Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2b3bd7ea741d3850b43efe57bff80ae0c4e1eca3
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -328,6 +328,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Përdor konfigurimin e qasshmërisë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_learn_more_message" msgid="7728962858407497809"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anulo"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Jo tani"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Pranoj"</string>
|
||||
@@ -388,6 +389,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kontrolli është në duart e tua"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Kontrollin e ke ti dhe fëmija yt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ki parasysh"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_3 (6474415050918819260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për ta shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës tënde."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Anulo"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Jo tani"</string>
|
||||
@@ -402,6 +405,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Për rezultatet më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar me \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more_2" msgid="8691531121923020632"></string>
|
||||
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Shkyçja me orë"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\n\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur i ke gishtat të lagur ose kur fytyra nuk njihet."</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur gjurma jote e gishtit nuk njihet."</string>
|
||||
@@ -898,8 +902,7 @@
|
||||
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"Aktiv"</string>
|
||||
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Joaktiv"</string>
|
||||
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Ekrani i jashtëm"</string>
|
||||
<!-- no translation found for builtin_display_settings_category (3441388849060771885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="builtin_display_settings_category" msgid="3441388849060771885">"Ekrani i integruar"</string>
|
||||
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"Përdor ekranin e jashtëm"</string>
|
||||
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"Rezolucioni i ekranit"</string>
|
||||
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"Ekrani i jashtëm është shkëputur"</string>
|
||||
@@ -1245,10 +1248,8 @@
|
||||
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Mëso më shumë për rrotullimin automatik"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucioni i ekranit"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Rezolucion i lartë"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_option_full (4456839315039000517) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1230761249204935717) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="4456839315039000517">"Rezolucioni maksimal"</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1230761249204935717">"Rezolucioni maksimal përdor më shumë bateri. Ndryshimi i rezolucionit mund të shkaktojë rinisjen e disa aplikacioneve."</string>
|
||||
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Zgjedhur"</string>
|
||||
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Ngjyrat"</string>
|
||||
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natyrale"</string>
|
||||
@@ -1965,8 +1966,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"Opsionet"</string>
|
||||
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"Qasshmëria"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastiera fizike"</string>
|
||||
<!-- no translation found for physical_keyboard_layout_picker_title (4526600767648916256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="physical_keyboard_layout_picker_title" msgid="4526600767648916256">"Zgjedhësi i strukturës së tastierës fizike"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Tastet e përsëritura"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7418024428905737729">"Tastiera i shpërfill shtypjet e shpejta të përsëritura të të njëjtit tast"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="4088646362538368693">"Pragu për tastet e përsëritura"</string>
|
||||
@@ -4481,20 +4481,13 @@
|
||||
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Gjestet"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Hap me shpejtësi kamerën"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë butonin e energjisë. Funksionon nga çdo ekran."</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"Trokit dy herë butonin e energjisë"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"Përdor trokitjen dy herë"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"Trokit dy herë butonin e energjisë"</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"Hap \"Kamerën\""</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"Qasu te \"Kamera\""</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"Hap \"Portofolin\""</string>
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Qasu te \"Portofoli\""</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Përmbys kamerën për selfie"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modaliteti i navigimit"</string>
|
||||
@@ -4892,14 +4885,11 @@
|
||||
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit"</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit. Përfshihet me llogarinë tënde."</string>
|
||||
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit. Nuk përfshihet me llogarinë tënde."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_satellite_setting (613553612424945946) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_name_about_satellite_messaging (4978095955643523120) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit, lidhja satelitore"</string>
|
||||
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"Rreth <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"Mund të dërgosh dhe të marrësh mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit si pjesë e një llogarie të kualifikueshme të <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"Plani yt i <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_have_satellite_plan (857337944804101443) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"Mesazhet janë të përfshira me llogarinë tënde"</string>
|
||||
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit nuk përfshihet me llogarinë tënde"</string>
|
||||
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"Mëso më shumë"</string>
|
||||
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"Si funksionon"</string>
|
||||
@@ -4907,57 +4897,15 @@
|
||||
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"Telefoni yt do të lidhet automatikisht me një satelit. Për lidhjen më të mirë, qëndro në pamje të pastër të qiellit."</string>
|
||||
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"Pasi telefoni yt të lidhet me një satelit"</string>
|
||||
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"Mund t\'i dërgosh mesazh me tekst kujtdo, duke përfshirë shërbimet e urgjencës. Telefoni yt do të rilidhet me një rrjet celular kur disponohet."</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (1028146147094166868) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for more_about_satellite_messaging (1039277943532711584) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> mund të kërkojë më shumë kohë dhe ofrohet vetëm në disa zona. Moti dhe disa struktura të caktuara mund të ndikojnë në lidhjen tënde satelitore. Telefonatat nëpërmjet satelitit nuk ofrohen. Telefonatat e urgjencës mund të lidhen përsëri.\n\nMund të duhet pak kohë që ndryshimet e llogarisë të shfaqen te \"Cilësimet\". Kontakto me <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> për detaje."</string>
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"Më shumë rreth <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Veçoria <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> nuk mund të aktivizohet"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Për të aktivizuar veçorinë <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, në fillim mbyll lidhjen satelitore"</string>
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"Lidhja satelitore"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_satellite_setting_connectivity (488626710934668313) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for description_satellite_setting_connectivity (7337311015334186655) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for description_satellite_setting_messaging (4367494645429198805) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for title_have_satellite_data_plan (5614932315409789011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for title_for_satellite_sos (4608739357329147285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_for_satellite_sos_entry (4981480371923329605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_satellite_sos (6275777197418023949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_title_about_satellite_sos (7229724397303154919) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_introduction (4670230212117495751) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_1 (4669862942425306921) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_2 (3558248744927579016) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_3 (4496038314890474893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_1 (4497178023367920284) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_2 (1302661361673503362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_3 (4612675365617172405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_try_demo (1915233782211344468) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_footer_text (4454885538165117230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title (5701538329333628267) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_1 (3106774199702637359) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_2 (738246589687762115) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_description (782508188142964342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for satellite_sos_learn_more_link (2442930426165677255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"Lidhja satelitore"</string>
|
||||
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"lidhja satelitore"</string>
|
||||
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"Përdorimi i të dhënave është i përfshirë me llogarinë tënde"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Emrat e pikës së qasjes"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
|
||||
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nuk ofrohet kur është e lidhur me <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user