Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1a754a9bfa4ed6765e266536180bbaafb1e26660

res/values-lo/strings.xml

@@ -546,27 +546,21 @@
     <string name="security_header" msgid="961514795852103424">"ຄວາມປອດໄພ"</string>
     <string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
     <string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_title (1752064212078238723) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
     <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"ລັອກ ແລະ ເຊື່ອງແອັບສ່ວນຕົວໄວ້"</string>
     <string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"ຮັກສາແອັບສ່ວນຕົວໄວ້ໃນພື້ນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກເຊິ່ງທ່ານສາມາດເຊື່ອງ ຫຼື ລັອກໄດ້"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_lock_title (7230836881433350526) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_one_lock_summary (2106513606571219068) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"ການລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
+    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍໃຊ້ວິທີດຽວກັນກັບທີ່ທ່ານປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກການລັອກອື່ນ"</string>
     <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍອຸປະກອນ"</string>
     <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"ປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_title" msgid="5989254643211889931">"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື"</string>
     <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
     <string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title (3614016453395789051) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_face_unlock_title (462248384776453613) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
+    <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
     <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"ວິທີປົດລັອກ"</string>
     <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"ຄືກັນກັບການລັອກໜ້າຈໍອຸປະກອນ"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_new_lock_title (9056139964133004094) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"ເລືອກການລັອກໃໝ່ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນບໍ?"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_title" msgid="4757097802686131305">"ລັອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_page_title" msgid="2993714305725968632">"ລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"ທ່ານສາມາດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດຫາກທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເປັນໄລຍະເວລາໜຶ່ງ"</string>
@@ -574,18 +568,12 @@
     <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"ຫຼັງຈາກບໍ່ມີການນຳໃຊ້ເປັນເວລາ 5 ນາທີ"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_never" msgid="595014527119778873">"ບໍ່"</string>
     <string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"ເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
-    <!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (8417507414027827566) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (5525422595477989312) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for privatespace_access_header (6066826215718835041) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for privatespace_search_description (3121043205513022357) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (8346440188590931635) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for privatespace_unlock_description (3177710543121916413) -->
-    <skip />
+    <string name="privatespace_hide_page_title" msgid="8417507414027827566">"ເຊື່ອງພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
+    <string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="5525422595477989312">"ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ວ່າທ່ານມີພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອງມັນຈາກລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານໄດ້"</string>
+    <string name="privatespace_access_header" msgid="6066826215718835041">"ເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນເມື່ອເຊື່ອງໄວ້"</string>
+    <string name="privatespace_search_description" msgid="3121043205513022357">"ຈາກຂໍ້ມູນແອັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ພິມ \"ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ\" ໃນແຖບຊອກຫາ"</string>
+    <string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="8346440188590931635">"ແຕະແຜ່ນພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
+    <string name="privatespace_unlock_description" msgid="3177710543121916413">"ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ"</string>
     <string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"ປິດຢູ່"</string>
     <string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"ເປີດຢູ່"</string>
     <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"ລະບົບ"</string>
@@ -596,10 +584,8 @@
     <string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"ລຶບ"</string>
     <string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"ກຳລັງລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ…"</string>
     <string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງ"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_deleted (7692240901492540053) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_delete_failed (7705795653796174741) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນແລ້ວ"</string>
+    <string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"ບໍ່ສາມາດລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້"</string>
     <string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນແລ້ວ"</string>
     <string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"ເພື່ອໃຊ້ພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍຢູ່ອຸປະກອນນີ້"</string>
@@ -615,21 +601,17 @@
     <string name="private_space_hidden_notifications_text" msgid="1487992156742340621">"ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະຖືກເຊື່ອງເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
     <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເມື່ອລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nລະບົບບໍ່ສາມາດຍ້າຍພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄປຫາອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃໝ່ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້."</string>
     <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_notifications_hidden_title (2009112565217540581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for private_space_share_photos_title (5176346349303364657) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້ເມື່ອລັອກໄວ້"</string>
+    <string name="private_space_share_photos_title" msgid="5176346349303364657">"ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນເພື່ອແບ່ງປັນຮູບພາບ ຫຼື ໄຟລ໌"</string>
     <string name="private_space_apps_installed_title" msgid="2428207301009983268">"ບາງແອັບໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແລ້ວ"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_error_screen_title (739381738044418346) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້"</string>
     <string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ລອງໃໝ່"</string>
     <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍເພື່ອປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວບໍ?"</string>
     <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"ທ່ານສາມາດປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍໃຊ້ວິທີດຽວກັນກັບທີ່ທ່ານປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ເລືອກການລັອກອື່ນ"</string>
     <string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ເລືອກການລັອກໃໝ່"</string>
     <string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"ຮຽບຮ້ອຍໝົດແລ້ວ!"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_access_text (4433988836344567888) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"ເພື່ອຊອກຫາພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານແລ້ວເລື່ອນລົງລຸ່ມ"</string>
     <string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"ແລ້ວໆ"</string>
     <string name="private_space_scrolldown_to_access" msgid="4820954877349434545">"ເລື່ອນລົງເພື່ອຊອກຫາພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ"</string>
     <string name="private_space_retry_signin_title" msgid="8090276618867918844">"ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"</string>
@@ -696,7 +678,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ຮູບແບບປົດລັອກ"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"ລະຫັດຜ່ານ"</string>
-    <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"ລຶບການລັອກໜ້າຈໍບໍ?"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"ລຶບການປົດລັອກອຸປະກອນທຸກປະເພດອອກບໍ?"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"ເອົາການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ອອກບໍ?"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"ຮູບແບບຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"ຮູບແບບຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -709,15 +691,35 @@
 
 </xliff:g>ນີ້ຈະເປັນການລຶບຮູບແບບລາຍນິ້ວມືທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອອກ. ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບໄດ້."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN ຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_authbound_keys" msgid="6497861740382402784">"ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: PIN ຂອງທ່ານ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+
+</xliff:g>ບັດທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ສຳລັບການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ສຳຜັດຈະຖືກລຶບອອກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
+
+</xliff:g>Wallet ແລະ ແອັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກອຸປະກອນອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN ຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
 
 </xliff:g>ນີ້ຈະເປັນການລຶບຮູບແບບລາຍນິ້ວມືທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອອກນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບໄດ້."</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_authbound_keys" msgid="8930057076658360799">"ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: PIN ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+
+</xliff:g>ບັດທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ສຳລັບການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ສຳຜັດຈະຖືກລຶບອອກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
+
+</xliff:g>Wallet ແລະ ແອັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກອຸປະກອນອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN ຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
 
 </xliff:g>ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໜ້າຂອງທ່ານສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບໄດ້."</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_authbound_keys" msgid="979399855891561038">"ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: PIN ແລະ ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+
+</xliff:g>ບັດທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ສຳລັບການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ສຳຜັດຈະຖືກລຶບອອກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
+
+</xliff:g>Wallet ແລະ ແອັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກອຸປະກອນອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN ຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
 
 </xliff:g>ນີ້ຈະເປັນການລຶບຮູບແບບລາຍນິ້ວມືທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອອກ. ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບໄດ້."</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="7019955731206729909">"ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: PIN, ຮູບແບບໃບໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
+
+</xliff:g>ບັດທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ສຳລັບການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ສຳຜັດຈະຖືກລຶບອອກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
+
+</xliff:g>Wallet ແລະ ແອັບອື່ນໆທີ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກອຸປະກອນອາດເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"ລະຫັດຜ່ານຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ"</string>
     <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"ລະຫັດຜ່ານຈະປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານຫາກທ່ານເຮັດເສຍ ຫຼື ຖືກລັກ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
 
@@ -3049,8 +3051,7 @@
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້."</string>
     <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ບັນຊີ"</string>
-    <!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (7976899924144356939) -->
-    <skip />
+    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"ຄຳແນະນຳສຳລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
     <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"ແອັບໂຄລນ"</string>
     <string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"ສ້າງສຳເນົາແອັບເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ທັງ 2 ບັນຊີພ້ອມກັນໄດ້."</string>
@@ -4311,22 +4312,21 @@
     <string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"ບໍລິການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ"</string>
     <string name="credman_chosen_app_title" msgid="7735183808067729319">"ບໍລິການທີ່ຕ້ອງການ"</string>
-    <!-- no translation found for credman_credentials (2620352336624160642) -->
-    <skip />
+    <string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"ບໍລິການເພີ່ມເຕີມ"</string>
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# ລະຫັດຜ່ານ}other{# ລະຫັດຜ່ານ}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ລະຫັດຜ່ານ"</string>
     <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ"</string>
     <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ຂໍ້ມູນ, ກະແຈຜ່ານ, ລະຫັດຜ່ານ"</string>
     <string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"ປ່ຽນ"</string>
     <string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"ເປີດ"</string>
+    <!-- no translation found for credman_app_list_preference_none (2509646651254971448) -->
+    <skip />
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານເຊື່ອແອັບນີ້&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ຈະໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນຫຍັງອັດຕະໂນມັດ."</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;Use &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ບ່ອນນີ້ນັບຈາກນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ອາດໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໃດໄດ້ແດ່."</string>
-    <!-- no translation found for credman_picker_title (8442086614222006564) -->
-    <skip />
+    <string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"ບໍລິການທີ່ຕ້ອງການສຳລັບລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"ປິດ %1$s ບໍ?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;ປິດບໍລິການນີ້ບໍ?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ເຊັ່ນ: ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ, ວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະບໍ່ຖືກຕື່ມໃສ່ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ເພື່ອນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້, ໃຫ້ເລືອກລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ຫຼື ບໍລິການຂໍ້ມູນ."</string>
-    <!-- no translation found for account_dashboard_title_with_passkeys (6214673787161409996) -->
-    <skip />
+    <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"ລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;ປິດບໍລິການທັງໝົດບໍ?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ລະບົບຈະບໍ່ຕື່ມຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ"</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;ປ່ຽນບໍລິການທີ່ທ່ານຕ້ອງການເປັນ &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ກະແຈຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ບ່ອນນີ້ນັບຈາກນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ອາດໃຊ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໃດໄດ້ແດ່"</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"ໃຊ້ %1$s ບໍ?"</string>
@@ -4610,8 +4610,8 @@
     <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"ເລືອກ SIM ທີ່ທ່ານຈະໃຊ້ ຫຼື ໃຊ້ 2 SIM ພ້ອມກັນ"</string>
     <string name="choose_sim_title" msgid="66509047151583877">"ເລືອກຊິມເພື່ອໃຊ້"</string>
     <string name="choose_sim_text" msgid="8992163497852069924">"{count,plural, =1{ສາມາດໃຊ້ໄດ້ 1 ຊິມຢູ່ອຸປະກອນນີ້, ແຕ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອລະອັນເທົ່ານັ້ນ}=2{ສາມາດໃຊ້ໄດ້ 2 ຊິມຢູ່ອຸປະກອນນີ້, ແຕ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອລະອັນເທົ່ານັ້ນ}other{ສາມາດໃຊ້ໄດ້ # ຊິມຢູ່ອຸປະກອນນີ້, ແຕ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອລະອັນເທົ່ານັ້ນ}}"</string>
-    <string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"ກຳລັງເປີດນຳໃຊ້ <xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
-    <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="1907240714489797917">"ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ຊິມນີ້ໄດ້ຕອນນີ້"</string>
+    <string name="choose_sim_activating" msgid="6485547671356386998">"ກຳລັງເປີດໃຊ້<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+    <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="866488735834045525">"ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ຊິມນີ້ໄດ້ຕອນນີ້"</string>
     <string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"ໃຊ້ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
     <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ຈະຖືກໃຊ້ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ SMS."</string>
     <string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"ບໍ່ມີ SIM ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
@@ -4750,10 +4750,8 @@
     <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບທີ່ສາມາດສະແດງຜົນທັບແອັບອື່ນເພື່ອຊ້ອນໜ້າຈໍການຕັ້ງຄ່າ"</string>
     <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"ອະນຸຍາດ Mock Modem"</string>
     <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນນີ້ເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການ Mock Modem ສຳລັບການທົດສອບເຄື່ອງມືໄດ້. ກະລຸນາຢ່າເປີດການນຳໃຊ້ສິ່ງນີ້ໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ໂທລະສັບຕາມປົກກະຕິ"</string>
-    <!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications (4987116103699222633) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary (932295234626582052) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"ປິດການນຳໃຊ້ການປົກປ້ອງການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ"</string>
+    <string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="932295234626582052">"ປິດການນຳໃຊ້ການປົກປ້ອງແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ລະບົບໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ"</string>
     <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ມີເດຍ"</string>
     <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ປັກໝຸດເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍ"</string>
     <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນແບບໄວໆ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ"</string>
@@ -4764,6 +4762,8 @@
     <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນ"</string>
     <string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"ສະແດງຕົວຫຼິ້ນ"</string>
     <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"ມີເດຍ"</string>
+    <string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"ອະນຸຍາດສ່ວນຂະຫຍາຍຊອບແວກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
+    <string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"ເປີດການນຳໃຊ້ການໃຊ້ຊອບແວເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄຸນສົມບັດກ້ອງຖ່າຍຮູບຂັ້ນສູງ, ເຊັ່ນ: ການຖ່າຍວິດີໂອແບບ Eyes Free."</string>
     <string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth ຈະ​ເປີດ"</string>
     <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ອິນເຕີເນັດ"</string>
     <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
@@ -5070,6 +5070,5 @@
     <string name="content_protection_preference_subpage_summary" msgid="3595621220981703364"></string>
     <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
     <string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"ລະຫັດຜ່ານໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ"</string>
-    <!-- no translation found for show_stylus_pointer_icon (1010583689203665786) -->
-    <skip />
+    <string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"ສະແດງຕົວຊີ້ເມື່ອວາງປາກກາໄວ້ເທິງ"</string>
 </resources>