Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2b3bd7ea741d3850b43efe57bff80ae0c4e1eca3
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-12-10 15:25:41 -08:00
parent b4cbd1913b
commit a246490f47
84 changed files with 2179 additions and 5811 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
res/values-as/strings.xml
View File

@@ -328,6 +328,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"সাধ্য সুবিধা ছেট আপ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_learn_more_message" msgid="7728962858407497809"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"এতিয়া নহয়"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"মই সন্মত"</string>
@@ -388,6 +389,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"নিয়ন্ত্ৰণ আপোনাৰ হাতত"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"আপোনাৰ আৰু আপোনাৰ শিশুৰ হাতত নিয়ন্ত্ৰণ আছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"মনত ৰাখিব"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_3 (6474415050918819260) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক৷\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ লগত যোগাযোগ কৰক৷"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"এতিয়া নহয়"</string>
@@ -402,6 +405,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more_2" msgid="8691531121923020632"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"আপুনি ফে’চ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ আঙুলিবোৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
@@ -3639,14 +3643,10 @@
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"লক স্ক্ৰীনত কম জাননী দেখুৱাওক"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"লক স্ক্ৰীনত কেৱল নতুন জাননী দেখুৱাওক"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"লক স্ক্ৰীনৰ পৰা পূৰ্বে চোৱা জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আঁতৰাওক"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_full_list (6767009263807771108) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_full_list_desc (4868489278443057427) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_compact (1133598661314460528) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_compact_desc (2442594880539709057) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifs_show_full_list" msgid="6767009263807771108">"সম্পূৰ্ণ সূচী"</string>
<string name="lock_screen_notifs_full_list_desc" msgid="4868489278443057427">"বৰ্তমানৰ ডিফ’ল্ট স্থান হৈছে সম্পূৰ্ণ শ্বেল্ফ আৰু জাননীৰ খাপ।"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_compact" msgid="1133598661314460528">"সংক্ষিপ্ত"</string>
<string name="lock_screen_notifs_compact_desc" msgid="2442594880539709057">"নতুন জাননীসমূহ আপোনাৰ লকস্ক্ৰীনত এখন শ্বেল্ফত সংকোচন কৰা হয়।"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"লক স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা জাননীসমূহ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"ডিফ’ল্ট আৰু নীৰৱ বাৰ্তালাপসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ডিফ’ল্ট আৰু নীৰৱ বাৰ্তালাপসমূহ দেখুৱাওক"</string>
@@ -3664,14 +3664,10 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"কৰ্মস্থানৰ আটাইবোৰ জাননী সমল দেখুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"কৰ্মস্থানৰ সংবেদনশীল সমল লুকুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ থকা অৱস্থাত আপুনি প্ৰ’ফাইলৰ জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_title (6356324850662946426) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_summary (8345971177658888274) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_title (3284314455767315329) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_summary (1934066619526795468) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_title" msgid="6356324850662946426">"চোৱা জাননীসমূহ লুকুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_seen_summary" msgid="8345971177658888274">"লক স্ক্ৰীনৰ পৰা চোৱা জাননীসমূহ আঁতৰোৱা হয়।"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_title" msgid="3284314455767315329">"নীৰৱ জাননী লুকুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notification_hide_silent_summary" msgid="1934066619526795468">"লক স্ক্ৰীনৰ পৰা নীৰৱ জাননী আৰু বাৰ্তালাপ আঁতৰোৱা হয়।"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"প্ৰ\'ফাইলৰ জাননীসমূহ"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"জাননীসমূহ"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"এপ্‌ সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ"</string>
@@ -4477,20 +4473,13 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"নিৰ্দেশসমূহ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"ক্ষিপ্ৰতাৰে কেমেৰা খোলক"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"কেমেৰাটো ততালিকে খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক। যিকোনো স্ক্ৰীনৰ পৰা ই কাম কৰিব।"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_title" msgid="8705875166298116659">"পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="305978257631612678">"দুবাৰ টিপাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="6186809788568348488">"পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="8398392033718681209">"কেমেৰা খোলক"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"কেমেৰা এক্সেছ কৰক"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2238628756927241786">"Wallet খোলক"</string>
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Wallet এক্সেছ কৰক"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ছেল্ফীৰ বাবে কেমেৰা লুটিয়াওক"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"নেভিগেশ্বন ম’ড"</string>
@@ -4909,24 +4898,6 @@
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"উপগ্ৰহৰ সংযোগ"</string>
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"উপগ্ৰহৰ দ্বাৰা বাৰ্তা বিনিময়"</string>
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"আপোনাৰ একাউণ্টত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰাটো অন্তর্ভুক্ত"</string>
<string name="title_for_satellite_sos" msgid="4608739357329147285">"উপগ্ৰহ SOS"</string>
<string name="summary_for_satellite_sos_entry" msgid="4981480371923329605">"আপুনি কোনো ম\'বাইল বা ৱাই-ফাই নেটৱর্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ জৰুৰীকালীন সেৱাৰ সৈতে বাৰ্তা বিনিময় কৰক"</string>
<string name="keywords_satellite_sos" msgid="6275777197418023949">"উপগ্ৰহ SOS, sos"</string>
<string name="category_title_about_satellite_sos" msgid="7229724397303154919">"উপগ্ৰহ SOSৰ বিষয়ে"</string>
<string name="satellite_sos_introduction" msgid="4670230212117495751">"আপুনি কোনো ম\'বাইল বা ৱাই-ফাই নেটৱর্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰিলে জৰুৰীকালীন সেৱাৰ সৈতে বাৰ্তা বিনিময় আৰু অৱস্থান শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। এই সেৱা সকলো সময়তে আটাইবোৰ অৱস্থান বা পৰিস্থিতিত উপলব্ধ নহ’বও পাৰে।"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_1" msgid="4669862942425306921">"জৰুৰীকালীন সেৱালৈ কল কৰক বা চাট কৰক"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_2" msgid="3558248744927579016">"জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিটোৰ বিষয়ে কৰা প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়ক"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_3" msgid="4496038314890474893">"উপগ্ৰহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ পদক্ষেপসমূহ অনুসৰণ কৰক"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_1" msgid="4497178023367920284">"যদি আপোনাৰ ম’বাইল নেটৱৰ্ক নাই, তেন্তে আপুনি উপগ্ৰহ SOS ব্যৱহাৰ কৰাৰ বিকল্প দেখিব"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_2" msgid="1302661361673503362">"আপোনাক সঠিক ধৰণৰ সহায় প্ৰদান কৰিবলৈ উত্তৰসমূহ জৰুৰীকালীন সেৱালৈ প্ৰেৰণ কৰক"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_3" msgid="4612675365617172405">"সংযোগ কৰাৰ পাছত আপুনি জৰুৰীকালীন সেৱালৈ বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে"</string>
<string name="satellite_sos_try_demo" msgid="1915233782211344468">"এটা ডেম’ ব্যৱহাৰ কৰি চাওক"</string>
<string name="satellite_sos_footer_text" msgid="4454885538165117230">"যেতিয়া আপুনি উপগ্ৰহৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন সেৱাসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰে, আপোনাৰ নাম, ইমেইল, ফ’ন নম্বৰ, অৱস্থান, ডিভাইচৰ তথ্য (IMEI, ভাষা, মডেল, বেটাৰীৰ স্তৰ), আৰু জৰুৰীকালীন সম্পৰ্কৰ তথ্য জৰুৰীকালীন সেৱাসমূহ আৰু উপগ্ৰহ সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হয়। \n\nউপগ্ৰহ SOS ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, Google Messages আপোনাৰ ডিফ’ল্ট SMS এপ্‌ হ’বই লাগিব। \n\nযদি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নেটৱর্ক বাছনি কৰাটো অফ আছে, এইটো অন কৰা হ\'ব আৰু আপোনাৰ ডিভাইচটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যিকোনো নেটৱর্কৰ সৈতে সংযুক্ত হ\'ব।"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title" msgid="5701538329333628267">"শ্বেয়াৰ কৰাৰ বিকল্প"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_1" msgid="3106774199702637359">"জৰুৰীকালীন সম্পৰ্ক"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_2" msgid="738246589687762115">"আপোনাৰ Google একাউণ্ট"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_description" msgid="782508188142964342">"জৰুৰীকালীন সেৱাসমূহৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিবলগীয়া তথ্য পৰ্যালোচনা অথবা আপডে’ট কৰক"</string>
<string name="satellite_sos_learn_more_link" msgid="2442930426165677255">"https://support.google.com/pixelphone/answer/15254448"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"এক্সেছ পইণ্টৰ নাম"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"এপিএন"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -5114,8 +5085,7 @@
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"অধিক পঢ়ক"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"এপ্‌টো পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ সুসমতা ম’ডৰ জৰিয়তে চলাওক"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3389401258168314266) -->
<skip />
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3389401258168314266">"ট’গল কৰা হ’লে এপ্‌টো ১৬ কেবি ডিভাইচত পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ সুসমতা ম’ডত চলোৱা হ’ব।"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"আপোনাৰ ডিভাইচত কোনটো এপে বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ শ্বৰ্টকাট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰে।"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ব্যক্তিগত"</string>