Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1a754a9bfa4ed6765e266536180bbaafb1e26660
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Endast spel, videor med mera"</string>
|
||||
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Främre skärmen slås på för appar som förhindrar att skärmen inaktiveras"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Svep uppåt för att fortsätta"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="2299351813382522952">"Vik telefonen och svep uppåt på den främre skärmen för att fortsätta använda appen, eller vänta i några sekunder till skärmen låses"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="2299351813382522952">"Vik telefonen och svep uppåt på den främre skärmen för att fortsätta använda appen, eller vänta i några sekunder tills skärmen låses"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Aldrig"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Främre skärmen låses när du viker enheten"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Använd automatisk rotation"</string>
|
||||
@@ -546,27 +546,21 @@
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Säkerhet"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Integritet"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Jobbprofil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_title (1752064212078238723) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Håll privata appar låsta och dolda"</string>
|
||||
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Ha privata appar i ett separat rum som du kan dölja eller låsa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_lock_title (7230836881433350526) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_one_lock_summary (2106513606571219068) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Lås privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Du kan låsa upp ditt privata område på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Använd skärmlåset för enheten"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Ansikts- och fingeravtryckslås"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"Fingeravtryckslås"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Ansiktslås"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Tryck för att ställa in"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title (3614016453395789051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title (462248384776453613) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Fingeravtryckslås för privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Ansiktslås för privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Olika sätt att låsa upp"</string>
|
||||
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Samma som skärmlåset för enheten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_new_lock_title (9056139964133004094) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Välja ett nytt lås för ditt privata område?"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"Lås automatiskt"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"Lås privat område automatiskt"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Du kan låsa ditt privata område automatiskt om du inte har använt enheten på ett tag"</string>
|
||||
@@ -574,18 +568,12 @@
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Efter fem minuters inaktivitet"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"Aldrig"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Dölj när det är låst"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (8417507414027827566) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (5525422595477989312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_access_header (6066826215718835041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_search_description (3121043205513022357) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (8346440188590931635) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privatespace_unlock_description (3177710543121916413) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"Dölj privat område när det är låst"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"Du kan dölja ett privat område i applistan så att andra inte vet att du har ett"</string>
|
||||
<string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"Kom åt ett privat område när det är dolt"</string>
|
||||
<string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"Från applistan anger du ”privat område” i sökfältet"</string>
|
||||
<string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"Tryck på rutan för privat område"</string>
|
||||
<string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"Lås upp ditt privata område"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Av"</string>
|
||||
<string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"På"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
|
||||
@@ -596,10 +584,8 @@
|
||||
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Radera"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Raderar privat område …"</string>
|
||||
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Detta tar en stund"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_deleted (7692240901492540053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (7705795653796174741) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Privat område har raderats"</string>
|
||||
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Det gick inte att radera privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Privat område är upplåst"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Ställ in skärmlås"</string>
|
||||
<string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"Ställ in ett skärmlås för enheten om du vill använda ditt privata rum."</string>
|
||||
@@ -615,21 +601,17 @@
|
||||
<string name="private_space_hidden_notifications_text" msgid="1487992156742340621">"Aviseringar från appar i ditt privata rum döljs när det är låst"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Appar i ditt privata rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata rum är låst.\n\nDitt privata rum kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat rum om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata rum."</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ställer in privat rum …"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_notifications_hidden_title (2009112565217540581) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_share_photos_title (5176346349303364657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Aviseringar från appar i ett privat område döljs när det är låst"</string>
|
||||
<string name="private_space_share_photos_title" msgid="5176346349303364657">"Lås upp ditt privata område för att dela foton eller filer"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="2428207301009983268">"Vissa appar är redan installerade i ditt privata rum"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_error_screen_title (739381738044418346) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Det gick inte att ställa in privat område"</string>
|
||||
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Försök igen"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Vill du låsa upp privat rum med skärmlåset?"</string>
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Du kan låsa upp ditt privata rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Använd skärmlås"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Välj ett nytt lås"</string>
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Klart!"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_access_text (4433988836344567888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Om du vill hitta ditt privata område öppnar du applistan och scrollar nedåt"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Klar"</string>
|
||||
<string name="private_space_scrolldown_to_access" msgid="4820954877349434545">"Scrolla nedåt för att hitta privat rum"</string>
|
||||
<string name="private_space_retry_signin_title" msgid="8090276618867918844">"Logga in"</string>
|
||||
@@ -696,7 +678,8 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mönster"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pinkod"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Lösenord"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Vill du ta bort skärmlåset?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (2545569051372893686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Ett mönster skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Ett mönster skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
@@ -709,15 +692,23 @@
|
||||
|
||||
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas. Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering eller autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys (6497861740382402784) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas också. Du kan inte längre använda autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys (8930057076658360799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering i appar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys (979399855891561038) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"En pinkod skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>Fingeravtrycksmodellen som sparats på enheten raderas. Ansiktsmodellen raderas också permanent på ett säkert sätt. Du kan inte längre använda ansiktsautentisering eller autentisering med fingeravtryck i appar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys (7019955731206729909) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Ett lösenord skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Ett lösenord skyddar telefonen om den kommer bort eller blir stulen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
@@ -3025,8 +3016,7 @@
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status för SIM-kort"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-status (SIM-kortsplats %1$d)"</string>
|
||||
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_notification_title (6839556577405929262) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM-kortet ändrades"</string>
|
||||
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Tryck för att konfigurera"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Fråga varje gång"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Du måste välja något"</string>
|
||||
@@ -3050,8 +3040,7 @@
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Senaste apparna, standardappar"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar"</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Lösenord och konton"</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (7976899924144356939) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"Förslag för inloggning och autofyll"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Standardappar"</string>
|
||||
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Klonade appar"</string>
|
||||
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Skapa en klon av en app så att du kan använda två konton samtidigt."</string>
|
||||
@@ -3689,8 +3678,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Be om pinkod innan appen lossas"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Be om lösenord innan skärmen lossas"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Lås enheten när skärmen lossas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_sim_deletion_title (7262127071183428893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="7262127071183428893">"Bekräfta att du vill rensa dina SIM-kort"</string>
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Verifiera din identitet innan du raderar ett eSIM"</string>
|
||||
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Avancerat minnesskydd i beta"</string>
|
||||
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Avancerat minnesskydd"</string>
|
||||
@@ -4313,22 +4301,21 @@
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Standardtjänst för autofyll"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Lösenord"</string>
|
||||
<string name="credman_chosen_app_title" msgid="7735183808067729319">"Föredragen tjänst"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (2620352336624160642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"Ytterligare tjänster"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# lösenord}other{# lösenord}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, fyll, autofyll, lösenord"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, nyckel, lösenord"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"auto, fyll, autofyll, data, nyckel, lösenord"</string>
|
||||
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Ändring"</string>
|
||||
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Öppna"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Kontrollera att du litar på den här appen</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofyll>%1$s</xliff:g> identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Använd <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Nya lösenord, nycklar och annan information sparas här från och med nu. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kan använda det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_picker_title (8442086614222006564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Föredragen tjänst för lösenord, nycklar och autofyll"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vill du stänga av %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Vill du inaktivera den här tjänsten?</b> <br/> <br/> Sparade uppgifter som lösenord, nycklar, betalningsmetoder och annan information fylls inte i när du loggar in. Om du vill använda dina sparade uppgifter väljer du en lösenords-, nyckel- eller datatjänst."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_dashboard_title_with_passkeys (6214673787161409996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Lösenord, nycklar och autofyll"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Vill du inaktivera alla tjänster?</b> <br/> <br/>Lösenord, nycklar och andra sparade uppgifter blir inte tillgängliga för autofyll när du loggar in"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Ändra tjänsten du föredrar till <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Nya lösenord, nycklar och andra uppgifter sparas från och med nu här. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kan använda det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vill du använda %1$s?"</string>
|
||||
@@ -4505,10 +4492,8 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Spara"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Använd det här SIM-kortet"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Av"</string>
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (7182341033728911879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (5280456487243915465) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"Ta ut SIM-kortet om du vill inaktivera det"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"Tryck för att aktivera SIM-kortet från <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"Radera eSIM"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Önskad nätverkstyp"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Ändra nätverksläge"</string>
|
||||
@@ -4561,21 +4546,15 @@
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Byt till <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Stäng av <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Tjänsten avslutas inte för att du byter SIM-kort"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enabling_sim_without_carrier_name (8144175623622669136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_progress (697127154780501304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_title (2718084141744769701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_action_enable_sim_fail_text (8332742656111984482) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="8144175623622669136">"Aktiverar SIM-kortet …"</string>
|
||||
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="697127154780501304">"Byter till <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="2718084141744769701">"Det går inte att byta SIM-kort"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="8332742656111984482">"Något gick fel. Det går inte att byta SIM-kort."</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Vill du inaktivera <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Vill du inaktivera SIM-kortet?"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM-kortet inaktiveras <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_title (1808735136395980905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privileged_action_disable_fail_text (6236231745255527458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="1808735136395980905">"Det går inte att inaktivera SIM-kortet"</string>
|
||||
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="6236231745255527458">"Något gick fel och det gick inte att inaktivera SIM-kortet."</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Vill du använda två SIM-kort?"</string>
|
||||
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Du kan ha två SIM-kort aktiverade samtidigt på enheten. Om du vill fortsätta att använda ett SIM-kort åt gången trycker du på Nej tack."</string>
|
||||
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Vill du starta om enheten?"</string>
|
||||
@@ -4611,21 +4590,17 @@
|
||||
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"SIM-kortsetikett och -färg"</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Nätverksaktivering"</string>
|
||||
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Operatörsbyte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier (975447139749692794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="975447139749692794">"SIM-kortet från <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> är aktivt"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Tryck för att uppdatera SIM-inställningarna"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Du har bytt till <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Du har bytt till en annan operatör"</string>
|
||||
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Mobilnätverket har ändrats"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Konfigurera det andra SIM-kortet"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Välj vilket SIM-kort som ska vara aktivt eller använd två SIM-kort samtidigt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_title (66509047151583877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_text (8992163497852069924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Aktiverar <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (1907240714489797917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_title" msgid="66509047151583877">"Välj vilket SIM-kort du vill använda"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_text" msgid="8992163497852069924">"{count,plural, =1{1 SIM-kort har lagts till på den här enheten, men du kan bara använda ett i taget}=2{2 SIM-kort har lagts till på den här enheten, men du kan bara använda ett i taget}other{# SIM-kort har lagts till på den här enheten, men du kan bara använda ett i taget}}"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="6485547671356386998">"Aktiverar <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="866488735834045525">"Det går inte att aktivera detta SIM just nu"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Vill du använda <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> används för mobildata, samtal och sms."</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Det finns inga aktiva SIM-kort"</string>
|
||||
@@ -4764,10 +4739,8 @@
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Tillåt att appar som får visas ovanpå andra appar överlagras på skärmar med inställningar"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Tillåt skenmodem"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Tillåt att en skenmodemtjänst körs på enheten för instrumenteringstest. Aktivera inte detta under normal användning av telefonen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications (4987116103699222633) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (932295234626582052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Inaktivera skärmdelningsskydd"</string>
|
||||
<string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"Inaktiverar app- och aviseringsskydd som tillämpats av systemet under skärmdelning"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fäst mediespelare"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Mediespelaren förblir öppen i snabbinställningarna så att du snabbt kan återuppta uppspelningen"</string>
|
||||
@@ -4778,6 +4751,10 @@
|
||||
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Dölj spelare"</string>
|
||||
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Visa spelare"</string>
|
||||
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_title (3604579046777004989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for camera_extensions_fallback_description (6939818294458854536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth aktiveras"</string>
|
||||
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
|
||||
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-kort"</string>
|
||||
@@ -5084,6 +5061,5 @@
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
|
||||
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
|
||||
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Nu är lösenordet inställt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for show_stylus_pointer_icon (1010583689203665786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Visa pekare när du håller muspekaren över något"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user