From 929617da1dbc5a18d402826f1418c9aaec484bc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 26 Sep 2021 04:30:59 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I295b832ffbcdfc325dc0748da1c5994bbc464430 --- res/values-af/strings.xml | 3 +++ res/values-am/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ar/strings.xml | 10 ++++++--- res/values-as/strings.xml | 22 ++++++++++-------- res/values-az/strings.xml | 5 +++++ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 5 +++++ res/values-be/strings.xml | 8 +++++-- res/values-bg/strings.xml | 5 +++++ res/values-bn/strings.xml | 8 +++++-- res/values-bs/strings.xml | 3 +++ res/values-ca/strings.xml | 8 +++++-- res/values-cs/strings.xml | 5 +++++ res/values-da/strings.xml | 8 +++++-- res/values-de/strings.xml | 8 +++++-- res/values-el/strings.xml | 8 +++++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 5 +++++ res/values-en-rCA/strings.xml | 5 +++++ res/values-en-rGB/strings.xml | 5 +++++ res/values-en-rIN/strings.xml | 5 +++++ res/values-en-rXC/strings.xml | 3 +++ res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++-- res/values-es/strings.xml | 5 +++++ res/values-et/strings.xml | 5 +++++ res/values-eu/strings.xml | 6 +++-- res/values-fa/strings.xml | 8 +++++-- res/values-fi/strings.xml | 8 +++++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 7 +++++- res/values-fr/strings.xml | 8 +++++-- res/values-gl/strings.xml | 8 +++++-- res/values-gu/strings.xml | 8 +++++-- res/values-hi/strings.xml | 3 +++ res/values-hr/strings.xml | 5 +++++ res/values-hu/strings.xml | 5 +++++ res/values-hy/strings.xml | 8 +++++-- res/values-in/strings.xml | 8 +++++-- res/values-is/strings.xml | 7 +++++- res/values-it/strings.xml | 8 +++++-- res/values-iw/strings.xml | 5 +++++ res/values-ja/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ka/strings.xml | 5 +++++ res/values-kk/strings.xml | 8 +++++-- res/values-km/strings.xml | 5 +++++ res/values-kn/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ko/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ky/strings.xml | 8 +++++-- res/values-lo/strings.xml | 8 +++++-- res/values-lt/strings.xml | 8 +++++-- res/values-lv/strings.xml | 12 ++++++---- res/values-mk/strings.xml | 5 +++++ res/values-ml/strings.xml | 5 +++++ res/values-mn/strings.xml | 8 +++++-- res/values-mr/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ms/strings.xml | 8 +++++-- res/values-my/strings.xml | 7 +++++- res/values-nb/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ne/strings.xml | 8 +++++-- res/values-nl/strings.xml | 5 +++++ res/values-or/strings.xml | 5 +++++ res/values-pa/strings.xml | 8 +++++-- res/values-pl/strings.xml | 8 +++++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 +++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +++ res/values-pt/strings.xml | 3 +++ res/values-ro/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ru/strings.xml | 8 +++++-- res/values-si/strings.xml | 8 +++++-- res/values-sk/strings.xml | 8 +++++-- res/values-sl/strings.xml | 5 +++++ res/values-sq/strings.xml | 5 +++++ res/values-sr/strings.xml | 5 +++++ res/values-sv/strings.xml | 5 +++++ res/values-sw/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ta/strings.xml | 8 +++++-- res/values-te/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++-------------- res/values-th/strings.xml | 8 +++++-- res/values-tl/strings.xml | 8 +++++-- res/values-tr/strings.xml | 8 +++++-- res/values-uk/strings.xml | 8 +++++-- res/values-ur/strings.xml | 11 +++++---- res/values-uz/strings.xml | 6 +++-- res/values-vi/strings.xml | 5 +++++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 +++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 +++++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 +++++ res/values-zu/strings.xml | 8 +++++-- 85 files changed, 483 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 3ab65bbf1ba..4c7addc70da 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,7 @@ "Kon nie koppel nie. Probeer weer." "Toestelbesonderhede" "Toestel se Bluetooth-adres: %1$s" + "Toestel se Bluetooth-adres:\n%1$s" "Vergeet toestel?" "Verwyder assosiasie" "Ontkoppel program?" @@ -3648,6 +3650,7 @@ "Vibreer altyd" "Vibreer eers en lui dan geleidelik" "Ander klanke" + "Ruimtelike oudio" "Belbladklanke" "Skermsluitklank" "Laaiklanke en -vibrasie" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 24626d8f426..6d75e1f2b24 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "የእርስዎ የመልክ ሞዴል እስከመጨረሻው እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ ለማረጋገጫ የእርስዎ የጣት አሻራ፣ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ" "የጣት አሻራ" - - + "የጣት አሻራ ለሥራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" "የጣት አሻራ አክል" @@ -860,6 +860,8 @@ "ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" "የመሣሪያ ዝርዝሮች" "የመሣሪያ የብሉቱዝ አድራሻ፦ %1$s" + + "መሣሪያ ይረሳ?" "ጉድኝትን አስወግድ" "የመተግበሪያ ግንኙነት ይቋረጥ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "ሁልጊዜ ንዘር" "በመጀመሪያ ንዘር በመቀጠል በዝግታ ደውል" "ሌሎች ድምጾች" + + "የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች" "የማያ ገጽ መቆለፊያ ድምጽ" "የኃይል መሙላት ድምፅ እና ንዝረት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index bb17c50a79a..895a0344227 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -366,6 +366,7 @@ + @@ -409,8 +410,7 @@ "سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبشكلٍ آمن.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات." "استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" لفتح قفل هاتفك" "بصمة الإصبع" - - + "بصمة الإصبع للملف الشخصي للعمل" "إدارة بصمات الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع في" "إضافة بصمة إصبع" @@ -928,6 +928,8 @@ "تعذر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة." "تفاصيل الجهاز" "عنوان البلوتوث للجهاز: %1$s" + + "هل تريد إلغاء إقران الجهاز؟" "إزالة الربط" "هل تريد إلغاء ربط التطبيق؟" @@ -3829,6 +3831,8 @@ "الاهتزاز دائمًا" "الاهتزاز أولاً ثم الرنين تدريجيًا" "أصوات أخرى" + + "نغمات لوحة الاتصال" "صوت قفل الشاشة" "الأصوات والاهتزاز عند الشحن" @@ -4433,7 +4437,7 @@ "إرسال تعليقات حول هذا الجهاز" "إدخال رقم التعريف الشخصي للمشرف" "مفعّل" - "غير مفعّل" + "غير مفعّلة" "مفعّلة" "غير مفعّلة" "تفعيل" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index b811bc55ce0..1ce40c3f3eb 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ "লক স্ক্ৰীন" "কি কি দেখুওৱাব লাগে" "মোৰ অৱস্থান, স্ক্ৰীন আনলক, ছিম কাৰ্ডৰ লক, ক্ৰিডেনশ্বিয়েল ষ্ট\'ৰেজৰ লক ছেট কৰক" - "মোৰ অৱস্থান, স্ক্ৰীণ আনলক, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ লক ছেট কৰক" + "মোৰ অৱস্থান, স্ক্ৰীন আনলক, ক্ৰিডেনশ্বিয়েল ষ্ট\'ৰেজৰ লক ছেট কৰক" "গোপনীয়তা" "উপলব্ধ নহয়" "সুৰক্ষা স্থিতি" @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" - - + "কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" @@ -639,7 +639,7 @@ "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক" "লক স্ক্ৰীন সলনি কৰক" "আৰ্হি, পিন বা পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা সলনি বা অক্ষম কৰক" - "স্ক্ৰীণ লক কৰিবলৈ এটা পদ্ধতি বাছক" + "স্ক্ৰীন লক কৰিবলৈ এটা পদ্ধতি বাছক" "নাই" "ছোৱাইপ কৰক" @@ -724,7 +724,7 @@ "%1$sএ এটা নতুন পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে আৰু ছেট নকৰিলে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে" "%1$sএ এটা নতুন পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে আৰু ছেট নকৰিলে আশা কৰা ধৰণে কাম নকৰিবও পাৰে" "%1$sএ এটা নতুন আৰ্হি, পিন বা পাছৱৰ্ড ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে আৰু ছেট নকৰিলে ই ভালদৰে কাম নকৰিবও পাৰে" - "%1$sএ এটা নতুন স্ক্ৰীণ লক ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে" + "%1$sএ এটা নতুন স্ক্ৰীন লক ছেট কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰিছে" "আকৌ চেষ্টা কৰক। %2$dৰ ভিতৰত %1$d প্ৰয়াস।" "আপোনাৰ ডেটা মচা হ\'ব" "আপুনি পৰৱৰ্তী চেষ্টাত ভুল আৰ্হি আঁকিলে এই ডিভাইচটোৰ ডেটা মচা হ’ব" @@ -860,6 +860,8 @@ "সংযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।" "ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ" "ডিভাইচৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: %1$s" + + "ডিভাইচটো পাহৰিবনে?" "জড়িত হৈ থকাটো আঁতৰাওক" "এপ্‌টোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবনে?" @@ -2547,7 +2549,7 @@ "%1$sক নিম্নোক্ত অনুমতিকেইটাৰ আৱশ্যক:" "যিহেতু এটা এপে অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধ ঢাকি ধৰিছে, Settingsএ আপোনাৰ উত্তৰ সত্যাপন কৰিব পৰা নাই।" "যদি আপুনি %1$s অন কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ স্ক্ৰীণ লক ব্যৱহাৰ নকৰিব।" - "যিহেতু আপুনি দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা এটা সেৱা অন কৰিছে, গতিকে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ লকটো ব্যৱহাৰ নকৰিব।" + "যিহেতু আপুনি দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা এটা সেৱা অন কৰিছে, গতিকে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীন লকটো ব্যৱহাৰ নকৰিব।" "যিহেতু %1$sক সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ আৰ্হিটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" "যিহেতু %1$s সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ পিনটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" "যিহেতু %1$sক সক্ৰিয় কৰিলে ডেটা এনক্ৰিপশ্বনত প্ৰভাৱ পৰিব, গতিকে আপুনি আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব।" @@ -2835,7 +2837,7 @@ "%d মি.এ." "^1 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "^1 ধৰি সক্ৰিয় হৈ আছে" - "স্ক্ৰীণৰ ব্যৱহাৰ ^1" + "স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ ^1" "%2$sৰ দ্বাৰা %1$s ব্যৱহাৰ হৈছে" "সামগ্ৰিক বেটাৰিৰ %1$s" "শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পিছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "সদায় কম্পন হ’ব লাগে" "প্ৰথমে কম্পন হৈ তাৰপাছত ক্ৰমে ৰিং হ’ব লাগে" "অইন ধ্বনিসমূহ" + + "ডায়েল পেডৰ ট\'নসমূহ" "স্ক্ৰীন লক কৰাৰ ধ্বনি" "চ্চাৰ্জ কৰাৰ ধ্বনি আৰু কম্পন" @@ -4204,7 +4208,7 @@ "যেতিয়া স্ক্ৰীনখন অন হৈ থাকে" "অসুবিধা নিদিব সুবিধাৰ দ্বাৰা নীৰৱ কৰা জাননীবোৰ স্ক্ৰীনত দেখুৱাবলৈ আৰু এটা স্থিতি দণ্ডৰ আইকন দেখুৱাবলৈ দিয়ক" "যেতিয়া স্ক্ৰীণখন অফ হৈ থাকে" - "অসুবিধা নিদিবৰ দ্বাৰা নীৰৱ কৰা হোৱা জাননীসমূহক স্ক্ৰীণ অন কৰিবলৈ আৰু লাইট জ্বলা-নুমুৱা কৰিবলৈ দিয়ক" + "অসুবিধা নিদিবৰ দ্বাৰা নীৰৱ কৰা হোৱা জাননীসমূহক স্ক্ৰীন অন কৰিবলৈ আৰু লাইট জ্বলা-নুমুৱা কৰিবলৈ দিয়ক" "অসুবিধা নিদিব সুবিধাৰ দ্বাৰা নীৰৱ কৰা হোৱা জাননীসমূহক স্ক্ৰীন অন কৰিবলৈ দিয়ক" "জাননীৰ ছেটিং" "সকীয়নি" @@ -4848,7 +4852,7 @@ "সুৰক্ষা আৰু জৰুৰীকালীন" "জৰুৰীকালীন SOS, স্বাস্থ্য সম্পৰ্কীয় তথ্য, সতৰ্কবাণী" "আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" - "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" + "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" "৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহলৈ যাওক আৰু এপ্‌সমূহ সলনি কৰক।" "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 2190855ef37..07b24447b59 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Qoşulmaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin." "Cihaz məlumatları" "Cihazın Bluetooth ünvanı: %1$s" + + "Cihaz unudulsun?" "Əlaqəni silin" "Tətbiq ayrılsın?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Həmişə vibrasiya etsin" "Vibrasiyadan sonra melodiya" "Digər səslər" + + "Nömrə yığma tonları" "Ekran kilidləmə səsi" "Şarj səsi və vibrasiyası" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7733c6e2f0b..20746c2796c 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -876,6 +877,8 @@ "Povezivanje nije uspelo. Pokušajte ponovo." "Detalji o uređaju" "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" + + "Želite li da zaboravite uređaj?" "Ukloni povezivanje" "Želite da prekinete vezu sa aplikacijom?" @@ -3693,6 +3696,8 @@ "Uvek vibriraj" "Vibriraj, pa postepeno zvoni" "Drugi zvukovi" + + "Tonovi numeričke tastature" "Zvuk zaključavanja ekrana" "Zvukovi i vibracija punjenja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 5df4b2845b2..55d01f7cd71 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона ці аўтэнтыфікацыі ў праграмах трэба будзе выкарыстоўваць адбітак пальца, PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Выкарыстанне функцыі распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона" "Адбітак пальца" - - + "Адбітак пальца (праца)" "Кірав. адбіт. пальцаў" "Выкарыст. адбітак для" "Дадаць адбітак пальца" @@ -896,6 +896,8 @@ "Не атрымалася ўсталяваць злучэнне. Паўтарыце спробу." "Звесткі пра прыладу" "Адрас Bluetooth прылады: %1$s" + + "Забыць прыладу?" "Выдаліць сувязь" "Адключыць праграму?" @@ -3741,6 +3743,8 @@ "Заўсёды ўключаць вібрацыю" "Вібрацыя, потым званок з ростам гучнасці" "Іншыя гукі" + + "Гукі панэлі набору" "Гук экрана блакіроўкі" "Гукі і вібрацыя пры зарадцы" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 932c01394e8..e168f2dda53 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "Не можа да се установи връзка. Опитайте отново." "Подробности за устройството" "Bluetooth адрес на устройството: %1$s" + + "Да се забрави ли устройството?" "Премахване на свързването" "Да се прекрати ли връзката с приложението?" @@ -3650,6 +3653,8 @@ "Вибриране" "Вибриране, звънене постепенно" "Други звуци" + + "Тонове при набиране" "Звук при заключване на екрана" "Звуци при зарежд. и вибриране" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index e44f8626c84..194b501f08c 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -826,8 +827,7 @@ "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পিন টাইপ করতে হতে পারে।" "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পাস কী টাইপ করতে হতে পারে।" "এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<br><b>%1$s</b><br><br>নিশ্চিত করুন যে এটি এই পাস কী দেখাচ্ছে:<br><b>%2$s</b>" - - + "কো-অর্ডিনেটেড সেটের সাথে পেয়ার করার বিষয়টি কনফার্ম করুন" "এর থেকে:<br><b>%1$s</b><br><br>এই ডিভাইসের সঙ্গে যুক্ত করবেন?" "এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<br><b>%1$s</b><br><br>এটিতে টাইপ করুন:<br><b>%2$s</b>, তারপর Return বা Enter টিপুন।" "আপনার পরিচিতি এবং কল ইতিহাস অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন" @@ -861,6 +861,8 @@ "কানেক্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।" "ডিভাইসের বিবরণ" "ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: %1$s" + + "ডিভাইসটি কি ভুলে যাবেন?" "ডিসকানেক্ট করুন" "অ্যাপ ডিসকানেক্ট করতে চান?" @@ -3650,6 +3652,8 @@ "কল এলে সর্বদাই ভাইব্রেট করতে থাকবে" "প্রথমে ভাইব্রেট করবে এবং তারপরে রিঙ্গিংয়ের আওয়াজ ক্রমশ বাড়বে" "অন্যান্য শব্দগুলি" + + "ডায়াল প্যাডের টোনগুলি" "স্ক্রিন লক করার সাউন্ড" "চার্জিংয়ে সাউন্ড ও ভাইব্রেশন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 741f30c2fd1..e75ccf58063 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -876,6 +877,7 @@ "Nije povezan. Pokušajte ponovo." "Detalji o uređaju" "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" + "Bluetooth adresa uređaja:\n%1$s" "Zaboraviti uređaj?" "Uklonite povezanost" "Prekinuti vezu s aplikacijom?" @@ -3693,6 +3695,7 @@ "Uvijek vibriraj" "Prvo vibriraj, a zatim postepeno zvoni" "Drugi zvukovi" + "Prostorni zvuk" "Tonovi tastature telefona" "Zvuk zaključavanja ekrana" "Zvukovi/vibracija prilikom punjenja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 9e891969b3a..54d4215f638 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs l\'empremta digital, un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el teu telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions." "Utilitza Desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon" "Empremta digital" - - + "Empremta de la feina" "Gest. empremtes digit." "Empremta digital per" "Afegeix una empremta digital" @@ -860,6 +860,8 @@ "No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar." "Detalls del dispositiu" "Adreça Bluetooth del dispositiu: %1$s" + + "Vols que s\'oblidi el dispositiu?" "Suprimeix l\'associació" "Vols desconnectar l\'aplicació?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Vibra sempre" "Vibra i després sona amb augment gradual" "Altres sons" + + "Tons del teclat" "So de bloqueig de pantalla" "Sons de càrrega i vibració" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 69c9eb35af2..511f6d78d43 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -893,6 +894,8 @@ "Nelze se připojit. Zkuste to znovu." "O zařízení" "Adresa Bluetooth zařízení: %1$s" + + "Zapomenout zařízení?" "Odstranit přidružení" "Odpojit aplikaci?" @@ -3738,6 +3741,8 @@ "Vždy vibrovat" "Nejdřív vibrace a postupně vyzvánění" "Ostatní zvuky" + + "Tóny číselníku" "Zvuk uzamčení obrazovky" "Zvuky a vibrace při nabíjení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7a0bbca4814..d01dae57946 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps." "Brug ansigtslås til at låse din telefon op" "Fingeraftryk" - - + "Fingeraftryk til arbejde" "Adm. fingeraftryk" "Brug fingeraftryk til" "Tilføj fingeraftryk" @@ -860,6 +860,8 @@ "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse. Prøv igen." "Enhedsoplysninger" "Enhedens Bluetooth-adresse: %1$s" + + "Vil du glemme denne enhed?" "Fjern tilknytning" "Vil du fjerne tilknytningen til appen?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Vibrer altid" "Vibrer først, og ring så gradvist højere" "Andre lyde" + + "Toner for tastatur" "Lyd ved skærmlåsning" "Lyd og vibration ved opladning" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 15b550bbde1..6ecf2b72e7f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Entfernen benötigst du deinen Fingerabdruck, deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren und dich in Apps zu authentifizieren." "Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren" "Fingerabdruck" - - + "Fingerabdruck-Einstellungen für die Arbeit" "Fingerabdrücke verwalten" "Abdruck nutzen für" "Fingerabdruck hinzufügen" @@ -863,6 +863,8 @@ "Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Versuch es noch einmal." "Gerätedetails" "Bluetooth-Adresse des Geräts: %1$s" + + "Gerät entkoppeln?" "Verknüpfung entfernen" "App-Verknüpfung aufheben?" @@ -3652,6 +3654,8 @@ "Immer vibrieren" "Erst vibrieren, dann immer lauter klingeln" "Andere Töne" + + "Wähltastentöne" "Ton bei Displaysperre" "Töne und Vibration beim Aufladen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 6d64dada459..06cced611fb 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Το μοντέλο προσώπου σας θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα, το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για τον έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές." "Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας." "Δακτυλικό αποτύπωμα" - - + "Δακτυλικό αποτύπωμα για επ. χρήση" "Διαχείριση μον.χαρακτ." "Χρήση δακτ. αποτυπωμ." "Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος" @@ -860,6 +860,8 @@ "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά." "Λεπτομέρειες συσκευής" "Διεύθυνση Bluetooth συσκευής: %1$s" + + "Κατάργηση απομνημόνευσης συσκευής;" "Κατάργηση συσχέτισης" "Αποσύνδεση εφαρμογής;" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Πάντα δόνηση" "Δόνηση και σταδιακό κουδούν." "Άλλοι ήχοι" + + "Ήχοι πληκτρολογίου κλήσης" "Ήχος κλειδώματος οθόνης" "Ήχοι φόρτισης και δόνηση" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a77ec6cfad4..09cf45149d4 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Couldn\'t connect. Try again." "Device details" "Device\'s Bluetooth address: %1$s" + + "Forget device?" "Remove association" "Disconnect app?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Always vibrate" "Vibrate first, then ring gradually" "Other sounds" + + "Dial pad tones" "Screen locking sound" "Charging sounds and vibration" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index aff376c511a..d446ff5a22a 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Couldn\'t connect. Try again." "Device details" "Device\'s Bluetooth address: %1$s" + + "Forget device?" "Remove association" "Disconnect app?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Always vibrate" "Vibrate first, then ring gradually" "Other sounds" + + "Dial pad tones" "Screen locking sound" "Charging sounds and vibration" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 069851e5bac..3cc6a7e6d43 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Couldn\'t connect. Try again." "Device details" "Device\'s Bluetooth address: %1$s" + + "Forget device?" "Remove association" "Disconnect app?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Always vibrate" "Vibrate first, then ring gradually" "Other sounds" + + "Dial pad tones" "Screen locking sound" "Charging sounds and vibration" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 41740c34c6c..e54fd755039 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Couldn\'t connect. Try again." "Device details" "Device\'s Bluetooth address: %1$s" + + "Forget device?" "Remove association" "Disconnect app?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Always vibrate" "Vibrate first, then ring gradually" "Other sounds" + + "Dial pad tones" "Screen locking sound" "Charging sounds and vibration" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c0a447c207d..293853f02ee 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Couldn\'t connect. Try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Device details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Device\'s Bluetooth address: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Device\'s Bluetooth address:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Forget device?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎Remove association‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Disconnect App?‎‏‎‎‏‎" @@ -3648,6 +3650,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Always vibrate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎Vibrate first then ring gradually‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎Other sounds‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Spatial audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎Dial pad tones‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Screen locking sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Charging sounds and vibration‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0a0dba1ce2e..d937fdda876 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de que se borre, deberás ingresar tu huella dactilar, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps." "Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono" "Huella dactilar" - - + "Huella para el trabajo" "Adm. huellas digitales" "Usar huella dac. para" "Agregar una huella dactilar" @@ -862,6 +862,7 @@ "No se pudo establecer la conexión. Vuelve a intentarlo." "Detalles del dispositivo" "Dirección Bluetooth del dispositivo: %1$s" + "Dirección Bluetooth del dispositivo:\n%1$s" "¿Olvidar este dispositivo?" "Quitar asociación" "¿Quieres desconectar la app?" @@ -3651,6 +3652,7 @@ "Siempre vibrar" "Primero vibrar, luego sonar gradualmente" "Otros sonidos" + "Sonido espacial" "Tonos del teclado" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 98ffc38c62e..e3185e2d2d8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "No se ha podido establecer conexión. Vuelve a intentarlo." "Detalles del dispositivo" "Dirección de Bluetooth del dispositivo: %1$s" + + "¿Olvidar dispositivo?" "Deshacer asociación" "¿Desconectar aplicación?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Vibrar siempre" "Vibrar primero y sonar cada vez más alto" "Otros sonidos" + + "Tonos del teclado" "Sonido de bloqueo de pantalla" "Vibración y sonidos de carga" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0e285a9a2ca..9656b078ed0 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "Ühendust ei õnnestunud luua. Proovige uuesti." "Seadme üksikasjad" "Seadme Bluetoothi aadress: %1$s" + + "Kas unustada seade?" "Eemalda seos" "Kas katkestada rakenduse ühendus?" @@ -3650,6 +3653,8 @@ "Vibreeri alati" "Vibreeri ja siis helise valjenedes" "Muud helid" + + "Valimisklahvistiku toonid" "Ekraanikuva lukustamise heli" "Laadimishelid ja vibreerimine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index e4bd34ebc6b..ccdbb18b1fe 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Aurpegi-eredua modu seguruan eta betiko ezabatuko da.\n\nHorren ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko." "Erabili aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea telefonoa desblokeatzeko" "Hatz-marka digitala" - - + "Lanerako hatz-marka" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" "Gehitu hatz-marka bat" @@ -860,6 +860,7 @@ "Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro." "Gailuaren xehetasunak" "Gailua Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" + "Gailua Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: \n%1$s" "Gailua ahaztu nahi duzu?" "Kendu erlazioa" "Aplikazioa deskonektatu nahi duzu?" @@ -3649,6 +3650,7 @@ "Egin dar-dar beti" "Hasi dardararekin eta jo tonua pixkanaka" "Beste soinu batzuk" + "360°-ko audioa" "Markagailuaren tonuak" "Pantailaren blokeoaren soinua" "Kargatzearen soinuak eta dardara" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4dcec5d3ba8..6247e4a5f32 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "مدل چهره به‌صورت دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپس‌از حذف، برای باز کردن قفل تلفن یا اصالت‌سنجی در برنامه‌ها به اثر انگشت، پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت." "استفاده از «قفل‌گشایی با چهره» برای باز کردن قفل تلفن" "اثر انگشت" - - + "اثر انگشت نمایه کاری" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" "افزودن اثر انگشت" @@ -860,6 +860,8 @@ "متصل نشد. دوباره امتحان کنید." "جزئیات دستگاه" "نشانی بلوتوث دستگاه: %1$s" + + "دستگاه فراموش شود؟" "حذف ارتباط" "ارتباط برنامه قطع شود؟" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "همیشه بلرزد" "ابتدا بلرزد و سپس به‌تدریج زنگ بخورد" "سایر صداها" + + "آهنگ‌های صفحه شماره‌گیری" "صدای قفل صفحه" "صدا و لرزش هنگام شارژ شدن" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 162ea34a581..83a8c979bc2 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen tai sovelluksessa todentamiseen." "Avaa puhelimen lukitus kasvojentunnistusavauksella" "Sormenjälki" - - + "Sormenjälki (työ)" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" "Lisää sormenjälki" @@ -860,6 +860,8 @@ "Yhteyttä ei voi muodostaa. Yritä uudelleen." "Laitteen tiedot" "Laitteen Bluetooth-osoite: %1$s" + + "Unohdetaanko laite?" "Poista yhteys" "Katkaistaanko sovelluksen yhteys?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Käytä aina värinää" "Värinä ensin ja sitten soittoääni yhä kovempaa" "Muut äänet" + + "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukituksen ääni" "Latausäänet ja ‑värinä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4a888ffc749..71457ab6e45 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,7 +398,7 @@ "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications." "Utilisez le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" "Empreintes digitales" - "Empreinte pour travail" + "Empreinte digitale pour le travail" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte digitale" @@ -859,6 +860,8 @@ "Échec de la connexion. Réessayez." "Détails de l\'appareil" "Adresse Bluetooth de l\'appareil : %1$s" + + "Oublier l\'appareil?" "Retirer l\'association" "Déconnecter l\'application?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Toujours vibrer" "Vibrer en premier, puis sonnerie graduelle" "Autres sons" + + "Tonalités du clavier" "Son de verrouillage de l\'écran" "Sons et vibrations de recharge" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7472517111f..e83fbab818f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Votre empreinte faciale sera supprimée définitivement de façon sécurisée.\n\n Vous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis." "Déverrouillez votre téléphone par reconnaissance faciale" "Empreinte digitale" - - + "Empreinte pour travail" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte" @@ -860,6 +860,8 @@ "Impossible de se connecter. Réessayez." "Infos sur l\'appareil" "Adresse Bluetooth de l\'appareil : %1$s" + + "Oublier l\'appareil ?" "Supprimer l\'association" "Dissocier l\'appli ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Toujours déclencher le vibreur" "Vibreur, puis sonnerie progressive" "Autres sons" + + "Sons du clavier" "Son du verrouillage de l\'écran" "Sons et vibration de recharge" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index e5699a2a628..0b9494fe21b 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "O teu modelo facial eliminarase de maneira permanente e segura.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar a impresión dixital, o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono ou para autenticarte nas aplicacións." "Usa o desbloqueo facial para desbloquear o teléfono" "Impresión dixital" - - + "Impresión dixital" "Xest. identificación" "Usar impresión para" "Engadir impresión dixital" @@ -860,6 +860,8 @@ "Non se puido conectar. Téntao de novo." "Datos do dispositivo" "Enderezo Bluetooth do dispositivo: %1$s" + + "Queres esquecer o dispositivo?" "Quitar asociación" "Queres desconectar a aplicación?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Vibrar sempre" "Vibrar e despois soar gradualmente" "Outros sons" + + "Tons do teclado de marcación" "Son do bloqueo de pantalla" "Vibración e sons ao cargar a batería" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index c1188add37c..a986b39e6d4 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -825,8 +826,7 @@ "તમારે આ પિનને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે." "તમારે આ પાસકીને અન્ય ઉપકરણ પર પણ લખવાની જરૂર પડી શકે છે." "આની સાથે જોડી કરવા માટે:<br><b>%1$s</b><br><br>ખાતરી કરો કે તે આ પાસકી દર્શાવી રહ્યું છે:<br><b>%2$s</b>" - - + "સુસંગત સેટ સાથે જોડાણ બનાવવાનું કન્ફર્મ કરો" "અહીંથી:<br><b>%1$s</b><br><br>આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?" "આની સાથે જોડી કરવા:<br><b>%1$s</b><br><br>તેના પર લખો:<br><b>%2$s</b>, પછી Return અથવા Enter દબાવો." "તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" @@ -860,6 +860,8 @@ "કનેક્ટ ન કરી શક્યાં. ફરી પ્રયાસ કરો." "ડિવાઇસની વિગતો" "ડિવાઇસનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: %1$s" + + "ડિવાઇસને ભૂલી જઈએ?" "જોડાણ કાઢી નાખો" "ઍપને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "હંમેશાં વાઇબ્રેટ કરો" "પહેલા વાઇબ્રેટ પછી ધીમે-ધીમે રિંગ વગાડો" "અન્ય ધ્વનિઓ" + + "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગનો સાઉન્ડ" "ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c49eed4788e..f93c5a53b57 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,7 @@ "कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें." "डिवाइस की जानकारी" "डिवाइस का ब्लूटूथ पता: %1$s" + "डिवाइस के ब्लूटूथ का पता:\n%1$s" "डिवाइस को भूलना चाहते हैं?" "डिसकनेक्ट करें" "क्या आप ऐप्लिकेशन को डिसकनेक्ट करना चाहते हैं?" @@ -3648,6 +3650,7 @@ "हमेशा वाइब्रेट हो" "पहले वाइब्रेट हो, फिर धीरे-धीरे घंटी बजे" "अन्य आवाज़ें" + "स्पेशल ऑडियो" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़" "चार्जिंग की आवाज़ और वाइब्रेशन" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ecae2e80fd7..4f7e4819706 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -878,6 +879,8 @@ "Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo." "O uređaju" "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" + + "Zaboraviti uređaj?" "Ukloni povezivanje" "Prekinuti vezu s aplikacijom?" @@ -3695,6 +3698,8 @@ "Uvijek vibriraj" "Najprije vibriraj, zatim postupno zvoni" "Ostali zvukovi" + + "Tonovi brojčanika" "Zvuk zaključavanja zaslona" "Zvukovi i vibracija punjenja" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f3ff3b54707..03fbbf3ac94 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "A csatlakozás sikertelen. Próbálja újra." "Eszközadatok" "Az eszköz Bluetooth-címe: %1$s" + + "Elfelejti az eszközt?" "Társítás megszüntetése" "Leválasztja az alkalmazást?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Mindig rezeg" "Előbb rezgés, majd erősödő csörgés" "Egyéb hangok" + + "A tárcsázó hangjai" "Képernyőzárolási hang" "Töltési hangok és rezgés" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 32a60df5bf5..be48a513644 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու և հավելվածներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր մատնահետքը, PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" "Օգտագործեք դեմքով ապակողպումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար" "Մատնահետք" - - + "Մատնահետք (աշխատանք)" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" "Ավելացնել մատնահետք" @@ -860,6 +860,8 @@ "Չհաջողվեց կապակցվել: Փորձեք նորից:" "Սարքի տվյալները" "Սարքի Bluetooth հասցեն՝ %1$s" + + "Մոռանա՞լ սարքը" "Հեռացնել կապը" "Չեղարկե՞լ հավելվածի կապը" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Թրթռոցով" "Թրթռոց, ապա ուժգնացող զանգ" "Այլ ձայներ" + + "Թվաշարի հնչերանգներ" "Էկրանի կողպման ձայն" "Լիցքավորման ձայներ և թրթռոց" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 783a352ce29..e5ea6a70b46 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." "Gunakan Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" "Sidik jari" - - + "Sidik jari profil kerja" "Mengelola sidik jari" "Sidik jari untuk" "Tambahkan sidik jari" @@ -860,6 +860,8 @@ "Tidak dapat terhubung. Coba lagi." "Detail perangkat" "Alamat Bluetooth perangkat: %1$s" + + "Lupakan perangkat?" "Hapus atribusi" "Putuskan Koneksi Aplikasi?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Selalu bergetar" "Getar dulu, lalu dering bertahap" "Suara lainnya" + + "Nada tombol nomor" "Suara penguncian layar" "Getaran & suara pengisian daya" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1a5cbeec053..2b8bac66e40 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Ekki tókst að tengjast. Reyndu aftur." "Upplýsingar um tæki" "Bluetooth-vistfang tækis: %1$s" + + "Gleyma tæki?" "Fjarlægja tengingu" "Aftengja forrit?" @@ -2427,7 +2430,7 @@ "Titringur tilkynninga" "Titringur hringingar" "Snertisvörun" - "Nota %1$s" + "Nota „%1$s“" "%1$s: Opna" "Nota litaleiðréttingu" "Flýtileið litaleiðréttingar" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Titra alltaf" "Titra og hækka hringitón smám saman" "Önnur hljóð" + + "Tónar takkaborðs" "Hljóð skjáláss" "Hljóð og titringur við hleðslu" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4b022ac9f8d..5fd871ee7fc 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Il modello del volto verrà eliminato in modo definitivo e sicuro.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app." "Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono" "Impronta" - - + "Impronta per lavoro" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta per" "Aggiungi impronta" @@ -860,6 +860,8 @@ "Connessione non riuscita. Riprova." "Dettagli dispositivo" "Indirizzo Bluetooth del dispositivo: %1$s" + + "Eliminare il dispositivo?" "Rimuovi associazione" "Vuoi scollegare l\'app?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Vibrazione sempre attiva" "Prima vibrazione, poi squillo graduale" "Altri suoni" + + "Toni tastierino" "Suono blocco schermo" "Suoni e vibrazione ricarica" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 737eb13cecc..056d3349278 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -896,6 +897,8 @@ "לא ניתן להתחבר. יש לנסות שוב." "פרטי המכשיר" "‏כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth‏: %1$s" + + "לשכוח את המכשיר?" "הסרת השיוך" "האם לנתק את האפליקציה?" @@ -3741,6 +3744,8 @@ "תמיד להפעיל רטט" "רטט בהתחלה ומעבר לצלצול בהדרגה" "צלילים אחרים" + + "צלילים של לוח חיוג" "צליל נעילת המסך" "צלילים ורטט לטעינה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d52bdc53706..c8cca780e25 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証を行うには、指紋、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" "顔認証を使用して、スマートフォンのロックを解除します" "指紋" - - + "仕事用の指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" "指紋を追加" @@ -860,6 +860,8 @@ "接続できませんでした。もう一度お試しください。" "デバイスの詳細" "デバイスの Bluetooth アドレス: %1$s" + + "このデバイスとのペア設定を解除しますか？" "関連付けを削除" "アプリの接続を解除しますか？" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "常にバイブレーションを使用" "バイブレーションから着信音" "その他の音" + + "ダイヤルパッドの操作音" "画面ロックの音" "充電時の音とバイブレーション" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index bffc1b883f3..e4ce4375e97 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა." "მოწყობილობის დეტალები" "მოწყობილობის Bluetooth მისამართი: %1$s" + + "გსურთ მოწყობილობის დავიწყება?" "კავშირის ამოშლა" "გაწყდეს აპთან კავშირი?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "ვიბრაციის ყოველთვის გამოყენება" "ვიბრაცია, შემდეგ კი ზრდადი ზარი" "სხვა ხმები" + + "ციფერბლატის ტონური რეჟიმი" "ეკრანის დაბლოკვის ხმა" "დატენის ხმები და ვიბრაცია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index fa10b888835..6af955bff1e 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефоныңыздың құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялау үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады." "Телефон құлпын ашу үшін бет тану функциясын пайдаланыңыз." "Саусақ ізі" - - + "Жұмысқа арналған саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" "Саусақ ізін қосу" @@ -860,6 +860,8 @@ "Қосылмады. Әрекетті қайталаңыз." "Құрылғы мәліметтері" "Құрылғының Bluetooth мекенжайы: %1$s" + + "Құрылғы ұмытылсын ба?" "Байланысты жою" "Қолданбаны ажырату керек пе?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Әрқашан дірілдету" "Дірілдету және біртіндеп дыбысын шығару" "Басқа дыбыстар" + + "Нөмір тергіш дыбысы" "Экранды құлыптау дыбысы" "Зарядтау кезіндегі дыбыс және діріл" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index bb51c874456..591235b014a 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "មិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។" "ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​ឧបករណ៍" "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស​របស់ឧបករណ៍៖ %1$s" + + "បំភ្លេច​ឧបករណ៍?" "ដកភាពពាក់ព័ន្ធចេញ" "ផ្ដាច់​កម្មវិធីឬ?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "ញ័រ​ជានិច្ច" "ញ័រ​សិន រួចរោទ៍​បន្តិចម្តងៗ" "សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត" + + "សំឡេង​បន្ទះ​លេខ" "សំឡេង​ចាក់សោ​អេក្រង់" "ការ​ញ័រ និងសំឡេង​សាកថ្ម" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 348c716d499..7e2eb0d6fde 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" - - + "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" @@ -860,6 +860,8 @@ "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು" "ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: %1$s" + + "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "ಯಾವಾಗಲೂ ವೈಬ್ರೇಟ್‌‌" "ಮೊದಲು ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಂತರ ರಿಂಗ್" "ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು" + + "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಶಬ್ಧ" "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು - ವೈಬ್ರೇಟ್‌" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a90cea44c11..e6c3d3aa64e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 내에서 인증하려면 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." "얼굴 인식 잠금 해제로 휴대전화를 잠금 해제하세요" "지문" - - + "업무 시 사용할 지문" "지문 관리" "지문을 사용할 항목" "지문 추가" @@ -862,6 +862,8 @@ "연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." "기기 세부정보" "기기 블루투스 주소: %1$s" + + "기기를 지우시겠습니까?" "연결 삭제" "앱 연결을 해제할까요?" @@ -3651,6 +3653,8 @@ "항상 진동" "먼저 진동한 다음 점차 벨소리 크게" "기타 소리" + + "다이얼패드 효과음" "화면 잠금 소리" "충전 소리 및 진동" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index cd12c9f204e..b5a36e354a3 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн манжа изиңиз, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Телефонуңузду Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачыңыз" "Манжа изи" - - + "Жумуш үчүн манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" "Манжа изин кошуу" @@ -860,6 +860,8 @@ "Туташпай калды. Кайталап көрүңүз." "Түзмөктүн чоо-жайы" "Түзмөктүн Bluetooth дареги: %1$s" + + "Түзмөк унутулсунбу?" "Байланышты өчүрүү" "Колдонмону ажыратасызбы?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Ар дайым дирилдесин" "Дирилдеп, анан катуулап шыңгырасын" "Башка үндөр" + + "Номерлерди тергенде үн чыксын" "Экранды кулпулоо добушу" "Кубаттоо үндөрү жана дирилдөө" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 211fe7057fe..de2fe429c91 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ." "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" - - + "ລາຍນິ້ວມື້ສຳລັບວຽກ" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" "ເພີ່ມ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" @@ -860,6 +860,8 @@ "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ." "ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ" "ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນ: %1$s" + + "ລືມອຸປະກອນບໍ?" "ລຶບການເຊື່ອມໂຍງ" "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແອັບບໍ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "ສັ່ນທຸກເທື່ອ" "ສັ່ນເຕືອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ" "ສຽງ​ອື່ນໆ" + + "ສຽງ​ປຸ່ມ​ກົດ" "ສຽງການລັອກໜ້າຈໍ" "ສຽງການສາກ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a67a79b322a..1f619057fe4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės kontrolinio kodo, PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną ar nustatyti tapatybę programose." "Naudokite atrakinimo pagal veidą funkciją, kad atrakintumėte telefoną" "Kontr. kodo jutiklis" - - + "Kontrol. kodas darbui" "Kontrolin. kodų tvark." "Kontrolinių kodų naud." "Pridėti piršto antspaudą" @@ -894,6 +894,8 @@ "Nepavyko prisijungti. Bandykite dar kartą." "Išsami įrenginio info." "Įrenginio „Bluetooth“ adresas: %1$s" + + "Pamiršti įrenginį?" "Pašalinti susiejimą" "Atjungti programą?" @@ -3739,6 +3741,8 @@ "Visada vibruoti" "Pirmiausia vibruoti, tada palaipsniui skambinti" "Kiti garsai" + + "Skambinimo skydelio tonai" "Ekrano užrakinimo garsas" "Įkrovimo garsai ir vibravimas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index eb5b1355135..ec11b8bc345 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -63,8 +63,8 @@ "USB krātuve" "SD karte" "Bluetooth" - "Redzams visām blakus esošām Bluetooth ier. (%1$s)" - "Redzams visām blakus esošām Bluetooth ierīcēm" + "Redzams visām tuvumā esošām Bluetooth ier. (%1$s)" + "Redzams visām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm" "Nav redzams citām Bluetooth ierīcēm" "Redzams tikai pārī savienotām ierīcēm" "Redzamības noildze" @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -400,8 +401,7 @@ "Sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc izdzēšanas jums būs jāizmanto pirksta nospiedums, PIN, kombinācija vai parole, lai autorizētu tālruni vai veiktu autentifikāciju lietotnēs." "Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas" "Pirkstu nospiedumi" - - + "Pirksta nospiedums darbam" "Nospiedumu pārvaldība" "Nospieduma lietošana" "Pievienot pirksta nospiedumu" @@ -877,6 +877,8 @@ "Nevarēja izveidot savienojumu. Mēģiniet vēlreiz." "Ierīces dati" "Ierīces Bluetooth adrese: %1$s" + + "Vai aizmirst ierīci?" "Noņemt saistījumu" "Vai atvienot lietotni?" @@ -3694,6 +3696,8 @@ "Vienmēr vibrēt" "Vispirms vibrēt, tad pakāpeniski zvanīt" "Citas skaņas" + + "Numura sast. tastatūras skaņas" "Ekrāna bloķēšanas skaņa" "Uzlādes skaņas un vibrācija" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index fcecc091cd0..00ec2f293fb 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "Не може да се поврзе. Обидете се повторно." "Детали за уредот" "Адреса на Bluetooth на уредот: %1$s" + + "Да се заборави уредот?" "Отстрани асоцијација" "Да се прекине врската со апликацијата?" @@ -3650,6 +3653,8 @@ "Вибрирај" "Прво вибрирај, па ѕвони постепено" "Други звуци" + + "Тонови на тастатура за бирање" "Звук за заклучување екран" "Звуци и вибрации при полнење" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index db8506426cc..c746836b045 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ" "ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth വിലാസം: %1$s" + + "ഉപകരണം മറക്കണോ?" "ബന്ധം നീക്കം ചെയ്യുക" "ആപ്പ് വിച്‌ഛേദിക്കണോ?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "എ‌പ്പോഴും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക" "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌ത് പതിയെ റിംഗ് ചെയ്യുക" "മറ്റു ശബ്‌ദങ്ങൾ" + + "ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്കിംഗ് ശബ്ദം" "ചാർജിംഗ് ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനും" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index bf1e853ef77..4d442852904 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Таны нүүрний загварыг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад баталгаажуулахын тулд хурууны хээ, ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." "Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглана уу" "Хурууны хээ" - - + "Ажлын зориулалтаар ашиглах хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" "Хурууны хээ нэмэх" @@ -860,6 +860,8 @@ "Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй" "Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: %1$s" + + "Төхөөрөмжийг мартах уу?" "Холбогдох байдлыг хасах" "Аппыг салгах уу?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Тогтмол чичиргэнэ" "Эхлээд чичиргээд, дараа нь хонхыг аажмаар дуугаргана" "Бусад ая" + + "Залгах товчлуурын ая" "Дэлгэц түгжих ая" "Цэнэглэх дуу болон чичиргээ" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index d1b8bf46aea..ef4bccd59fb 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -826,8 +827,7 @@ "तुम्हाला इतर डिव्हाइसवर देखील हा पिन टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते." "तुम्हाला इतर डिव्हाइसवर देखील ही पासकी टाईप करण्याची आवश्यकता असू शकते." "यासह जोडण्यासाठी:<br><b>%1$s</b><br><br>हे ही पासकी दर्शवत असल्याचे सुनिश्चित करा:<br><b>%2$s</b>" - - + "समन्वित सेटशी पेअर करण्याचे कंफर्म करा" "यावरून:<br><b>%1$s</b><br><br>हे डिव्हाइस जोडायचे?" "यासह जोडण्यासाठी:<br><b>%1$s</b><br><br>यावर टाइप करा:<br><b>%2$s</b>, नंतर Return किंवा Enter दाबा." "तुमच्या संपर्क आणि कॉल इतिहासातील अ‍ॅक्सेसची अनुमती द्या" @@ -861,6 +861,8 @@ "कनेक्ट होऊ शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा." "डिव्हाइस तपशील" "डिव्हाइसचा ब्लूटूथ अ‍ॅड्रेस: %1$s" + + "डिव्हाइस विसरायचे का?" "सहयोग काढा" "अ‍ॅप डिस्कनेक्‍ट करायचे आहे का?" @@ -3651,6 +3653,8 @@ "नेहमी व्हायब्रेट करा" "प्रथम व्हायब्रेट करा नंतर हळूहळू रिंग करा" "इतर ध्वनी" + + "डायल पॅड टोन" "स्क्रीन लॉक होण्याचा आवाज" "चार्जिंगचा आवाज आणि व्हायब्रेशन" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 14d53010f68..aa0c2fa53f2 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan dalam apl." "Gunakan Buka Kunci Wajah untuk membuka kunci telefon anda" "Cap jari" - - + "Cap jari untuk kerja" "Urus cap jari" "Gunakan cap jari untuk" "Tambahkan cap jari" @@ -860,6 +860,8 @@ "Tidak dapat bersambung. Cuba lagi." "Butiran peranti" "Alamat Bluetooth peranti: %1$s" + + "Lupakan peranti?" "Keluarkan kaitan" "Putuskan Sambungan Apl?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Sentiasa bergetar" "Bergetar, kemudian berdering beransur-ansur" "Bunyi lain" + + "Nada pad dail" "Bunyi skrin dikunci" "Bunyi dan getaran pengecasan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 10a36b8b71b..b36c941a9c1 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "ချိတ်ဆက်မရပါ။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။" "စက်အသေးစိတ်များ" "စက်ပစ္စည်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- %1$s" + + "စက်ပစ္စည်းကို ပယ်ဖျက်လိုပါသလား။" "အဖွဲ့ကို ဖယ်ရှားရန်" "အက်ပ် ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်မလား။" @@ -2643,7 +2646,7 @@ "အက်ပ်၏ဘက်ထရီအသုံးပြုပုံကို ပြောင်းခြင်းက ၎င်း၏စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။" "ဤအက်ပ်သည် %1$s ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု လိုအပ်သည်။" "အကန့်အသတ်မဲ့" - "ပိုကောင်းအောင်လုပ်ခြင်း" + "သင့်မြတ်အောင် ဆောင်ရွက်ရန်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ" "အားအပြည့်သွင်းကတည်းက မျက်နှာပြင်သုံးမှု" "အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "အမြဲတမ်း တုန်ခါပါ" "အရင်တုန်ခါပြီးမှ အသံမြည်ပါ" "အခြားအသံများ" + + "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" "မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသံ" "အားသွင်းသံများနှင့် တုန်ခါမှု" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e2e7404043f..c982a0034ce 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper." "Bruk ansiktslås til å låse opp telefonen" "Fingeravtrykk" - - + "Fingeravtrykk for jobb" "Admin. fingeravtrykk" "Bruk fingeravtrykk for" "Legg til fingeravtrykk" @@ -860,6 +860,8 @@ "Kunne ikke koble til. Prøv på nytt." "Enhetsdetaljer" "Enhetens Bluetooth-adresse: %1$s" + + "Vil du glemme enheten?" "Fjern tilknytning" "Vil du koble fra appen?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Vibrer alltid" "Vibrer først, ring så gradvis høyere" "Andre lyder" + + "Tastaturlyd" "Lyd for låsing av skjermen" "Lyd og vibrering ved lading" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 1b51e683515..ca88fa9ceea 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "तपाईंको फेस मोडेल सदाका लागि र सुरक्षित तरिकाले मेटाइने छ।\n\nयो मेटाएपछि फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा प्रमाणीकरण गर्न तपाईंले आफ्नो फिंगरप्रिन्ट, PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।" "फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट" - - + "कार्य प्रोफाइलका लागि फिंगरप्रिन्ट" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "निम्नको लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" @@ -860,6 +860,8 @@ "जडान गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "डिभाइसको विवरण" "डिभाइसको ब्लुटुथ एड्रेस: %1$s" + + "डिभाइस बिर्सने हो?" "डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" "एप डिस्कनेक्ट गर्ने हो?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "सधैँ भाइब्रेट गरियोस्" "सुरुमा भाइब्रेट होस् र घन्टी बजोस्" "अन्य ध्वनिहरू" + + "डायल प्याडको टोन" "स्क्रिन लक हुँदा बज्ने साउन्ड" "चार्ज गर्दा बज्ने साउन्ड र भाइब्रेसन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ede92e587c7..50e2733ebe0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Kan geen verbinding maken. Probeer het opnieuw." "Apparaatgegevens" "Bluetooth-adres van je apparaat: %1$s" + + "Apparaat vergeten?" "Koppeling verwijderen" "App ontkoppelen?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Altijd trillen" "Eerst trillen en dan geleidelijk bellen" "Andere geluiden" + + "Toetsenbloktonen" "Geluid schermvergrendeling" "Oplaadgeluiden en -trillingen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index af299312f16..8e5975653b8 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "ସଂଯୋଗ କରିପାରୁନାହିଁ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଡିଭାଇସ୍‌ର ବିବରଣୀ" "ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: %1$s" + + "ଡିଭାଇସ୍‌ଟିକୁ ଭୁଲିଯିବେ?" "ଆସୋସିଏସନକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "ସର୍ବଦା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବ" "ପ୍ରଥମେ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବାପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ରିଙ୍ଗ୍ ହେବ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶବ୍ଦ" + + "ଡାଏଲ୍‌ ପ୍ୟାଡ୍‌ ଟୋନ୍‍" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ" "ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9b9f91d2680..543f843d03c 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -825,8 +826,7 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਇਹ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਵੀ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ:<br><b>%1$s</b><br><br>ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:<br><b>%2$s</b>" - - + "ਤਾਲ-ਮੇਲ ਵਾਲੇ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" "ਇਸਤੋਂ:<br><b>%1$s</b><br><br>ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ:<br><b>%1$s</b><br><br>ਇਸਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:<br><b>%2$s</b>, ਫਿਰ \'ਵਾਪਸ ਜਾਓ\' ਜਾਂ \'ਦਾਖਲ ਕਰੋ\' ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।" "ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ" @@ -860,6 +860,8 @@ "ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ" "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: %1$s" + + "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਹੈ?" "ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਹਟਾਓ" "ਕੀ ਐਪ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨੀ ਹੈ?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "ਹਮੇਸ਼ਾ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਪਹਿਲਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੰਟੀ ਵਜਾਓ" "ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" + + "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਧੁਨੀ" "ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 8f8b9b62da0..ad6326a9fd1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Model twarzy zostanie trwale i w bezpieczny sposób usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła." "Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu" "Odcisk palca" - - + "Odcisk palca – profil służbowy" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" "Dodaj odcisk palca" @@ -894,6 +894,8 @@ "Nie udało się nawiązać połączenia. Spróbuj ponownie." "Szczegóły urządzenia" "Adres Bluetooth urządzenia: %1$s" + + "Zapomnieć urządzenie?" "Usuń powiązanie" "Odłączyć aplikację?" @@ -3739,6 +3741,8 @@ "Ciągłe wibracje" "Najpierw wibracje, potem narastający dzwonek" "Inne dźwięki" + + "Dźwięki wybierania numeru" "Dźwięk blokady ekranu" "Dźwięki i wibracje przy ładowaniu" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 512a9b22a4a..6864b69e674 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,7 @@ "Não foi possível conectar. Tente novamente." "Detalhes do dispositivo" "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" + "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" "Remover associação" "Desconectar o app?" @@ -3650,6 +3652,7 @@ "Sempre vibrar" "Vibrar primeiro e usar o toque gradual" "Outros sons" + "Áudio espacial" "Sons do teclado" "Som do bloqueio da tela" "Sons e vibração ao carregar" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9f96885dca7..4614d5b6dc4 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,7 @@ "Não foi possível ligar. Tente novamente." "Detalhes do dispositivo" "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" + "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Pretende esquecer o dispositivo?" "Remover associação" "Pretende desassociar a app?" @@ -3648,6 +3650,7 @@ "Vibrar sempre" "Vibrar primeiro e tocar gradualmente" "Outros sons" + "Áudio espacial" "Sons do teclado" "Som do bloqueio de ecrã" "Sons/vibração de carregamento" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 512a9b22a4a..6864b69e674 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,7 @@ "Não foi possível conectar. Tente novamente." "Detalhes do dispositivo" "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" + "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" "Remover associação" "Desconectar o app?" @@ -3650,6 +3652,7 @@ "Sempre vibrar" "Vibrar primeiro e usar o toque gradual" "Outros sons" + "Áudio espacial" "Sons do teclado" "Som do bloqueio da tela" "Sons e vibração ao carregar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3eacc783fab..be336d01e55 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -400,8 +401,7 @@ "Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații." "Folosiți Deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul" "Amprentă" - - + "Amprentă pentru lucru" "Gestionați amprentele" "Folosiți amprenta la" "Adăugați o amprentă" @@ -879,6 +879,8 @@ "Nu s-a putut conecta. Încercați din nou." "Detalii despre dispozitiv" "Adresa Bluetooth a dispozitivului: %1$s" + + "Eliminați dispozitivul?" "Eliminați asocierea" "Deconectați aplicația?" @@ -3696,6 +3698,8 @@ "Vibrații întotdeauna" "Întâi vibrații, apoi sună din ce în ce mai tare" "Alte sunete" + + "Tonuri pentru tastatura numerică" "Sunet de blocare a ecranului" "Sunete și vibrații pentru încărcare" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 694682f2b27..df831a0581d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\nПосле этого для разблокировки телефона и аутентификации в приложениях вам потребуется отпечаток пальца, PIN-код, графический ключ или пароль." "Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона" "Отпечатки пальцев" - - + "Отпечаток для работы" "Управление отпечатками" "Для чего использовать" "Добавить отпечаток пальца" @@ -894,6 +894,8 @@ "Ошибка подключения. Повторите попытку." "Об устройстве" "Адрес Bluetooth этого устройства: %1$s" + + "Удалить устройство?" "Удалить связь" "Отключить приложение?" @@ -3739,6 +3741,8 @@ "С вибрацией" "Вибрация, а затем нарастающий звонок" "Другие звуки" + + "Звук при наборе номера" "Звук блокировки экрана" "Сигналы зарядки" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 2a085a34ec8..b995d52da9d 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව හා ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්‍යාපනය සඳහා ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ, PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වේ." "ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණෙන් අගුළු හැරීම භාවිත කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ" - - + "කාර්යාලය සඳහා ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" @@ -860,6 +860,8 @@ "සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න." "උපාංග විස්තර" "උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: %1$s" + + "උපාංගය අමතකද?" "සම්බන්ධය ඉවත් කරන්න" "යෙදුම විසන්ධි කරන්නද?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "සැමවිට කම්පනය කරන්න" "පළමුව කම්පනය කර අනතුරුව ක්‍රමයෙන් නාද කරන්න" "වෙනත් ශබ්ද" + + "ඇමතුම් පැඩ නාද" "තිරය අගුලු ඇරීමේ හඬ" "ශබ්ද සහ කම්පනය වෙනස් කිරීම" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 23714e00cd8..c2357ab7f04 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Model tváre bude natrvalo a bezpečne odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu alebo overovaní v aplikáciách potrebovať odtlačok prsta, PIN, vzor alebo heslo." "Odomykajte telefón tvárou" "Odtlačok prsta" - - + "Odtlačok pre prácu" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" "Pridať odtlačok prsta" @@ -896,6 +896,8 @@ "Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova." "O zariadení" "Adresa Bluetooth zariadenia: %1$s" + + "Zabudnúť zariadenie?" "Odstrániť spojenie" "Chcete aplikáciu odpojiť?" @@ -3741,6 +3743,8 @@ "Vždy vibrovať" "Najprv vibrovať, potom stupňovať zvonenie" "Iné zvuky" + + "Zvuky číselnej klávesnice" "Zvuk uzamknutia obrazovky" "Zvuky a vibrácie pri nabíjaní" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 944648cdfd7..2a944cc352f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -895,6 +896,8 @@ "Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova." "Podrobnosti o napravi" "Naslov Bluetooth naprave: %1$s" + + "Želite, da vaša naprava pozabi seznanjeno napravo?" "Odstrani povezavo" "Želite prekiniti povezavo z aplikacijo?" @@ -3740,6 +3743,8 @@ "Vedno vibriranje" "Najprej vibriranje, nato postopno zvonjenje" "Drugi zvoki" + + "Toni tipkovnice" "Zvok ob zaklepanju zaslona" "Zvoki in vibriranje ob polnjenju" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 85615aa9054..388b3f57049 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -860,6 +861,8 @@ "Nuk mund të lidhej. Provo përsëri." "Detajet e pajisjes" "Adresa e Bluetooth-it e pajisjes: %1$s" + + "Të harrohet pajisja?" "Hiq lidhjen" "Të shkëputet aplikacioni?" @@ -3649,6 +3652,8 @@ "Gjithmonë me dridhje" "Me dridhje në fillim e më pas zilja gradualisht" "Tinguj të tjerë" + + "Tonet e bllokut të tasteve" "Tingulli i kyçjes së ekranit" "Tingujt dhe dridhja e karikimit" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e405f1ebd6c..f3ff78cd97b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -357,6 +357,7 @@ + @@ -876,6 +877,8 @@ "Повезивање није успело. Покушајте поново." "Детаљи о уређају" "Bluetooth адреса уређаја: %1$s" + + "Желите ли да заборавите уређај?" "Уклони повезивање" "Желите да прекинете везу са апликацијом?" @@ -3693,6 +3696,8 @@ "Увек вибрирај" "Вибрирај, па постепено звони" "Други звукови" + + "Тонови нумеричке тастатуре" "Звук закључавања екрана" "Звукови и вибрација пуњења" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 15322989aca..63275299571 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -859,6 +860,8 @@ "Det gick inte att ansluta. Försök igen." "Enhetsinformation" "Enhetens Bluetooth-adress: %1$s" + + "Vill du glömma enheten?" "Ta bort kopplingen" "Vill du koppla från appen?" @@ -3648,6 +3651,8 @@ "Vibrera alltid" "Vibrera först, ring sedan starkare" "Andra ljud" + + "Knappsatsljud" "Ljud vid skärmlåsning" "Laddningsljud och -vibration" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 2f02f404c68..a5fc3c6874d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Muundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji alama ya kidole chako, PIN, mchoro au nenosiri ili ufungue simu yako au uthibitishe katika programu." "Tumia kipengele cha Kufungua kwa uso ili ufungue simu yako" "Alama ya kidole" - - + "Alama ya kidole kwenye wasifu wa kazini" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia alama ya kidole kwa" "Ongeza alama nyingine ya kidole" @@ -860,6 +860,8 @@ "Imeshindwa kuunganisha. Jaribu tena." "Maelezo ya kifaa" "Anwani ya Bluetooth ya kifaa chako: %1$s" + + "Ungependa kusahau kifaa?" "Ondoa uhusiano" "Ungependa kutenganisha programu?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Iteteme kila mara" "Iteteme kisha itoe sauti kwa utaratibu" "Sauti nyingine" + + "Sauti za vitufe vya kupiga simu" "Sauti ya kufunga skrini" "Sauti za kuchaji na mtetemo" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 7a96ef44a19..44f2c584dac 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்ய அல்லது ஆப்ஸில் அங்கீகரிக்க, கைரேகையையோ பின்னையோ பேட்டர்னையோ கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்தவும்." "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய, \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" "கைரேகை" - - + "பணிக்கான கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" "கைரேகையைச் சேர்" @@ -860,6 +860,8 @@ "இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்." "சாதன விவரங்கள்" "சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி: %1$s" + + "சாதனத்தை அகற்றவா?" "இணைப்பை அகற்றும்" "ஆப்ஸைத் துண்டிக்கவா?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "எப்போதும் அதிர்வுறு" "முதலில் அதிர்ந்து படிப்படியாக ஒலிக்கும்" "பிற ஒலிகள்" + + "டயல்பேடு டோன்கள்" "திரைப் பூட்டுதலின் சத்தம்" "சார்ஜிங் ஒலிகளும் அதிர்வுகளும்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 2c80b129cc1..df94a5ce203 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" - "\'ముఖ గుర్తింపు\' ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." + "ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, \'ముఖ గుర్తింపు\' ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "శాంపిల్ టెక్స్ట్" "ది వండర్‌ఫుల్ విజర్డ్ ఆఫ్ ఆజ్" "అధ్యాయం 11: ది వండర్‌ఫుల్ ఎమరాల్డ్ సిటీ ఆఫ్ ఆజ్" @@ -67,7 +67,7 @@ "ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించదు" "జత చేసిన పరికరాలకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది" "దృశ్యమానత గడువు సమయం ముగింపు" - "వాయిస్ డయలింగ్‌ను లాక్ చేయి" + "వాయిస్ డయలింగ్‌ను లాక్ చేయండి" "స్కీన్ లాక్ చేయబడినప్పుడు బ్లూటూత్ డయలర్‌‌ను ఉపయోగించకుండా నిరోధించు" "బ్లూటూత్ పరికరాలు" "పరికరం పేరు" @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్‌లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్ర, PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం." "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర" - - + "ఆఫీస్ కోసం వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." "దీనికి వేలిముద్రను ఉప." "వేలిముద్రను జోడించండి" @@ -860,6 +860,8 @@ "కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "పరికర వివరాలు" "పరికర బ్లూటూత్ అడ్రస్: %1$s" + + "పరికరాన్ని మర్చిపోవాలా?" "అనుబంధాన్ని తీసివేయి" "యాప్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?" @@ -1351,16 +1353,16 @@ "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం" - "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సేవల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" + "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" - "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్,‌ ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది, అలాగే ఇమేజ్‌లు స్టోర్‌ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." + "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అన్నది తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్,‌ ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది. ఇమేజ్‌లు స్టోర్‌ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "స్క్రీన్ అటెన్షన్‌ను ఆన్ చేయి" "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచగలుగుతారు" "కెమెరా లాక్ చేయబడింది" "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" - "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సేవల కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడం కోసం ట్యాప్ చేయండి" + "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల‌ తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు." @@ -1602,7 +1604,7 @@ "మీడియా పరికరం (MTP)" "Windowsలో మీడియా ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి లేదా Macలో Android ఫైల్ బదిలీని ఉపయోగించి (www.android.com/filetransferని చూడండి) బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది" "కెమెరా (PTP)" - "కెమెరా సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి మరియు MTPకి మద్దతివ్వని కంప్యూటర్‌ల్లో ఏవైనా ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది" + "కెమెరా సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించి ఫోటోలను బదిలీ చేయడానికి, MTPకి సపోర్ట్ లేని కంప్యూటర్లలో ఏవైనా ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది" "MIDI" "MIDI ప్రారంభిత యాప్‌లు USB ద్వారా మీ కంప్యూటర్‌లోని MIDI సాఫ్ట్‌వేర్‌తో పని చేసేలా అనుమతిస్తుంది." "ఇతర వినియోగదారులు" @@ -2946,14 +2948,14 @@ "కాష్ చేయబడినవి" "వాయిస్ ఇన్‌పుట్ & అవుట్‌పుట్" "వాయిస్ ఇన్‌పుట్ & అవుట్‌పుట్ సెట్టింగ్‌లు" - "వాయిస్ శోధన" + "వాయిస్ సెర్చ్" "Android కీబోర్డ్" "వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సెట్టింగ్‌లు" "వాయిస్ ఇన్‌పుట్" - "వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవలు" + "వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సర్వీస్‌లు" "పూర్తి హాట్‌వర్డ్ మరియు పరస్పర చర్య" "సరళ ప్రసంగ-వచన రూపం" - "ఈ వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే వాయిస్ పర్యవేక్షణని అమలు చేయగలదు మరియు మీ తరపున వాయిస్ ప్రారంభిత యాప్‌లను నియంత్రించగలదు. ఇది %s యాప్ నుండి అందించబడుతుంది. ఈ సేవ వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?" + "ఈ వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సర్వీస్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే వాయిస్ పర్యవేక్షణని అమలు చేయగలదు అలాగే మీ తరపున వాయిస్ ప్రారంభిత యాప్‌లను కంట్రోల్ చేయగలదు. ఇది %s యాప్ నుండి అందించబడుతుంది. ఈ సర్వీస్ వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?" "ప్రాధాన్య ఇంజిన్" "ఇంజిన్ సెట్టింగ్‌లు" "ప్రసంగం రేట్ & స్థాయి" @@ -3605,7 +3607,7 @@ "ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు" "కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం" "స్మార్ట్, మసక స్క్రీన్ స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్షన్, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్‌యాక్టివిటీ" - "కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, తిప్పండి, తిప్పు, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్" + "కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, రొటేట్, తిప్పండి, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్" "అప్‌గ్రేడ్, android" "dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్‌లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్" "స్క్రీన్, లాక్ సమయం, గడువు ముగింపు, లాక్‌స్క్రీన్" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "ఎల్లప్పుడూ వైబ్రేట్ చేయి" "మొదట వైబ్రేట్ చేసి, క్రమంగా రింగ్ పెంచు" "ఇతర ధ్వనులు" + + "డయల్ ప్యాడ్ టోన్‌లు" "స్క్రీన్ లాకింగ్ సౌండ్" "ఛార్జింగ్ సౌండ్స్ & వైబ్రేషన్‌" @@ -4378,7 +4382,7 @@ "Assistant మీ సిస్టమ్‌లో వినియోగంలో ఉన్న యాప్‌ల గురించిన సమాచారం, అలాగే మీ స్క్రీన్‌పై కనిపించే లేదా యాప్‌లలో యాక్సెస్ చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది." "అంగీకరిస్తున్నాను" "అంగీకరించడం లేదు" - "వాయిస్ ఇన్‌పుట్‌ని ఎంచుకోండి" + "వాయిస్ ఇన్‌పుట్‌ను ఎంచుకోండి" "బ్రౌజర్ యాప్" "ఆటోమేటిక్ బ్రౌజర్ లేదు" "ఫోన్ యాప్" @@ -4547,8 +4551,8 @@ "ఈ సోర్స్ నుండి అనుమతించండి" "కెమెరా కోసం రెండు సార్లు తిప్పడం" "మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా యాప్ తెరవబడుతుంది" - "కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి" - "మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది" + "కెమెరా కోసం పవర్ బటన్ 2 సార్లు నొక్కండి" + "మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను వేగంగా తెరుస్తుంది" "డిస్‌ప్లే సైజ్‌" "స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది" "డిస్‌ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం" @@ -4835,9 +4839,9 @@ "మీ ఫోన్‌ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు" "మీ టాబ్లెట్‌ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు" "మీ పరికరాన్ని నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు" - "త్వరగా కెమెరాని తెరవండి" + "కెమెరాను త్వరగా తెరవండి" "కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది." - "కెమెరాని త్వరగా తెరవండి" + "కెమెరాను త్వరగా తెరవండి" "సెల్ఫీ కోసం కెమెరాను తిప్పండి" "మరింత వేగంగా సెల్ఫీలు తీసుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3f5b2f6c078..a946583fddb 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ หรือสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป" "ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" "ลายนิ้วมือ" - - + "ใช้ลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" "เพิ่มลายนิ้วมือ" @@ -860,6 +860,8 @@ "ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดลองอีกครั้ง" "รายละเอียดอุปกรณ์" "ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: %1$s" + + "ไม่จำอุปกรณ์ใช่ไหม" "นำการเชื่อมโยงออก" "ยกเลิกการเชื่อมต่อแอปใช่ไหม" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "สั่นทุกครั้ง" "สั่นก่อนแล้วจึงค่อยๆ ส่งเสียงเรียกเข้า" "เสียงอื่นๆ" + + "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงการล็อกหน้าจอ" "เสียงชาร์จและการสั่น" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 79c49f7d581..e3b2e4f3a85 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong fingerprint, PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app." "Gamitin ang Pag-unlock Gamit ang Mukha para i-unlock ang iyong telepono" "Fingerprint" - - + "Fingerprint sa trabaho" "Pamahalaan fingerprint" "Gamit fingerprint para" "Magdagdag ng fingerprint" @@ -860,6 +860,8 @@ "Hindi makakonekta. Subukang muli." "Mga detalye ng device" "Bluetooth address ng device: %1$s" + + "Kalimutan ang device?" "Alisin ang asosasyon" "I-diskonekta ang App?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Palaging i-vibrate" "Mag-vibrate muna at mag-ring" "Iba pang mga tunog" + + "Mga tono ng dial pad" "Tunog ng pag-lock ng screen" "Tunog, vibration kapag charging" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 01139adb79f..ba0dd32dcae 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Yüz modeliniz, güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN numaranız, deseniniz veya şifreniz gerekir." "Telefonunuzun kilidini açmak için Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanın" "Parmak izi" - - + "İş için parmak izi" "Parmak izi yönetimi" "Parmak izi kullanımı:" "Parmak izi ekle" @@ -860,6 +860,8 @@ "Bağlanılamadı. Tekrar deneyin." "Cihaz ayrıntıları" "Cihazın Bluetooth adresi: %1$s" + + "Cihaz unutulsun mu?" "İlişkilendirmeyi kaldır" "Uygulamanın Bağlantısı Kesilsin Mi?" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "Her zaman titreştir" "Önce titreştir, sonra sesi yavaşça yükselt" "Diğer sesler" + + "Tuş takımı sesleri" "Ekran kilitleme sesi" "Şarj olma sesi ve titreşim" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0b3b7aee295..02894d7701e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -360,6 +360,7 @@ + @@ -403,8 +404,7 @@ "Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон чи пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться використовувати відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль." "Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю" "Відбиток пальця" - - + "Відбиток пальця (роб.)" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" "Додати відбиток пальця" @@ -894,6 +894,8 @@ "Не вдалося під’єднатися. Повторіть спробу." "Про пристрій" "Адреса Bluetooth пристрою: %1$s" + + "Забути пристрій?" "Вилучити зв’язок" "Від’єднати додаток?" @@ -3739,6 +3741,8 @@ "Постійна вібрація" "Вібрація, тоді дзвінок, що гучнішає" "Інші звуки" + + "Звуки цифрової клавіатури" "Звук блокування екрана" "Звук і вібрація для заряджання" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f772374b303..83db4434d44 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "‏آپ کے چہرہ کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کرنے کے بعد آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کیلئے آپ کو اپنا فنگر پرنٹ، PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے فیس اَنلاک کا استعمال کریں" "فنگر پرنٹ" - - + "کام کیلئے فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" "فنگر پرنٹ شامل کریں" @@ -826,8 +826,7 @@ "‏آپ کو دوسرے آلہ پر بھی یہ PIN ٹائپ کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔" "آپ کو دیگر آلہ پر بھی اس پاس کلید کو ٹائپ کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔" "‏اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<br><b>%1$s</b><br><br>اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ اس پاس کلید کو دکھا رہا ہے:<br><b>%2$s</b>" - - + "مربوط سیٹ کے ساتھ جوڑا بنانے کی تصدیق کریں" "‏منجانب:‎<br><b>%1$s</b><br><br>‎اس آلہ کے ساتھ جوڑا بنائیں؟" "اس کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے:<br><b>%1$s</b><br><br>اس پر ٹائپ کریں:<br><b>%2$s</b>, پھر واپس جائیں یا انٹر کریں کو دبائیں۔" "اپنے رابطوں اور کال کی سرگزشت تک رسائی کی اجازت دیں" @@ -861,6 +860,8 @@ "منسلک نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔" "آلہ کی تفصیلات" "آلے کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" + + "آلہ بھولنا ہے؟" "وابستگی ہٹائیں" "ایپ کو غیر منسلک کریں؟" @@ -3650,6 +3651,8 @@ "ہمیشہ وائبریٹ کریں" "پہلے وائبریٹ کریں، پھر بتدریج رِنگ کریں" "دیگر آوازیں" + + "ڈائل پیڈ ٹونز" "اسکرین کو مقفل کرنے کی آواز" "چارجنگ کی آوازیں اور وائبریشن" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 6d984bf5901..b748b8ef79d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun barmoq izi, PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." "Telefon qulfini yuz bilan oching" "Barmoq izi" - - + "Ish uchun barmoq izi" "Barmoq izlari" "Barmoq izi sozlamalari" "Barmoq izi qo‘shish" @@ -862,6 +862,7 @@ "Ulanilmadi. Qaytadan urining." "Qurilma tafsilotlari" "Qurilmaning Bluetooth manzili: %1$s" + "Qurilmaning Bluetooth manzili:\n%1$s" "Qurilma unutilsinmi?" "Birikmani olib tashlash" "Ilova uzilsinmi?" @@ -3651,6 +3652,7 @@ "Doim tebransin" "Tebranish, keyin jiringlash" "Boshqa ovozlar" + "Qamrovli ovoz" "Raqam terilgandagi tovush" "Ekran qulfi tovushi" "Quvvatlashdagi tovushlar va tebranish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8881df92fe3..2fa07d20c7f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "Không thể kết nối. Hãy thử lại." "Chi tiết thiết bị" "Địa chỉ Bluetooth của thiết bị: %1$s" + + "Xóa thiết bị" "Hủy liên kết" "Ngắt kết nối ứng dụng?" @@ -3650,6 +3653,8 @@ "Luôn rung" "Rung trước rồi đổ chuông to dần" "Âm thanh khác" + + "Âm bàn phím số" "Âm thanh khóa màn hình" "Âm thanh và rung khi sạc" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f27d34bfda3..064851ebe97 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "系统会安全地永久删除脸部模型。\n\n脸部模型删除后，如需解锁手机或在应用内进行身份验证，您将需要使用指纹、PIN 码、图案或密码。" "使用人脸解锁功能解锁手机" "指纹" - - + "工作资料指纹" "管理指纹" "将指纹用于以下用途：" "添加指纹" @@ -860,6 +860,8 @@ "无法连接，请重试。" "设备详细信息" "设备的蓝牙地址：%1$s" + + "要与该设备取消配对吗？" "取消关联" "要取消与该应用的关联吗？" @@ -3649,6 +3651,8 @@ "一律振动" "先振动再响铃（铃声逐渐增大）" "其他提示音" + + "拨号键盘提示音" "屏幕锁定提示音" "充电提示音和振动" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 48cf9df6e82..13e2ed92f53 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "無法連線，請再試一次。" "裝置詳情" "裝置的藍牙位址：%1$s" + + "要忘記裝置嗎？" "移除關聯" "要解除連結應用程式嗎？" @@ -3651,6 +3654,8 @@ "保持震動" "先震動，然後鈴聲逐漸增大" "其他音效" + + "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" "充電音效及震動" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b3359f7ce49..5647e05f94f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -861,6 +862,8 @@ "無法連線，請再試一次。" "裝置詳細資料" "裝置的藍牙位址：%1$s" + + "要移除裝置嗎？" "移除關聯" "要解除連結應用程式嗎？" @@ -3650,6 +3653,8 @@ "一律震動" "先震動後再響鈴 (鈴聲會逐漸增大)" "其他音效" + + "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" "充電音效和震動" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 91f56c366ca..3af663a357d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -354,6 +354,7 @@ + @@ -397,8 +398,7 @@ "Imodeli yobuso bakho izosulwa ngokuphelele nangokuphephile.\n\nNgemva kokusulwa, uzodinga isigxivizo somunwe, Iphinikhodi, iphethini, noma amaphasiwedi ukuvula ifoni yakho noma ukufakazelwa kobuqiniso kuma-app wakho." "Sebenzisa Ukuvula ngobuso ukuvula ifoni yakho" "Izigxivizo zeminwe" - - + "Isigxivizo somunwe somsebenzi" "Phatha izigxivizo zeminwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" "Engeza izigxivizo zeminwe" @@ -860,6 +860,8 @@ "Ayikwazanga ukuxhuma. Zama futhi." "Imininingwane yedivayisi" "Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: %1$s" + + "Khohlwa idivayisi?" "Susa ukuhambisana" "Nqamula i-App?" @@ -3650,6 +3652,8 @@ "Hlala udlidliza" "Mayidlidlize kuqala bese ikhala kancane" "Eminye imisindo" + + "Amathoni wephedi yokudayela" "Umsindo wokukhiya isikrini" "Imisindo yokushaja nokudlidliz"