ligado e pronto para parear." "Parear lado direito" "Parear lado esquerdo" - "Para todos os aparelhos auditivos disponíveis" - "Mais configurações para aparelhos auditivos" - "Mude as configurações entre dispositivos, como atalhos e controles de telecoil" - "Para este aparelho" + "Configurações do aparelho auditivo" + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" + "Predefinições" + "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloqueie seu espaço privado" "Desativado" "Ativado" + + + + + + "Sistema" "Excluir espaço privado" "Excluir espaço privado?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desconectar app" "Número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" - "Registro de depuração da pilha NFC" - "Aumentar o nível de registros da pilha NFC" "Registro detalhado de depuração NFC do fornecedor" "Incluir mais registros de fornecedores específicos do dispositivo em relatórios de bugs, que podem conter informações particulares." "Registro NCI NFC sem filtro" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Usar %s para gerenciar suas conexões de rede?" "Solicitações recentes" "Local do perfil de trabalho" - - + "Localização para o espaço privado" "Permissões de acesso ao local" "Localização desativada" "{count,plural, =1{# app de {total} tem acesso à localização}one{# app de {total} tem acesso à localização}other{# apps de {total} têm acesso à localização}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Apps baixados" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" + "Ativar registro da pilha de Bluetooth" + "Mudar nível de registro da pilha de Bluetooth (ativa/desativa o Bluetooth depois da mudança)" "Filtro do registro de espionagem de HCI Bluetooth" "Definir filtros" "Desative e ative o Bluetooth para que as mudanças entrem em vigor" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Configurações de ampliação" - - - - - - + "Movimento com um dedo" + "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." + "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Ampliar com atalho" "Ampliar com atalho e toque triplo" "Sobre %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" "Tocar duas vezes na tela com dois dedos para abrir" + "Atalho para Configurações rápidas" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." + "Para usar esse recurso, deslize de cima para baixo na tela." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Ok" "Configurações do botão" "Atalho para %1$s" - "Botão de acessibilidade" - "Gesto de acessibilidade" + "botão de acessibilidade" + "gesto de acessibilidade" "Deslizar para cima com dois dedos" "Deslizar para cima com três dedos" "Tocar no botão de acessibilidade" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." "Mais opções" "Saiba mais sobre %1$s" + "Configurações rápidas" + "Deslize de cima para baixo na tela" + "Configurações rápidas" "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Texto em alto contraste" "Mudar a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o plano de fundo." "Maximize o contraste do texto" - "Mude a cor do texto para preto ou branco para aumentar o contraste com o plano de fundo" + + "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." + + "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Mensagens de texto" "Troca de dados automática" "Usar dados de qualquer chip dependendo da cobertura e disponibilidade" - - - - - - + "Reinicie para usar dois chips" + "Para usar dois chips ao mesmo tempo, reinicie o dispositivo e ative-os" + "Usar apenas a operadora %1$s" "Somente dados" "Configurar" "Próxima" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "O dispositivo será reiniciado após a confirmação." "Falha ao atualizar para um kernel compatível com páginas de 16 KB." "Aplicando mudança" + "Reformatar o dispositivo para ext4?" + "A opção de desenvolvedor 16K tem suporte ao sistema de arquivos ext4. O dispositivo será apagado e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 depois da confirmação." + "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." + + + + "Gerenciador de relatórios de bugs" "Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo." "Pessoais" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index edb31010b26..176c26d2145 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "O seu dispositivo auditivo direito está ligado.\n\nPara sincronizar o esquerdo, certifique-se de que está ativado e pronto a sincronizar." "Sincr. ouv. direito" "Sincr. ouv. esquerdo" - "Para todos os dispositivos auditivos disponíveis" - "Mais definições do dispositivo auditivo" - "Altere as definições entre dispositivos, como os controlos de atalhos e da telebobina" - "Para este dispositivo" + "Definições do dispositivo auditivo" + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" + "Predefinições" + "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Acerca da saída de áudio" "Encaminhe sons para o seu dispositivo auditivo ou altifalante do telemóvel" @@ -133,10 +133,10 @@ "Ver todos" "Veja tudo" "Caneta stylus" - "Botão da caneta stylus premido" + "Premir botão traseiro" "%s (perfil de trabalho)" "Escrever em campos de texto" - "Ignorar todos os botões premidos com a caneta stylus" + "Ignorar pressões do botão da caneta stylus" "Caneta stylus" "Nenhuma stream de áudio próxima." "Data e hora" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloqueie o seu espaço privado" "Desativado" "Ativado" + + + + + + "Sistema" "Eliminar espaço privado" "Eliminar o espaço privado?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desassociar app" "Máximo de dispositivos de áudio Bluetooth associados" "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth associados." - "Registo de depuração de pilha NFC" - "Aumente o nível de registo de pilha NFC" "Registo verboso de depuração de fornecedores de NFC" "Inclua registos adicionais de fornecedores específicos de dispositivos em relatórios de erros, que podem conter informações privadas." "Registo não filtrado NCI de NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Usar %s para gerir as ligações de rede?" "Pedidos de localização recentes" "Local. para perfil de trabalho" - - + "Localização do espaço privado" "Autorizações de localização das apps" "A localização está desativada" "{count,plural, =1{# de {total} apps tem acesso à localização}other{# de {total} apps têm acesso à localização}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Repor" "Escolha uma tecla de modificação" "Escolha uma nova tecla para %1$s:" - - + "Esquema do %s" "Predefinição" - - - - + "Automático: %s" + "Utilizador selecionado: %s" "Voz" "Velocidade do ponteiro" "Controlador de Jogos" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Apps transferidas" "Experimental" "Sinalizadores de funcionalidades" + "Ativar registo de pilha do Bluetooth" + "Altere o nível de registo de pilha do Bluetooth (ative/desative o Bluetooth após alterar definição)" "Filtro de registo de monitorização Bluetooth HCI" "Defina os filtros" "Desative ou ative o Bluetooth para que as alterações entrem em vigor" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Definições de ampliação" - - - - - - + "Deslocação com um dedo" + "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." + "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Amplie com um atalho" "Amplie com um atalho e três toques" "Acerca de %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Mantenha premidas as teclas de volume para abrir" "Toque três vezes no ecrã para abrir" "Toque duas vezes com dois dedos no ecrã para abrir" + "Atalho das Definições rápidas" "Utilize gestos para abrir" "Usar gesto de acessibilidade" "Para usar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade %s na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Para usar esta funcionalidade, prima sem soltar as teclas de volume." "Para iniciar e parar a ampliação, toque três vezes em qualquer parte do ecrã." "Para iniciar e parar a ampliação, toque duas vezes em qualquer parte do ecrã com dois dedos." + "Para usar esta funcionalidade, deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã." "Para usar esta funcionalidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." "Para usar esta funcionalidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." "Para utilizar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Definições do botão" "Atalho para %1$s" - "Botão Acessibilidade" - "Gesto de acessibilidade" + "botão Acessibilidade" + "gesto de acessibilidade" "Deslize rapidamente para cima com 2 dedos" "Deslize rapidamente para cima com 3 dedos" "Tocar no botão Acessibilidade" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." "Mais opções" "Saiba mais sobre %1$s" + "Definições rápidas" + "Deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã" + "Definições rápidas" "Manter premidas as teclas de volume" "mantenha premidas as teclas de volume" "Prima sem soltar ambas as teclas de volume" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Texto de alto contraste" "Altere a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o fundo." "Maximizar contraste de texto" - "Altere a cor do texto para preto ou branco de forma a aumentar o contraste com o fundo." + + "Atualiz. auto da ampliação do ecrã" "Atualizar ampliação do ecrã em transições de aplic" "Botão de ligar termina chamada" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Para aceder à página inicial, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã. Para mudar de app, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã sem soltar e, em seguida, solte. Para retroceder, deslize rapidamente a partir da extremidade esquerda ou direita do ecrã." "Navegação com 3 botões" "Retroceda, aceda à página inicial e mude de app com os botões na parte inferior do ecrã." + + "navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos, deslizar rapidamente" "Assistente digital" "Deslizar rapidamente para invocar assistente" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mensagens de texto" "Comutação automática de dados" "Use dados de qualquer um dos SIMs, consoante a cobertura e a disponibilidade" - - - - - - + "Reinicie para usar 2 SIMs" + "Para usar os 2 SIMs em simultâneo, reinicie o dispositivo e, em seguida, ative ambos os SIMs" + "Usar apenas %1$s" "Apenas de dados" "Configurar" "Seguinte" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "O dispositivo vai ser reiniciado após a confirmação." "Falha ao fazer a atualização para o kernel compatível com páginas de 16 KB." "A aplicar a alteração" + "Reformatar o dispositivo para ext4?" + "A opção de programador 16K é suportada com o sistema de ficheiros ext4. O dispositivo vai ser limpo e o sistema de ficheiros vai ser alterado para ext4 após a confirmação." + "Falha ao reformatar e limpar a partição de dados para ext4." + + + + "Controlador do Relatório de erro" "Determina que aplicação processa o atalho para Relatório de erro no seu dispositivo." "Pessoal" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 1b75ea258db..5635cdf9e1c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Seu aparelho auditivo do lado direito está conectado.\n\nPara parear o esquerdo, confira se ele está ligado e pronto para parear." "Parear lado direito" "Parear lado esquerdo" - "Para todos os aparelhos auditivos disponíveis" - "Mais configurações para aparelhos auditivos" - "Mude as configurações entre dispositivos, como atalhos e controles de telecoil" - "Para este aparelho" + "Configurações do aparelho auditivo" + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" + "Predefinições" + "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" @@ -569,6 +569,12 @@ "Desbloqueie seu espaço privado" "Desativado" "Ativado" + + + + + + "Sistema" "Excluir espaço privado" "Excluir espaço privado?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Desconectar app" "Número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" "Selecione o número máximo de dispositivos de áudio Bluetooth conectados" - "Registro de depuração da pilha NFC" - "Aumentar o nível de registros da pilha NFC" "Registro detalhado de depuração NFC do fornecedor" "Incluir mais registros de fornecedores específicos do dispositivo em relatórios de bugs, que podem conter informações particulares." "Registro NCI NFC sem filtro" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Usar %s para gerenciar suas conexões de rede?" "Solicitações recentes" "Local do perfil de trabalho" - - + "Localização para o espaço privado" "Permissões de acesso ao local" "Localização desativada" "{count,plural, =1{# app de {total} tem acesso à localização}one{# app de {total} tem acesso à localização}other{# apps de {total} têm acesso à localização}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Apps baixados" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" + "Ativar registro da pilha de Bluetooth" + "Mudar nível de registro da pilha de Bluetooth (ativa/desativa o Bluetooth depois da mudança)" "Filtro do registro de espionagem de HCI Bluetooth" "Definir filtros" "Desative e ative o Bluetooth para que as mudanças entrem em vigor" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Configurações de ampliação" - - - - - - + "Movimento com um dedo" + "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." + "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Ampliar com atalho" "Ampliar com atalho e toque triplo" "Sobre %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Mantenha as teclas de volume pressionadas para abrir" "Toque três vezes na tela para abrir" "Tocar duas vezes na tela com dois dedos para abrir" + "Atalho para Configurações rápidas" "Usar gesto para abrir" "Usar o gesto de acessibilidade" "Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela." "Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes em qualquer lugar da tela com dois dedos." + "Para usar esse recurso, deslize de cima para baixo na tela." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." "Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar." "Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Ok" "Configurações do botão" "Atalho para %1$s" - "Botão de acessibilidade" - "Gesto de acessibilidade" + "botão de acessibilidade" + "gesto de acessibilidade" "Deslizar para cima com dois dedos" "Deslizar para cima com três dedos" "Tocar no botão de acessibilidade" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." "Mais opções" "Saiba mais sobre %1$s" + "Configurações rápidas" + "Deslize de cima para baixo na tela" + "Configurações rápidas" "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" "Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Texto em alto contraste" "Mudar a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o plano de fundo." "Maximize o contraste do texto" - "Mude a cor do texto para preto ou branco para aumentar o contraste com o plano de fundo" + + "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." "Botão liga/desliga encerra chamadas" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." + + "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Mensagens de texto" "Troca de dados automática" "Usar dados de qualquer chip dependendo da cobertura e disponibilidade" - - - - - - + "Reinicie para usar dois chips" + "Para usar dois chips ao mesmo tempo, reinicie o dispositivo e ative-os" + "Usar apenas a operadora %1$s" "Somente dados" "Configurar" "Próxima" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "O dispositivo será reiniciado após a confirmação." "Falha ao atualizar para um kernel compatível com páginas de 16 KB." "Aplicando mudança" + "Reformatar o dispositivo para ext4?" + "A opção de desenvolvedor 16K tem suporte ao sistema de arquivos ext4. O dispositivo será apagado e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 depois da confirmação." + "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." + + + + "Gerenciador de relatórios de bugs" "Determina qual app gerencia o atalho para o Relatório de bug no dispositivo." "Pessoais" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ac08c73af6e..f1a2eacf581 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Aparatul auditiv drept este conectat.\n\nCa să-l asociezi pe cel stâng, verifică dacă este pornit și gata de asociat." "Asociază urechea dreaptă" "Asociază urechea stângă" - "Pentru toate aparatele auditive disponibile" - "Mai multe setări pentru aparate auditive" - "Modifică setările pe mai multe dispozitive, de exemplu, comenzile rapide și comenzile pentru bobina cu inducție" - "Pentru acest dispozitiv" + "Setări pentru aparate auditive" + "Comandă rapidă, compatibilitate cu aparatele auditive" + "Presetări" + "Nu s-a putut actualiza presetarea" "Ieșire audio" "Despre ieșirea audio" "Transmite sunetele spre dispozitivul auditiv sau spre difuzorul telefonului" @@ -569,6 +569,12 @@ "Deblochează spațiul privat" "Dezactivat" "Activat" + + + + + + "Sistem" "Șterge spațiul privat" "Ștergi spațiul privat?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Deconectează aplicația" "Numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate" "Selectează numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate" - "Jurnalul de remediere a erorilor pentru stiva NFC" - "Mărește nivelul de înregistrare pentru stiva NFC" "Jurnal de remediere erori pentru furnizorii detaliați NFC" "Include alte jurnale ale furnizorilor de dispozitive în rapoartele de eroare, care pot conține informații private." "Jurnal nefiltrat NCI NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Folosești %s pentru a gestiona conexiunile la rețea?" "Solicitări recente ale locației" "Locație pt. profil de serviciu" - - + "Locația spațiului privat" "Permisiuni pentru locație" "Locația este dezactivată" "{count,plural, =1{# din {total} aplicații are acces la locație}few{# din {total} aplicații au acces la locație}other{# din {total} de aplicații au acces la locație}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Resetează" "Alege tasta de modificare" "Alege o nouă tastă pentru %1$s:" - - + "Aspectul %s" "Prestabilit" - - - - + "Automat: %s" + "Utilizator selectat: %s" "Voce" "Viteza indicatorului" "Controler de joc" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Aplicații descărcate" "Experimentale" "Semnalări ale funcției" + "Activează jurnalul seturilor Bluetooth" + "Schimbă nivelul de jurnal al înregistrării de set Bluetooth (activează Bluetooth după setare)" "Filtrarea jurnalului de examinare Bluetooth HCI" "Setează filtrele" "Dezactivează și activează Bluetooth ca să se aplice modificările" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Continuă oricum" "Anulează" "Setări pentru mărire" - - - - - - + "Deplasare cu un deget" + "Mută zona de mărit trăgând cu un deget." + "Mută zona de mărit trăgând cu două degete." "Mărește folosind scurtătura" "Mărește folosind scurtătura și atingând de trei ori" "Despre %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Apasă lung butoanele de volum pentru a deschide" "Atinge ecranul de trei ori ca să deschizi" "Atinge de două ori ecranul cu două degete pentru a deschide" + "Comanda directă Setări rapide" "Folosește un gest pentru a deschide" "Folosește gestul de accesibilitate" "Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate %s din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Ca să folosești această funcție, apasă lung ambele butoane de volum." "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de trei ori oriunde pe ecran." "Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de două ori oriunde pe ecran cu două degete." + "Ca să folosești această funcție, glisează în jos din partea de sus a ecranului." "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." "Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat." "Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Setări pentru buton" "Comanda rapidă pentru %1$s" - "Buton de accesibilitate" - "Gest de accesibilitate" + "buton de accesibilitate" + "gest de accesibilitate" "Glisează în sus cu două degete" "Glisează în sus cu trei degete" "Atinge butonul de accesibilitate" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat." "Mai multe opțiuni" "Află mai multe despre %1$s" + "Setări rapide" + "Glisează în jos din partea de sus a ecranului" + "Setări rapide" "Apasă lung butoanele de volum" "apasă lung butoanele de volum" "Apasă lung ambele butoane de volum" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Text cu contrast ridicat" "Schimbă culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul." "Maximizează contrastul textului" - "Schimbă culoarea textului în negru sau alb pentru a crește contrastul dintre acesta și fundal." + + "Actualiz. automat mărirea ecranului" "Actualiz. mărirea ecran. la tranziția între aplic." "Butonul de pornire închide" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Pentru a merge la ecranul de pornire, glisează în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus din partea de jos, ține, apoi eliberează. Pentru a reveni, glisează din partea stângă sau dreaptă." "Navigare cu 3 butoane" "Accesează ecranul anterior sau ecranul de pornire și comută între aplicații folosind butoanele din josul ecranului." + + "navigarea sistemului, navigare cu 2 butoane, navigare cu 3 butoane, navigare prin gesturi, glisare" "Asistent digital" "Glisează pentru a invoca asistentul" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mesaje text" "Comutarea automată a datelor" "Folosește date de pe orice card SIM, în funcție de acoperire și de disponibilitate" - - - - - - + "Repornește ca să folosești două carduri SIM" + "Ca să folosești două carduri SIM simultan, repornește dispozitivul, apoi activează ambele carduri SIM" + "Folosește doar %1$s" "Numai pentru date" "Configurează" "Înainte" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Dispozitivul va reporni după confirmare." "Nu s-a putut actualiza nucleul la unul compatibil cu pagini pe 16 KB." "Se aplică modificarea" + "Reformatezi dispozitivul pe ext4?" + "Opțiunea pentru dezvoltatori 16K este acceptată cu sistemul de fișiere ext4. Dispozitivul se va șterge și sistemul de fișiere se va schimba în ext4 după confirmare." + "Nu s-a putut reformata și goli partiția de date pe ext4." + + + + "Handler pentru rapoartele de eroare" "Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul tău." "Personal" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2fcb7b629d3..b682cc4eaa8 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "Правый слуховой аппарат подключен.\n\nУбедитесь, что левый аппарат работает и готов к подключению." "Подключить прав. ухо" "Подключить левое ухо" - "На всех доступных слуховых аппаратах" - "Другие настройки слухового аппарата" - "Измените параметры телекатушки и настройки для нескольких устройств, например ярлыки" - "На этом устройстве" + + + + + + + + "Аудиовыход" "О выводе звука" "Выводить звук на слуховой аппарат или динамик телефона" @@ -290,7 +294,7 @@ "Недоступно" "Статус защиты" "Блокировка экрана, сервис \"Найти устройство\", безопасность приложений" - "Защита и конфиденциальность" + "Безопасность и кон­фи­ден­циаль­ность" "Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения" "Модель лица добавлена" "Требуется настройка" @@ -569,6 +573,12 @@ "Разблокируйте личное пространство." "Отключено" "Включено" + + + + + + "Система" "Удалить личное пространство" "Удалить личное пространство?" @@ -828,8 +838,6 @@ "Отключение приложения" "Максимальное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств" "Укажите максимальное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств" - "Журнал отладки стека NFC" - "Ведение подробного журнала стека NFC" "Подробный журнал отладки NFC" "Включать в отчеты об ошибках дополнительные записи поставщика об устройстве, которые могут содержать конфиденциальную информацию" "Журнал NFC NCI без фильтрации" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "Использовать приложение \"%s\" для управления сетевыми подключениями?" "Последние запросы местоположения" "Геоданные для рабочего профиля" - - + "Местоположение личного пространства" "Доступ приложений к геоданным" "Доступ к геоданным отключен" "{count,plural, =1{# приложение из {total} имеет доступ к данным о местоположении}one{# приложение из {total} имеет доступ к данным о местоположении}few{# приложения из {total} имеют доступ к данным о местоположении}many{# приложений из {total} имеют доступ к данным о местоположении}other{# приложения из {total} имеют доступ к данным о местоположении}}" @@ -1933,13 +1940,10 @@ "Сбросить" "Выбор клавиши-модификатора" "Выберите новую клавишу для %1$s:" - - + "Раскладка \"%s\"" "По умолчанию" - - - - + "Автоматически: %s" + "Выбрано пользователем: %s" "Речь" "Скорость указателя" "Игровые контроллеры" @@ -2019,6 +2023,10 @@ "Скачанные приложения" "Экспериментальные функции" "Экспериментальные функции" + + + + "Фильтрация snoop-логов Bluetooth HCI" "Настройте фильтры" "Выключите и включите Bluetooth, чтобы изменения вступили в силу" @@ -2061,12 +2069,9 @@ "Продолжить" "Отмена" "Настройки увеличения" - - - - - - + "Перемещение одним пальцем" + "Для перемещения зоны увеличения используется один палец" + "Для перемещения зоны увеличения используются два пальца" "Увеличение с помощью кнопки" "Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию" "О функции \"%1$s\"" @@ -2093,6 +2098,8 @@ "Для запуска удерживайте кнопки громкости" "Для запуска нажмите трижды на экран" "Чтобы открыть, дважды нажмите на экран двумя пальцами" + + "Используйте жесты" "Используйте жест специальных возможностей" "Чтобы включить эту функцию, нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку." @@ -2100,6 +2107,8 @@ "Чтобы включить эту функцию, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости." "Чтобы включить или отключить увеличение, трижды нажмите на любую область экрана." "Чтобы включить или отключить увеличение, дважды нажмите на любую область экрана двумя пальцами." + + "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." "Чтобы включить эту функцию, проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Чтобы воспользоваться специальной возможностью, проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." @@ -2107,8 +2116,10 @@ "ОК" "Настройки кнопки" "Быстрый запуск функции \"%1$s\"" - "Кнопка специальных возможностей" - "Жест специальных возможностей" + + + + "Движение вверх по экрану двумя пальцами" "Движение вверх по экрану тремя пальцами" "Нажать кнопку специальных возможностей" @@ -2118,6 +2129,12 @@ "Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их." "Другие настройки" "Подробнее о сервисе \"%1$s\"" + + + + + + "Удерживать кнопки регулировки громкости" "удерживание кнопок регулировки громкости" "Нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости" @@ -2155,7 +2172,8 @@ "Контрастный текст" "Изменить цвет текста на черный или белый, чтобы сделать его максимально заметным" "Максимальная контрастность текста" - "Измените цвет текста на черный или белый, чтобы сделать его заметнее." + + "Сохранять масштаб" "Сохранять масштаб при переходе между приложениями" "Кнопка питания завершает вызов" @@ -4200,6 +4218,8 @@ "Чтобы перейти на главный экран, проведите снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться назад, проведите по экрану влево или вправо." "Навигация с помощью трех кнопок" "Чтобы вернуться на предыдущий экран, открыть главный экран или переключиться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана." + + "навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов, пролистывание" "Цифровой помощник" "Жест вызова помощника" @@ -4644,12 +4664,9 @@ "Текстовые сообщения" "Автопереключение моб. трафика" "Используйте мобильный трафик любой SIM-карты в зависимости от покрытия и доступности." - - - - - - + "Перезагрузите устройство" + "Чтобы использовать две SIM-карты сразу, включите их после перезапуска устройства." + "Использовать только %1$s" "Только доступ к интернету" "Настроить" "Далее" @@ -4764,6 +4781,16 @@ "После подтверждения устройство перезагрузится." "Не удалось обеспечить совместимость ядра с размером страницы 16 КБ." "Применение изменения…" + + + + + + + + + + "Обработчик отчетов об ошибках" "Выбранное приложение будет запускаться при нажатии быстрой клавиши для отправки отчета об ошибке." "Личный профиль" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 99809632e4b..94751663a82 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "ඔබේ දකුණු ශ්‍රවණාධාරක උපාංගය සම්බන්ධ කර ඇත.\n\nවම් එක යුගල කිරීමට, එය ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න." "දකුණු කණ යුගල කරන්න" "වම් කණ යුගල කරන්න" - "පවතින සියලු ශ්‍රවණ උපාංග සඳහා" - "තවත් ශ්‍රවණ උපකරණ සැකසීම්" - "කෙටිමං, සහ ටෙලිකොයිල් පාලන වැනි හරස් උපාංග සැකසීම් වෙනස් කරන්න" - "මෙම උපාංගය සඳහා" + "ශ්‍රවණ උපකරණ සැකසීම්" + "කෙටිමඟ, ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" + "පෙර සැකසීම්" + "පෙර සැකසීම යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය" "ශබ්ද ප්‍රතිදානය" "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය පිළිබඳව" "හඬ ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගයට හෝ දුරකථන ස්පීකරයට ගෙන යන්න" @@ -569,6 +569,12 @@ "ඔබේ පුද්ගලික අවකාශය අගුලු හරින්න" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" + + + + + + "පද්ධතිය" "පෞද්ගලික අවකාශය මකන්න" "පෞද්ගලික අවකාශය මකන්න ද?" @@ -828,8 +834,6 @@ "යෙදුම විසන්ධි කරන්න" "උපරිම සම්බන්ධිත බ්ලූටූත් ශ්‍රව්‍ය උපාංග" "සම්බන්ධිත බ්ලූටූත් ශ්‍රව්‍ය උපාංග උපරිම ගණන තෝරන්න" - "NFC අට්ටි නිදොසීම් ලොගය" - "NFC අට්ටි ලොග මට්ටම වැඩි කරන්න" "NFC වාචික විකුණුම්කරු නිදොස් කිරීමේ ලොගය" "පෞද්ගලික තොරතුරු අඩංගු විය හැකි, දෝෂ වාර්තා තුළ අතිරේක උපාංග-විශේෂිත විකුණුම් ලොග ඇතුළත් කරන්න." "NFC NCI නොපෙරන ලද ලොගය" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතා කළමනාකරණය කිරීමට %s භාවිතා කරන්නද?" "මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්" "කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා ස්ථානය" - - + "පුද්ගලික අවකාශය සඳහා වන ස්ථානය" "යෙදුම් ස්ථාන අවසර" "ස්ථානය ක්‍රියාවිරහිතයි" "{count,plural, =1{යෙදුම් {total}න් #කට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}one{යෙදුම් {total}න් #කට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}other{යෙදුම් {total}න් #කට ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇත}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "යළි සකසන්න" "සංස්කාරක යතුර තෝරා ගන්න" "%1$s සඳහා නව යතුරක් තෝරා ගන්න:" - - + "%s පිරිසැලසුම" "පෙරනිමි" - - - - + "ස්වයංක්‍රීය: %s" + "පරිශීලක තෝරා ඇත: %s" "කථනය" "දර්ශක වේගය" "ක්‍රීඩා පාලකය" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "බාගත් යෙදුම්" "පරීක්ෂණාත්මක" "විශේෂාංග සලකුණු කිරීම්" + "බ්ලූටූත් ස්ටැක් ලොගය සබල කරන්න" + "බ්ලූටූත් ස්ටැක් ලොගය හි ලොග් මට්ටම වෙනස් කරන්න (මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමෙන් පසු බ්ලූටූත් ටොගල් කරන්න)" "බ්ලූටූත් HCI ස්නූප් ලොග් පෙරහන" "පෙරහන් සකසන්න" "වෙනස්කම් බලපැවැත්වීම සඳහා බ්ලූටූත් අබල කර සබල කරන්න" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "කෙසේ වෙතත් ඉදිරියට යන්න" "අවලංගු කරන්න" "විශාලන සැකසීම්" - - - - - - + "එක ඇඟිල්ලකින් පෑන් කිරීම" + "එක ඇඟිල්ලක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." + "ඇඟිලි දෙකක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." "කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න" "කෙටිමඟ සහ තට්ටු කිරීම් තුනක් සමඟ විශාලන කරන්න" "%1$s පිළිබඳ" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "විවෘත කිරීමට හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගෙන සිටින්න" "විවෘත කිරීමට තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "විවෘත කිරීමට ඇඟිලි දෙකකින් තිරය ද්විත්ව තට්ටු කරන්න" + "ඉක්මන් සැකසීම් කෙටිමඟ" "විවෘත කිරීමට ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළ ඇති %s ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නතර කිරීමට, ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක තෙවරක් තට්ටු කරන්න." "විශාලනය ආරම්භ කිරීමට සහ නැවැත්වීමට, ඇඟිලි දෙකකින් ඔබේ තිරයේ ඕනෑම තැනක ද්විත්ව තට්ටු කරන්න." + "මෙම විශේෂාංගය භාවිතය සඳහා, ඔබේ තිරයෙහි ඉහළ සිට පහළට ස්වයිප් කරන්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම විශේෂාංගය භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගයක් භාවිත කිරීමට, ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "තේරුණා" "බොත්තම් සැකසීම්" "%1$s කෙටිමඟ" - "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම" - "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය" + "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම" + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය" "ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "තව විකල්ප" "%1$s ගැන තව දැන ගන්න" + "ඉක්මන් සැකසීම්" + "ඔබේ තිරයෙහි ඉහළ සිට පහළට ස්වයිප් කරන්න" + "ඉක්මන් සැකසීම්" "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු දෙකම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "ඉහළම වෙනසක් ඇති පෙළ" "පෙළ වර්ණය කළු හෝ සුදු ලෙස වෙනස් කරන්න. පසුබිම සමඟ වෙනස උපරිම කරයි." "පෙළ අසමානතාව උපරිම කරන්න" - "පසුබිම සමග අසමානතාව වැඩි කිරීමට පෙළ වර්ණය කළු හෝ සුදු ලෙස වෙනස් කරන්න." + + "තිර විශාලනය ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කරන්න" "යෙදුම් සංක්‍රමණයේදී තිර විශාලනය යාවත්කාලීන කරන්න" "බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "නිවසට යාම සඳහා, තිරයෙහි පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් මාරු කිරීම සඳහා, පහළින් උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලා සිට, පසුව මුදා හරින්න. ආපසු යාම සඳහා, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් ස්වයිප් කරන්න." "3-බොත්තම් සංචලනය" "ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති බොත්තම් මඟින් ආපසු යාම, මුල් පිටුව, සහ යෙදුම් මාරු කිරීම." + + "පද්ධති සංචාලනය, බොත්තම්-2 සංචාලනය, බොත්තම්-3 සංචාලනය, අභින සංචාලනය, ස්වයිප් කිරීම" "ඩිජිටල් සහායක" "සහායක ඉල්ලීමට ස්වයිප් කරන්න" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "පෙළ" "ස්වයංක්‍රීය දත්ත මාරු කිරීම" "ආවරණය සහ ලබා ගැනීමේ හැකියාව මත පදනම්ව කිනම් හෝ SIM එකකින් දත්ත භාවිතා කරන්න" - - - - - - + "SIM 2ක් භාවිතා කිරීමට යළි අරඹන්න" + "එකවර SIM 2ක් භාවිතා කිරීමට, ඔබේ උපාංගය යළි අරඹා, පසුව SIM දෙකම ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "%1$s පමණක් භාවිතා කරන්න" "දත්ත පමණි" "පිහිටුවන්න" "මීළඟ" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "තහවුරු කිරීමෙන් පසු උපාංගය නැවත පණ ගැන්වෙනු ඇත." "කර්නලය 16KB පිටු ගැළපෙන කර්නලයට යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය." "වෙනස යෙදීම" + "උපාංගය ext4 වෙත යළි ෆෝමැට් කරන්න ද?" + "16K සංවර්ධක විකල්පය ext4 ගොනු පද්ධතිය සමග සහාය දක්වයි. තහවුරු කිරීමෙන් පසු උපාංගය පිස දමනු ඇති අතර ගොනු පද්ධතිය ext4 වෙත වෙනස් කරනු ඇත." + "ext4 වෙත දත්ත කොටස යළි ෆෝමැට් කිරීම සහ පිස දැමීම අසමත් විය." + + + + "දෝෂ වාර්තා හසුරුවනය" "ඔබේ උපාංගයේ දෝෂ වර්තා කෙටිමග හසුරුවන්නේ කුමන යෙදුමදැයි තීරණය කරයි." "පුද්ගලික" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 6dc0e224c62..abe8fcf1f82 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Je pripojené pravé načúvacie zariadenie.\n\nAk chcete spárovať ľavé, skontrolujte, či je zapnuté a pripravené na párovanie." "Spárovať pravé ucho" "Spárovať ľavé ucho" - "Pre všetky dostupné načúvadlá" - "Ďalšie nastavenia načúvacieho zariadenia" - "Zmeňte nastavenia pre viacero zariadení, ako sú skratky a ovládanie cievky telecoil" - "Pre toto zariadenie" + "Nastavenia načúvacieho zariadenia" + "Skratka, kompatibilita s načúvadlami" + "Predvoľby" + "Predvoľbu sa nepodarilo aktualizovať" "Zvukový výstup" "Zvukový výstup" "Prehrávajte zvuk v načúvacom zariadení alebo reproduktore telefónu" @@ -569,6 +569,12 @@ "Odomknúť súkromný priestor" "Vypnuté" "Zapnuté" + + + + + + "Systém" "Odstránenie súkromného priestoru" "Chcete odstrániť súkromný priestor?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Odpojiť aplikáciu" "Maximálny počet pripojených zvukových zariadení Bluetooth" "Výber maximálneho počtu pripojených zvukových zariadení Bluetooth" - "Denník ladenia zásobníka NFC" - "Zvýšiť úroveň zapisovania zásobníka NFC" "Podrobný denník dodávateľa pre ladenie NFC" "Zahrnúť ďalšie denníky dodávateľov špecifické pre zariadenia do hlásení chýb, ktoré môžu obsahovať súkromné informácie" "Nefiltrovaný denník NCI NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Chcete spravovať sieťové pripojenia pomocou aplikácie %s?" "Nedávne žiadosti o polohu" "Poloha pre pracovný profil" - - + "Umiestnenie súkromného priestoru" "Prístup aplikácií k polohe" "Poloha je vypnutá" "{count,plural, =1{Prístup k polohe má # z {total} aplikácií}few{Prístup k polohe majú # z {total} aplikácií}many{# of {total} apps have access to location}other{Prístup k polohe má # z {total} aplikácií}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Resetovať" "Vyberte modifikačný kláves" "Vyberte pre %1$s nový kláves:" - - + "Rozloženie %s" "Predvolené" - - - - + "Automaticky: %s" + "Vybrané používateľom: %s" "Reč" "Rýchlosť kurzora" "Herné ovládače" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Stiahnuté aplikácie" "Experimentálne" "Experimentálne funkcie" + "Povoliť denník zásobníka rozhrania Bluetooth" + "Zmeniť úroveň denníka zásobníka rozhrania Bluetooth (prepnúť Bluetooth po zmene tohto nastavenia)" "Filtrovanie denníka Bluetooth HCI" "Nastaviť filtre" "Ak chcete uplatniť zmeny, vypnite a zapnite Bluetooth" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Aj tak pokračovať" "Zrušiť" "Nastavenia priblíženia" - - - - - - + "Presunutie jedným prstom" + "Jedným prstom presuňte oblasť zväčšenia." + "Dvoma prstami presuňte oblasť zväčšenia." "Priblíženie skratkou" "Priblíženie skratkou a trojitým klepnutím" "%1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Otvorte pridržaním tlačidiel hlasitosti" "Otvorenie troma klepnutiami na obrazovku" "Otvorte dvojitým klepnutím dvoma prstami na obrazovku" + "Skratka pre rýchle nastavenia" "Otváranie gestom" "Použitie gesta dostupnosti" "Ak chcete použiť túto funkciu, klepnite na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Túto funkciu použijete tak, že pridržíte obe tlačidlá hlasitosti." "Ak chcete spustiť alebo zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát na ľubovoľné miesto na obrazovke." "Ak chcete spustiť či zastaviť zväčšenie, klepnite dvakrát dvoma prstami kdekoľvek na obrazovku." + "Ak chcete používať túto funkciu, potiahnite nadol z hornej časti obrazovky." "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ak chcete použiť funkciu dostupnosti, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Dobre" "Nastavenia tlačidla" "%1$s – skratka" - "Tlačidlo dostupnosti" - "Gesto dostupnosti" + "tlačidlo dostupnosti" + "gesto dostupnosti" "Potiahnutie dvoma prstami nahor" "Potiahnite troma prstami nahor" "Klepnutie na tlačidlo dostupnosti" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Ďalšie možnosti" "Ďalšie informácie o funkcii %1$s" + "Rýchle nastavenia" + "Potiahnite nadol z hornej časti obrazovky" + "Rýchle nastavenia" "Pridržanie tlačidiel hlasitosti" "podržanie tlačidiel hlasitosti" "Pridržte obe tlačidlá hlasitosti" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Text s vysokým kontrastom" "Zmeniť farbu textu na čiernu alebo bielu, čim sa maximalizuje kontrast s pozadím" "Maximalizujte kontrast textu" - "Zmeňte farbu textu na čiernu alebo bielu, aby lepšie vynikol na pozadí." + + "Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky" "Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl." "Ukončiť hovor vypínačom" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Na plochu prejdete potiahnutím z dolnej časti obrazovky smerom nahor. Aplikácie prepnete potiahnutím zdola nahor, podržaním a následným uvoľnením. Vrátite sa potiahnutím z ľavého alebo pravého okraja." "Navigácia troma tlačidlami" "Na návrat späť, zobrazenie plochy a prepínanie aplikácií slúžia tlačidlá v dolnej časti obrazovky." + + "navigácia v systéme, navigácia dvoma tlačidlami, navigácia troma tlačidlami, navigácia gestami, potiahnutie" "Digitálny asistent" "Aktivovať asistenta potiahnutím" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Textové správy" "Automatické prepínanie dát" "V závislosti od pokrytia a dostupnosti môžete používať dáta oboch SIM kariet" - - - - - - + "Reštartujte, ak chcete používať dve SIM karty" + "Ak chcete používať dve SIM karty naraz, reštartujte zariadenie a zapnite obe SIM karty" + "Používať iba %1$s" "Iba dáta" "Nastaviť" "Ďalej" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Po potvrdení sa zariadenie reštartuje." "Jadro sa nepodarilo aktualizovať na kompatibilné jadro so 16 KB stránkami" "Zmena sa uplatňuje" + "Chcete zmeniť formát zariadenia na ext4?" + "Možnosť 16K pre vývojárov je podporovaná so systémom súborov ext4. Zariadenie bude trvale vymazané a systém súborov bude po potvrdení zmenený na ext4." + "Nepodarilo sa zmeniť formát ani trvale vymazať oddiel dát na ext4." + + + + "Obsluha hlásení chýb" "Určuje, ktorá aplikácia vo vašom zariadení obsluhuje odkaz na hlásenie chýb." "Osobné" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1536cba560d..e000f7c23f6 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Povezava z desnim slušnim pripomočkom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti levega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje." "Seznani desno uho" "Seznani levo uho" - "Za vse razpoložljive slušne aparate" - "Več nastavitev za slušne pripomočke" - "Spremenite nastavitve za zunanje naprave, kot so kontrolniki za bližnjice in teletuljave" - "Za to napravo" + "Nastavitve slušnega aparata" + "Bližnjica, združljivost s slušnimi aparati" + "Prednastavljene vrednosti" + "Prednastavljenih vrednosti ni bilo mogoče posodobiti" "Zvočni izhod" "O zvočnem izhodu" "Zvoke usmerite v slušni pripomoček ali zvočnik telefona." @@ -569,6 +569,12 @@ "Odklepanje zasebnega prostora" "Izklopljeno" "Vklopljeno" + + + + + + "Sistem" "Brisanje zasebnega prostora" "Želite izbrisati zasebni prostor?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Prekini povezavo z aplikacijo" "Največje dovoljeno število povezanih zvočnih naprav Bluetooth" "Izberite največje dovoljeno število povezanih zvočnih naprav Bluetooth" - "Dnevnik odpravljanja napak sklada NFC" - "Povečaj raven zapisovanja dnevnika za sklad NFC." "Podroben dnevnik odpravljanja napak NFC za ponudnika" "Vključi dodatne dnevnike ponudnika, odvisne od posamezne naprave, v poročila o napakah, ki morda vsebujejo zasebne podatke." "Nefiltriran dnevnik vmesnika NCI za NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Želite za upravljanje omrežnih povezav uporabljati aplikacijo %s?" "Nedavne zahteve za lokacijo" "Lokacija za delovni profil" - - + "Lokacija za zasebni prostor" "Dovoljenja aplikacij za lokacijo" "Zaznavanje lokacije je izklopljeno." "{count,plural, =1{Dostop do lokacije ima # aplikacija od {total}.}one{Dostop do lokacije ima # aplikacija od {total}.}two{Dostop do lokacije imata # aplikaciji od {total}.}few{Dostop do lokacije imajo # aplikacije od {total}.}other{Dostop do lokacije ima # aplikacij od {total}.}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Prenesene aplikacije" "Poskusno" "Zastavice za funkcije" + "Omogoči zapisovanje dnevnika za sklad Bluetootha" + "Raven dnevnika sprememb za zapisovanje dnevnika za sklad Bluetootha (po spremembi te nastavitve preklopite Bluetooth)" "Filtriranje dnevnika za zajem Bluetooth HCI" "Nastavitev filtrov" "Za uveljavitev sprememb onemogočite in znova omogočite Bluetooth." @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Vseeno nadaljuj" "Prekliči" "Nastavitve povečave" - - - - - - + "Pomikanje z enim prstom" + "Območje povečave premikajte z vlečenjem enega prsta." + "Območje povečave premikajte z vlečenjem dveh prstov." "Povečanje z bližnjico" "Povečanje z bližnjico in trikratnim dotikom" "O funkciji »%1$s«" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Za odpiranje pridržite tipki za glasnost" "Za odpiranje se trikrat dotaknite zaslona" "Dvakratni dotik zaslona z dvema prstoma za odpiranje" + "Bližnjica za hitre nastavitve" "Odpiranje s potezo" "Uporaba poteze za dostopnost" "Če želite uporabljati to funkcijo, se na dnu zaslona dotaknite gumba za dostopnost %s.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za dostopnost in ga pridržite." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Če želite uporabljati to funkcijo, pritisnite obe tipki za glasnost in ju pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti povečavo, se trikrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." "Za vklop ali izklop povečave se z dvema prstoma dvakrat dotaknite poljubnega mesta na zaslonu." + "Če želite uporabiti to funkcijo, z vrha zaslona povlecite navzdol." "Če želite uporabljati to funkcijo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati to funkcijo, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Če želite uporabljati funkcijo za dostopnost, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Razumem" "Nastavitve gumba" "Bližnjica do funkcije »%1$s«" - "Gumb za dostopnost" - "Poteza za dostopnost" + "gumb za dostopnost" + "poteza za dostopnost" "Vlečenje navzgor z dvema prstoma" "Vlečenje navzgor s tremi prsti" "Dotik gumba za dostopnost" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "S tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Več možnosti" "Več o storitvi %1$s" + "Hitre nastavitve" + "Z vrha zaslona povlecite navzdol" + "Hitre nastavitve" "Pridržanje tipk za glasnost" "pridržanje tipk za glasnost" "Pritisnite in pridržite obe tipki za glasnost." @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Visokokontrastno besedilo" "Spremenite barvo besedila v črno ali belo. Poveča kontrast z ozadjem." "Povečanje kontrasta besedila" - "Spremenite barvo besedila v črno ali belo, da povečate kontrast z ozadjem." + + "Samodejno posodobi povečavo zaslona" "Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik." "Gumb za vklop konča klic" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba." "Krmarjenje s tremi gumbi" "Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe na dnu zaslona." + + "krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami, vlečenje" "Digitalni pomočnik" "Vlečenje za sproženje pomočnika" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Sporočila SMS" "Samodejni preklop prenosa podatkov" "Uporaba prenosa podatkov prek ene ali druge kartice SIM, odvisno od pokritosti in razpoložljivosti" - - - - - - + "Vnovični zagon za uporabo dveh kartic SIM" + "Če želite hkrati uporabljati dve kartici SIM, znova zaženite napravo in nato vklopite obe kartici SIM." + "Uporabi samo operaterja %1$s" "Samo prenos podatkov" "Nastavi" "Naprej" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Naprava se bo znova zagnala po potrditvi." "Jedra ni bilo mogoče posodobiti na jedro, ki je združljivo s stranmi velikosti 16 KB." "Uveljavljanje spremembe" + "Želite formatirati napravo v sistem ext4?" + "Možnost za razvijalce 16K je podprta z datotečnim sistemom ext4. Podatki v napravi bodo izbrisani, datotečni sistem pa bo po potrditvi spremenjen v ext4." + "Formatiranje v sistem ext4 in brisanje particije s podatki ni uspelo." + + + + "Rutina za obravnavo poročila o napakah" "Določa, katera aplikacija obravnava bližnjico za poročilo o napakah v napravi." "Osebno" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 80ab8182034..010e5d5f1d3 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Pajisja e dëgjimit në anën e djathtë është lidhur.\n\nPër të çiftuar atë në anën e majtë, sigurohu që të jetë e ndezur dhe gati për t\'u çiftuar." "Çifto anën e djathtë" "Çifto anën e majtë" - "Për të gjitha pajisjet e dëgjimit që ofrohen" - "Cilësime të tjera të pajisjes ndihmëse për dëgjimin" - "Ndrysho cilësimet e pajisjeve të ndërlidhura si shkurtorja dhe kontrollet e telebobinës" - "Për këtë pajisje" + "Cilësimet e pajisjes ndihmëse për dëgjimin" + "Shkurtore, përputhshmëria me aparatet e dëgjimit" + "Paravendosjet" + "Paravendosja nuk mund të përditësohej" "Dalja e audios" "Rreth daljes së audios" "Drejto tingujt te pajisja jote e dëgjimit ose tek altoparlanti i telefonit" @@ -569,6 +569,12 @@ "Shkyç hapësirën tënde private" "Joaktive" "Aktive" + + + + + + "Sistemi" "Fshi hapësirën private" "Të fshihet hapësira private?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Shkëput aplikacionin" "Numri maksimal i pajisjeve të lidhura audio me Bluetooth" "Zgjidh numrin maksimal të pajisjeve të lidhura audio me Bluetooth" - "Evidenca e korrigjimit të grumbullit të NFC-së" - "Rrit nivelin e regjistrimit të grumbullit të NFC-së" "Evidenca e zgjeruar e korrigjimit të shitësit të NFC-së" "Përfshi evidenca shtesë të shitësve, specifike për pajisjen, në raportet e defekteve në kod që mund të përfshijnë informacione private." "Evidenca e pafiltruar për NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Të përdoret %s për të menaxhuar lidhjet e rrjetit?" "Kërkesat e vendndodhjeve të fundit" "Vend. për profilin e punës" - - + "Vendndodhja për hapësirën private" "Lejet e vendndodhjes për aplikacionet" "Vendndodhja është joaktive" "{count,plural, =1{# nga {total} aplikacione ka qasje te vendndodhja}other{# nga {total} aplikacione kanë qasje te vendndodhja}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Rivendos" "Zgjidh tastin modifikues" "Zgjidh një çelës të ri për %1$s:" - - + "Struktura e %s" "E parazgjedhur" - - - - + "Automatik: %s" + "Zgjedhur nga përdoruesi: %s" "Ligjërimi" "Shpejtësia e treguesit" "Kontrolluesi i lojës" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Aplikacionet e shkarkuara" "Eksperimentale" "Raportimet e veçorive" + "Aktivizo evidencën e grumbullit të Bluetooth-it" + "Ndrysho nivelin e evidencës: regjistrim grumbulli të Bluetooth (ndiz/fik Bluetooth pas ndryshimit)" "Filtrimi i identifikimit të përgjimit të Bluetooth HCI" "Cakto filtrat" "Çaktivizo dhe aktivizo Bluetooth që ndryshimet të zbatohen" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Vazhdo gjithsesi" "Anulo" "Cilësimet e zmadhimit" - - - - - - + "Zgjerimi me një gisht" + "Zhvendos zonë e zmadhimit duke zvarritur një gisht." + "Zhvendos zonën e zmadhimit duke zvarritur dy gishta." "Zmadho me shkurtore" "Zmadho me shkurtore dhe tri trokitje" "Rreth \"%1$s\"" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Mbaj shtypur tastet e volumit për ta hapur" "Trokit tri herë në ekran për ta hapur" "Trokit dy herë me dy gishta në ekran për të hapur" + "Shkurtorja e \"Cilësimeve të shpejta\"" "Përdor gjestin për të hapur" "Përdor gjestin e qasshmërisë" "Për ta përdorur këtë veçori, trokit te butoni i qasshmërisë %s në fund të ekranit.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Për ta përdorur këtë veçori, mbaj shtypur të dyja tastet e volumit." "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit tri herë diku në ekran." "Për të filluar dhe ndaluar zmadhimin, trokit dy herë me dy gishta diku në ekran." + "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt poshtë nga kreu i ekranit." "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për ta përdorur këtë veçori, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur." "Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "E kuptova" "Cilësimet e butonit" "Shkurtorja për %1$s" - "Butoni i qasshmërisë" - "Gjesti i qasshmërisë" + "butoni i qasshmërisë" + "gjesti i qasshmërisë" "Rrëshqit lart me 2 gishta" "Rrëshqit lart me 3 gishta" "Trokit mbi butonin e qasshmërisë" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur." "Opsione të tjera" "Mëso më shumë për %1$s" + "Cilësimet e shpejta" + "Rrëshqit shpejt poshtë nga kreu u ekranit" + "Cilësimet e shpejta" "Mbaj shtypur tastet e volumit" "mbaj shtypur tastet e volumit" "Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Tekst me kontrast të lartë" "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin." "Maksimizo kontrastin e tekstit" - "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose të bardhë për të rritur kontrstin me sfondin." + + "Përditëso auto. zmadhimin e ekranit" "Përditëso zmadhimin e ekranit në kalimet e apl." "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Për të shkuar tek ekrani bazë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit shpejt lart nga fundi, mbaje dhe më pas lëshoje. Për t\'u kthyer pas, rrëshqit shpejt nga ana e majtë ose e djathtë." "Navigimi me 3 butona" "Kthehu pas te \"Kreu\" dhe ndërro aplikacionet me butonat në fund të ekranit tënd." + + "navigimi i sistemit, navigimi me 2 butona, navigimi me 3 butona, navigimi me gjeste, rrëshqit shpejt" "Asistenti dixhital" "Rrëshqit shpejt për të aktivizuar asistentin" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Mesazhet me tekst" "Ndërrimi automatik për të dhënat" "Përdor të dhënat nga cilado kartë SIM në varësi të mbulimit dhe disponueshmërisë" - - - - - - + "Rinise për të përdorur 2 karta SIM" + "Për të përdorur 2 karta SIM në të njëjtën kohë, rinis pajisjen dhe më pas aktivizo të dyja kartat SIM" + "Përdor vetëm %1$s" "Vetëm për të dhënat" "Konfiguro" "Para" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Pajisja do të rindizet pas konfirmimit." "Përditësimi i bërthamës në bërthamën e përputhshme me faqet 16 KB dështoi" "Ndryshimi po zbatohet" + "Të riformatohet pajisja në ext4?" + "Opsioni i zhvilluesit 16K mbështetet me sistemin e skedarëve ext4. Pajisja do të pastrohet dhe sistemi i skedarëve do të ndryshohet në ext4 pas konfirmimit." + "Riformatimi dhe pastrimi i ndarjes së të dhënave në ext4 nuk u krye." + + + + "Administruesi i raportit të defekteve në kod" "Përcakton se cili aplikacion administron shkurtoren e \"Raportit të defekteve në kod\" në pajisjen tënde." "Personal" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index b12e29ceb02..3dc9efdd70d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Десни слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили леви, уверите се да је укључен и спреман за упаривање." "Упари десно уво" "Упари лево уво" - "За све доступне слушне апарате" - "Још подешавања слушног апарата" - "Промените подешавања на више уређаја, на пример контроле пречица и телекоила" - "За овај уређај" + "Подешавања слушног апарата" + "Пречица, компатибилност са слушним апаратима" + "Задата подешавања" + "Ажурирање задатих подешавања није успело" "Аудио излаз" "О аудио излазу" "Усмерава звукове на слушни апарат или звучник телефона" @@ -569,6 +569,12 @@ "Откључајте приватни простор" "Искључено" "Укључeно" + + + + + + "Систем" "Избриши приватни простор" "Желите да избришете приватни простор?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Прекини везу са апликацијом" "Максималан број повезаних Bluetooth аудио уређаја" "Изаберите максимални број повезаних Bluetooth аудио уређаја" - "Евиденција отклањања грешака за NFC групу" - "Повећајте ниво евиденције за NFC групу" "NFC опширна евиденција продавца о отклањању грешака" "Уврштава додатне посебне евиденције продавца за уређаје у извештаје о грешкама, који могу да садрже приватне податке." "NFC NCI нефилтрирана евиденција" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Желите ли да користите апликацију %s за управљање мрежним везама?" "Недавни захтеви за локацију" "Локација за пословни профил" - - + "Локација за приватни простор" "Дозволе за локацију апликације" "Локација је искључена" "{count,plural, =1{Приступ локацији има # апликација од {total}}one{Приступ локацији има # апликација од {total}}few{Приступ локацији имају # апликације од {total}}other{Приступ локацији има # апликација од {total}}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Преузете апликације" "Експериментално" "Ознаке функција" + "Омогући евиденцију за Bluetooth групу" + "Промените ниво евиденције за Bluetooth групу (укључите/искључите Bluetooth по мењању подешавања)" "Филтрирање snoop евиденције за Bluetooth HCI" "Подеси филтере" "Онемогућите и омогућите Bluetooth да би промене ступиле на снагу" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Ипак настави" "Откажи" "Подешавања увећања" - - - - - - + "Померање једним прстом" + "Померајте област за увећање превлачењем једног прста." + "Померајте област за увећање превлачењем два прста." "Увећавајте помоћу пречице" "Увећавајте помоћу пречице и троструког додира" "О услузи %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Задржите тастере за јачину звука да бисте отворили" "Трипут додирните екран да бисте отворили" "Двапут додирните екран помоћу два прста да бисте отворили" + "Пречица за Брза подешавања" "Отварајте помоћу покрета" "Користите покрет за приступачност" "Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Да бисте користили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука." "Да бисте покренули и зауставили увећање, трипут додирните било где на екрану." "Да бисте покренули и зауставили увећање, двапут додирните било где на екрану помоћу два прста." + "Да бисте користили ову функцију, превуците надоле од врха екрана." "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." "Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите." "Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Важи" "Подешавања дугмета" "Пречица за: %1$s" - "Дугме Приступачност" - "Покрет за приступачност" + "дугме Приступачност" + "покрет за приступачност" "Превуците нагоре помоћу 2 прста" "Превуците нагоре помоћу 3 прста" "Додирните дугме Приступачност" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите." "Још опција" "Сазнајте више о: %1$s" + "Брза подешавања" + "Превуците надоле од врха екрана" + "Брза подешавања" "Задржите тастере за јачину звука" "задржите тастере за јачину звука" "Притисните и задржите оба тастера за јачину звука" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Текст високог контраста" "Промените боју текста у црну или белу. Максимално увећава контраст са позадином." "Максимално увећајте контраст текста" - "Промените боју текста у црну или белу да бисте повећали контраст са позадином." + + "Аутоматски ажурирај увелич. екрана" "Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација" "Дугме за укључивање прекида позив" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Да бисте отишли на почетни екран, превуците нагоре од дна екрана. Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите. Да бисте се вратили назад, превуците од леве или десне ивице." "Навигација помоћу 3 дугмета" "Вратите се назад, приступите почетном екрану и прелазите са једне апликације на другу помоћу дугмади у дну екрана." + + "навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета, превлачење" "Дигитални помоћник" "Превуците да бисте покренули помоћник" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "SMS поруке" "Ауто. замена преноса података" "Користи пренос података са било ког SIM-а у зависности од покривености и доступности" - - - - - - + "Рестартујте да бисте користили 2 SIM-а" + "Да бисте користили 2 SIM-а истовремено, рестартујте уређај, а затим укључите оба SIM-а" + "Користи само %1$s" "Само пренос података" "Подеси" "Даље" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Уређај ће се рестартовати после потврде." "Ажурирање на језгро компатибилно са 16 KB страницама није успело." "Примењује се промена" + "Желите да реформатирате уређај на ext4?" + "Систем фајлова ext4 подржава 16K опцију за програмера. Уређај ће после потврде бити обрисан, а систем фајлова промењен на ext4." + "Реформатирање и брисање партиције података на ext4 није успело." + + + + "Обрађивач извештаја о грешци" "Одређује која апликација управља пречицом за извештај о грешци на уређају." "Лично" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4951eada203..03f4e848d31 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Höger hörhjälpmedel har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla det vänstra kontrollerar du att det är på och i parkopplingsläge." "Parkoppla höger" "Parkoppla vänster" - "För alla tillgängliga hörapparater" - "Fler inställningar för hörhjälpmedel" - "Ändra inställningar för flera enheter, som kontroller för kortkommandon och telespole" - "För den här enheten" + "Inställningar för hörapparat" + "Genväg, kompatibilitet med hörapparat" + "Förinställningar" + "Det gick inte att uppdatera förinställningen" "Ljudutgång" "Om ljudutgång" "Dirigera ljud till hörapparaten eller telefonens högtalare" @@ -133,7 +133,7 @@ "Se alla" "Se alla" "E-penna" - "Vid tryck på knappen för e-penna" + "Vid tryck på e-pennans knapp" "%s (jobbprofil)" "Skriv i textfälten" "Ignorera alla knapptryckningar på e-pennan" @@ -569,6 +569,12 @@ "Lås upp ditt privata område" "Av" "På" + + + + + + "System" "Radera privat område" "Vill du radera det privata området?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Koppla från appen" "Maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth" "Välj ett maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth" - "Felsökningslogg för NFC-stack" - "Öka loggningsnivå för NFC-stack" "Utförlig logg för NFC för leverantörens felsökning" "Inkludera fler leverantörsloggar för enheter i felrapporterna. De kan innehålla privatuppgifter." "Ofiltrerad NFC NCI-logg" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Vill du hantera nätverksanslutningarna med %s?" "Nya platsförfrågningar" "Plats för jobbprofil" - - + "Plats för privat område" "Appars platsbehörighet" "Plats har inaktiverats" "{count,plural, =1{# av {total} appar har platsåtkomst}other{# av {total} appar har platsåtkomst}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Återställ" "Välj specialtangent" "Välj en ny tangent för %1$s:" - - + "Layouten %s" "Standard" - - - - + "Automatiskt: %s" + "Användaren valde %s" "Tal" "Markörens hastighet" "Spelkontroller" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Nedladdade appar" "Experimentella" "Funktionsflaggor" + "Aktivera Bluetooth-stacklogg" + "Ändra loggningsnivå för Bluetooth-stackloggning (aktivera Bluetooth efter att inställningen ändras)" "Filtrering för HCI snoop-logg för Bluetooth" "Ställ in filter" "Inaktivera och aktivera Bluetooth för att ändringarna ska gälla" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Fortsätt ändå" "Avbryt" "Inställningar för förstoring" - - - - - - + "Panorering med ett finger" + "Flytta förstoringsområdet genom att dra med ett finger." + "Flytta förstoringsområdet genom att dra med två fingrar." "Förstora med genväg" "Förstora med genväg och tryck snabbt tre gånger" "Om %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Öppna genom att hålla ned volymknapparna" "Öppna genom att trycka snabbt tre gånger" "Tryck snabbt två gånger på skärmen med två fingrar för att öppna" + "Genväg till Snabbinställningar" "Öppna med rörelse" "Använda tillgänglighetsrörelser" "Tryck på tillgänglighetsknappen %s längst ned på skärmen om du vill använda denna funktion.\n\nByt funktion genom att hålla in tillgänglighetsknappen." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Håll båda volymknapparna nedtryckta om du vill använda den här funktionen." "Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen för att starta och avsluta förstoring." "Tryck snabbt två gånger någonstans på skärmen med två fingrar för att starta och avsluta förstoring." + "Svep nedåt från skärmens överkant för att använda den här funktionen." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Knappinställningar" "Genväg till %1$s" - "Tillgänglighetsknapp" - "Tillgänglighetsrörelse" + "tillgänglighetsknapp" + "tillgänglighetsrörelse" "Svep uppåt med två fingrar" "Svep uppåt med tre fingrar" "Tryck på tillgänglighetsknappen" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Fler alternativ" "Läs mer om %1$s" + "Snabbinställningar" + "Svep nedåt från skärmens överkant" + "Snabbinställningar" "Håll ned volymknapparna" "håll ned volymknapparna" "Håll båda volymknapparna nedtryckta" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Text med hög kontrast" "Ändra textfärgen till svart eller vit. Det ger bäst kontrast mot bakgrunden." "Maximera textkontrasten" - "Ändra textfärgen till svart eller vit för att öka kontrasten mot bakgrunden." + + "Uppdatera skärmförstoring automatiskt" "Uppdatera skärmförstoring på appövergångar" "Avsluta samtal med av/på-knapp" @@ -2255,7 +2260,7 @@ "Fortsätt" "Hörhjälpmedel" "Konfigurera och hantera ASHA- eller LE Audio-hörapparater, cochleaimplantat och andra ljudförstärkande enheter" - "Inga hörhjälpmedel har anslutits" + "Inga hörapparater har anslutits" "Lägg till hörapparater" "Parkoppla hörapparater" "Tryck på dina hörapparater på nästa skärm. Du kan behöva parkoppla vänster och höger öra var för sig.\n\nKontrollera att hörapparaterna är på och i parkopplingsläge." @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant. Byt app genom att svepa uppåt från nederkanten, hålla stilla och sedan släppa. Gå tillbaka genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant." "Navigering med tre knappar" "Gå tillbaka, öppna startskärmen och byt app med knappar längst ned på skärmen." + + "systemnavigering, navigering med två knappar, navigering med tre knappar, navigering med rörelser, svepa" "Digital assistent" "Aktivera assistenten genom att svepa" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Sms" "Automatiskt databyte" "Använd data från båda SIM-korten beroende på täckning och tillgänglighet" - - - - - - + "Starta om för att använda två SIM-kort" + "Om du vill använda två SIM-kort samtidigt måste du första starta om enheten och sedan aktivera båda SIM-korten" + "Använd endast %1$s" "Endast data" "Ställ in" "Nästa" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Enheten startas om efter bekräftelse." "Det gick inte att uppdatera kärnan till en kärna som är kompatibel med sidor på 16 kB." "Tillämpar ändring" + "Vill du formatera om enheten till ext4?" + "Utvecklaralternativet för 16 kB stöds med ext4-filsystem. Enheten rensas och filsystemet ändras till ext4 efter bekräftelse." + "Det gick inte att formatera om och rensa datapartionen till ext4." + + + + "Felrapportshanterare" "Avgör vilken app som hanterar Genväg till felrapport på enheten." "Privat" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 4d36f3d42e6..3c427003f13 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Kifaa chako cha kusikilizia cha kulia kimeunganishwa.\n\nIli uoanishe cha kushoto, hakikisha kuwa kimewashwa na kipo tayari kuoanishwa." "Unganisha kisaidizi cha kulia" "Unganisha kisaidizi cha kushoto" - "Kwa vifaa vyote vya kusikia vinavyopatikana" - "Mipangilio zaidi ya vifaa vya kusikilizia" - "Badilisha mipangilio ya kifaa kilichounganishwa kwingine kama vile vidhibiti vya koili ya shaba na njia ya mkato" - "Katika kifaa hiki" + "Mipangilio ya vifaa vya kusikilizia" + "Njia ya mkato, uoanifu wa kifaa cha kusaidia kusikia" + "Mipangilio iliyowekwa mapema" + "Imeshindwa kusasisha mipangilio iliyowekwa mapema" "Vifaa vya kutoa sauti" "Kuhusu vifaa vya kutoa sauti" "Elekeza sauti kwenye kifaa chako cha kusikia au spika ya simu" @@ -569,6 +569,12 @@ "Fungua sehemu yako ya faragha" "Umezima" "Umewasha" + + + + + + "Mfumo" "Futa nafasi ya faragha" "Ungependa kufuta sehemu ya faragha?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Tenganisha programu" "Kima cha juu zaidi cha vifaa vya sauti vya Bluetooth vilivyounganishwa" "Chagua kima cha juu zaidi cha vifaa vya sauti vya Bluetooth vilivyounganishwa" - "Kumbukumbu ya utatuzi wa rafu za NFC" - "Ongeza kiwango cha kuweka kumbukumbu ya rafu za NFC" "Kumbukumbu ya kina ya utatuzi ya mtoa huduma" "Jumuisha kumbukumbu za ziada za mtoa huduma mahususi kwa kifaa katika ripoti za hitilafu ambazo huenda zikawa na taarifa ya faragha." "Kumbukumbu isiyochujwa ya NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Ungependa kutumia %s kusimamia miunganisho yako ya mtandao?" "Maombi ya hivi karibuni ya kutambua mahali" "Wasifu wa kazi kutambua mahali" - - + "Eneo la sehemu ya faragha" "Ruhusa za programu kufikia mahali" "Utambuzi wa mahali umezimwa" "{count,plural, =1{Programu # kati ya {total} ina idhini ya kufikia data ya mahali}other{Programu # kati ya {total} zina idhini ya kufikia data ya mahali}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Programu ulizopakua" "Ya majaribio" "Alama za vipengele" + "Washa kumbukumbu ya rafu ya Bluetooth" + "Badilisha kiwango cha kumbukumbu cha Kumbukumbu ya Rafu ya Bluetooth (Geuza Bluetooth baada ya kubadilisha mipangilio hii)" "Kuchuja data ya kumbukumbu ya Bluetooth HCI" "Weka vichujio" "Zima na uwashe Bluetooth ili mabadiliko yaanze kutumika" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Endelea tu" "Ghairi" "Mipangilio ya ukuzaji" - - - - - - + "Kubuta kwa kidole kimoja" + "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa kidole kimoja." + "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa vidole viwili." "Kuza kwa njia ya mkato" "Kuza ukitumia njia ya mkato na kugonga mara tatu" "Kuhusu %1$s" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Shikilia vitufe vya sauti ili ufungue" "Gusa skrini mara tatu ili ufungue" "Gusa skrini mara mbili kwa vidole viwili ili ufungue" + "Njia ya mkato ya Mipangilio ya Haraka" "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara ya ufikivu" "Ili utumie kipengele hiki, gusa kitufe cha zana za ufikivu cha %s katika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Ili utumie kipengele hiki, bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti." "Ili uanzishe na kusimamisha ukuzaji, gusa mara tatu mahali popote kwenye skrini yako." "Ili uanze au ukomeshe ukuzaji, gusa mara mbili mahali popote kwenye skrini yako kwa vidole viwili." + "Ili utumie kipengele hiki, telezesha kidole chini kutoka juu ya skrini yako." "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele hiki, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ili utumie kipengele cha ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Nimeelewa" "Mipangilio ya kitufe" "Njia mkato ya %1$s" - "Kitufe cha zana za ufikivu" - "Ishara ya ufikivu" + "kitufe cha zana za ufikivu" + "ishara ya ufikivu" "Telezesha vidole viwili juu" "Telezesha vidole vitatu juu" "Gusa kitufe cha zana za ufikivu" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "Telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Chaguo zaidi" "Pata maelezo zaidi kuhusu %1$s" + "Mipangilio ya Haraka" + "Telezesha kidole chini kutoka juu ya skrini yako" + "Mipangilio ya Haraka" "Shikilia vitufe vya sauti" "shikilia vitufe vya sauti" "Bonyeza na ushikilie vitufe vyote viwili vya sauti" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Maandishi yenye utofautishaji bora" "Badilisha rangi ya maandishi kuwa nyeusi au nyeupe. Ongeza utofautishaji ukitumia mandharinyuma." "Imarisha utofautishaji wa matini" - "Badilisha rangi ya maandishi iwe nyeusi au nyeupe ili uongeze utofautishaji kwenye mandharinyuma." + + "Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini" "Sasisha ukuzaji wa skrini kwenye mipito ya programu" "Kata simu kwa kitufe cha kuwasha/kuzima" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Ili uende kwenye skrini ya kwanza, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini kisha ushikilie, halafu uachilie. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia." "Usogezaji kwa kutumia vitufe 3" "Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako." + + "usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara, telezesha kidole" "Mratibu dijitali" "Telezesha kidole ili uombe programu ya mratibu dijitali" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Ujumbe" "Kubadilisha muunganisho wa data kiotomatiki" "Tumia muunganisho wa data wa SIM yoyote kulingana na ufikiaji na upatikanaji" - - - - - - + "Zima kisha uwashe kifaa ili utumie SIM 2" + "Ili utumie SIM 2 kwa wakati mmoja, zima kisha uwashe kifaa chako, halafu uwashe SIM zote mbili" + "Tumia %1$s pekee" "Data pekee" "Weka mipangilio" "Endelea" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Kifaa kitajiwasha tena baada ya uthibitishaji." "Imeshindwa kusasisha kiini kiwe kinachooana na kurasa za KB 16." "Kutekeleza mabadiliko" + "Ungependa kubadilisha muundo wa kifaa uwe ext4?" + "Chaguo la wasanidi programu la 16K linatumika likiwa na mfumo wa faili wa ext4. Data kwenye kifaa itaondolewa isipatikane kabisa na mfumo wa faili kubadilishwa ili uwe ext4 baada ya uthibitisho." + "Imeshindwa kubadilisha muundo na kufuta ugavi wa data kuwa ext4." + + + + "Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu" "Hubaini programu inayodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako." "Binafsi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 18478711003..345c248798e 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "உங்கள் வலதுபுறச் செவித்துணைக் கருவி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஇடதுபுறக் கருவியை இணைக்க, அது இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்." "வலதுபுற கருவியை இணை" "இடதுபுற கருவியை இணை" - "கிடைக்கும் செவித்துணைக் கருவிகள் அனைத்திற்கும்" - "கூடுதல் செவித்துணைக் கருவி அமைப்புகள்" - "ஷார்ட்கட், டெலிகாயில் கட்டுப்பாடுகள் போன்ற பன்முகச் சாதன அமைப்புகளை மாற்றலாம்" - "இந்தச் சாதனத்திற்கு" + "செவித்துணைச் சாதன அமைப்புகள்" + "ஷார்ட்கட், செவித்துணைக் கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை" + "முன்னமைவுகள்" + "முன்னமைவைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை" "ஆடியோ வெளியீடு" "ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்" "உங்கள் செவித்துணைக் கருவிக்கோ மொபைல் ஸ்பீக்கருக்கோ ஒலிகளை அனுப்பும்" @@ -569,6 +569,12 @@ "உங்கள் ரகசிய இடத்தை அன்லாக் செய்யுங்கள்" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" + + + + + + "சிஸ்டம்" "ரகசிய இடத்தை நீக்குதல்" "ரகசிய இடத்தை நீக்க வேண்டுமா?" @@ -828,8 +834,6 @@ "ஆப்ஸைத் துண்டி" "இணைத்துள்ள புளூடூத் ஆடியோ சாதனங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை" "இணைத்துள்ள புளூடூத் ஆடியோ சாதனங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" - "NFC அடுக்கின் பிழைதிருத்த பதிவு" - "NFC அடுக்கின் நுழைவு அளவை அதிகரிக்கும்" "NFC வெர்போஸ் வெண்டார் பிழைதிருத்தப் பதிவு" "சாதனத்திற்கேற்ற கூடுதல் வெண்டார் பதிவுகளைப் பிழை அறிக்கைகளில் சேர்க்கவும். இது தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்." "NFC NCI வடிகட்டப்படாத பதிவு" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகிக்க %sஐப் பயன்படுத்தவா?" "சமீபத்திய இருப்பிடக் கோரிக்கைகள்" "பணி சுயவிவரத்திற்கான இருப்பிடம்" - - + "ரகசிய இடம்" "ஆப்ஸுக்கான இருப்பிட அனுமதிகள்" "இருப்பிடம் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" "{count,plural, =1{{total} ஆப்ஸில் # ஆப்ஸ் இருப்பிட அணுகலைப் பெற்றுள்ளது}other{{total} ஆப்ஸில் # ஆப்ஸ் இருப்பிட அணுகலைப் பெற்றுள்ளன}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்" "பரிசோதனை முயற்சி" "அம்சங்களை மாற்றுதல்" + "புளூடூத் ஸ்டாக் லாகை இயக்குதல்" + "புளூடூத் ஸ்டாக் லாகிங்கிற்கான லாக் நிலையை மாற்றலாம் (அமைப்பை மாற்றியதும் புளூடூத்தை நிலைமாற்றலாம்)" "புளூடூத் HCI snoop log வடிகட்டுதல்" "வடிப்பான்களை அமைக்கலாம்" "மாற்றங்களைச் செயல்படுத்த, புளூடூத்தை முடக்கி இயக்கலாம்" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "பரவாயில்லை, தொடர்க" "ரத்துசெய்" "பெரிதாக்கல் அமைப்புகள்" - - - - - - + "ஒரு விரலால் நகர்த்துதல்" + "ஒரு விரலால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." + "இரண்டு விரல்களால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." "ஷார்ட்கட் மூலம் பெரிதாக்குதல்" "ஷார்ட்கட் & 3 முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம்" "%1$s பற்றிய அறிமுகம்" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "திறக்க ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "திறக்க திரையில் 3 முறை தட்டவும்" "இரண்டு விரல்களால் திரையில் இருமுறை தட்டித் திறத்தல்" + "விரைவு அமைப்புகளுக்கான ஷார்ட்கட்" "திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்" "அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்தவும்" "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை %s தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த ஒலியளவுக்கான விசைகளை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்." "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது மூன்று முறை தட்டவும்." "பெரிதாக்குவதைத் தொடங்கவும் நிறுத்தவும், திரையில் எங்காவது இரண்டு விரல்களால் இருமுறை தட்டவும்." + "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, திரையின் மேலிருந்து கீழ்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்." "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "இந்த அமசத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "அணுகல்தன்மை அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற 2 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "புரிந்தது" "பட்டன் அமைப்புகள்" "%1$s ஷார்ட்கட்" - "அணுகல்தன்மை பட்டன்" - "அணுகல்தன்மை சைகை" + "அணுகல்தன்மை பட்டன்" + "அணுகல்தன்மை சைகை" "இரண்டு விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்" "மூன்று விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்" "அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டவும்" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "கூடுதல் விருப்பங்கள்" "%1$s பற்றி மேலும் அறிக" + "விரைவு அமைப்புகள்" + "திரையின் மேலிருந்து கீழ்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்" + "விரைவு அமைப்புகள்" "ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்" "ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்" "இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "மிகை ஒளிமாற்ற எழுத்து" "வார்த்தையின் வண்ணத்தைக் கருப்பு/வெள்ளைக்கு மாற்றும். பின்னணியில் ஒளி மாறுபாட்டை அதிகரிக்கும்." "வார்த்தை நிற மாறுபாட்டை அதிகரித்தல்" - "பின்னணியுடன் மாறுபாட்டை அதிகரிக்க, வார்த்தையின் வண்ணத்தைக் கருப்பு/வெள்ளைக்கு மாற்றலாம்." + + "திரை உருப்பெருக்கத்தைத் தானாகப் புதுப்பி" "ஆப்ஸ் மாற்றங்களில் திரை உருப்பெருக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்" "பவர் பட்டன் மூலம் அழைப்பை நிறுத்து" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "முகப்பிற்குச் செல்ல திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். ஆப்ஸுக்கிடையே மாற திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து சில வினாடிகள் பிடித்திருந்து விடுவிக்கவும். பின்செல்ல, திரையின் இடது விளிம்பிலிருந்தோ வலது விளிம்பிலிருந்தோ ஸ்வைப் செய்யவும்." "3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" "பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்." + + "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல், ஸ்வைப்" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்" "அசிஸ்டண்ட்டைத் துவக்க ஸ்வைப் செய்தல்" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "மெசேஜ்கள்" "தானியங்கு டேட்டா மாற்றம்" "கவரேஜ் மற்றும் கிடைக்கும் நிலையைப் பொறுத்து சிம்மில் இருந்து டேட்டாவைப் பயன்படுத்தும்" - - - - - - + "2 சிம்களைப் பயன்படுத்த மீண்டும் தொடங்குங்கள்" + "ஒரே நேரத்தில் 2 சிம்களைப் பயன்படுத்த, உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி பிறகு இரண்டு சிம்களையும் இயக்கவும்" + "%1$s ஐ மட்டும் பயன்படுத்து" "டேட்டா மட்டும்" "அமை" "அடுத்து" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "உறுதிசெய்த பின்பு சாதனம் மறுபடி தொடங்கும்." "கெர்னலை 16கி.பை. பக்க இணக்கமான கெர்னலுக்குப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை." "மாற்றங்கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன" + "ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்குச் சாதனத்தை மாற்றியமைக்கவா?" + "ext4 ஃபைல் அமைப்புடன் 16K டெவெலப்பர் விருப்பம் ஆதரிக்கப்படுகிறது. உறுதிசெய்ததும், சாதனத்தில் உள்ளவை படிக்க முடியாதபடி அமைக்கப்படும், ஃபைல் அமைப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பாக மாற்றப்படும்." + "தரவுப் பிரிப்பை ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றியமைக்கவும் படிக்க முடியாதபடி செய்யவும் முடியவில்லை." + + + + "பிழை அறிக்கை ஹேண்ட்லர்" "உங்கள் சாதனத்தில் பிழை அறிக்கைக்கான ஷார்ட்கட்டை எந்த ஆப்ஸ் கையாள வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்." "தனிப்பட்டது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 0b0665cd49a..000dc2a75fe 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "మీ కుడి వినికిడి పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nఎడమ వైపు వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడానికి, అది ఆన్ చేయబడిందని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి." "కుడి చెవి పెయిర్" "ఎడమ చెవి పెయిర్ చేయి" - "అందుబాటులో ఉన్న అన్ని వినికిడి పరికరాల కోసం" - "మరిన్ని వినికిడి పరికర సెట్టింగ్‌లు" - "షార్ట్‌కట్, టెలికాయిల్ కంట్రోల్స్ వంటి క్రాస్-డివైజ్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి" - "ఈ పరికరం కోసం" + "వినికిడి పరికర సెట్టింగ్‌లు" + "షార్ట్‌కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" + "ప్రీసెట్‌లు" + "ప్రీసెట్‌ను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "ఆడియో అవుట్‌పుట్" "ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి" "మీ వినికిడి పరికరం లేదా ఫోన్ స్పీకర్ కోసం రూట్ సౌండ్‌లు" @@ -569,6 +569,12 @@ "మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" + + + + + + "సిస్టమ్" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను తొలగించండి" "ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను తొలగించాలా?" @@ -828,8 +834,6 @@ "యాప్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి" "గరిష్ఠంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు" "గరిష్ఠ సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి" - "NFC స్ట్యాక్ డీబగ్ లాగ్" - "NFC స్ట్యాక్ లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి" "NFC వెర్బోస్ విక్రేత డీబగ్ లాగ్" "పరికరాలకు నిర్దిష్టమైన విక్రేత లాగ్‌లను కూడా బగ్‌రిపోర్ట్‌లలో చేర్చండి, వీటిలో ప్రైవేట్ సమాచారం ఉండవచ్చు." "ఫిల్టర్ చేయని NFC NCI లాగ్" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను మేనేజ్ చేయడానికి %sని ఉపయోగించాలా?" "లొకేషన్‌ను ఇటీవల రిక్వెస్ట్ చేసినవి" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం లొకేషన్" - - + "ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం లొకేషన్" "యాప్ లొకేషన్ అనుమతులు" "లొకేష‌న్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "{count,plural, =1{{total} యాప్‌లలో # యాప్‌నకు లొకేషన్‌కు యాక్సెస్ ఉంది}other{{total} యాప్‌లలో # యాప్‌లకు లొకేషన్‌కు యాక్సెస్ ఉంది}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "రీసెట్ చేయండి" "మోడిఫయర్ కీని ఎంచుకోండి" "%1$s కొసం కొత్త కీని ఎంచుకోండి:" - - + "%s లేఅవుట్" "ఆటోమేటిక్" - - - - + "ఆటోమేటిక్: %s" + "యూజర్ ఎంచుకున్నది: %s" "స్పీచ్" "పాయింటర్ వేగం" "గేమ్ కంట్రోలర్" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు" "ప్రయోగాత్మకం" "ఫీచర్ ఫ్లాగ్‌లు" + "బ్లూటూత్ స్ట్యాక్ లాగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి" + "బ్లూటూత్ స్ట్యాక్ లాగింగ్ లాగ్ స్థాయిని మార్చు (ఈ సెట్టింగ్ మార్చిన తర్వాత బ్లూటూత్‌ను టోగుల్ చేయి)" "బ్లూటూత్ HCI స్నూప్ లాగ్ ఫిల్టరింగ్" "ఫిల్టర్‌లను సెట్ చేయండి" "మార్పులు అమలులోకి రావడానికి బ్లూటూత్‌ని డిజేబల్ చేసి, ఎనేబుల్ చేయండి" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "ఏదేమైనా కొనసాగించండి" "రద్దు చేయండి" "మ్యాగ్నిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లు" - - - - - - + "ఒక వేలుతో ఫ్యాన్ చేయడం" + "ఒక వేలును లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." + "రెండు వేళ్లతో లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." "షార్ట్‌కట్‌తో మ్యాగ్నిఫై చేయండి" "షార్ట్‌కట్‌తో, మూడుసార్లు నొక్కి మ్యాగ్నిఫై చేయండి" "\'%1$s\' పరిచయం" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "తెరవడానికి స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి" "తెరవడానికి రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను డబుల్ ట్యాప్ చేయండి" + "క్విక్ సెట్టింగ్‌లు షార్ట్‌కట్" "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ %sను ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, పట్టుకోండి." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి, ఆపడానికి స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా 2 వేళ్లతో 2 సార్లు ట్యాప్ చేయండి." + "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ పైభాగం నుండి కిందికి స్వైప్ చేయండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్‌ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "అర్థమైంది" "బటన్ సెట్టింగ్‌లు" "%1$s - షార్ట్‌కట్" - "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్" - "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞ" + "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్" + "యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞ" "2 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "3 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "%1$s గురించి మరింత తెలుసుకోండి" + "క్విక్ సెట్టింగ్‌లు" + "మీ స్క్రీన్ పైభాగం నుండి కిందికి స్వైప్ చేయండి" + "క్విక్ సెట్టింగ్‌లు" "వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచండి" "వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి" "వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ నొక్కి పట్టుకోండి" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్" "టెక్స్ట్ రంగును నలుపు లేదా తెలుపు రంగుకు మార్చండి. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌తో కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచుతుంది." "టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచండి" - "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌తో కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచడానికి టెక్స్ట్ రంగును నలుపు లేదా తెలుపు రంగుకు మార్చండి." + + "స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ చేయండి" "యాప్‌ పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని అప్‌డేట్ చేయండి" "పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "మొదటి స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత విడుదల చేయండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి." "3-బటన్ నావిగేషన్‌" "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి." + + "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌, 2 బటన్ నావిగేషన్‌, 3 బటన్ నావిగేషన్‌, సంజ్ఞ నావిగేషన్, స్వైప్" "డిజిటల్ అసిస్టెంట్" "అసిస్టెంట్‌ను అమలు చేయడానికి స్వైప్ చేయండి" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "టెక్స్ట్‌లు" "ఆటోమేటిక్‌గా డేటాను మార్చడం" "కవరేజ్, లభ్యత ఆధారంగా ఏదైనా SIM నుండి డేటాను ఉపయోగించండి" - - - - - - + "2 SIMలను ఉపయోగించడానికి రీస్టార్ట్ చేయండి" + "ఒకేసారి 2 SIMలను ఉపయోగించడానికి, మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేసి, ఆపై రెండు SIMలను ఆన్ చేయండి" + "%1$s‌ని మాత్రమే ఉపయోగించండి" "డేటా మాత్రమే" "సెటప్ చేయండి" "తర్వాత" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "నిర్ధారణ తర్వాత పరికరం రీబూట్ అవుతుంది." "కెర్నెల్‌ను 16KB పేజీల అనుకూల కెర్నెల్‌తో అప్‌డేట్ చేయడం విఫలమైంది." "మార్పు వర్తింపజేయబడుతోంది" + "పరికరాన్ని ext4కి రీఫార్మాట్ చేయాలా?" + "16K డెవలపర్ ఆప్షన్ ext4 ఫైల్‌సిస్టమ్‌తో సపోర్ట్ ఇస్తుంది. నిర్ధారణ తర్వాత పరికరం పూర్తిగా తొలగించబడుతుంది, ఫైల్‌సిస్టమ్ ext4కి మార్చబడుతుంది." + "డేటా విభాగాన్ని ext4కి రీఫార్మాట్ చేయడం,పూర్తిగా తొలగించడం విఫలమైంది." + + + + "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" "మీ డివైజ్‌లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది." "వ్యక్తిగతం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7244d7058eb..df4ceb19a35 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "เชื่อมต่อเครื่องช่วยฟังข้างขวาแล้ว\n\nหากต้องการจับคู่ข้างซ้าย โปรดตรวจสอบว่าคุณเปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอุปกรณ์พร้อมจับคู่" "จับคู่หูฟังข้างขวา" "จับคู่หูฟังข้างซ้าย" - "สำหรับเครื่องช่วยฟังทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน" - "การตั้งค่าเครื่องช่วยฟังเพิ่มเติม" - "เปลี่ยนการตั้งค่าข้ามอุปกรณ์ เช่น การควบคุมทางลัดและเทเลคอยล์" - "สำหรับอุปกรณ์นี้" + "การตั้งค่าเครื่องช่วยฟัง" + "ทางลัด ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" + "ค่าที่กำหนดล่วงหน้า" + "ไม่สามารถอัปเดตค่าที่กำหนดล่วงหน้า" "เอาต์พุตเสียง" "เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง" "กำหนดเส้นทางเสียงไปยังเครื่องช่วยฟังหรือลำโพงโทรศัพท์" @@ -569,6 +569,12 @@ "ปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัว" "ปิด" "เปิด" + + + + + + "ระบบ" "ลบพื้นที่ส่วนตัว" "ลบพื้นที่ส่วนตัวไหม" @@ -828,8 +834,6 @@ "ยกเลิกการเชื่อมต่อแอป" "จำนวนอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อสูงสุด" "เลือกจำนวนสูงสุดสำหรับอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อ" - "บันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องของสแต็ก NFC" - "เพิ่มระดับการบันทึกสแต็ก NFC" "บันทึกการแก้ไขข้อบกพร่องเกี่ยวกับเวนเดอร์แบบละเอียดของ NFC" "รวมบันทึกเวนเดอร์เพิ่มเติมเฉพาะอุปกรณ์ไว้ในรายงานข้อบกพร่อง ซึ่งอาจมีข้อมูลส่วนตัว" "บันทึกที่ไม่มีการกรองของ NFC NCI" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "ใช้ %s ในการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายใช่ไหม" "คำขอตำแหน่งล่าสุด" "ตำแหน่งสำหรับโปรไฟล์งาน" - - + "ตำแหน่งสำหรับพื้นที่ส่วนตัว" "สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งสำหรับแอป" "ตำแหน่งปิดอยู่" "{count,plural, =1{# จาก {total} แอปมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง}other{# จาก {total} แอปมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "แอปที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" "แฟล็กฟีเจอร์" + "เปิดใช้บันทึกสแต็กบลูทูธ" + "เปลี่ยนระดับการบันทึกของบันทึกสแต็กบลูทูธ (เปิด/ปิดบลูทูธหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่านี้)" "การกรองบันทึก HCI Snoop ของบลูทูธ" "ตั้งค่าตัวกรอง" "ปิดและเปิดบลูทูธเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "ดำเนินการต่อ" "ยกเลิก" "การตั้งค่าการขยาย" - - - - - - + "การแพนกล้องด้วยนิ้วเดียว" + "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้วเพียงนิ้วเดียว" + "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้ว 2 นิ้ว" "ขยายโดยใช้ทางลัด" "ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง" "เกี่ยวกับ \"%1$s\"" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้เพื่อเปิด" "แตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด" "ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งบนหน้าจอเพื่อเปิด" + "ทางลัดสำหรับการตั้งค่าด่วน" "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" @@ -2097,6 +2100,7 @@ "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้แตะ 3 ครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" "หากต้องการเริ่มหรือหยุดการขยาย ให้ใช้ 2 นิ้วแตะสองครั้งที่ใดก็ได้บนหน้าจอ" + "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอ" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "หากต้องการใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" @@ -2104,8 +2108,8 @@ "รับทราบ" "การตั้งค่าปุ่ม" "ทางลัดของ \"%1$s\"" - "ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" - "ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" + "ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" + "ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "ใช้ 2 นิ้วปัดขึ้น" "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้น" "แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "ตัวเลือกเพิ่มเติม" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ%1$s" + "การตั้งค่าด่วน" + "ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอ" + "การตั้งค่าด่วน" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "ข้อความคอนทราสต์สูง" "เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มความ​คอนทราสต์เมื่อเทียบกับพื้นหลังให้สูงสุด" "เพิ่มคอนทราสต์ของข้อความให้สูงสุด" - "เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาวเพื่อเพิ่มคอนทราสต์กับพื้นหลัง" + + "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "ไปที่หน้าแรกโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยเลื่อนจากขอบด้านซ้ายหรือขวา" "การนำทางแบบ 3 ปุ่ม" "ย้อนกลับ ไปที่หน้าจอหลัก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ" + + "การนำทางของระบบ, การนำทางแบบ 2 ปุ่ม, การนำทางแบบ 3 ปุ่ม, การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส, เลื่อน" "ผู้ช่วยดิจิทัล" "ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "ข้อความ" "การเปลี่ยนการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอัตโนมัติ" "ใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจากซิมใดก็ได้โดยขึ้นอยู่กับการครอบคลุมและความพร้อมใช้งาน" - - - - - - + "รีสตาร์ทเพื่อใช้ 2 ซิม" + "หากต้องการใช้ 2 ซิมพร้อมกัน ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วเปิดใช้งาน 2 ซิม" + "ใช้ %1$s เท่านั้น" "ใช้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเท่านั้น" "ตั้งค่า" "ถัดไป" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "อุปกรณ์จะรีบูตหลังจากยืนยัน" "อัปเดตเป็นเคอร์เนลที่รองรับการใช้งานหน้าขนาด 16 KB ไม่สำเร็จ" "กำลังใช้การเปลี่ยนแปลง" + "ฟอร์แมตอุปกรณ์ใหม่เป็น ext4 ใช่ไหม" + "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป 16K รองรับระบบไฟล์ ext4 ระบบจะล้างข้อมูลอุปกรณ์และระบบไฟล์จะเปลี่ยนเป็น ext4 หลังจากการยืนยัน" + "ฟอร์แมตใหม่และล้างพาร์ติชันข้อมูลเป็น ext4 ไม่สำเร็จ" + + + + "เครื่องจัดการรายงานข้อบกพร่อง" "เลือกแอปที่จะให้จัดการทางลัดรายงานข้อบกพร่องในอุปกรณ์" "ส่วนตัว" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 41c6587a796..fecdfdb38a4 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Nakakonekta ang iyong kanang hearing device.\n\nPara ipares ang kaliwa, tiyaking naka-on ito at handang ipares." "Ipares ang kanan" "Ipares ang kaliwa" - "Para sa lahat ng available na hearing device" - "Higit pang setting ng hearing device" - "Baguhin ang mga setting ng cross-device tulad ng shortcut, at mga kontrol sa telecoil" - "Para sa device na ito" + "Mga setting ng hearing device" + "Shortcut, compatibility ng hearing aid" + "Mga Preset" + "Hindi ma-update ang preset" "Audio output" "Tungkol sa audio output" "Iruta ang mga tunog sa iyong hearing device o speaker ng telepono" @@ -569,6 +569,9 @@ "I-unlock ang iyong pribadong space" "Naka-off" "Naka-on" + "Itatago ang pribadong space kapag na-lock mo ito sa susunod" + "Para ma-access ang space na nakatago, pumunta sa pribadong space sa search bar sa app list" + "OK" "System" "I-delete ang pribadong space" "I-delete ang pribadong space?" @@ -828,8 +831,6 @@ "Idiskonekta ang app" "Maximum na nakakonektang mga Bluetooth audio device" "Piliin ang maximum na bilang ng mga nakakonektang Bluetooth audio device" - "Log ng pag-debug ng stack ng NFC" - "Pataasin ang antas ng pag-log ng stack ng NFC" "Log ng pag-debug ng verbose vendor ng NFC" "Isama ang mga karagdagang log ng vendor na partikular sa device sa mga ulat ng bug, na posibleng may pribadong impormasyon." "Log ng walang filter ng NFC NCI" @@ -1540,8 +1541,7 @@ "Gamitin ang %s upang pamahalaan ang iyong mga koneksyon sa network?" "Kamakailang hiling sa lokasyon" "Lokayon ng profile sa trabaho" - - + "Lokasyon para sa pribadong space" "Pahintulot sa lokasyon ng app" "Naka-off ang lokasyon" "{count,plural, =1{# sa {total} app ang may access sa lokasyon}one{# sa {total} app ang may access sa lokasyon}other{# sa {total} na app ang may access sa lokasyon}}" @@ -2016,6 +2016,8 @@ "Mga na-download na app" "Pang-eksperimento" "Mga flag ng feature" + "I-enable ang log ng pag-stack ng Bluetooth" + "Palitan ang level ng log ng Bluetooth Stack Logging (I-toggle ang Bluetooth pagkatapos baguhin ito)" "Pag-filter ng snoop log ng Bluetooth HCI" "Magtakda ng mga filter" "I-disable at i-enable ang Bluetooth para magkabisa ang mga pagbabago" @@ -2058,12 +2060,9 @@ "Magpatuloy pa rin" "Kanselahin" "Mga setting ng pag-magnify" - - - - - - + "One-finger na pag-pan" + "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 1 daliri." + "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 2 daliri." "Mag-magnify gamit ang shortcut" "Mag-magnify gamit ang shortcut at pag-triple tap" "Tungkol sa %1$s" @@ -2090,6 +2089,7 @@ "I-hold ang mga volume key para buksan" "I-triple tap ang screen para buksan" "Mag-double tap sa screen gamit ang dalawang daliri para buksan" + "Shortcut ng Mga Mabilisang Setting" "Gumamit ng galaw para buksan" "Gamitin ang galaw para sa accessibility" "Para magamit ang feature na ito, i-tap ang button ng accessibility %s sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." @@ -2097,6 +2097,7 @@ "Para magamit ang feature na ito, pindutin nang matagal ang parehong volume key." "Para magsimula at huminto sa pag-magnify, mag-tap nang tatlong beses kahit saan sa iyong screen." "Mag-double tap saanman sa screen gamit ang dalawang daliri para simulan at ihinto ang pag-magnify." + "Para gamitin ang feature na ito, mag-swipe pababa mula sa itaas ng iyong screen." "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." "Para magamit ang feature na ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng sceen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito." "Para gumamit ng feature ng pagiging naa-access, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." @@ -2104,8 +2105,8 @@ "OK" "Mga setting ng button" "Shortcut ng %1$s" - "Button ng accessibility" - "Galaw para sa accessibility" + "button ng accessibility" + "galaw para sa accessibility" "Mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri" "Mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri" "I-tap ang button ng accessibility" @@ -2115,6 +2116,9 @@ "Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito." "Higit pang opsyon" "Matuto pa tungkol sa %1$s" + "Mga Mabilisang Setting" + "Mag-swipe pababa mula sa itaas ng screen." + "Mga Mabilisang Setting" "I-hold ang mga volume key" "i-hold ang mga volume key" "Pindutin nang matagal ang parehong volume key" @@ -2152,7 +2156,8 @@ "Text na high contrast" "Gawing itim o puti ang kulay ng text. Nagpapaigting ng contrast sa background." "I-maximize ang contrast ng text" - "Baguhin ang kulay ng text sa itim o puti para madagdagan ang contrast sa background." + + "I-auto update pag-magnify ng screen" "I-update pag-magnify ng screen sa app transition" "Tatapusin ng power button ang tawag" @@ -4197,6 +4202,8 @@ "Para pumunta sa home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas mula sa ibaba, i-hold, pagkatapos ay bitawan. Para bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o kanang dulo." "3-button na navigation" "Bumalik, pumunta sa Home, at magpalipat-lipat sa mga app gamit ang mga button sa ibaba ng iyong screen." + + "system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw, pag-swipe" "Digital na assistant" "I-swipe para i-invoke ang assistant" @@ -4641,12 +4648,9 @@ "Mga Text" "Awtomatikong paglipat ng data" "Gumamit ng data mula sa alinmang SIM depende sa sakop at availability" - - - - - - + "I-restart para gumamit ng 2 SIM" + "Para gumamit ng 2 SIM nang sabay, i-restart ang iyong device, pagkatapos ay i-on ang parehong SIM" + "Gamitin lang ang %1$s" "Data lang" "I-set up" "Susunod" @@ -4761,6 +4765,13 @@ "Magre-reboot ang device pagkatapos ng pagkumpirma." "Hindi na-update ang kernel sa 16KB page na compatible kernel." "Inilalapat ang pagbabago" + "I-reformat ang device sa ext4?" + "Sinusuportahan ang opsyong 16K developer sa ext4 filesystem. Iwa-wipe ang device at gagawing ext4 ang filesystem pagkatapos ng kumpirmasyon." + "Hindi na-reformat at na-wipe ang partition ng data sa ext4." + + + + "Tagapangasiwa ng ulat ng bug" "Tinutukoy kung aling app ang mangangasiwa sa shortcut ng Ulat ng Bug sa iyong device." "Personal" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 883c940edce..3b83fa83106 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Sağdaki işitme cihazınız bağlandı.\n\nSoldakini eşlemek için cihazın açık ve eşlenmeye hazır olduğundan emin olun." "Sağ kulağı eşle" "Sol kulağı eşle" - "Mevcut tüm işitme cihazları için" - "Diğer işitme cihazı ayarları" - "Kısayol ve T bobini kontrolleri gibi cihazlar arası ayarları değiştirin" - "Bu cihaz için" + "İşitme cihazı ayarları" + "Kısayol, işitme cihazı uyumluluğu" + "Hazır Ayarlar" + "Hazır ayar güncellenemedi" "Ses çıkışı" "Ses çıkışı hakkında" "Sesleri işitme cihazınıza veya telefon hoparlörünüze yönlendirin" @@ -549,7 +549,7 @@ "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İziyle Kilit Açma" "Parmak İzi Kilidi" "Yüz Tanıma Kilidi" - "Kurmak için dokunun" + "Ayarlamak için dokunun" "Özel alan için Parmak İzi Kilidi" "Özel alan için Yüz Tanıma Kilidi" "Kilidi açma yöntemleri" @@ -569,6 +569,12 @@ "Özel alanınızın kilidini açın" "Kapalı" "Açık" + + + + + + "Sistem" "Gizli alanı sil" "Gizli alan silinsin mi?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Uygulamanın bağlantısını kes" "Maksimum sayıda bağlı Bluetooth ses cihazı" "Maksimum sayıda bağlı Bluetooth ses cihazı seç" - "NFC yığını hata ayıklama günlüğü" - "NFC yığını günlük kaydı seviyesini artırın" "NFC ayrıntılı satıcı hata ayıklama günlüğü" "Hata raporlarına cihaza özgü ek satıcı günlükleri ekleyin. Bu günlükler gizli bilgiler içerebilir." "NFC NCI filtresiz günlük" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Ağ bağlantılarınızı yönetmek için %s kullanılsın mı?" "Son konum istekleri" "İş profili konumu" - - + "Özel alan konumu" "Uygulama konum izinleri" "Konum özelliği kapalı" "{count,plural, =1{#/{total} uygulamanın konuma erişimi var}other{#/{total} uygulamanın konuma erişimi var}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "İndirilen uygulamalar" "Deneysel" "Özellik bayrakları" + "Bluetooth yığın günlüğünü etkinleştir" + "Bluetooth yığını günlük kaydı seviyesini değiştir (Ayar değiştirildikten sonra Bluetooth\'u aç/kapat)" "Bluetooth HCI araştırma günlüğü filtresi" "Filtreleri ayarla" "Değişikliklerin geçerli olması için Bluetooth\'u kapatıp açın" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Yine de devam et" "İptal" "Büyütme ayarları" - - - - - - + "Tek parmakla kaydırma" + "Tek parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." + "İki parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." "Kısayolla büyütme" "Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme" "%1$s hakkında" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Açmak için ses düğmelerini basılı tutun" "Açmak için ekrana üç kez dokunun" "Açmak için ekrana iki parmağınızla iki kez dokunun" + "Hızlı Ayarlar kısayolu" "Açmak için hareketi kullanın" "Erişilebilirlik hareketini kullan" "Bu özelliği kullanmak için ekranınızın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine %s dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Bu özelliği kullanmak için ses tuşlarının ikisine birden basın ve basılı tutun." "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere üç kez dokunun." "Büyütmeyi başlatıp durdurmak için ekranınızda herhangi bir yere iki parmağınızla iki kez dokunun." + "Bu özelliği kullanmak için parmağınızı ekranın üst kısmından aşağı doğru kaydırın." "Bu özelliği kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu özelliği kullanmak için 3 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bir erişilebilirlik özelliğini kullanmak için 2 parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "Anladım" "Düğme ayarları" "%1$s kısayolu" - "Erişilebilirlik düğmesi" - "Erişilebilirlik hareketi" + "erişilebilirlik düğmesi" + "erişilebilirlik hareketi" "2 parmağınızla yukarı kaydırın" "3 parmağınızla yukarı kaydırın" "Erişilebilirlik düğmesine dokun" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "3 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Diğer seçenekler" "%1$s hakkında ek bilgi" + "Hızlı Ayarlar" + "Ekranınızın üstünden aşağı doğru kaydırın." + "Hızlı Ayarlar" "Ses seviyesi tuşlarını basılı tut" "ses tuşlarını basılı tut" "Ses seviyesi tuşlarının ikisini birden basılı tutun" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Yüksek kontrastlı metin" "Metin rengini siyah veya beyaz olarak değiştirin. Arka planla kontrast en üst düzeye çıkar." "Metin kontrastını maksimuma çıkarın" - "Arka plandaki kontrastı artırmak için metin rengini siyah veya beyaz olarak değiştirin." + + "Ekran büyütmeyi otomatik güncelle" "Uygulama geçişlerinde ekran büyütmeyi güncelle" "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın." "3 düğmeli gezinme" "Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın." + + "sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme, kaydırma" "Dijital asistan" "Asistanı çağırmak için ekranı parmağınızla kaydırın" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Kısa mesajlar" "Otomatik veri geçişi" "Kapsam alanına ve kullanılabilirliğe bağlı olarak iki SIM\'den birindeki verileri kullanın" - - - - - - + "2 SIM kullanmak için cihazı yeniden başlatın" + "Aynı anda 2 SIM kullanmak için cihazınızı yeniden başlattıktan sonra her iki SIM\'i de etkinleştirin" + "Yalnızca %1$s kullan" "Yalnızca veri" "Ayarla" "Sonraki" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Cihaz, onay verildikten sonra yeniden başlatılır." "Çekirdek, 16 KB sayfalarla uyumlu çekirdeğe güncellenemedi." "Değişiklik uygulanıyor" + "Cihaz, ext4 olarak yeniden biçimlendirilsin mi?" + "ext4 dosya sisteminde 16K geliştirici seçeneği destekleniyor. Onayın ardından cihaz temizlenecek ve dosya sistemi ext4 olarak değiştirilecek." + "Veriler temizlenemedi ve ext4 olarak yeniden biçimlendirilemedi." + + + + "Hata raporu işleyici" "Cihazınızda Hata Raporu kısayolunun hangi uygulama tarafından işleneceğini belirler." "Kişisel" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index cee25b26f59..b138d445e58 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Ваш правий слуховий апарат підключено.\n\nЩоб підключити лівий слуховий апарат, переконайтеся, що він увімкнений і готовий до підключення." "Підключити правий" "Підключити лівий" - "Для всіх доступних слухових апаратів" - "Інші налаштування слухового апарата" - "Змінюйте налаштування для кількох пристроїв, наприклад швидкі команди й елементи керування індукційною котушкою" - "Для цього пристрою" + "Налаштування слухового апарата" + "Ярлик, сумісність зі слуховими апаратами" + "Набори налаштувань" + "Не вдалось оновити набір налаштувань" "Аудіовихід" "Про аудіовихід" "Відтворюйте звук на слуховому апараті або через динамік телефона" @@ -569,6 +569,12 @@ "Розблокувати приватний простір" "Вимкнено" "Увімкнено" + + + + + + "Система" "Видалити приватний простір" "Видалити приватний простір?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Від’єднати додаток" "Максимальна кількість підключених аудіопристроїв Bluetooth" "Вибрати максимальну кількість підключених аудіопристроїв Bluetooth" - "Журнал налагодження стеку NFC" - "Підвищити рівень реєстрації в журналі стеку NFC" "Детальний журнал налагодження для постачальника NFC" "У звіти про помилки включатимуться додаткові журнали постачальника щодо пристрою, які можуть містити приватну інформацію." "Нефільтрований журнал інтерфейсу NFC NCI" @@ -1245,7 +1249,7 @@ "Коли минає %1$s бездіяльності" "Не вказано" "Фоновий малюнок" - "Оформлення і стиль" + "Оформлення й стиль" "Головний екран, заблокований екран" "Змініть фоновий малюнок" "Налаштувати екран" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Використовувати %s для керування з’єднаннями?" "Останні запити на геодані" "Геодані для робочого профілю" - - + "Розташування приватного простору" "Доступ додатків до геоданих" "Передавання геоданих вимкнено" "{count,plural, =1{# додаток із {total} має доступ до геоданих}one{# додаток із {total} має доступ до геоданих}few{# додатки із {total} мають доступ до геоданих}many{# додатків із {total} мають доступ до геоданих}other{# додатка із {total} мають доступ до геоданих}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Скинути" "Вибрати клавішу-модифікатор" "Виберіть нову клавішу для %1$s:" - - + "Розкладка %s" "За умовчанням" - - - - + "Автоматична розкладка: %s" + "Вибрано користувачем: %s" "Мовлення" "Швидкість курсора" "Ігровий контролер" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Завантажені додатки" "Експериментальні налаштування" "Прапорці функцій" + "Увімкнути журнал стеку Bluetooth" + "Змініть рівень реєстрації в журналі стеку Bluetooth (змінивши це налаштування, увімкніть Bluetooth)" "Фільтрування журналу перехоплення даних інтерфейсу Bluetooth" "Налаштуйте фільтри" "Щоб зміни почали діяти, вимкніть і ввімкніть Bluetooth" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Усе одно продовжити" "Скасувати" "Налаштування збільшення" - - - - - - + "Панорамування одним пальцем" + "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи одним пальцем." + "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи двома пальцями." "Збільшувати кнопкою/жестом" "Збільшувати кнопкою й потрійним дотиком" "Про сервіс %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Утримуйте клавіші гучності, щоб відкрити" "Тричі торкніться екрана, щоб відкрити" "Двічі торкніться екрана двома пальцями, щоб відкрити" + "Ярлик швидких налаштувань" "Використовуйте жест" "Використовувати жест функцій доступності" "Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Щоб використовувати цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності." "Щоб почати або припинити збільшення, тричі натисніть будь-де на екрані." "Щоб почати або припинити збільшення, двічі натисніть будь-де на екрані двома пальцями." + "Щоб скористатися цією функцією, проведіть пальцем униз від верхнього краю екрана." "Щоб використовувати цю функцію, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати цю функцію, проведіть трьома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть трьома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." "Щоб використовувати спеціальні можливості, проведіть двома пальцями вверх від низу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями знизу вверх і утримуйте їх на екрані." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "OK" "Налаштування кнопки" "%1$s: швидкий доступ" - "Кнопка функцій доступності" - "Жест спеціальних можливостей" + "кнопка функцій доступності" + "жест функцій доступності" "Провести двома пальцями вгору" "Провести трьома пальцями вгору" "Натиснути кнопку функцій доступності" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Провести по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх." "Інші опції" "Докладніше про сервіс %1$s" + "Швидкі налаштування" + "Проведіть пальцем униз від верхнього краю екрана" + "Швидкі налаштування" "Утримувати клавіші гучності" "утримання клавіш гучності" "Утримуйте обидві клавіші гучності" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Висококонтрастний текст" "Змініть колір тексту на чорний або білий. Це максимально підвищує контраст із фоном." "Збільшити контраст тексту" - "Змініть колір тексту на чорний або білий, щоб зробити його контрастнішим порівняно з фоном." + + "Автоматично оновлювати збільшення" "Оновлювати збільшення екрана в інших програмах" "Кнопка живлення закінчує виклик" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Щоб перейти на головний екран, проведіть пальцем угору від низу екрана. Щоб перейти в інший додаток, проведіть пальцем знизу вгору, утримуйте екран, а потім відпустіть. Щоб повернутися назад, проведіть пальцем від лівого чи правого краю." "Навігація з трьома кнопками" "Щоб повертатися назад, виходити на головний екран і переключатися між додатками, використовуйте кнопки внизу екрана." + + "навігація в системі, навігація за допомогою двох кнопок, навігація за допомогою трьох кнопок, навігація за допомогою жестів, проведення пальцем по екрану" "Цифровий помічник" "Провести пальцем, щоб викликати цифрового помічника" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "SMS" "Автом. перемикання моб. даних" "Використовувати мобільний трафік із будь-якої SIM-карти залежно від покриття й доступності" - - - - - - + "Перезапустіть, щоб використовувати 2 SIM-карти" + "Щоб використовувати 2 SIM-карти водночас, перезапустіть пристрій, а тоді ввімкніть обидві SIM-карти" + "Використовувати лише карту оператора \"%1$s\"" "Лише мобільний Інтернет" "Налаштувати" "Далі" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Пристрій перезапуститься після підтвердження." "Не вдалося оновити ядро до сумісного зі сторінками розміром 16 КБ." "Застосування змін" + "Переформатувати пристрій на ext4?" + "Опцію 16K для розробників підтримує файлова система ext4. Після підтвердження з пристрою буде стерто всі дані, а файлову систему – змінено на ext4." + "Не вдалося стерти розділ даних і переформатувати на ext4." + + + + "Обробник звітів про помилки" "Визначає, який додаток викликається ярликом звіту про помилку на пристрої." "Особисті додатки" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 6bcde0ca70c..b2f3f562b78 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "آپ کے دائیں سماعت کا آلہ منسلک ہے۔\n\nبائیں سماعت کا جوڑا بنانے کے لیے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ آن ہے اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہے۔" "دائیں کان کا جوڑا بنائیں" "بائیں کان کا جوڑا بنائیں" - "تمام دستیاب سماعتی آلات کے لئے" - "آلہ سماعت کی مزید ترتیبات" - "کراس آلہ کی ترتیبات کو تبدیل کریں جیسے شارٹ کٹ، اور ٹیلی کوئل کنٹرولز" - "اس آلے کیلئے" + "سماعت کے آلے کی ترتیبات" + "شارٹ کٹ، سماعتی آلہ کی موافقت" + "پہلے سے ترتیب شدہ" + "پہلے سے ترتیب شدہ کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکے" "آڈیو کا آؤٹ پُٹ" "آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں" "آواز کو اپنے سماعتی آلے یا فون اسپیکر پر روٹ کریں" @@ -569,6 +569,12 @@ "اپنی پرائیویٹ اسپیس کو غیر مقفل کریں" "آف ہے" "آن ہے" + + + + + + "سسٹم" "پرائیویٹ اسپیس حذف کریں" "پرائیویٹ اسپیس حذف کریں؟" @@ -828,8 +834,6 @@ "ایپ کو غیر منسلک کریں" "زیادہ سے زیادہ منسلک بلوٹوتھ آڈیو آلات" "منسلک بلوٹوتھ آڈیو آلات کی زیادہ سے زیادہ تعداد منتخب کریں" - "‏NFC انبار ڈیبگ لاگ" - "‏NFC انبار کا لاگ ان لیول بڑھائیں" "‏NFC وربوس وینڈر ڈیبگ لاگ" "اضافی آلے کے مخصوص وینڈر لاگز کو بگ رپورٹس میں شامل کریں جن میں نجی معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔" "‏NFC NCI کا غیر فلٹر شدہ لاگ" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "اپنے نیٹ ورک کنکشنز کا نظم کرنے کیلئے %s کا استعمال کریں؟" "حالیہ مقام کی درخواستیں" "دفتری پروفائل کیلئے مقام" - - + "پرائیویٹ اسپیس کے لیے مقام" "ایپ کے لیے مقام کی اجازتیں" "مقام آف ہے" "{count,plural, =1{{total} میں سے # ایپس کو مقام تک رسائی حاصل ہے}other{{total} میں سے # ایپس کو مقام تک رسائی حاصل ہے}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "ری سیٹ کریں" "موڈیفائر کلید منتخب کریں" "‫%1$s کے لیے نئی کلید منتخب کریں:" - - + "%s لے آؤٹ" "ڈیفالٹ" - - - - + "خودکار: %s" + "صارف کا منتخب کردہ: %s" "اسپیچ" "پوائنٹر کی رفتار" "گیم کنٹرولر" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس" "تجرباتی" "خصوصیت کے پرچم" + "بلوٹوتھ اسٹیک لاگ کو فعال کریں" + "بلوٹوتھ اسٹیک لاگنگ کا لاگ لیول تبدیل کریں (اس ترتیب کو تبدیل کرنے کے بعد بلوٹوتھ کو ٹوگل کریں)" "‏بلوٹوتھ HCI اسنوپ لاگ فلٹرنگ" "فلٹرز سیٹ کریں" "تبدیلیاں اثر انداز ہونے کیلئے بلوٹوتھ کو غیر فعال اور فعال کریں" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "بہر حال جاری رکھیں" "منسوخ کریں" "میگنیفکیشن کی ترتیبات" - - - - - - + "ایک انگلی سے پین کرنا" + "ایک انگلی گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" + "دو انگلیوں کو گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "شارٹ کٹ سے بڑا کریں" "شارٹ کٹ اور تین بار تھپتھپانے سے بڑا کریں" "%1$s کے بارے میں" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "کھولنے کے لیے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "کھولنے کے لیے دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپانے والی اسکرین" + "فوری ترتیبات کا شارٹ کٹ" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "ایکسیسبیلٹی اشارے کا استعمال کریں" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، اپنی اسکرین کے سب سے نیچے%s ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں۔" "میگنیفکیشن شروع یا بند کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی تین بار تھپتھپائیں۔" "میگنیفکیشن شروع یا اسٹاپ کرنے کے لیے، اپنی اسکرین پر کہیں بھی دو انگلیوں سے دو بار تھپتھپائیں۔" + "اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے اوپر سے نیچے کی طرف سوائپ کریں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "یہ خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "سمجھ آ گئی" "بٹن کی ترتیبات" "%1$s شارٹ کٹ" - "ایکسیسبیلٹی بٹن" - "ایکسیسبیلٹی کا اشارہ" + "ایکسیسبیلٹی بٹن" + "ایکسیسبیلٹی کا اشارہ" "2 انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں" "3 انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں" "ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "مزید اختیارات" "%1$s کے بارے میں مزید جانیں" + "فوری ترتیبات" + "اپنی اسکرین کے اوپر سے نیچے کی طرف سوائپ کریں" + "فوری ترتیبات" "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "والیوم کی دونوں کلیدوں کو دبائے رکھیں" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "اعلی تناسب امتزاج والا ٹیکسٹ" "ٹیکسٹ کا رنگ سیاہ یا سفید میں تبدیل کریں۔ پس منظر کے ساتھ تضاد کو بڑا کرتا ہے۔" "ٹیکسٹ کنٹراسٹ زیادہ سے زیادہ کریں" - "پس منظر کے ساتھ کنٹراسٹ بڑھانے کے لیے ٹیکسٹ کا رنگ سیاہ یا سفید میں تبدیل کریں۔" + + "سکرین میگنیفکیشن از خود اپ ڈیٹ کریں" "ایپ تبدیلیوں پر سکرین میگنیفکیشن کو اپ ڈیٹ کریں" "پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "ہوم پر جانے کیلئے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، ہولڈ کریں پھر چھوڑ دیں۔ واپس جانے کیلئے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔" "3 بٹن والی نیویگیشن" "اپنی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔" + + "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن، سوائپ" "ڈیجیٹل اسسٹنٹ" "اسسٹنٹ کو طلب کرنے کے لیے سوائپ کریں" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "ٹیکسٹس" "خودکار طور پر ڈیٹا سوئچ کرنا" "‏کوریج اور دستیابی کے لحاظ سے کسی بھی SIM سے ڈیٹا کا استعمال کریں" - - - - - - + "‏2 SIMs استعمال کرنے کے لیے ری اسٹارٹ کریں" + "‏ایک ساتھ 2 SIMs استعمال کرنے کے لیے، اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں، پھر دونوں SIMs کو آن کریں" + "صرف %1$s کو استعمال کریں" "صرف ڈیٹا" "سیٹ اپ کریں" "آگے جائیں" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "تصدیق کے بعد آلہ ریبوٹ ہو جائے گا۔" "‏کرنل کو 16KB صفحات کے موافق کرنل میں اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام۔" "تبدیلی کا اطلاق کرنا" + "‏آلہ کو ext4 میں دوبارہ فارمیٹ کریں؟" + "‏16K ڈویلپر اختیار ext4 فائل سسٹم کے ساتھ تعاون یافتہ ہے۔ آلہ کو صاف کر دیا جائے گا اور تصدیق کے بعد فائل سسٹم کو ext4 میں تبدیل کر دیا جائے گا۔" + "‏ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 پر دوبارہ فارمیٹ کرنے اور صاف کرنے میں ناکام۔" + + + + "بگ رپورٹ کا ہینڈلر" "آپ کے آلے پر کون سی ایپ بگ رپورٹ شارٹ کٹ ہینڈل کرتی اس کا تعین کرتی ہے۔" "ذاتی" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index c00be2b9c7d..e0323a3b6b5 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Oʻng eshitish moslamasi ulangan.\n\nChapini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak." "Oʻng quloqni ulash" "Chap quloqni ulash" - "Barcha mavjud eshitish qurilmalari uchun" - "Boshqa eshitish qurilmalari sozlamalari" - "Induksion gʻaltak parametrlari va yorliq kabi qurilmalararo sozlamalarni oʻzgartiring" - "Shu qurilma uchun" + "Eshitish qurilmasi sozlamalari" + "Tezkor tugma, eshitish apparati bilan moslik" + "Andozalar" + "Andoza yangilanmadi" "Audio chiqishi" "Audio chiqishi haqida" "Tovushlarni eshitish moslamasi yoki telefon karnayiga yoʻnaltirish" @@ -569,6 +569,12 @@ "Maxfiiy makonni ochish" "Oʻchiq" "Yoniq" + + + + + + "Tizim" "Maxfiy makonni oʻchirish" "Maxfiy makon oʻchirib tashlansinmi?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Ilovani uzish" "Maksimum ulangan Bluetooth audio qurilmalar" "Maksimum nechta Bluetooth audio qurilma ulash mumkinligi belgilang" - "NFC stek nosozliklarini tuzatish jurnali" - "Nfc steklarini jurnalga yozish darajasini oshirish" "NFC taʼminotchisining batafsil debag jurnali" "Xatoliklar hisobotiga shaxsiy maʼlumotlari bor qurilmaga aloqador taʼminotchining qoʻshimcha yozuvlari kiradi." "NFC NCI filtrlanmagan jurnali" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Tarmoq ulanishlarini boshqarish uchun “%s” ilovasidan foydalanilsinmi?" "Joylashuv axboroti so‘rovlari" "Ish profili uchun geolokatsiya" - - + "Maxfiy makon joylashuvi" "Ilovalar uchun joylashuv ruxsati" "Joylashuv xizmati yoqilmagan" "{count,plural, =1{#/{total} ta ilova joylashuvdan foydalanmoqda}other{#/{total} ta ilova joylashuvdan foydalanmoqda}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "Yuklab olingan ilovalar" "Tajribaviy" "Tajribaviy funksiyalar" + "Bluetooth stek jurnalini yoqish" + "Bluetooth stek jurnali qayd qilish darajasini oʻzgartirish (oʻzgartirgandan keyin Bluetooth tugmasini bosing)" "Bluetooth HCI kuzatuv tarixi filtrlanishi" "Filtrlarni yoqish" "Tatbiq qilinishi uchun Bluetooth aloqasini oʻchirib yoqing" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "Baribir davom ettirilsin" "Bekor qilish" "Kattalashtirish sozlamalari" - - - - - - + "Bitta barmoq bilan sudrash" + "Kattalashtirish hududini bitta barmoq bilan suring." + "Kattalashtirish hududini ikkita barmoq bilan suring." "Tugma yordamida kattalashtirish" "Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish" "%1$s haqida" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "Ochish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Ochish uchun ekranga uch marta bosing" "Ochish uchun ekranni ikki barmoq bilan ikki marta bosing" + "Tezkor sozlamalar tugmasi" "Imo-ishoralardan foydalaning" "Qulaylik ishorasidan foydalanish" "Bu funksiyadan foydalanish uchun ekraningiz pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." @@ -2097,6 +2100,7 @@ "Bu funksiyadan foydalanish uchun ikkala tovush tugmasini bosib turing." "Kattalashtirishni boshlash yoki toʻxtatish uchun ekranning istalgan joyiga uch marta bosing." "Kattalashtirish yoki bekor qilish uchun ekran ustiga ikki barmoq bilan ikki marta bosing." + "Bu funksiyani ishlatish uchun ekranning yuqori qismidan pastga torting." "Bu funksiyadan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Bu funksiyadan foydalanish uchun 3 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Maxsus imkoniyatlardan foydalanish uchun 2 ta barmoq bilan ekran pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." @@ -2104,8 +2108,8 @@ "OK" "Tugma sozlamalari" "%1$s tezkor tugmasi" - "Qulayliklar tugmasi" - "Qulaylik ishorasi" + "qulayliklar tugmasi" + "qulaylik ishorasi" "2 barmoq bilan tepaga svayp qiling" "3 barmoq bilan tepaga svayp qiling" "Qulayliklar tugmasini bosish" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "Yana" "%1$s haqida batafsil" + "Tezkor sozlamalar" + "Ekranning yuqori qismidan pastga torting" + "Tezkor sozlamalar" "Tovush tugmalarini bosib turish" "tovush tugmalarini bosib turish" "Ikkala tovush tugmalarini bosib turing." @@ -2152,7 +2159,8 @@ "Yuqori kontrastli matn" "Matn rangini qora yoki oq rangga almashtirish. Fon yordamida kontrastni oshirish." "Matn kontrastini maksimallashtiring" - "Fon yordamida kontrastni oshirish uchun matn rangini qora yoki oq rangga almashtiring." + + "Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash" "Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash" "Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring." "3 tugmali navigatsiya" "Orqaga qaytish, bosh ekranga chiqish va ilovalar orasida almashish uchun ekran pastida chiqadigan tugmalardan foydalaning." + + "tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya" "Raqamli assistent" "Assistentni chaqirish uchun suring" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "Matnlar" "Mobil internetni avtoalmashtirish" "Qamrovi va mavjudligiga qarab istalgan SIM kartaning mobil internetidan foydalaning" - - - - - - + "2 ta SIM ishlatish uchun qaytadan yoqing" + "Bir vaqtda 2 ta SIM ishlatish uchun qurilmani qayta ishga tushirib, ikkala SIM kartani faollashtiring." + "Faqat %1$s ishlatish" "Faqat internet" "Sozlash" "Keyingisi" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "Tasdiqlangandan keyin qurilma qayta yoqiladi." "16 KB sahifa hajmi bilan mos yadroga yangilanmadi." "Oʻzgarish tatbiq qilinmoqda" + "Qurilma ext4 shaklida qayta formatlansinmi?" + "16K dasturchi sozlamasi endi ext4 fayllar tizimi bilan ishlaydi. Tasdiqlansa, qurilma xotirasi tozalanadi va fayllar tizimi ext4 formatiga almashadi." + "ext4 shaklida qayta formatlanmadi va axborot segmentlari tozalanmadi." + + + + "Xatoliklarni xabar qilish vositasi" "Qurilmadagi qaysi ilova xatoliklarni xabar qilish vositasi bilan ishlashini aniqlaydi." "Shaxsiy" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 9bf16096ca8..b5b10aa33b0 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Bạn đã kết nối thiết bị trợ thính cho tai phải.\n\nĐể ghép nối thiết bị trợ thính cho tai trái, hãy đảm bảo rằng thiết bị đã bật và ở trạng thái sẵn sàng ghép nối." "Ghép nối tai phải" "Ghép nối tai trái" - "Cho tất cả các thiết bị trợ thính có sẵn" - "Các chế độ cài đặt khác về thiết bị trợ thính" - "Thay đổi chế độ cài đặt trên nhiều thiết bị, chẳng hạn như chế độ điều khiển lối tắt và cuộn dây cảm ứng" - "Cho thiết bị này" + "Cài đặt thiết bị trợ thính" + "Phím tắt, khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" + "Giá trị đặt trước" + "Không cập nhật được giá trị đặt trước" "Đầu ra âm thanh" "Giới thiệu về đầu ra âm thanh" "Định tuyến âm thanh đến thiết bị trợ thính hoặc loa điện thoại của bạn" @@ -569,6 +569,12 @@ "Mở khoá không gian riêng tư" "Tắt" "Bật" + + + + + + "Hệ thống" "Xoá không gian riêng tư" "Xoá Không gian riêng tư?" @@ -625,7 +631,7 @@ "Ảnh, tệp, email, danh bạ, sự kiện trên lịch và các dữ liệu khác đã đồng bộ hoá" "Nhật ký ứng dụng đã tải xuống và các đề xuất" "Nhật ký duyệt web, dấu trang và mật khẩu đã lưu" - "Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn ở các ứng dụng trong không gian riêng tư" + "Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn tại các ứng dụng trên không gian riêng tư" "Tôi hiểu" "Bạn có thể thêm tối đa %d vân tay" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" @@ -828,8 +834,6 @@ "Ngắt kết nối ứng dụng" "Số thiết bị âm thanh được kết nối qua Bluetooth tối đa" "Chọn số thiết bị âm thanh được kết nối qua Bluetooth tối đa" - "Nhật ký gỡ lỗi của ngăn xếp NFC" - "Tăng cấp độ ghi nhật ký của ngăn xếp NFC" "Nhật ký gỡ lỗi chi tiết của nhà cung cấp về NFC" "Đưa nhật ký bổ sung dành riêng cho thiết bị của nhà cung cấp vào báo cáo lỗi. Nhật ký này có thể chứa thông tin riêng tư." "Nhật ký chưa lọc NCI NFC" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "Sử dụng %s để quản lý các kết nối mạng của bạn?" "Các yêu cầu gần đây về vị trí" "Vị trí của hồ sơ công việc" - - + "Vị trí dành cho không gian riêng tư" "Quyền truy cập thông tin vị trí cho ứng dụng" "Dịch vụ vị trí hiện đang tắt" "{count,plural, =1{#/{total} ứng dụng có quyền truy cập vào thông tin vị trí}other{#/{total} ứng dụng có quyền truy cập vào thông tin vị trí}}" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "Đặt lại" "Chọn phím bổ trợ" "Chọn một phím mới cho %1$s:" - - + "Bố cục %s" "Mặc định" - - - - + "Tự động: %s" + "Người dùng đã chọn: %s" "Lời nói" "Tốc độ con trỏ" "Trình điều khiển trò chơi" @@ -2002,9 +2002,9 @@ "Màn hình" "Màu sắc và chuyển động" "Độ tương phản màu" - "Độ tương phản càng cao thì càng giúp làm nổi bật văn bản, nút và biểu tượng. Hãy chọn độ tương phản phù hợp nhất với bạn." + "Độ tương phản càng cao thì văn bản, nút và biểu tượng càng nổi bật. Hãy chọn độ tương phản phù hợp nhất với bạn." "Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ hết tất cả các chế độ cài đặt độ tương phản màu và văn bản" - "Điều chỉnh cách hiển thị màu và văn bản dựa vào màu nền của màn hình" + "Điều chỉnh cách hiển thị màu và văn bản sao cho tương phản với màu nền của màn hình" "Xem trước" "Helen, Adam" "2 ngày trước" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "Ứng dụng đã tải xuống" "Thử nghiệm" "Cờ tính năng" + "Bật nhật ký ngăn xếp Bluetooth" + "Đổi cấp độ nhật ký của tính năng Ghi nhật ký ngăn xếp Bluetooth (Bật/tắt Bluetooth sau khi đổi chế độ cài đặt này)" "Lọc nhật ký Bluetooth HCI snoop" "Đặt bộ lọc" "Tắt và bật Bluetooth để các thay đổi có hiệu lực" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "Vẫn tiếp tục" "Huỷ" "Cài đặt phóng to" - - - - - - + "Di chuyển vùng phóng to bằng một ngón tay" + "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo một ngón tay." + "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo hai ngón tay." "Phóng to bằng phím tắt" "Phóng to bằng phím tắt và nhấn 3 lần" "Giới thiệu về %1$s" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "Giữ các phím âm lượng để mở" "Nhấn 3 lần vào màn hình để mở" "Nhấn đúp vào màn hình bằng hai ngón tay để mở" + "Phím tắt Cài đặt nhanh" "Dùng cử chỉ để mở" "Sử dụng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." @@ -2100,6 +2100,7 @@ "Để sử dụng tính năng này, hãy nhấn và giữ cả hai phím âm lượng." "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy nhấn 3 lần vào bất cứ đâu trên màn hình." "Để bắt đầu và dừng phóng to, hãy dùng 2 ngón tay nhấn đúp vào bất cứ đâu trên màn hình." + "Để sử dụng tính năng này, hãy vuốt xuống từ đầu màn hình." "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng này, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ." "Để sử dụng tính năng hỗ trợ tiếp cận, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." @@ -2107,8 +2108,8 @@ "Đã hiểu" "Cài đặt nút" "Phím tắt dành cho %1$s" - "Nút hỗ trợ tiếp cận" - "Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" + "nút hỗ trợ tiếp cận" + "cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Vuốt lên bằng 2 ngón tay" "Vuốt lên bằng 3 ngón tay" "Nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "Dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ." "Tùy chọn khác" "Tìm hiểu thêm về %1$s" + "Cài đặt nhanh" + "Vuốt xuống từ đầu màn hình" + "Cài đặt nhanh" "Giữ phím âm lượng" "giữ các phím âm lượng" "Nhấn và giữ cả 2 phím âm lượng" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "Văn bản có độ tương phản cao" "Thay đổi màu chữ thành đen hoặc trắng. Tăng tối đa độ tương phản so với nền." "Tăng tối đa độ tương phản văn bản" - "Thay đổi màu chữ thành đen hoặc trắng để tăng độ tương phản với nền." + + "Tự động cập nhật phóng đại màn hình" "Cập nhật phóng đại màn hình khi chuyển ứng dụng" "Kết thúc cuộc gọi bằng nút nguồn" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "Để trở về màn hình chính, hãy vuốt từ cuối màn hình lên. Để chuyển đổi giữa các ứng dụng, hãy vuốt từ cuối màn hình lên, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải." "Thao tác bằng 3 nút" "Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển đổi ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình." + + "thao tác trên hệ thống, thao tác bằng 2 nút, thao tác bằng 3 nút, thao tác bằng cử chỉ, vuốt" "Trợ lý kỹ thuật số" "Vuốt để gọi trợ lý" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "Tin nhắn văn bản" "Tự động chuyển đổi dữ liệu" "Dùng dữ liệu từ 1 trong 2 SIM tuỳ theo phạm vi phủ sóng và tình trạng mạng" - - - - - - + "Khởi động lại để dùng 2 SIM" + "Để dùng 2 SIM cùng lúc, hãy khởi động lại thiết bị, sau đó bật cả 2 SIM" + "Chỉ dùng %1$s" "Chỉ dữ liệu" "Thiết lập" "Tiếp theo" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "Thiết bị sẽ khởi động lại sau khi xác nhận." "Không cập nhật được nhân hệ điều hành thành nhân hệ điều hành tương thích với trang 16KB" "Đang áp dụng thay đổi" + "Định dạng lại thiết bị sang định dạng ext4?" + "Tuỳ chọn cho nhà phát triển 16K được hỗ trợ hệ thống tệp có định dạng ext4. Thiết bị sẽ bị xoá sạch và hệ thống tệp sẽ được đổi thành định dạng ext4 sau khi xác nhận." + "Không thể định dạng lại sang định dạng ext4 và không xoá sạch được phân vùng dữ liệu." + + + + "Trình xử lý báo cáo lỗi" "Xác định ứng dụng nào xử lý phím tắt Báo cáo lỗi trên thiết bị của bạn." "Cá nhân" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 195b4174714..a4315f46a4d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -73,10 +73,14 @@ "右耳助听装置已连接。\n\n如需配对左耳助听装置，请确保装置已开启，并且已准备好进行配对。" "为右耳进行配对" "为左耳进行配对" - "适合所有可用的助听设备" - "更多助听装置设置" - "更改跨设备设置，例如快捷方式和电感线圈控件" - "适合此设备" + + + + + + + + "音频输出" "音频输出简介" "将声音路由到助听装置或手机扬声器" @@ -569,6 +573,12 @@ "解锁私密空间" "关闭" "开启" + + + + + + "系统" "删除私密空间" "删除私密空间？" @@ -828,8 +838,6 @@ "取消与该应用的关联" "已连接蓝牙音频设备的数量上限" "选择已连接蓝牙音频设备的数量上限" - "NFC 堆栈调试日志" - "提高 NFC 堆栈记录等级" "NFC 详细供应商调试日志" "在 bug 报告中包含设备特定的其他供应商日志，其中可能包含私密信息。" "未经过滤的 NFC NCI 日志" @@ -1319,7 +1327,7 @@ "电池信息" "无法获取" "存储" - "存储和缓存" + "存储空间和缓存" "存储设置" "EID" "EID（SIM 卡插槽 %1$d）" @@ -1540,8 +1548,7 @@ "要使用%s管理您的网络连接吗？" "近期位置信息请求" "工作资料位置信息" - - + "私密空间的位置" "应用位置信息权限" "位置信息服务已关闭" "{count,plural, =1{# 个应用（共 {total} 个应用）有权获取位置信息}other{# 个应用（共 {total} 个应用）有权获取位置信息}}" @@ -1873,7 +1880,7 @@ "无障碍功能" "实体键盘" "使用屏幕键盘" - "开启后，连接到实体键盘时，它会一直显示在屏幕上" + "连接到实体键盘时，在屏幕上显示一个虚拟键盘" "返回键" "键盘会忽略 %1$d 毫秒内快速重复按同一键的操作" "慢速键" @@ -1903,7 +1910,7 @@ "在触控板上的任意位置用三根手指向上滑动" "返回" "用三根手指从左或从右滑动" - "查看最近运行过的应用" + "查看最近用过的应用" "用三根手指向上滑动并按住，然后释放" "查看通知和快捷设置" "在主屏幕上用三根手指向下滑动" @@ -2016,6 +2023,10 @@ "已下载的应用" "实验性功能" "功能标记" + + + + "蓝牙 HCI 信息收集日志过滤" "设置过滤器" "停用并启用蓝牙，使更改生效" @@ -2058,12 +2069,9 @@ "仍然继续" "取消" "放大设置" - - - - - - + "一根手指平移" + "拖动一根手指即可移动放大区域。" + "拖动两根手指即可移动放大区域。" "使用快捷手势进行放大" "通过“快捷手势”和“点按屏幕三次”进行放大" "%1$s简介" @@ -2090,6 +2098,8 @@ "按住两个音量键即可打开" "点按屏幕 3 次即可打开" "双指点按屏幕两次即可打开" + + "使用手势打开" "使用无障碍功能启动手势" "如需使用此功能，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。" @@ -2097,6 +2107,8 @@ "如需使用此功能，请同时按住两个音量键。" "要启动和停止放大功能，请在屏幕上的任意位置点按三次。" "要启动或停止放大功能，请在屏幕上的任意位置双指点按两次。" + + "如需使用此功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用此功能，请用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "如需使用无障碍功能，请用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" @@ -2104,8 +2116,10 @@ "知道了" "按钮设置" "“%1$s”快捷方式" - "“无障碍”按钮" - "无障碍手势" + + + + "用两根手指向上滑动" "用三根手指向上滑动" "点按“无障碍”按钮" @@ -2115,6 +2129,12 @@ "用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "更多选项" "详细了解%1$s" + + + + + + "按住两个音量键" "按住两个音量键" "同时按住两个音量键" @@ -2152,7 +2172,8 @@ "高对比度文字" "将文字颜色更改为黑色或白色，使其与背景形成尽可能鲜明的对比。" "尽可能提高文字对比度" - "将文字颜色更改为黑色或白色，提高与背景的对比度。" + + "自动更新屏幕放大状态" "在应用转换时更新屏幕放大状态" "按电源按钮结束通话" @@ -4197,6 +4218,8 @@ "从屏幕底部向上滑动，可前往主屏幕；从底部向上滑动并按住再松开，可切换应用；从左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回上一个屏幕。" "“三按钮”导航" "使用屏幕底部的按钮即可轻松返回上一个屏幕、进入主屏幕和切换应用。" + + "系统导航, “双按钮”导航, “三按钮”导航, 手势导航, 滑动" "数字助理" "滑动即可调用助理" @@ -4641,12 +4664,9 @@ "短信" "自动切换数据网络" "根据信号覆盖率和可用性，选择要使用哪张 SIM 卡的移动网络" - - - - - - + "重启后可以使用 2 个 SIM 卡" + "若要同时使用 2 个 SIM 卡，请重启您的设备，然后开启这两个 SIM 卡" + "仅使用%1$s" "上网专用" "设置" "继续" @@ -4761,6 +4781,16 @@ "设备将在确认后重新启动。" "无法将内核更新为 16KB 页面兼容的内核。" "正在应用更改" + + + + + + + + + + "Bug 报告处理程序" "确定要使用哪款应用来处理设备上的错误报告快捷方式。" "个人" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ccf774c440d..7a88fa6cc9e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "右耳助聽器已連接。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" "配對右耳的裝置" "配對左耳" - "所有適用的助聽器" - "更多助聽器設定" - "變更捷徑等跨裝置設定，以及電話線圈控制項" - "僅限此裝置" + "助聽器設定" + "捷徑、助聽器兼容性" + "預設" + "無法更新預設" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" @@ -569,6 +569,12 @@ "解鎖私人空間" "關閉" "開啟" + + + + + + "系統" "刪除私人空間" "要刪除私人空間嗎？" @@ -828,8 +834,6 @@ "解除連結應用程式" "連接藍牙音訊裝置的數量上限" "選取已連接藍牙音訊裝置的數量上限" - "NFC 堆疊偵錯記錄" - "提高 NFC 堆疊記錄等級" "NFC 詳細供應商偵錯記錄" "錯誤報告包括個別裝置的其他供應商記錄，可能包含私人資料。" "NFC NCI 未篩選記錄" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "使用「%s」管理你的網絡連線？" "最近的位置資訊要求" "工作設定檔的位置" - - + "私人空間的位置功能" "應用程式位置權限" "位置設定已關閉" "{count,plural, =1{在 {total} 個應用程式中，有 # 個已取得位置資訊存取權}other{在 {total} 個應用程式中，有 # 個已取得位置資訊存取權}}" @@ -2016,6 +2019,8 @@ "已下載的應用程式" "實驗性" "功能標示" + "啟用藍牙堆疊記錄" + "變更藍牙堆疊記錄功能的記錄層級 (變更此設定後請切換藍牙)" "藍牙 HCI 窺探記錄篩選器" "設定篩選器" "停用藍牙並重新啟用，變更才能生效" @@ -2058,12 +2063,9 @@ "仍要繼續" "取消" "放大設定" - - - - - - + "單指平移" + "拖曳一隻手指即可移動放大範圍。" + "拖曳兩隻手指即可移動放大範圍。" "使用快速鍵來放大" "使用快速鍵和輕按三下來放大" "關於「%1$s」" @@ -2090,6 +2092,7 @@ "㩒住兩個音量鍵就可以打開" "㩒螢幕 3 下就可以開" "用兩隻手指喺螢幕上面㩒兩下就可以打開" + "「快速設定」捷徑" "使用手勢即可開啟" "使用無障礙手勢" "要使用這項功能，請輕按螢幕底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，按住無障礙功能按鈕即可。" @@ -2097,6 +2100,7 @@ "如果要使用呢項功能，請同時㩒住兩個音量鍵。" "如果要啟用同停用放大功能，請喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒三下。" "如果要啟用同停用放大功能，請用兩隻手指喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒兩下。" + "如要使用此功能，請從螢幕頂部向下滑動。" "如果要使用呢項功能，請用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n用兩指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用呢項功能，請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "如果要使用無障礙功能，請用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n用兩指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" @@ -2104,8 +2108,8 @@ "知道了" "按鈕設定" "「%1$s」捷徑" - "無障礙功能按鈕" - "無障礙手勢" + "無障礙功能按鈕" + "無障礙手勢" "用兩指向上掃" "用 3 隻手指向上掃" "輕按無障礙功能按鈕" @@ -2115,6 +2119,9 @@ "用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" "更多選項" "進一步瞭解「%1$s」" + "快速設定" + "從螢幕頂部向下滑動" + "快速設定" "按住音量鍵" "按住音量鍵" "同時按住兩個音量鍵" @@ -2152,7 +2159,8 @@ "高對比文字" "將文字顏色改成黑色或白色，盡量令文字和背景顏色有最大對比。" "將文字對比度最大化" - "將文字色彩改成黑色或白色，提升文字和背景之間的對比度。" + + "自動更新螢幕放大設定" "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" "按開關按鈕結束通話" @@ -4197,6 +4205,8 @@ "從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放手。如要返回上一個畫面，請從螢幕左側或右側往另一側滑動。" "3 按鈕導覽" "使用畫面底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面和切換應用程式。" + + "系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽, 輕掃" "數碼助理" "滑動即可調用數碼助理應用程式" @@ -4641,12 +4651,9 @@ "短訊" "自動切換數據" "按流動網絡的覆蓋範圍和適用範圍，選擇要使用哪張 SIM 卡的數據" - - - - - - + "重新啟動裝置才能使用 2 張 SIM 卡" + "如要同時使用 2 張 SIM 卡，請重新啟動裝置，然後啟用這 2 張 SIM 卡" + "只使用 %1$s" "數據專用" "設定" "下一頁" @@ -4761,6 +4768,13 @@ "裝置將在確認後重新啟動。" "無法將 kernel 更新為 16 KB 頁面兼容 kernel。" "正在套用變更" + "要將裝置重新格式化為 ext4 嗎？" + "ext4 檔案系統可支援 16K 開發人員選項。確認後，系統會抹除裝置上的資料，並變更為 ext4 檔案系統。" + "無法重新格式化並將資料分區抹除，變更為 ext4 檔案系統。" + + + + "錯誤報告處理常式" "選擇裝置上負責處理錯誤報告快速鍵的應用程式。" "個人" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8b7c4de4439..772694a4879 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "右耳助聽器連線成功。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" "配對右耳的裝置" "配對左耳的裝置" - "適用於所有可用的助聽裝置" - "更多助聽器設定" - "變更捷徑等跨裝置設定，以及電話線圈控制選項" - "適用於本裝置" + "助聽器設定" + "捷徑、助聽器相容性" + "預設設定" + "無法更新預設設定" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" @@ -569,6 +569,12 @@ "解鎖私人空間" "已關閉" "已開啟" + + + + + + "系統" "刪除私人空間" "要刪除私人空間嗎？" @@ -828,8 +834,6 @@ "解除連結應用程式" "已連線藍牙音訊裝置的數量上限" "選取已連線藍牙音訊裝置的數量上限" - "NFC 堆疊偵錯記錄檔" - "提高 NFC 堆疊記錄等級" "NFC 詳細供應商偵錯記錄檔" "在錯誤報告中納入其他裝置專屬供應商記錄，其中可能包含私人資訊。" "NFC NCI 未篩選記錄" @@ -1540,8 +1544,7 @@ "使用「%s」管理你的網路連線？" "最近的定位要求" "工作資料夾位置資訊" - - + "私人空間位置" "應用程式位置存取權" "定位功能已關閉" "{count,plural, =1{有 # 個應用程式 (共 {total} 個) 已取得位置存取權}other{有 # 個應用程式 (共 {total} 個) 已取得位置存取權}}" @@ -1573,7 +1576,7 @@ "位置時區偵測已停用" "不支援位置時區偵測" "不允許變更位置時區偵測" - "您可以使用位置資訊設定時區" + "設定時區時可使用位置資訊" "查看法律資訊、狀態、軟體版本" "法律資訊" "說明書" @@ -1933,13 +1936,10 @@ "重設" "選擇輔助鍵" "為「%1$s」選擇新的輔助鍵：" - - + "「%s」版面配置" "預設" - - - - + "自動選取：%s" + "使用者選取：%s" "語音" "游標速度" "遊戲控制器" @@ -2019,6 +2019,8 @@ "下載的應用程式" "實驗性" "功能標記" + "啟用藍牙堆疊記錄" + "變更藍牙堆疊記錄功能的記錄層級 (變更這項設定後請切換藍牙)" "藍牙 HCI 窺探記錄篩選" "設定篩選器" "請停用或啟用藍牙，讓變更生效" @@ -2061,12 +2063,9 @@ "仍要繼續" "取消" "放大功能設定" - - - - - - + "單指平移" + "拖曳單指即可移動放大區域。" + "拖曳雙指即可移動放大區域。" "使用快速手勢放大畫面" "使用快速手勢並輕觸三下即可放大畫面" "關於「%1$s」" @@ -2093,6 +2092,7 @@ "按住音量調高鍵和調低鍵即可開啟" "輕觸螢幕三下即可開啟" "用兩指輕觸螢幕兩下即可開啟" + "快速設定捷徑" "使用手勢啟用無障礙服務" "使用無障礙手勢" "如要使用這項功能，請輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，請按住無障礙工具按鈕。" @@ -2100,6 +2100,7 @@ "如要使用這項功能，請同時按住音量調高鍵和調低鍵。" "如要啟用及停用放大功能，請在螢幕上的任何地方輕觸三下。" "如要啟用及停用放大功能，請用兩指在螢幕的任一處輕觸兩下。" + "如要使用這項功能，請從螢幕頂端向下滑動。" "如要使用這項功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" "如要使用這項功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。" "如要使用無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" @@ -2107,8 +2108,8 @@ "我知道了" "按鈕設定" "「%1$s」捷徑" - "無障礙工具按鈕" - "無障礙手勢" + "無障礙工具按鈕" + "無障礙手勢" "使用 2 指向上滑動" "使用 3 指向上滑動" "輕觸無障礙工具按鈕" @@ -2118,6 +2119,9 @@ "請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。" "更多選項" "進一步瞭解%1$s" + "快速設定" + "從螢幕頂端向下滑動" + "快速設定" "按住音量調高鍵和調低鍵" "按住音量調高鍵和調低鍵" "同時按住音量調高鍵和調低鍵" @@ -2155,7 +2159,8 @@ "高對比文字" "將文字色彩變更為黑色或白色，讓文字與背景色彩呈現最大對比。" "盡可能提高文字對比度" - "將文字色彩變更為黑色或白色，增加與背景的對比度。" + + "自動更新螢幕放大設定" "更新應用程式轉場後的螢幕放大設定" "按電源鍵結束通話" @@ -4200,6 +4205,8 @@ "從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放開。如要返回上一個畫面，請從螢幕左側或右側往另一側滑動。" "三按鈕操作" "使用螢幕底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面及切換應用程式。" + + "系統操作機制, 雙按鈕操作, 三按鈕操作, 手勢操作, 滑動" "數位助理" "滑動即可啟動數位助理應用程式" @@ -4644,12 +4651,9 @@ "訊息" "自動切換行動數據" "依據行動網路的涵蓋率和可用性，選擇要使用哪張 SIM 卡的數據" - - - - - - + "重新啟動裝置才能使用 2 張 SIM 卡" + "如要同時使用 2 張 SIM 卡，請重新啟動裝置，然後啟用這 2 張 SIM 卡" + "只使用「%1$s」" "數據傳輸專用" "設定" "繼續" @@ -4764,6 +4768,13 @@ "裝置將在確認後重新啟動。" "無法將核心更新為 16 KB 頁面相容核心。" "正在套用變更" + "要將裝置重新格式化為 ext4 嗎？" + "ext4 檔案系統可支援 16K 開發人員選項。確認後，系統會抹除裝置上的資料，並變更為 ext4 檔案系統。" + "無法重新格式化並將資料分區抹除，變更為 ext4 檔案系統。" + + + + "錯誤報告處理常式" "選擇要使用哪個應用程式控管「錯誤報告」捷徑。" "個人" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e1fe95e4826..41e5b62c326 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -73,10 +73,10 @@ "Insizakuzwa yakho engakwesokudla ixhunyiwe.\n\nUkuze ubhangqe engakwesokunxele, qinisekisa ukuthi ivuliwe futhi ikulungele ukubhangqa." "Bhangqa indlebe engakwesokudla" "Bhangqa indlebe engakwesokunxele" - "Mayelana nawo wonke amadivayisi wokuzwa atholakalayo" - "Amasethingi engeziwe ensizakuzwa" - "Shintsha amasethingi amadivayisi amaningi njengesinqamuleli, kanye nezilawuli ze-telecoil" - "Kule divayisi" + "Amasethingi ensizakuzwa" + "Isinqamuleli, ukuhambisana kwensiza yokuzwa" + "Ukusetha ngaphambilini" + "Ayikwazanga ukubuyekeza ukusetha ngaphambilini" "Okukhishwayo komsindo" "Mayelana nokuphumayo komsindo" "Imisindo yomzila iye kudivayisi yakho yokuzwa noma kusipikha sefoni" @@ -569,6 +569,12 @@ "Vula indawo yakho engasese" "Valiwe" "Vuliwe" + + + + + + "Isistimu" "Sula indawo engasese" "Sula indawo engasese?" @@ -828,8 +834,6 @@ "Nqamula i-app" "Amadivayisi omsindo e-Bluetooth axhumekile" "Khetha inombolo enkulu yamadivayisi omsindo we-Bluetooth axhumekile" - "Ilogu yokususa iphutha lezitaki ze-NFC" - "Khuphula ileveli yokungena yezitaki ze-NFC" "Ilogu yokususa iphutha yomthengisi we-NFC verbose" "Faka phakathi amalogu angeziwe womthengisi wedivayisi ethile kwimibiko yeziphazamisi, angase abe nolwazi olugodliwe." "Ilogu engahlungiwe ye-NFC NCI" @@ -1541,8 +1545,7 @@ "Sebenzisa i-%s ukuze uphathe uxhumo lwakho lenethiwekhi?" "Izicelo zendawo zakamuva" "Indawo yephrofayela yokusebenza" - - + "Indawo engasese" "Izimvume zendawo ye-app" "Indawo ivaliwe" "{count,plural, =1{U-# ku-app e-{total} enokufinyelela kundawo}one{U-# kuma-app angu-{total} anokufinyelela kundawo}other{U-# kuma-app angu-{total} anokufinyelela kundawo}}" @@ -2017,6 +2020,8 @@ "Izinhlelo zokusebenza ezila" "Okokulinga" "Faka amafulegi" + "Nika amandla ilogu yesitaki se-Bluetooth" + "Shintsha ileveli yelogu ye-Bluetooth Stack Logging (Guqula i-Bluetooth ngemva kokushintsha leli sethingi)" "Ukuhlunga ilogu yokucupha i-Bluetooth HCI" "Setha izihlungi" "Khubaza futhi nika amandla i-Bluetooth yezinguquko ezizosebenza" @@ -2059,12 +2064,9 @@ "Qhubeka noma kunjalo" "Khansela" "Izilungiselelo zokukhuliswa" - - - - - - + "I-panning yomunwe owodwa" + "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula umunwe owodwa." + "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula iminwe emibili." "Khulisa ngesinqamuleli" "Khulisa ngenkinobho futhi uthephe kathathu" "Mayelana ne-%1$s" @@ -2091,6 +2093,7 @@ "Bamba okhiye bevolumu ukuze uvule" "Thepha kathathu isikrini ukuvula" "Thepha kabili isikrini ngeminwe emibili ukuze uvule" + "Isinqamuleli Samasethingi Asheshayo" "Sebenzisa ukuthinta ukuze uvule" "Sebenzisa ukufinyeleleka kokuthinta" "Ukuze usebenzise lesi sici, thepha inkinobho yokufinyeleleka %s ngezansi kwesikrini.\n\nUkushintsha phakathi kwezici, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyeleleka." @@ -2098,6 +2101,7 @@ "Ukuze usebenzise lesi sici, cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu." "Ukuqala nokumisa ukukhuliswa, thepha kathathu noma kuphi kusikrini." "Ukuze uqale futhi umise ukukhuliswa, thepha kabili noma yikuphi esikrinini sakho ngeminwe emibili." + "Ukuze usebenzise lesi sakhi, swayiphela phansi kusukela phezulu kwesikrini sakho." "Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe." "Ukuze usebenzise lesi sici, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-3 bese ubambe." "Ukuze usebenzise isici sokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe emi-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe emi-2 bese ubambe." @@ -2105,8 +2109,8 @@ "Ngiyezwa" "Amasethingi wenkinobho" "%1$s isinqamuleli" - "Inkinobho yokufinyeleleka" - "Ukutholakala kokuthinta" + "inkinobho yokufinyeleleka" + "ukuthinta kokufinyeleleka" "Swayiphela phezulu ngeminwe engu-2" "Swayiphela phezulu ngeminwe engu-3" "Thepha inkinobho yokufinyeleleka" @@ -2116,6 +2120,9 @@ "Swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe engu-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe engu-3 bese ubambe." "Izinketho eziningi" "Funda kabanzi nge-%1$s" + "Amasethingi Asheshayo" + "Swayiphela phansi kusukela phezulu kwesikrini sakho" + "Amasethingi Asheshayo" "Bamba okhiye bevolomu" "bamba okhiye bevolomu" "Cindezela futhi ubambe bobabili okhiye bevolumu" @@ -2153,7 +2160,8 @@ "Umbala okhanya kakhulu" "Shintsha umbala wombhalo ube mnyama noma mhlophe. Khulisa ukugqama nengemuva." "Beka ekugcineni ukungafani kombhalo" - "Shintsha umbala wombhalo ube mnyama noma mhlophe ukuze wenyuse ukungafani nengemuva." + + "Buyekeza ngokuzenzakalela isisondezi-skrini" "Buyekeza isisondezi-skrini ekushintshweni kohlelo lokusebenza" "Inkinobho yamandla ivala ikholi" @@ -4198,6 +4206,8 @@ "Ukuze uye ekhaya, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini. Ukuze ushintshe izinhlelo zokusebenza, swayiphela phezulu kusukela ngaphansi, ubambe, bese uyadedela. Ukuze ubuyele emuva, swayipha kusukela kunqenqema langakwesokunxele noma kwesokudla." "Ukuzula kwezinkinobho ezingu-3" "Buyela emuva, Ekhaya, uphinde ushintshe izinhlelo zokusebenza ngezinkinobho ngaphansi kwesikrini sakho." + + "ukuzula kwesistimu, 2-inkinobho yokuzula, 3-inkinobho yokuzula, ukuzula kokuthinta, swayipha" "Umsizi odijithali" "Swayipha ukuze uncenge umsizi" @@ -4642,12 +4652,9 @@ "Ukuthumela imiyalezo" "Ukushintsha idatha okuzenzekelayo" "Sebenzisa idatha evela kunoma iyiphi i-SIM kuye ngokukhava nokutholakala" - - - - - - + "Qala kabusha ukuze usebenzise ama-SIM ama-2" + "Ukuze usebenzise ama-SIM ama-2 ngesikhathi esisodwa, qala kabusha idivayisi yakho, bese uvula womabili ama-SIM" + "Sebenzisa i-%1$s kuphela" "Idatha kuphela" "Setha" "Okulandelayo" @@ -4762,6 +4769,13 @@ "Idivayisi izoqalisa ngemva kokuqinisekisa." "Ihlulekile ukubuyekeza ikheneli ibe amakhasi angu-16KB ekheneli ehambisanayo." "Yenza izinguquko" + "Fometha kabusha idivayisi ibe yi-ext4?" + "Ongakukhetha konjiniyela we-16K kusekelwa ngohlelo lwefayela lwe-ext4. Idivayisi izosulwa futhi isistimu yefayela izoshintshelwa ku-ext4 ngemva kokuqinisekisa." + "Yehlulekile ukufometha kabusha nokusula ukuhlukaniswa kwedatha ku-ext4." + + + + "Isibambi sombiko wesiphazamiso" "Icacisa ukuthi uluphi uhlelo lokusebenza oluphatha isinqamuleli sombiko wesiphazamisi kudivayisi yakho." "Okomuntu siqu"