Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ieca8db4959a8a8299ae801af4a19fc49fa813656
This commit is contained in:
@@ -192,6 +192,20 @@
|
||||
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Ишемби"</string>
|
||||
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Эгер колдонмодо чөлкөмдүк параметрлер иштебесе, колдонмо демейки тил параметрин колдонот."</string>
|
||||
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Тил параметрлери жөнүндө кененирээк маалымат алыңыз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for category_title_terms_of_address (4309422700380895278) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_title (4064593634733842458) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_summary (6136134336560679144) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_intro_title (6149691509414243483) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_not_specified (4439257779351251973) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_feminine (1743479869695539283) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for terms_of_address_masculine (983106046135098856) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Тандалган тилди өчүрөсүзбү?}other{Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү?}}"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст башка тилде көрүнөт."</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Тилдердин баары алынбайт"</string>
|
||||
@@ -664,7 +678,6 @@
|
||||
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Байланышты өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Колдонмону ажыратасызбы?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу мындан ары <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> түзмөгүңүзгө туташпайт"</string>
|
||||
<string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Сынамык. Аудионун сапатын жакшыртат."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Түзмөк унутулсун"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Колдонмону ажыратуу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн уруксат берилген эң жогорку саны"</string>
|
||||
@@ -1465,6 +1478,18 @@
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Кулпусун графикалык ачкыч менен да ачуу"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Кулпусун PIN код менен да ачуу"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Кулпусун сырсөз менен да ачуу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header (6669435143987988314) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header (2585263648322879131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_header (3064676176428495228) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details (6187536224419477465) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details (203022189107305807) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockpassword_confirm_repair_mode_password_details (4860219600771003873) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN код туура эмес"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Сырсөз туура эмес"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Үлгү туура эмес"</string>
|
||||
@@ -1903,8 +1928,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы жана жаңсоосу тууралуу кеңири маалымат"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын колдонуңуз. Бул жаңсоо 3 баскычтуу чабыттоодо жеткиликсиз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Атайын мүмкүнчүлүктөргө тез өтүү"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Баштоо үчүн"</b>\n"1. Атайын мүмкүнчүлүктөр параметрлерин ачыңыз\n2. Керектүү функцияны тандап, анын ыкчам баскычын басып коюңуз\n3. Функцияны баскыч же жаңсоо менен иштетүүнү тандаңыз"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Баштоо үчүн"</b>\n"1. Атайын мүмкүнчүлүктөрдү тууралоого өтүңүз\n2. Функцияны тандап, ыкчам баскычты таптап коюңуз\n3. Функцияны колдонуу үчүн баскычты тандаңыз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (1141723096904904336) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_button_description (7669538706120092399) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Баскычты же жаңсоону колдонуу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Жайгашкан орду"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Өлчөмү"</string>
|
||||
@@ -2710,7 +2737,7 @@
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Коноктун аракеттери өчүрүлсүнбү?"</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Бул конок сеансындагы бардык колдонмолор жана башка нерселер өчүрүлөт жана кийин конок режиминен чыккан сайын бардык аракеттер тазаланып турат."</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"жок кылуу, конок, аракеттер, өчүрүү, маалымат, конок, тазалоо"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Конокко телефондон чалууга уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling" msgid="4620657197834392094">"Конокко телефон чалууга уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Конок режиминдеги колдонуучу чалуулар таржымалын көрө алат"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Чалуулар менен SMS иштетүү"</string>
|
||||
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Бул колдонуучуну админ кылуу"</string>
|
||||
@@ -2926,7 +2953,6 @@
|
||||
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"капчык"</string>
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"төлөө, таптоо, төлөмдөр"</string>
|
||||
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"камдык көчүрмөнү сактоо, камдык көчүрмөнү сактоо"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"жаңсоо"</string>
|
||||
<string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү"</string>
|
||||
<string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү, манжа изи, биометрика"</string>
|
||||
<string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, prl версиясы, imei sv"</string>
|
||||
@@ -2985,6 +3011,10 @@
|
||||
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
|
||||
<string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Шыңгырдын үнүнүн катуулугу"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Билдирменин үнүнүн катуулугу"</string>
|
||||
<string name="ringer_content_description_silent_mode" msgid="1442257660889685934">"Коңгуроо үнсүз режиминде"</string>
|
||||
<string name="ringer_content_description_vibrate_mode" msgid="5946432791951870480">"Коңгуроо дирилдөө режиминде"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_content_description_vibrate_mode" msgid="6097212000507408288">"Билдирмелердин үнү басылды. Алар түзмөктү дирилдетет"</string>
|
||||
<string name="volume_content_description_silent_mode" msgid="377680514551405754">"<xliff:g id="VOLUME_TYPE">%1$s</xliff:g> басылды"</string>
|
||||
<string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Үнсүз режимде жеткиликсиз"</string>
|
||||
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Телефондун шыңгыры"</string>
|
||||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Билдирменин демейки үнү"</string>
|
||||
@@ -3331,7 +3361,7 @@
|
||||
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Билдирмелер"</string>
|
||||
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Билдирмелер эч качан фондо же тышкы түзмөктөрдө көрүнбөсүн"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_title" msgid="5424116606034705020">"Билдирмелерди толук экранда көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"Кулпуланган түзмөктө билдирмелерди толук экранда көрсөтүүгө уруксат бериңиз"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"Кулпуланган түзмөктө билдирмелерди толук экранда көрсөтүүгө уруксат бересиз"</string>
|
||||
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Билдирмелер белгиси көрүнсүн"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Билдирме белгисин көрсөтүү"</string>
|
||||
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"¨Тынчымды алба¨ режимин өзгөртүү"</string>
|
||||
@@ -3474,8 +3504,10 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Колдонмону кадап коюу"</string>
|
||||
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Бул функция белгилүү бир колдонмонун экранын кадап, телефондогу калган программаларды жашырып коет. Мисалы, ал аркылуу ишенген досуңузга түзмөгүңүздөгү белгилүү бир оюнду ойногонго уруксат берсеңиз болот."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматтарды көрө алышы мүмкүн. \n\nКолдонмону кадап коюу функциясын колдонуу үчүн: \n1. Колдонмону кадап коюуну күйгүзүңүз \n2. Назар бөлүмүн ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагындагы колдонмонун сүрөтчөсүн басып, андан кийин Кадап коюну таптаңыз"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматтарды көрө алышы мүмкүн. \n\nТүзмөгүңүздү башка бирөө менен коопсуз шартта бөлүшкүңүз келсе, конок катары колдонуп көрүңүз. \n\nКолдонмону кадап коюу функциясын пайдалануу үчүн: \n1. Колдонмону кадап коюуну күйгүзүңүз \n2. Назар бөлүмүн ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагындагы колдонмонун сүрөтчөсүн басып, андан кийин Кадап коюну таптаңыз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (5822120806426139396) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_guest_user_description (2307270321127139579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Кадалган колдонмо: \n\n• Жеке маалыматтарды көрө алат (байланыштарды жана каттардын мазмунун); \n• Башка колдонмолорду ача алат. \n\nБул функцияны ишенген адамдарыңыз менен гана пайдаланыңыз.\n"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Бошотуудан мурун графикалык ачкыч суралсын"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Бошотуудан мурун PIN суралсын"</string>
|
||||
@@ -4085,7 +4117,7 @@
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз"</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"авто, толтуруу, автотолтуруу, маалымат, киргизүүчү ачкыч, сырсөз"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Колдонмонун коопсуз экенин текшериңиз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди талдап, автоматтык түрдө толтурула турган саптарды табат."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Төмөнкүнү колдонуу: <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> экрандагы нерсенин негизинде кайсы жерди автотолтуруш керек экенин аныктайт. Жаңы сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка маалымат эми ушул жерде сакталат."</string>
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> кызматын колдоносузбу?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> экрандагы нерсенин негизинде кайсы жерди автотолтуруш керек экенин аныктайт. Жаңы сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка маалымат эми ушул жерде сакталат."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана маалымат кызматтары"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s өчүрүлсүнбү?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Бул кызматты өчүрөсүзбү?</b> <br/> <br/> Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар, төлөм ыкмалары жана башка сакталган маалымат аккаунтка кирип жатканыңызда толтурулбайт. Сакталган маалыматыңызды колдонуу үчүн сырсөздү, киргизүүчү ачкычты же маалымат кызматын тандаңыз."</string>
|
||||
@@ -4175,7 +4207,6 @@
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Үнсүз"</string>
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"Иштетүү үчүн алгач кубат баскычынын менюсунан \"кубат баскычын коё бербей басып туруу\" опциясын өзгөртүңүз."</string>
|
||||
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Тармактын чоо-жайы"</string>
|
||||
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Түзмөгүңүздүн аталышы телефонуңуздагы колдонмолорго көрүнүп турат. Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташканыңызда же Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөгөнүңүздө, аны башка адамдар да көрүшү мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Түзмөктөр"</string>
|
||||
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Тармакты тандоо"</string>
|
||||
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Ажыратылды"</string>
|
||||
@@ -4663,7 +4694,7 @@
|
||||
<string name="disable_phantom_process_monitor_title" msgid="8348108346706188771">"Колдонмонун экинчи нускасындагы чектөөлөрдү өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="disable_phantom_process_monitor_summary" msgid="3044464635550256985">"Колдонмонун экинчи нускасын колдонуу үчүн системанын ресурстарындагы чектөөлөрдү өчүрүңүз"</string>
|
||||
<string name="enable_notes_role_title" msgid="7662702013496114763">"Эскертмелердеги ролду мажбурлап иштетүү"</string>
|
||||
<string name="enable_notes_role_summary" msgid="136916915155048249">"Эскертмелердеги роль аркылуу интеграцияланган эскертмелерди алууну иштетиңиз. Эгер Эскертмелердеги роль мурунтан эле иштетилген болсо, эч нерсе кылуунун кереги жок."</string>
|
||||
<string name="enable_notes_role_summary" msgid="5495721409392395089">"Эскертмелердин ролу аркылуу интеграцияланган эскертмелерди алууну иштетиңиз. Эгер Эскертмелердин ролу мурунтан эле иштетилген болсо, эч нерсе кылуунун кереги жок. Өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Кабарлоо"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"<xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g> колдонмосунда кабарлоо"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Жакын жерде угузулган кабарларды угуңуз"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user