From 95b89fbaf539ac5a4f24a237371550a8acec34d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 7 Oct 2021 02:30:02 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9b43879ad20fbc1c9b9342d5449ca65286447b1e --- res/values-ar/strings.xml | 2 +- res/values-as/strings.xml | 17 ++++++----------- res/values-bn/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 10 +++++----- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-gu/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-in/strings.xml | 4 ++-- res/values-nb/strings.xml | 8 ++++---- res/values-or/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 15 +++++---------- 13 files changed, 40 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 37e29be4e3f..5bdc99d820d 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1942,7 +1942,7 @@ "استخدام منخفض للبطارية" "‏البحث عن شبكات Wi‑Fi" "‏يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." - "البحث عن بلوتوث" + "البحث عن أجهزة تتضمن بلوتوث" "يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "خدمات الموقع الجغرافي" "خدمات الموقع الجغرافي" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 099aeee3d34..bcc5fbd8453 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -452,16 +452,11 @@ "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব" "আনলক কৰাৰ উপায়" - - - - - - - - - - + "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক" + "এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি এপ্‌সমূহত সত্যাপন কৰক" + "মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰি" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি" + "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি" "আপোনাৰ অভিভাৱকক ফ’নটো উভতাই দিয়ক" "ঠিক আছে" "স্ক্ৰীন লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?" @@ -4998,7 +4993,7 @@ টা কেমেৰা এপ্‌ টা কেমেৰা এপ্‌ - "কেলণ্ডাৰ এপ্" + "Calendar এপ্" "সম্পৰ্কসূচীৰ এপ্" ইমেইল ক্লাইণ্ট এপসমূহ diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index a82673e5b77..2c77f469a35 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -452,16 +452,11 @@ "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" "আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন আঙ্গুলের ছাপ চাইবে" "আনলক করার বিভিন্ন উপায়" - - - - - - - - - - + "আপনার ফোন আনলক করুন" + "অ্যাপে আপনার পরিচয় যাচাই করুন" + "মুখ ব্যবহার করে" + "আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে" + "মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে" "ফোন অভিভাবকের কাছে ফিরিয়ে দিন" "ঠিক আছে" "স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2864c4faeb0..7d678d2c8b6 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1428,7 +1428,7 @@ "Løft enheden for at vække den" "Aktiv låseskærm" "Hvornår skal det vises" - "Væk skærmen for notifikationer" + "Væk skærmen ved notifikationer" "Når skærmen er mørk, aktiveres den ved modtagelse af nye notifikationer" "Vis altid tidspunkt og info" "Øget batteriforbrug" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b187cc10229..d587b8ae3f4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1405,7 +1405,7 @@ "Beim dunklen Design ist der Hintergrund einiger Bildschirme schwarz, damit dein Akku länger hält. Zeitpläne für das dunkle Design werden erst aktiviert, wenn das Display aus ist." "Display automatisch ausschalten" "Display wird ausgeschaltet." - "Nach %1$s ohne Aktivität" + "%1$s ohne Aktivität" "Hintergrund" "Hintergrund & Stil" "Startseite, Sperrbildschirm" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4dbac9a91bf..90dbb98fee1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1554,8 +1554,8 @@ "Desconectar la tarjeta SD para extraerla de forma segura" "Inserta USB para activar almacenamiento" "Insertar una tarjeta SD para el montaje" - "Activar almacenamiento USB" - "Activar tarjeta SD" + "Montar almacenamiento USB" + "Montar tarjeta SD" "Borrar almacenamiento USB" @@ -1578,7 +1578,7 @@ "No queda espacio de almacenamiento" "Es posible que algunas funciones del sistema, como la sincronización, no funcionen correctamente. Prueba a eliminar o a desactivar elementos para liberar espacio (por ejemplo, aplicaciones o contenido multimedia)." "Cambiar nombre" - "Activar" + "Montar" "Expulsar" "Formatear" "Formatear como portátil" @@ -1605,13 +1605,13 @@ "^1"" ^2""" "En uso de %1$s" "%1$s se ha activado" - "Error al activar %1$s" + "Error al montar %1$s" "%1$s se ha expulsado de forma segura" "No se ha podido expulsar %1$s de forma segura" "%1$s se ha formateado" "Error al formatear %1$s" "Cambiar nombre de almacenamiento" - "Este dispositivo de almacenamiento (^1) se ha extraído de forma segura, pero sigue estando disponible. \n\nPara utilizar el dispositivo (^1), debes activarlo." + "Este dispositivo de almacenamiento (^1) se ha extraído de forma segura, pero sigue estando disponible. \n\nPara utilizar el dispositivo (^1), debes montarlo." "Este dispositivo de almacenamiento (^1) está dañado. \n\nPara utilizar el dispositivo (^1), debes configurarlo." "Después de formatear la unidad, puedes utilizar tu ^1 en otros dispositivos. \n\nTe recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos de tu ^1, ya que se borrarán cuando se formatee. \n\n""Copia de seguridad de fotos y de otro contenido multimedia"" \nMueve tus archivos multimedia a otro espacio de almacenamiento del dispositivo o transfiérelos a un ordenador con un cable USB. \n\n""Copia de seguridad de aplicaciones"" \nSe desinstalarán todas las aplicaciones almacenadas en tu ^1 y se borrarán sus datos. Para conservarlas, muévelas a otro espacio de almacenamiento del dispositivo." "Al extraer tu ^1, las aplicaciones almacenadas en esta unidad dejarán de funcionar y los archivos multimedia guardados en ella no estarán disponibles hasta que se vuelva a insertar."" \n\nTu ^1 se ha formateado para que solo funcione en este dispositivo." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 34b9c4752c4..6142d873e89 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -380,8 +380,8 @@ "Konfiguratu berriro aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" "Hobetu segurtasuna eta errendimendua" "Konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" - "Ezabatu une honetako aurpegi-eredua aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratzeko.\n\nAurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." - "Ezabatu une honetako aurpegi-eredua aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratzeko.\n\nAurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." + "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratu nahi baduzu, lehendabizi ezabatu oraingo aurpegi-eredua.\n\nAurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." + "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratu nahi baduzu, lehendabizi ezabatu oraingo aurpegi-eredua.\n\nAurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." "Erabili hauetarako:" "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean" "Begiek irekita egon behar dute" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index a7442a5b594..ead714180e9 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -452,16 +452,11 @@ "ચહેરાનું મૉડલ અને ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરો, ત્યારે તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, ત્યારે તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ આપવા માટે કહેશે" "અનલૉક કરવાની રીતો" - - - - - - - - - - + "તમારા ફોનને અનલૉક કરો" + "ઍપનો ઉપયોગ કરનારા એ તમે જ છો તેની ચકાસણી કરો" + "ચહેરાનો ઉપયોગ કરીને" + "ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને" + "ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને" "તમારા માતાપિતાને ફોન પાછો આપો" "ઓકે" "સ્ક્રીન લૉક છોડી દઈએ?" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 809c30536bf..d53d15a29fd 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -3420,8 +3420,8 @@ "VoLTE" "Advanced Calling" "Panggilan 4G" - "Gunakan layanan LTE untuk meningkatkan panggilan suara (direkomendasikan)" - "Gunakan layanan 4G untuk meningkatkan panggilan suara (direkomendasikan)" + "Gunakan layanan LTE untuk meningkatkan kualitas panggilan suara (direkomendasikan)" + "Gunakan layanan 4G untuk meningkatkan kualitas panggilan suara (direkomendasikan)" "Vo5G" "Gunakan 5G untuk panggilan suara" "Kirimkan kontak ke operator" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3d77391d74e..af531583bd9 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2053,8 +2053,8 @@ "Avinstaller" "Avinstaller for alle brukere" "Installer" - "Slå av" - "Slå på" + "Deaktiver" + "Aktivér" "Tøm lagring" "Avinstaller oppdateringer" "Noen aktiviteter du har valgt, åpnes som standard i denne appen." @@ -3280,8 +3280,8 @@ "Et sertifikat mangler. Prøv å redigere profilen." "System" "Bruker" - "Slå av" - "Slå på" + "Deaktiver" + "Aktivér" "Avinstaller" "Angi som pålitelig" "Vil du slå på systemets CA-sertifikat?" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 75ac87969c5..872ae2cc85e 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2249,7 +2249,7 @@ "ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ଇନ୍‌ପୁଟ୍‌ ପଦ୍ଧତି" "ସେଟିଂସ୍" "ସେଟିଂସ୍" - "%1$s ସେଟିଙ୍ଗ" + "%1$s ସେଟିଂସ" "ସକ୍ରିୟ ଇନ୍‌ପୁଟ୍‌ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ" "ଅନ୍‌ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କୀ’ବୋର୍ଡ ସେଟିଙ୍ଗ" "ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index bb07458e6f2..f3063217a2c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1898,7 +1898,7 @@ "Низкий расход заряда батареи" "Поиск сетей Wi‑Fi" "Разрешить приложениям и сервисам искать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." - "Поиск Bluetooth-устройств" + "Поиск устройств Bluetooth" "Разрешить приложениям и сервисам искать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении." "Геолокация" "Геолокация" @@ -5043,7 +5043,7 @@ "Нажмите, чтобы проверить планшет" "Нажмите, чтобы проверить устройство" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана" - "Экстренный вызов" + "Экстренные вызовы" "Использовать функцию \"Экстренный вызов\"" "Под управлением приложения \"%1$s\"" "Быстро нажмите кнопку питания не менее пяти раз для выполнения перечисленных ниже действий" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d1b62a07a7d..204a3cdbcbe 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -452,16 +452,11 @@ "چہرے اور فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا" "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا" "غیر مقفل کرنے کے طریقے" - - - - - - - - - - + "اپنا فون غیر مقفل کریں" + "تصدیق کریں کہ آپ ایپس میں ہیں" + "چہرہ استعمال کر کے" + "فنگر پرنٹ استعمال کر کے" + "چہرہ یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے" "فون کو واپس اپنے والدین کے حوالے کر دیں" "ٹھیک ہے" "اسکرین لاک کو نظر انداز کریں؟"