Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 406841318
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:ce58acd615ac53dc476a87c9e4ed1f9441c2c4aa)
Merged-In: I5fdbe6b236274b7a005f8378a6bedd2f7f750897
Change-Id: I5fdbe6b236274b7a005f8378a6bedd2f7f750897
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-04-01 17:20:19 -07:00
committed by Android Build Coastguard Worker
parent 2b76145529
commit 9165802054
84 changed files with 2886 additions and 4583 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

110
res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -264,10 +264,8 @@
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Pokud aplikace regionální preference nepodporuje, použije výchozí nastavení národního prostředí."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Další informace o jazykových preferencích"</string>
<string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"Metrické"</string>
<!-- no translation found for us_measurement_system (8406695347890345490) -->
<skip />
<!-- no translation found for uk_measurement_system (1814065008707689505) -->
<skip />
<string name="us_measurement_system" msgid="8406695347890345490">"USA"</string>
<string name="uk_measurement_system" msgid="1814065008707689505">"Spojené království"</string>
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Další předvolby"</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Zvolte oslovení"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Vaše zařízení může upravit, jak budete oslovováni"</string>
@@ -612,6 +610,8 @@
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Přeskočit nastavení gesta a obličeje?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Přeskočit nastavení gesta a otisku?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Přeskočit nastavení gesta, obličeje a otisku?"</string>
<string name="resume_animation" msgid="5259729861893297887">"Znovu spustit animaci"</string>
<string name="pause_animation" msgid="2209064682137909056">"Pozastavit animaci"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Nastavit zámek obrazovky"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Jejda, to není senzor."</string>
@@ -939,18 +939,13 @@
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Když je připojení Bluetooth zapnuté, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí však můžou aplikace a služby vyhledávat zařízení v okolí kdykoliv, dokonce i tehdy, když je Bluetooth vypnuté. Je tak například možné vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Bluetooth využívají například funkce jako Quick Share a Najdi moje zařízení.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Změnit"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_title (8462010102528132965) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_message (3188093580372443815) -->
<skip />
<string name="bluetooth_key_missing_title" msgid="8462010102528132965">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nelze připojit"</string>
<string name="bluetooth_key_missing_message" msgid="3188093580372443815">"Další podrobnosti najdete v nastavení zařízení"</string>
<string name="bluetooth_key_missing_forget" msgid="4692006517823001013">"Zapomenout zařízení"</string>
<string name="bluetooth_key_missing_cancel" msgid="2482416446357804371">"Zrušit"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_device_settings (5512091368141961890) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_close (6724520133374312040) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_key_missing_toast (8692796546000643569) -->
<skip />
<string name="bluetooth_key_missing_device_settings" msgid="5512091368141961890">"Nastavení zařízení"</string>
<string name="bluetooth_key_missing_close" msgid="6724520133374312040">"Zavřít"</string>
<string name="bluetooth_key_missing_toast" msgid="8692796546000643569">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se nepodařilo připojit"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Podrobnosti o zařízení"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Nastavení klávesnice"</string>
<string name="bluetooth_device_more_settings_preference_title" msgid="6034482566541746500">"Další nastavení"</string>
@@ -965,8 +960,7 @@
<string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Experimentální. Zlepšuje kvalitu zvuku."</string>
<string name="device_details_battery" msgid="5466987755790847884">"Baterie"</string>
<string name="device_details_battery_charging" msgid="3464969346075775143">"Baterie, nabíjení"</string>
<!-- no translation found for device_details_key_missing_title (3568401701538114387) -->
<skip />
<string name="device_details_key_missing_title" msgid="3568401701538114387">"Zkuste zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> restartovat. Pokud to nepomůže, smažte zařízení z uložených. Kvůli své bezpečnosti ho znovu spárujte, jen když nebudete ve veřejném prostoru.\n\nPokud tohle zařízení není poblíž, nemusíte nic dělat."</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Zapomenout zařízení"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Odpojit aplikaci"</string>
<string name="device_details_more_settings" msgid="950302792331611271">"Další nastavení"</string>
@@ -1103,8 +1097,7 @@
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identita"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymní identita"</string>
<string name="wifi_password" msgid="165204973532996861">"Heslo*"</string>
<!-- no translation found for wifi_password_optional (6770706664834070705) -->
<skip />
<string name="wifi_password_optional" msgid="6770706664834070705">"Heslo (volitelné)"</string>
<string name="wifi_password_invalid" msgid="8884500804472828356">"Heslo není platné"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Zobrazit heslo"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Pásmo 2,4 GHz"</string>
@@ -1390,8 +1383,7 @@
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Noční režim teď není zapnutý"</string>
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Poloha zařízení je potřeba k určení úsvitu a soumraku."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Nastavení polohy"</string>
<!-- no translation found for twilight_mode_pending_location (6829434234071614405) -->
<skip />
<string name="twilight_mode_pending_location" msgid="6829434234071614405">"Služby určování polohy jsou aktivní. Plán se aktivuje, jakmile bude určena poloha."</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Zapnout"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Vypnout"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Zapnout do úsvitu"</string>
@@ -2129,8 +2121,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Kliknutí pravým tlačítkem dole"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Kliknutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="5672221910698079303">"Rychlost kurzoru"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (1836080810837854140) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="1836080810837854140">"Klepnutí třemi prsty"</string>
<string name="touchpad_acceleration_title" msgid="176627555191021888">"Zrychlení touchpadu"</string>
<string name="touchpad_acceleration_summary" msgid="8057075483967535793">"Rychlejší pohyby na touchpadu posunou kurzor dále"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Barva ukazatele"</string>
@@ -2147,8 +2138,7 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Naučte se gesta touchpadu"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"trackpad, track pad, myš, kurzor, posouvání, přejetí, kliknutí pravým tlačítkem, kliknutí, ukazatel"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"kliknutí pravým tlačítkem, klepnutí"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (7898931632908866867) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="7898931632908866867">"Prostřední tlačítko myši"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Asistent spuštění"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"Přejít na domovskou stránku"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"Zpět"</string>
@@ -2396,7 +2386,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Klepněte na plovoucí tlačítko"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gesto přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Klepněte na tlačítko přístupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ve spodní části obrazovky. Pokud chcete přepnout mezi funkcemi, tlačítko přístupnosti podržte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Přejeďte prstem ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím nahoru a podržením.}few{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prsty nahoru a podržením.}many{Přejeďte # prstu ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prstu nahoru a podržením.}other{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prsty nahoru a podržením.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Přejeďte prstem ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepínat přejetím nahoru a podržením.}few{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepínat přejetím # prsty nahoru a podržením.}many{Přejeďte # prstu ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepínat přejetím # prstu nahoru a podržením.}other{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepínat přejetím # prsty nahoru a podržením.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Další možnosti"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Další informace o funkci <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Rychlé nastavení"</string>
@@ -2570,6 +2560,8 @@
<string name="accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary_tts" msgid="4440097982533045507">"Pokud chcete najít další naslouchátka, která nepodporují protokol LE Audio, klepněte na "<b>"Spárovat nové zařízení"</b>" a pak na "<b>"Zobrazit další zařízení."</b></string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Spárování naslouchátek"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Na této stránce můžete spárovat naslouchátka ASHA a LE Audio. Ujistěte se, že je naslouchátko zapnuté a připravené ke spárování."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_asha_only_intro" msgid="5679230908462987522">"Na této stránce můžete spárovat naslouchátka ASHA. Ujistěte se, že je naslouchátko zapnuté a připravené ke spárování."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_hap_only_intro" msgid="2233661046254311681">"Na této stránce můžete spárovat naslouchátka LE Audio. Ujistěte se, že je naslouchátko zapnuté a připravené ke spárování."</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Dostupná naslouchátka"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Nevidíte své naslouchátko?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Zobrazit další zařízení"</string>
@@ -2585,8 +2577,8 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Tato služba nefunguje."</string>
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Zkratky pro usnadnění přístupu"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Zobrazit v rychlém nastavení"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3229433065035047931">"Červenozelená, slabá zelená"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2572040492905945405">"Červenozelená, slabá červená"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3229433065035047931">"Červená a zelená, oslabené vidění zelené"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2572040492905945405">"Červená a zelená, oslabené vidění červené"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Modrá a žlutá"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Zešednutí obrazovky"</string>
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Intenzita"</string>
@@ -4423,8 +4415,7 @@
<string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Nepřipojeno"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Nepřipojena"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"Nainstalované aplikace: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for storage_toplevel_summary (6708203706751754934) -->
<skip />
<string name="storage_toplevel_summary" msgid="6708203706751754934">"Využito: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – volné místo: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tmavý motiv, velikost písma, jas"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Přibližné využití paměti: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Jste přihlášeni jako <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5047,16 +5038,13 @@
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Povolit datový roaming?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Ceny vám sdělí poskytovatel datových služeb."</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Neplatný režim sítě <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorovat."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting (4650503806634496443) -->
<skip />
<string name="satellite_setting" msgid="4650503806634496443">"Připojení přes satelit"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Odesílání a přijímání textových zpráv přes satelit. Je součástí vašeho účtu."</string>
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Odesílání a příjem textových zpráv přes satelit. Ve vašem účtu není zahrnuto."</string>
<string name="satellite_setting_summary_without_entitlement" msgid="5284998840770992554">"Odesílání a přijímání textových zpráv přes satelit. Na podrobnosti se zeptejte mobilního operátora."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"Satelitní zprávy, satelitní připojení"</string>
<!-- no translation found for category_name_about_satellite_connectivity (3971142716898783631) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_about_satellite_setting (5539359064330584941) -->
<skip />
<string name="category_name_about_satellite_connectivity" msgid="3971142716898783631">"O satelitním připojení"</string>
<string name="description_about_satellite_setting" msgid="5539359064330584941">"S podporovaným účtem <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> můžete odesílat a přijímat textové zprávy a používat některé aplikace přes satelit"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="8169426217950247126">"Váš účet <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"Satelitní zprávy jsou součástí vašeho účtu"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Satelitní zprávy nejsou součástí vašeho účtu"</string>
@@ -5070,28 +5058,18 @@
<string name="title_supported_service_for_manual_type" msgid="6009284624466359864">"Postupujte podle pokynů k připojení k satelitu"</string>
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"Můžete posílat textové zprávy komukoli, včetně tísňových linek. Telefon se opět připojí k mobilní síti, až bude k dispozici."</string>
<string name="summary_supported_service_for_manual_type" msgid="2147958362763058271">"Po připojení telefonu můžete posílat textové zprávy komukoli, včetně tísňových linek."</string>
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_0 (4169483813004415556) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_1 (7925931577373229601) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_2 (7699185178461362541) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_3 (4652426135622555607) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_4 (2294227482962815751) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_5 (3053256489735265540) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_6 (1448633393918612418) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_footer_content_section_7 (5524773673918954918) -->
<skip />
<!-- no translation found for more_about_satellite_connectivity (9110502891919936054) -->
<skip />
<string name="satellite_footer_content_section_0" msgid="4169483813004415556">"Upozornění"</string>
<string name="satellite_footer_content_section_1" msgid="7925931577373229601">"Satelitní připojení může být pomalejší a je dostupné jen v některých oblastech."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_2" msgid="7699185178461362541">"Na satelitní připojení může mít vliv počasí i některé stavby."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_3" msgid="4652426135622555607">"Volání přes satelit není dostupné."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_4" msgid="2294227482962815751">"Tísňová volání se přesto můžou spojit."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_5" msgid="3053256489735265540">"K zobrazení externích odkazů je potřeba mobilní připojení nebo síť Wi-Fi."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_6" msgid="1448633393918612418">"Posílání textových zpráv s tísňovými linkami nemusí být k dispozici ve všech oblastech."</string>
<string name="satellite_footer_content_section_7" msgid="5524773673918954918">"Může chvíli trvat, než se změny účtu projeví v Nastavení. Další podrobnosti vám sdělí operátor <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="more_about_satellite_connectivity" msgid="9110502891919936054">"Další informace o satelitním připojení"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> nelze zapnout"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Pokud chcete zapnout <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, nejdřív ukončete satelitní připojení"</string>
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7740500012311192133) -->
<skip />
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7740500012311192133">"Satelitní"</string>
<string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"Připojení přes satelit"</string>
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"připojení přes satelit"</string>
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"satelitní zprávy"</string>
@@ -5099,6 +5077,8 @@
<string name="category_title_satellite_supported_apps" msgid="8445659428502119518">"Podporované aplikace v telefonu"</string>
<string name="title_satellite_supported_app_list_entry" msgid="3227843312488003028">"zobrazit všechny aplikace"</string>
<string name="title_satellite_supported_app_list_page" msgid="318806852682483512">"Podporované aplikace v telefonu"</string>
<string name="title_satellite_dialog_for_sim_restriction" msgid="454718192423216397">"SIM kartu nelze přidat"</string>
<string name="description_satellite_dialog_for_sim_restriction" msgid="5465487347427595435">"Před přidáním SIM karty ukončete satelitní připojení"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Názvy přístupových bodů"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Při připojení k operátorovi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nedostupné"</string>
@@ -5182,8 +5162,7 @@
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Pokud budete chtít později používat mobilní data, volání a SMS, přejděte do nastavení sítě"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="6263064316075963775">"SIM karta"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="4742077437653028326">"Vymazat tuto eSIM kartu?"</string>
<!-- no translation found for erase_sim_dialog_text (3982216582200709197) -->
<skip />
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="3982216582200709197">"Vymazáním této eSIM z tohoto zařízení odstraníte službu <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g>. Služba <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> nebude zrušena. Se žádostí o novou eSIM se budete muset obrátit na svého operátora."</string>
<string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Vymazat"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="4237180547590463930">"Mazání eSIM…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="1445700500168357303">"eSIM nelze vymazat"</string>
@@ -5204,7 +5183,7 @@
<string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Připojování k zařízení…"</string>
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Levé"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Pravé"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Hlavní díl"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Pouzdro"</string>
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Baterie"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Panel nastavení"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Aktivovat okna s volným tvarem"</string>
@@ -5777,16 +5756,11 @@
<string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title" msgid="7923982596891796260">"Pokusit se blokovat explicitní weby"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary" msgid="1477766506765966613">"Žádný filtr není dokonalý, ale tohle by mělo pomoct skrýt weby se sexuálně explicitním obsahem"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title" msgid="3909739592466381845">"Povolit všechny weby"</string>
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_title (726335318009305564) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_on_title (4855846261141136285) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary (1162258144140293269) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_off_title (6049461395304222346) -->
<skip />
<!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_off_summary (3834238970190924433) -->
<skip />
<string name="supervision_web_content_filters_search_title" msgid="726335318009305564">"Vyhledávání Google"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_title" msgid="4855846261141136285">"Filtr Bezpečné vyhledávání ZAPNUT"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary" msgid="1162258144140293269">"Pomáhá z výsledků vyhledávání na tomto zařízení odfiltrovat explicitní obrázky, text a odkazy"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_title" msgid="6049461395304222346">"Filtr Bezpečné vyhledávání VYPNUT"</string>
<string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_summary" msgid="3834238970190924433">"Nastavení účtu může stále filtrovat nebo rozmazávat explicitní výsledky"</string>
<string name="supervision_full_screen_pin_verification_title" msgid="78513043528333399">"Zadejte PIN pro dohled"</string>
<string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"Animace funkce <xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>