Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -343,10 +343,10 @@
|
||||
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Поиск по региону"</string>
|
||||
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Регион"</string>
|
||||
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Разница с UTC"</string>
|
||||
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"Переход на <xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> с <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Переход на <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> с <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>, без перехода на летнее время."</string>
|
||||
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Летнее время"</string>
|
||||
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Стандартное время"</string>
|
||||
@@ -378,11 +378,11 @@
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Местоположение"</string>
|
||||
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Определять местоположение"</string>
|
||||
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Откл."</string>
|
||||
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
|
||||
<item quantity="one">Включено, доступно <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложению</item>
|
||||
<item quantity="few">Включено, доступно <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложениям</item>
|
||||
<item quantity="many">Включено, доступно <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложениям</item>
|
||||
<item quantity="other">Включено, доступно <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложения</item>
|
||||
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
|
||||
<item quantity="one">Включено (доступ к данным о местоположении есть у <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложения)</item>
|
||||
<item quantity="few">Включено (доступ к данным о местоположении есть у <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложений)</item>
|
||||
<item quantity="many">Включено (доступ к данным о местоположении есть у <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложений)</item>
|
||||
<item quantity="other">Включено (доступ к данным о местоположении есть у <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> приложения)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Загрузка…"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Аккаунты"</string>
|
||||
@@ -427,16 +427,17 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не удалось добавить лицо."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово!"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ОК"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Распознавание лица"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Для снятия блокировки"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Фейсконтроль"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Разблокировка"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и оплата"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Для разблокировки нужно открыть глаза"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Распознавание лиц будет работать, только когда глаза открыты."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Всегда запрашивать подтверждение"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Удалить данные лица"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Настроить распознавание лица"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Снимайте блокировку экрана и получайте доступ к приложениям с помощью распознавания лица. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Обязательные параметры функции \"Фейсконтроль\""</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Взгляд открытыми глазами"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Для разблокировки нужно посмотреть на экран с открытыми глазами."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Кнопка \"Подтвердить\""</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Удалить данные"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Настроить функцию \"Фейсконтроль\""</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"С помощью функции \"Фейсконтроль\" можно снимать блокировку, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание:\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец или ребенок)."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Удалить данные распознавания лица?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Данные, полученные за время использования функции \"Фейсконтроль\", будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечатки пальцев"</string>
|
||||
@@ -488,12 +489,12 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Не сейчас"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Не настраивать доступ по отпечаткам?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Для разблокировки телефона вы выбрали сканирование отпечатка пальца. Настройка займет около минуты. Если вы пропустите ее сейчас, вам все равно придется сделать это позже."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Для настройки функции \"Распознавание лиц\" необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Чтобы включить блокировку, нажмите \"Отмена\" и установите PIN-код или выберите другой способ."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Для настройки сканера отпечатков пальцев необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Для настройки распознавания лиц необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи планшета. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Для настройки распознавания лица необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи устройства. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Для настройки распознавания лиц необходимо установить блокировку экрана. Это поможет защитить ваши данные в случае потери или кражи телефона. Нажмите \"Отмена\" и задайте PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Не устанавливать PIN-код?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Не устанавливать пароль?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Не устанавливать графический ключ?"</string>
|
||||
@@ -568,8 +569,8 @@
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Выберите дополнительный способ блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"Выберите дополнительный способ блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Параметры блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Параметры блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Варианты блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Варианты блокировки экрана"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Блокировка экрана"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>, сразу после спящего режима"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>, через <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> после спящего режима"</string>
|
||||
@@ -810,6 +811,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Соединение с устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет прервано."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"Все устройства, привязанные к этому аккаунту, будут отключены от устройства \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"ОК"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Подключить к..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от источника звука."</string>
|
||||
@@ -831,8 +833,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Для громкой связи"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Для музыки и мультимедиа"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомнить настройки"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Максимально разрешенное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Укажите максимально разрешенное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Максимальное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Укажите максимальное количество подключенных Bluetooth-аудиоустройств"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Трансляция"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Включить"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Устройства не найдены"</string>
|
||||
@@ -1060,7 +1062,12 @@
|
||||
<item quantity="many">%d подписок</item>
|
||||
<item quantity="other">%d подписки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
|
||||
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
|
||||
<item quantity="one">%d сохраненная сеть</item>
|
||||
<item quantity="few">%d сохраненные сети</item>
|
||||
<item quantity="many">%d сохраненных сетей</item>
|
||||
<item quantity="other">%d сохраненной сети</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Дополнительные функции"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-адрес"</string>
|
||||
@@ -1133,20 +1140,11 @@
|
||||
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Настройки роуминга"</string>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
|
||||
<item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
|
||||
<item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
|
||||
<item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
|
||||
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
|
||||
<item msgid="7715869266611010880">"Мобильный Интернет"</item>
|
||||
<item msgid="2838022395783120596">"Только Wi-Fi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
|
||||
<item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
|
||||
<item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
|
||||
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
|
||||
<item msgid="1118703915148755405">"Мобильный Интернет"</item>
|
||||
@@ -1231,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Яркость"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Настроить яркость экрана"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Адаптивная яркость"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яркость экрана будет настраиваться в зависимости от окружающего освещения."</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Яркость экрана будет изменяться в зависимости от окружающего освещения"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Включено"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Отключено"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Уровень яркости: очень низкий"</string>
|
||||
@@ -1285,12 +1283,14 @@
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Отключение экрана"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Обои"</string>
|
||||
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="3608097576881470764">"Темы и обои"</string>
|
||||
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="3608097576881470764">"Стили и обои"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"По умолчанию"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Пользовательские"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Смените обои"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Выберите обои для экрана"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Установка обоев"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Персонализация Pixel"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и т. д."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Заставка"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Во время зарядки или при подключении к док-станции"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Всегда"</string>
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Когда включать экран"</string>
|
||||
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"При новых уведомлениях"</string>
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Включать экран, когда приходит уведомление"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Всегда включено"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Экран всегда включен"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Показывать время, значки уведомлений и другую информацию (батарея разряжается быстрее)"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Размер шрифта"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Увеличение или уменьшение размера шрифта"</string>
|
||||
@@ -1698,11 +1698,11 @@
|
||||
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Место для рабочего профиля"</string>
|
||||
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Разрешения для приложений"</string>
|
||||
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Доступ к геоданным отключен"</string>
|
||||
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
|
||||
<item quantity="one">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложения из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
|
||||
<item quantity="few">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложений из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
|
||||
<item quantity="many">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложений из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
|
||||
<item quantity="other">Неограниченный доступ есть у <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> приложения из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>.</item>
|
||||
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
|
||||
<item quantity="one"> Приложения с доступом к данным о местоположении: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="few"> Приложения с доступом к данным о местоположении: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="many"> Приложения с доступом к данным о местоположении: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="other"> Приложения с доступом к данным о местоположении: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Недавний доступ к геоданным"</string>
|
||||
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Подробнее"</string>
|
||||
@@ -1712,9 +1712,9 @@
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Низкий расход заряда батареи"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Сканирование Wi-Fi и Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Сканирование Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Разрешить приложениям и сервисам сканировать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может помочь улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Разрешить приложениям и сервисам сканировать сети Wi-Fi, даже когда Wi-Fi отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Сканирование Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Разрешить приложениям и сервисам сканировать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может помочь улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Разрешить приложениям и сервисам сканировать устройства поблизости, даже когда Bluetooth отключен. Это может улучшить работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении."</string>
|
||||
<string name="managed_profile_location_services" msgid="4723268446874715222">"Геолокация для работы"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"По координатам сети"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Разрешить отправлять анонимные геоданные и позволить приложениям определять ваше местоположение с помощью Wi-Fi и мобильных сетей"</string>
|
||||
@@ -2104,7 +2104,7 @@
|
||||
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Инструмент для озвучивания данных с экрана для людей с нарушениями зрения"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Чтобы услышать описание элемента, нажмите на него"</string>
|
||||
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитры"</string>
|
||||
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Настройки субтитров"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Увеличение"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Увеличение по тройному нажатию"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Увеличение с помощью кнопки"</string>
|
||||
@@ -2145,10 +2145,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Время задержки"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Подключив мышь к устройству Android, вы сможете настроить автоматическое нажатие. Оно будет выполняться через некоторое время после остановки курсора."</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Задержка перед нажатием"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Вибрация"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Сила вибрации"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Вибрация при уведомлении"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Вибрация при звонке"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Вибрация при касании"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Отклик на касание"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Использовать сервис"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Использовать коррекцию цвета"</string>
|
||||
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Использовать субтитры"</string>
|
||||
@@ -2632,7 +2632,7 @@
|
||||
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Сигнал набора номера при экстренных вызовах"</string>
|
||||
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Настроить режим работы при экстренном вызове"</string>
|
||||
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Резервное копирование"</string>
|
||||
<string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"ВКЛ"</string>
|
||||
<string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Включено"</string>
|
||||
<string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Отключено"</string>
|
||||
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Резервное копирование и восстановление"</string>
|
||||
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Возврат к заводским настройкам"</string>
|
||||
@@ -2667,8 +2667,10 @@
|
||||
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активировать приложение администратора устройства"</string>
|
||||
<string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Администратор устройства"</string>
|
||||
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"После активации приложения администратора приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет выполнять следующие операции:"</string>
|
||||
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет отслеживать это устройство и управлять им."</string>
|
||||
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Приложение администратора активно и разрешает приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" выполнять следующие операции:"</string>
|
||||
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Включить менеджер профилей?"</string>
|
||||
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Разрешить родительский контроль?"</string>
|
||||
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Администратор будет управлять этим профилем и сможет сохранять связанные с ним данные, а также вашу личную информацию.\n\nКроме того, администратор сможет контролировать и изменять настройки и параметры доступа, а также управлять приложениями и данными этого пользователя, в том числе получать сведения о действиях в сети и местоположении."</string>
|
||||
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Другие настройки отключены администратором"</string>
|
||||
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Подробнее…"</string>
|
||||
@@ -2821,6 +2823,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Сети Wi‑Fi с тарификацией"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Чтобы настроить сети с тарификацией трафика, включите Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Автоматически"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Использование сети"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Сеть с тарификацией трафика"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Сеть без тарификации трафика"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Статистика оператора связи может отличаться от статистики устройства."</string>
|
||||
@@ -3226,6 +3229,8 @@
|
||||
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"осязание, вибрация, телефон, звонок, чувствительность, вызов"</string>
|
||||
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"осязание, вибрация, чувствительность"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"энергосбережение, постоянная экономия заряда, батарея"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"программа, расписание, режим энергосбережения, экономия заряда, батарея, автоматически, процент"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"рабочий профиль"</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Мелодия по умолчанию"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Громкость звонка: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\""</string>
|
||||
@@ -3319,7 +3324,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Не показывать значки в строке состояния вверху экрана"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Не показывать значки уведомлений на значках приложений"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Не показывать уведомления"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Скрыть из списка уведомлений"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Скрывать на панели уведомлений"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Никогда"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"При отключенном экране"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"При включенном экране"</string>
|
||||
@@ -3404,7 +3409,7 @@
|
||||
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Смотреть все за последние 7 дней"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Расширенные настройки"</string>
|
||||
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Рабочие уведомления"</string>
|
||||
<string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Умные уведомления"</string>
|
||||
<string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Адаптивные уведомления"</string>
|
||||
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматическая приоритизация"</string>
|
||||
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Автоматически назначать беззвучный режим для уведомлений с низким приоритетом"</string>
|
||||
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Рекомендуемые действия и ответы"</string>
|
||||
@@ -3412,18 +3417,27 @@
|
||||
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Скрыть значки у беззвучных уведомлений"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Значки беззвучных уведомлений не появляются в строке состояния"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Показывать значки уведомлений"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Всплывающие подсказки"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Быстро переходите к контенту приложения с помощью всплывающих подсказок"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Некоторые уведомления могут появляться на экране в виде всплывающих подсказок. Чтобы открыть подсказку, нажмите на нее. Чтобы скрыть подсказку, перетащите ее в нижнюю часть экрана."</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Всплывающие подсказки"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" показывать некоторые уведомления в виде всплывающих подсказок."</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Включить всплывающие подсказки"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Сначала включите всплывающие подсказки на устройстве. Это отразится и на других приложениях, в которых вы включили всплывающие подсказки."</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Всплывающие уведомления"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Быстро переходите к контенту приложения с помощью всплывающих уведомлений"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Некоторые уведомления могут появляться на экране как всплывающие. Чтобы открыть уведомление, нажмите на него. Чтобы скрыть уведомление, перетащите его в нижнюю часть экрана."</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Всплывающие уведомления"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" показывать некоторые уведомления как всплывающие"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Включить всплывающие уведомления"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Сначала включите всплывающие уведомления на устройстве. Это отразится и на других приложениях, в которых вы включили всплывающие уведомления."</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Включить на устройстве"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Отмена"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Жесты пролистывания"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Проведите вправо, чтобы закрыть уведомление, или влево, чтобы открыть меню"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Проведите влево, чтобы закрыть уведомление, или вправо, чтобы открыть меню"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Беззвучные уведомления"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Где ещё показывать"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Строка состояния"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Заблокированный экран"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Такие уведомления появляются без звука и всегда отображаются на панели уведомлений."</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Показывать только в строке состояния"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Показывать на панели уведомлений и заблокированном экране"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Показывать на панели уведомлений и в строке состояния"</string>
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Показывать на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Световая индикация"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Заблокированный экран"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Рабочий профиль заблокирован"</string>
|
||||
@@ -3458,12 +3472,12 @@
|
||||
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Разрешить оповещения"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений и в строке состояния."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений и заблокированном экране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Всегда без звука. Появляются на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Появляются со звуком на панели уведомлений, в строке состояния и на заблокированном экране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"При разблокировке устройства уведомления будут показаны в виде баннера в верхней части экрана"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Уведомления появляются только на специальной панели, чтобы вы не отвлекались. Всегда без звука."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"О наличии уведомлений можно узнать по специальному звуку и значку в строке состояния. Уведомления появляются на заблокированном экране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"При разблокированном устройстве показывать уведомления в виде баннера в верхней части экрана"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Включить уведомления"</string>
|
||||
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Адаптивные уведомления"</string>
|
||||
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
|
||||
@@ -3615,9 +3629,9 @@
|
||||
<item quantity="many">ещё <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> контактов</item>
|
||||
<item quantity="other">ещё <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> контакта</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Сообщения"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Чтобы не пропустить важные сообщения, убедитесь, что на устройстве включен звук или вибрация."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Входящие сообщения заблокированы правилом \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Вы можете изменить настройки, чтобы принимать сообщения от друзей, членов семьи и других контактов."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"Когда действует правило \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\", входящие сообщения блокируются. Вы можете изменить настройки, чтобы принимать сообщения от друзей, членов семьи и других контактов."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"Звуки SMS, MMS и мессенджеров"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"От кого угодно"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Только от контактов"</string>
|
||||
@@ -4293,12 +4307,12 @@
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, дважды коснитесь экрана."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, дважды коснитесь экрана"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Поднять, чтобы проверить уведомления"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Просмотр уведомлений в вертикальном положении планшета"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Просмотр уведомлений в вертикальном положении устройства"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Включить экран"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите телефон."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите телефон"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите планшет."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите устройство."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Нажмите, чтобы проверить телефон"</string>
|
||||
@@ -4437,7 +4451,7 @@
|
||||
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(отключено для пользователя <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автозаполнение"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"автоматически, заполнять, автозаполнение"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Убедитесь, что это приложение безопасно</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически."</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Подтвердите, что вы доверяете этому приложению</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> анализирует содержимое экрана и находит поля, которые можно заполнить автоматически."</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"Автозаполнение"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Ведение журнала"</string>
|
||||
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"Лимит запросов за сеанс"</string>
|
||||
@@ -4461,8 +4475,8 @@
|
||||
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Функция недоступна на этом устройстве."</string>
|
||||
<string name="disabled_feature" msgid="2102058661071271076">"Эта функция недоступна."</string>
|
||||
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"Она замедляет работу телефона."</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Полное отслеживание измерений GNSS"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Отслеживать все выкладки и частоты GNSS без рабочего цикла"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Полные измерения GNSS"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Отслеживать все группировки GNSS и частоты без рабочего цикла"</string>
|
||||
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Разрешить запуск компонентов в фоновом режиме"</string>
|
||||
<string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Разрешен запуск всех компонентов в фоновом режиме"</string>
|
||||
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Всегда показывать сообщение об ошибке"</string>
|
||||
@@ -4653,7 +4667,7 @@
|
||||
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Громкость"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Мобильный Интернет недоступен в режиме полета."</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Принудительное включение режима рабочего стола"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах."</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Переопределение включения тёмной темы"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Изменение настройки принудительного включения тёмной темы на \"Всегда включено\""</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Конфиденциальность"</string>
|
||||
@@ -4702,10 +4716,10 @@
|
||||
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Местоположение"</string>
|
||||
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Для оказания этой услуги оператор мобильной связи может собирать сведения о вашем местоположении.\n\nОзнакомьтесь с политикой конфиденциальности оператора."</string>
|
||||
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Вы можете потерять доступ к оставшимся минутам или трафику. Прежде чем выполнять удаление, обратитесь к оператору связи."</string>
|
||||
<string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"content capture"</string>
|
||||
<string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Content Capture"</string>
|
||||
<string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"content capture, контент приложения"</string>
|
||||
<string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Контент приложений"</string>
|
||||
<string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Разрешить приложениям передавать контент системе Android"</string>
|
||||
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Создать системный дамп кучи"</string>
|
||||
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Создать дамп системной кучи"</string>
|
||||
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Создание системного дампа кучи…"</string>
|
||||
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Не удалось создать системный дамп кучи."</string>
|
||||
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Автоматически создавать системные дампы кучи"</string>
|
||||
@@ -4713,6 +4727,9 @@
|
||||
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Отключить"</string>
|
||||
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Экстренные вызовы"</string>
|
||||
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Ваш оператор не поддерживает экстренные вызовы по Wi-Fi.\nПри звонках в экстренные службы устройство автоматически переключается на мобильную сеть.\nЭкстренные вызовы можно совершать только в радиусе действия сотовой связи."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Используйте Wi‑Fi для звонков, чтобы повысить качество связи."</string>
|
||||
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Входящее MMS-сообщение"</string>
|
||||
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Не удалось отправить MMS-сообщение"</string>
|
||||
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Нажмите, чтобы разрешить MMS-сообщения в сети оператора \"<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>\", когда мобильный Интернет отключен"</string>
|
||||
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS-сообщения"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user